VI U 94/22

Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w WarszawieWarszawa2025-03-19
SAOSubezpieczenia społecznezasiłkiWysokarejonowy
zasiłek macierzyńskiubezpieczenia społeczneZUSpodleganie ubezpieczeniomprawomocność orzeczeńsąd pracyprawo ubezpieczeń społecznych

Sąd przyznał ubezpieczonej prawo do zasiłku macierzyńskiego, stwierdzając jej podleganie obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym w spornym okresie.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił Z. M. prawa do zasiłku macierzyńskiego, argumentując brak podlegania ubezpieczeniom społecznym od 15 kwietnia 2021 r. Sąd Okręgowy wcześniej orzekł, że Z. M. podlega obowiązkowym ubezpieczeniom od tej daty. Sąd Rejonowy, opierając się na prawomocnym orzeczeniu sądu wyższej instancji, uwzględnił odwołanie i przyznał prawo do zasiłku macierzyńskiego.

Decyzją z dnia 12 stycznia 2022 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych III Oddział w W. odmówił ubezpieczonej Z. M. prawa do zasiłku macierzyńskiego za okres od 8 października 2021 r. do 6 października 2022 r., wskazując na brak podlegania ubezpieczeniom społecznym od dnia 15 kwietnia 2021 r. jako pracownik u płatnika składek. Odwołująca wniosła o zmianę tej decyzji. Wcześniej, wyrokiem z dnia 14 kwietnia 2022 r., Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych stwierdził, że Z. M. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowemu, chorobowemu i wypadkowemu od 15 kwietnia 2021 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe, działając w trybie art. 148¹ §1 k.p.c., uznał, że prawomocne orzeczenie Sądu Okręgowego wiąże również inne organy państwowe, w tym ZUS. W związku z tym, sąd uwzględnił odwołanie i zmienił zaskarżoną decyzję, przyznając Z. M. prawo do zasiłku macierzyńskiego za wskazany okres.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, ubezpieczona ma prawo do zasiłku macierzyńskiego.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na prawomocnym wyroku Sądu Okręgowego, który stwierdził podleganie przez ubezpieczoną obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym od określonej daty. Zgodnie z art. 365 § 1 k.p.c., prawomocne orzeczenia wiążą nie tylko strony, ale również inne sądy i organy państwowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględniono odwołanie i zmieniono zaskarżoną decyzję

Strona wygrywająca

Z. M.

Strony

NazwaTypRola
Z. M.osoba_fizycznaodwołująca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych III Oddział w W.organ_państwowyorgan rentowy

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 365 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Orzeczenia prawomocne wiążą nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy oraz inne organy państwowe i organy administracji publicznej.

Pomocnicze

ustawa zasiłkowa art. 1 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Świadczenia pieniężne przysługują osobom objętym ubezpieczeniem społecznym w razie choroby i macierzyństwa.

ustawa zasiłkowa art. 29

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Zasiłek macierzyński przysługuje ubezpieczonej, która w okresie ubezpieczenia chorobowego albo w okresie urlopu wychowawczego urodziła dziecko.

ustawa zasiłkowa art. 11 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Wprowadza obowiązek ubezpieczenia chorobowego dla pracowników.

ustawa zasiłkowa art. 12 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Wprowadza obowiązek ubezpieczenia wypadkowego dla pracowników.

ustawa zasiłkowa art. 13 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Określa, że pracownicy podlegają obowiązkowemu ubezpieczeniu emerytalnemu, rentowemu, chorobowemu i wypadkowemu w okresach od dnia nawiązania stosunku pracy do dnia ustania stosunku pracy.

ustawa o sus art. 6 § 1

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Obowiązkowe ubezpieczenia emerytalne i rentowe dla pracowników.

ustawa o sus art. 8 § 1

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Określa, kto podlega obowiązkowym ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowemu, w tym pracownicy.

k.p.c. art. 148 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Umożliwia rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawomocność orzeczenia Sądu Okręgowego stwierdzającego podleganie ubezpieczeniom społecznym. Zastosowanie art. 365 § 1 k.p.c. wobec organu rentowego.

Odrzucone argumenty

Argumentacja ZUS o braku podlegania ubezpieczeniom społecznym, która została obalona prawomocnym orzeczeniem sądu.

Godne uwagi sformułowania

Orzeczenia prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd który je wydał lecz również inne sądy oraz inne organy państwowe i organy administracji publicznej.

Skład orzekający

Małgorzata Kryńska-Mozolewska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ważność i skutki prawomocnych orzeczeń sądowych w postępowaniu przed organami administracji publicznej, w tym ZUS."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy sąd wyższej instancji prawomocnie orzekł o podleganiu ubezpieczeniom społecznym, a ZUS wydaje decyzję sprzeczną z tym ustaleniem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak prawomocne orzeczenie sądu może być kluczowe w sporze z ZUS, nawet jeśli organ rentowy początkowo odmawia przyznania świadczenia.

ZUS odmówił zasiłku macierzyńskiego, ale prawomocny wyrok sądu okazał się silniejszy!

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI U 94/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 marca 2025 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Małgorzata Kryńska-Mozolewska po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2025 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w trybie art. 148 1 §1 k.p.c sprawy Z. M. (1) przeciwko Zakład Ubezpieczeń Społecznych III Oddział w W. o zasiłek macierzyński na skutek odwołania Z. M. (1) od decyzji Zakład Ubezpieczeń Społecznych III Oddział w W. z dnia 12 stycznia 2022 r. znak (...) zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje odwołującej Z. M. (1) prawo do zasiłku macierzyńskiego za okres od 08.10.2021 r do 06.10.2022 r. Sygn. akt VI U 94/22 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 12 stycznia 2022 r Zakład Ubezpieczeń Społecznych III Oddział w W. odmówił ubezpieczonej Z. M. (2) prawa do zasiłku macierzyńskiego za okres od 8 października 2021 r do 6 października 2022 r. W uzasadnieniu swojej decyzji argumentował, że nie podlega ona ubezpieczeniom społecznym od dnia 15 kwietnia 2021 r jako pracownik u płatnika składek (...) . (...) sp. z.o.o. Odwołująca wnosiła o zmianę tej decyzji. Organ rentowy podtrzymał argumentację jak w uzasadnieniu decyzji. Sąd ustalił, co następuje: Odwołująca Z. M. (2) wnioskiem z dnia 20 grudnia 2021 r wnosiła o przyznanie jej prawa do zasiłku macierzyńskiego. W oparciu o decyzję ZUS nr (...) z dnia 26 października 2022 r stwierdzono, że odwołująca nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym od dnia 15 kwietnia 2021 r jako pracownik u płatnika składek (...) . (...) Sp z o.o. Wnioskodawczyni odwołała się od powyższej decyzji. Wyrokiem z dnia 14 kwietnia 2022 r Sąd Okręgowy Warszawa- Praga w Warszawie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zmienił decyzję z dnia 26 października 2022 r i stwierdził że Z. M. (2) jako pracownik płatnika składek G. Art. (...) sp.z o.o z siedzibą w W. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowemu, chorobowemu i wypadkowemu od 15 kwietnia 2021 r. Bezsporne, a nadto: akta sprawy VII U 1764/21 Kwestię świadczeń pieniężnych z ubezpieczenia społecznego, do których należy zasiłek macierzyński, regulują przepisy ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz. U. z 2020 r., poz. 870 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą zasiłkową". Zgodnie z brzmieniem art. 1 ust. 1 ustawy zasiłkowej świadczenia pieniężne na warunkach i w wysokości określonych ustawą przysługują osobom objętym ubezpieczeniem społecznym w razie choroby i macierzyństwa określonym w ustawie z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych . Natomiast art. 29 ustawy zasiłkowej stanowi, że zasiłek macierzyński przysługuje ubezpieczonej która w okresie ubezpieczenia chorobowego albo w okresie urlopu wychowawczego urodziła dziecko. Przepisy art. 11 ust. 1 i art. 12 ust. 1 ustawy wprowadzają obowiązek ubezpieczenia chorobowego i wypadkowego w odniesieniu do pracowników. W myśl zaś art. 13 pkt 1 ustawy obowiązkowemu ubezpieczeniu emerytalnemu, rentowemu, chorobowemu i wypadkowemu podlegają osoby fizyczne - pracownicy w okresach od dnia nawiązania stosunku pracy do dnia ustania stosunku pracy. Zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 8 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym podlegają pracownicy. Organ rentowy nie kwestionował innych okoliczności poza tymi, że odwołująca nie podlega ubezpieczeniom społecznym. Tymczasem zgodnie z wyrokiem z dnia 14 kwietnia 2022 r Sądu Okręgowego Warszawa- Praga w Warszawie VII Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych że Z. M. (2) jako pracownik płatnika składek G. Art. (...) sp.z o.o z siedzibą w W. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowemu, chorobowemu i wypadkowemu od 15 kwietnia 2021 r. Zgodnie z art. 365 § 1 k.p.c orzeczenia prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd który je wydał lecz również inne sądy oraz inne organy państwowe i organy administracji publicznej. Mając na uwadze powyższe sąd uwzględnił odwołanie i zmienił zaskarżoną decyzję.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI