VI U 76/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuDecyzją z dnia (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych (...) w W. odmówił Pani M. W. wliczenia do podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego za okres od 2 czerwca 2016 r. do 30 maja 2017 r. wynagrodzenia z tytułu umowy o dzieło, argumentując, że umowa ta ustała przed rozwiązaniem umowy o pracę, a wynagrodzenie z niej nie podlega wliczeniu do podstawy zasiłku za okres po tym dniu. Ubezpieczona złożyła odwołanie, twierdząc, że stanowisko organu rentowego jest nieprawidłowe i narusza przepisy ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa. Sąd ustalił, że M. W. była zatrudniona na umowę o pracę i jednocześnie na umowę o dzieło, która obowiązywała do 30 kwietnia 2016 r. Ubezpieczona urodziła dziecko 1 czerwca 2016 r., a w okresie od 1 lutego 2016 r. do 31 maja 2016 r. pobierała zasiłek chorobowy, obliczony na podstawie obu umów. Sąd uznał, że organ rentowy nieprawidłowo ocenił zastosowanie art. 40 ustawy, ignorując ograniczenia wynikające z art. 43. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 43, podstawy wymiaru zasiłku nie ustala się na nowo, jeżeli między okresami pobierania zasiłków (również różnego rodzaju) nie było przerwy lub przerwa była krótsza niż 3 miesiące. Ponieważ ubezpieczona pobierała zasiłek chorobowy do 31 maja 2016 r., a od 1 czerwca 2016 r. zasiłek macierzyński, nie było przerwy w ich pobieraniu. Sąd powołał się na wyrok Sądu Najwyższego z dnia 20 stycznia 2016 r. (sygn. II UK 206/15), który potwierdza, że w takiej sytuacji podstawa wymiaru zasiłku nie może się zmienić do końca pobierania wszelkich zasiłków. Sąd zmienił zaskarżoną decyzję, wliczając wynagrodzenie z umowy o dzieło do podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalanie podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego w przypadku ciągłości pobierania zasiłku chorobowego i macierzyńskiego, zwłaszcza gdy w międzyczasie ustała umowa o dzieło.
Dotyczy sytuacji braku przerwy między zasiłkami. Interpretacja art. 43 i 47 ustawy o świadczeniach pieniężnych.
Zagadnienia prawne (1)
Czy wynagrodzenie z umowy o dzieło, która ustała przed okresem pobierania zasiłku macierzyńskiego, powinno być wliczone do podstawy jego wymiaru, jeśli przed okresem zasiłku macierzyńskiego ubezpieczona pobierała zasiłek chorobowy obliczony na podstawie tej umowy, a między okresami pobierania zasiłków nie było przerwy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, wynagrodzenie z umowy o dzieło powinno być wliczone do podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 43 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa ma zastosowanie do zasiłku macierzyńskiego, gdy nie było przerwy między pobieraniem zasiłku chorobowego a macierzyńskiego. Podstawa wymiaru zasiłku nie powinna być ustalana na nowo w takich sytuacjach, co potwierdza orzecznictwo Sądu Najwyższego.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. W. | osoba_fizyczna | odwołująca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych (...) w W. | organ_państwowy | organ rentowy |
Przepisy (4)
Główne
u.ś.p.u.s. art. 43
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Przepis ten ma zastosowanie do wszystkich zasiłków z ubezpieczenia chorobowego, w tym zasiłku macierzyńskiego, jeśli nie było przerwy między okresami pobierania zasiłków.
Pomocnicze
u.ś.p.u.s. art. 47
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Odesłanie do art. 43 ma zastosowanie również do zasiłku macierzyńskiego, mimo zmian w brzmieniu przepisów.
u.ś.p.u.s. art. 40
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Zmiana wymiaru czasu pracy ma wpływ na ustalenie podstawy wymiaru zasiłku, ale nie może prowadzić do ponownego ustalenia podstawy w sytuacjach określonych w art. 43.
TFEU art. 119
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Zasada równego wynagrodzenia dla mężczyzn i kobiet.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak przerwy między pobieraniem zasiłku chorobowego a macierzyńskiego uzasadnia stosowanie art. 43 ustawy o świadczeniach pieniężnych, co oznacza brak konieczności ponownego ustalania podstawy wymiaru zasiłku. • Orzecznictwo Sądu Najwyższego potwierdza, że zmiany wymiaru etatu po rozpoczęciu pobierania zasiłku nie mają wpływu na jego wysokość, jeśli nie było przerwy między zasiłkami.
Odrzucone argumenty
Organ rentowy argumentował, że umowa o dzieło ustała przed okresem zasiłku macierzyńskiego, a wynagrodzenie z niej nie podlega wliczeniu. • Organ rentowy twierdził, że art. 43 ustawy nie ma zastosowania do ustalania podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego.
Godne uwagi sformułowania
podstawa wymiaru zasiłku nie może zmienić się do samego końca pobierania wszelkich zasiłków z ubezpieczenia chorobowego • nie było ani jednego dnia przerwy w pobieraniu obydwu zasiłków
Skład orzekający
Małgorzata Kryńska - Mozolewska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie podstawy wymiaru zasiłku macierzyńskiego w przypadku ciągłości pobierania zasiłku chorobowego i macierzyńskiego, zwłaszcza gdy w międzyczasie ustała umowa o dzieło."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji braku przerwy między zasiłkami. Interpretacja art. 43 i 47 ustawy o świadczeniach pieniężnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu ustalania podstawy wymiaru zasiłków, a orzeczenie wyjaśnia złożone kwestie prawne związane z umowami o dzieło i ciągłością świadczeń.
“Czy umowa o dzieło może wpłynąć na Twój zasiłek macierzyński? Sąd wyjaśnia!”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.