VI U 572/17

Sygnatura akt VI U 572/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 listopada 2017 roku Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Tomasz Korzeń Protokolant st. sekr. sądowy Anna Kopala po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 listopada 2017 roku sprawy z odwołania D. S. od decyzji z dnia 1 sierpnia 2017 roku przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w G. o wysokość kapitału początkowego zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w G. z dnia 1 sierpnia 2017 roku, znak: (...) -2006 w ten sposób, że do okresu składkowego D. S. dolicza okres od 2 stycznia 1980 do 14 lutego 1982 roku SSO Tomasz Korzeń VI U 572/17 UZASADNIENIE Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G. decyzją z dnia 01.08.2017 r. znak: (...) -2006 ponownie ustalił kapitał początkowy D. S. . Ubezpieczona wniosła o zmianę decyzji poprzez doliczenie jako okresu składkowego okresu od 01.01.1980 r. do 14.04.1982 r. Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania, wskazując, iż ubezpieczona nie złożyła wykazu dniówek obrachunkowych. Sąd ustalił co następuje: D. S. urodziła się (...) 10.05.2007 r. ustalono jej kapitał początkowy. Kolejny wniosek o ponowne ustalenie kapitału początkowego złożyła 04.07.2017 r. (bezsporne) Od 01.01.1980 r. do 14.04.1982 r. była członkiem Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w G. . Pracowała jako księgowa od poniedziałku do piątku od 7 do 15. Sporadycznie wykonywała pracę w soboty. Wynagradza była miesięcznie. Otrzymywała równowartość 45 dniówek obrachunkowych miesięcznie. Otrzymała także dodatek za pracę jako kasjerka. W czasie zatrudnienia korzystała z urlopu macierzyńskiego. dowód: w aktach ZUS: zaświadczenie k. 7 t. V, protokoły k. 18-26t. IV umowa o prace k. 22-23 \ zaświadczenie k. 24 legitymacja k. 30 zeznania świadków: K. K. , E. Ł. zeznania wnioskodawczyni k. 31 Sąd zważył co następuje: Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U.2017.1383); dalej jako ustawa) stanowi, iż w art. 173 ust. 1, iż d la ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r., którzy przed dniem wejścia w życie ustawy opłacali składki na ubezpieczenie społeczne lub za których składki opłacali płatnicy składek, ustala się kapitał początkowy. Zgodnie z art. 175 ust. 4 ponowne ustalenie wysokości kapitału początkowego następuje w okolicznościach określonych w art. 114. Ubezpieczona do wniosku o ponowne ustalenie kapitału dołączyła dokumenty, a w postępowaniu sądowym zaoferowała osobowe środki dowodowe. Zachodziły wiec podstawy do zastosowania tego przepisu. Na wysokość kapitału wpływają między innymi okresy składkowe ( art. 174 ust. 2a). Zgodnie z art. 6 ustawy okresami składkowymi są między innymi okresy ubezpieczenia (ust. 1 pkt 1, pobierania zasiłku macierzyńskiego (ust.1 pkt 7), przypadające przed dniem 15 listopada 1991 r. okresy pracy na obszarze Państwa Polskiego w rolniczych spółdzielniach produkcyjnych i w innych spółdzielniach zrzeszonych w Centralnym Związku Rolniczych Spółdzielni Produkcyjnych, w zespołowych gospodarstwach rolnych spółdzielni kółek rolniczych zrzeszonych w Krajowym Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych oraz pracy na rzecz tych spółdzielni objętej obowiązkiem ubezpieczenia społecznego, za które opłacono składkę na to ubezpieczenie lub w których występowało zwolnienie od opłacania składki (ust. 2 pkt 12a). Podleganie ubezpieczeniu społecznemu z tytułu członkostwa w rolniczej spółdzielni produkcyjnej przed dniem 1 stycznia 1999 r. regulował dekret z dnia 4 marca 1976 r. o ubezpieczeniu społecznym członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych i spółdzielni kółek rolniczych oraz ich rodzin (Dz.U.1976.10.54). Jego art. 4 stanowił, iż przy ustalaniu okresu pracy w spółdzielni wymaganego do uzyskania świadczeń: 1. za dzień pracy uważa się 8 godzin pracy, a przed dniem 1 lipca 1962 r. dzień, który stanowił podstawę do obliczenia dniówki obrachunkowej; do dni pracy zalicza się również dni urlopu wypoczynkowego oraz dni pobierania zasiłku chorobowego, macierzyńskiego lub opiekuńczego, 2. za miesiąc pracy uważa się 20 dni pracy dla mężczyzny oraz 13 dni pracy dla kobiety, a jeżeli ubezpieczony użytkuje działkę przyzagrodową lub dostarcza spółdzielni produkty rolne wytworzone w prowadzonym przez siebie gospodarstwie rolnym -18 dni pracy dla mężczyzny oraz 11 dni pracy dla kobiety, 3. za rok pracy uważa się rok obrachunkowy, w którym mężczyzna przepracował w spółdzielni co najmniej 240 dni pracy, kobieta 150 dni pracy, a jeżeli użytkuje działkę przyzagrodową lub dostarcza spółdzielni produkty rolne wytworzone w prowadzonym przez siebie gospodarstwie rolnym - to co najmniej: mężczyzna 220 dni pracy, a kobieta 130 dni pracy. Podleganie ubezpieczeniu społecznemu z tytułu członkostwa w rolniczej spółdzielni produkcyjnej przed dniem 1 stycznia 1999 r., na podstawie dekretu z dnia 4 marca 1976 r. o ubezpieczeniu społecznym członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych i spółdzielni kółek rolniczych oraz ich rodzin Dz.U.76.10.54.) może być wykazane na podstawie zeznań świadków (tak wyrok Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2012 r. w sprawie II UK 255/11). Tym samym bez znaczenia pozostaje okoliczność czy ubezpieczona legitymuje sie zaświadczeniem o ilości dniówek obrachunkowych. Zgromadzony w sprawie materiał dowody pozwolił na ustalenie, że - z uwagi na charakter zatrudniania - w księgowości - ubezpieczona wykonywała ona pracę codziennie od poniedziałku do piątku. Wskazują na to zeznania niezainteresowanych wynikiem sporu świadków. Zeznania te pozostają w zgodzie z dokumentacją członkowską (osobową), w szczególności określającą zasady wynagradzania. Nie było ono powiązane z rzeczywiście wykonywaną pracą, jak w przypadku pracowników produkcyjnych, ale wg zryczałtowanej wysokości miesięcznej, wynoszącej 45 dni obrachunkowych. Wiarygodności dokumentów pozwany nie kwestionował. Nie budzą one wątpliwości sądu. Również zeznania wnioskodawczyni sąd uznał za wiarygodne. Tym samym wnioskodawczyni wykonywała pracę co najmniej w wymiarze określonym w wyżej powołanym art. 4 dekretu. Opłacania składek pozwany nie kwestionował. Okres zasiłku macierzyńskiego jest okresem składkowym. Wobec powyższego na podstawie art. 477 14 § 2 KPC sąd zmienił zaskarżoną decyzję poprzez doliczenie do okresów składkowych ubezpieczonej spornego okresu. SSO Tomasz Korzeń