VI U 540/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła odwołań A. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. w przedmiocie zasiłku chorobowego i macierzyńskiego. W trakcie postępowania sądowego przed Sądem Rejonowym dla Warszawy Pragi - Południe, ZUS wydał nowe decyzje, które w całości uwzględniły żądania odwołującej, przyznając jej prawo do zasiłku chorobowego i macierzyńskiego za wskazane okresy. Na mocy art. 477¹³ Kodeksu postępowania cywilnego, który stanowi, że zmiana przez organ rentowy zaskarżonej decyzji przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd powoduje umorzenie postępowania w całości lub w części, Sąd Rejonowy postanowił umorzyć postępowanie w pozostałej części. Jednocześnie, sąd uznał się za niewłaściwy do rozpoznania roszczenia o zapłatę odsetek ustawowych od zasiłku chorobowego i macierzyńskiego, ponieważ roszczenie to nie było przedmiotem decyzji organu rentowego i nie było wcześniej zgłaszane. Zgodnie z art. 464 § 1 k.p.c., w takiej sytuacji sąd przekazuje sprawę do właściwego organu, którym w tym przypadku jest Zakład Ubezpieczeń Społecznych.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaProceduralne aspekty postępowań o świadczenia z ubezpieczeń społecznych, w tym umorzenie postępowania w przypadku zmiany decyzji przez organ rentowy oraz przekazanie sprawy o odsetki do właściwego organu.
Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie organ rentowy sam naprawił wadę swojej decyzji.
Zagadnienia prawne (2)
Czy sąd jest właściwy do rozpoznania roszczenia o zapłatę odsetek ustawowych od zasiłku chorobowego i macierzyńskiego, jeśli roszczenie to nie było przedmiotem decyzji organu rentowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie jest właściwy do rozpoznania roszczenia o zapłatę odsetek ustawowych, jeśli nie było ono przedmiotem decyzji organu rentowego. W takim przypadku sprawę należy przekazać do rozpoznania organowi rentowemu.
Uzasadnienie
Roszczenie o zapłatę odsetek ustawowych zostało zgłoszone dopiero na etapie postępowania sądowego i nie było przedmiotem decyzji organu rentowego. Zgodnie z art. 476 § 2 k.p.c., sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych dotyczą odwołań od decyzji organów rentowych. W przypadku braku decyzji organu rentowego w przedmiocie odsetek, właściwym do jej wydania jest organ rentowy, a dopiero od jego decyzji przysługuje odwołanie do sądu.
Czy zmiana decyzji przez organ rentowy w trakcie postępowania sądowego skutkuje umorzeniem postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zmiana przez organ rentowy zaskarżonej decyzji przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd, przez wydanie decyzji uwzględniającej w całości lub w części żądanie strony, powoduje umorzenie postępowania w całości lub w części.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na treść art. 477¹³ zdanie pierwsze Kodeksu postępowania cywilnego, który wprost reguluje taką sytuację. Ponieważ ZUS wydał decyzje zmieniające w całości zaskarżone decyzje i przyznał świadczenia, sąd orzekł umorzenie postępowania.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. M. | osoba_fizyczna | odwołująca |
| H. M. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| M. M. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych (...) w W. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 477 § 13
Kodeks postępowania cywilnego
Zmiana przez organ rentowy zaskarżonej decyzji przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd - przez wydanie decyzji uwzględniającej w całości lub w części żądanie strony - powoduje umorzenie postępowania w całości lub w części.
Pomocnicze
u.ś.p.u.s.i.c.i.m. art. 29 § 1
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
k.p.c. art. 355
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 476 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przez sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych rozumie się sprawy, w których wniesiono odwołanie od decyzji organów rentowych dotyczących ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia rodzinnego, emerytur i rent, innych świadczeń w sprawach należących do właściwości Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.
k.p.c. art. 464 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Odrzucenie pozwu nie może nastąpić z powodu niedopuszczalności drogi sądowej, gdy do rozpoznania sprawy właściwy jest inny organ. W tym wypadku sąd przekaże mu sprawę.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zmiana decyzji przez ZUS w trakcie postępowania sądowego skutkuje umorzeniem postępowania na podstawie art. 477¹³ kpc. • Roszczenie o odsetki, które nie było przedmiotem decyzji ZUS, powinno być rozpoznane przez ZUS ze względu na niewłaściwość sądu.
Godne uwagi sformułowania
zmiana przez organ rentowy zaskarżonej decyzji przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd - przez wydanie decyzji uwzględniającej w całości lub w części żądanie strony - powoduje umorzenie postępowania w całości lub w części • w pierwszej kolejności organem właściwym do jej rozpoznania jest Zakład Ubezpieczeń Społecznych (...) w W. i dopiero od jego decyzji będzie przysługiwać odwołanie do Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych.
Skład orzekający
Przemysław Chrzanowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowań o świadczenia z ubezpieczeń społecznych, w tym umorzenie postępowania w przypadku zmiany decyzji przez organ rentowy oraz przekazanie sprawy o odsetki do właściwego organu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie organ rentowy sam naprawił wadę swojej decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów Kodeksu postępowania cywilnego w kontekście postępowań z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.