VI U 499/14

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2014-05-08
SAOSubezpieczenia społeczneubezpieczenie społeczne rolnikówŚredniaokręgowy
KRUSubezpieczenie społecznerolnikgrunty rolnedecyzjaodwołanieZUSdziałalność gospodarcza

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie ubezpieczonego od decyzji Prezesa KRUS, stwierdzającej obowiązek podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników od 1.01.2014 r. z tytułu użytkowania gruntów rolnych.

Ubezpieczony W.Z. odwołał się od decyzji Prezesa KRUS nakładającej na niego obowiązek ubezpieczenia społecznego rolników od 1.01.2014 r. Argumentował, że zrezygnował z ubezpieczeń w KRUS i ZUS oraz nabył uprawnienia emerytalne. Sąd Okręgowy ustalił jednak, że ubezpieczony od 1.01.2014 r. użytkował grunty rolne o powierzchni 8,02 ha i nie podlegał innemu ubezpieczeniu ani nie miał prawa do emerytury/renty, co uzasadniało objęcie go ubezpieczeniem rolników z mocy ustawy. W związku z tym odwołanie zostało oddalone.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpatrzył odwołanie W.Z. od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 31 stycznia 2014 r., która stwierdzała obowiązek ubezpieczonego podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników od 1 stycznia 2014 r. Ubezpieczony kwestionował tę decyzję, twierdząc, że zrezygnował z ubezpieczenia w KRUS w 1993 r. i w ZUS w 1996 r., a od maja 2014 r. nabył uprawnienia emerytalne. Sąd, analizując materiał dowodowy, ustalił, że W.Z. w przeszłości podlegał ubezpieczeniu społecznemu rolników, a następnie prowadził pozarolniczą działalność gospodarczą. Po zaprzestaniu tej działalności i przejęciu w użytkowanie gruntów rolnych o powierzchni 8,02 ha od 1 stycznia 2014 r., organ rentowy stwierdził obowiązek objęcia go ubezpieczeniem społecznym rolników z mocy ustawy. Sąd Okręgowy uznał, że zgodnie z przepisami ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, objęcie ubezpieczeniem jest obligatoryjne w przypadku spełnienia określonych warunków (posiadanie gospodarstwa rolnego powyżej 1 ha przeliczeniowego i niepodleganie innemu ubezpieczeniu ani nieposiadanie prawa do emerytury/renty). Ponieważ ubezpieczony użytkował grunty rolne i nie spełniał tych wyłączeń, objęcie go ubezpieczeniem było prawidłowe. W konsekwencji, sąd oddalił odwołanie ubezpieczonego na podstawie art. 477¹⁴ § 1 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, osoba taka podlega obowiązkowemu ubezpieczeniu społecznemu rolników z mocy ustawy.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, które przewidują obligatoryjne objęcie ubezpieczeniem rolnika użytkującego gospodarstwo rolne o powierzchni powyżej 1 ha przeliczeniowego, pod warunkiem niespełniania przesłanek wyłączających (inne ubezpieczenie, prawo do emerytury/renty).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego

Strony

NazwaTypRola
W. Z.osoba_fizycznaodwołujący
Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznegoorgan_państwowyorgan rentowy

Przepisy (5)

Główne

u.u.s.r. art. 7 § 1 pkt 1

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników

Rolnik, którego gospodarstwo obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny, podlega ubezpieczeniu wypadkowemu, chorobowemu i macierzyńskiemu z mocy ustawy, jeżeli nie podlega innemu ubezpieczeniu społecznemu lub nie ma ustalonego prawa do emerytury lub renty albo nie ma ustalonego prawa do świadczeń z ubezpieczeń społecznych.

u.u.s.r. art. 16 § 1 pkt 1

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników

Rolnik, którego gospodarstwo obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny, podlega ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu z mocy ustawy.

Pomocnicze

u.u.s.r. art. 36 § 1 pkt 1

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników

u.u.s.r. art. 16 § 3

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników

Przepisów ust. 1 nie stosuje się do osoby, która podlega innemu ubezpieczeniu społecznemu lub ma ustalone prawo do emerytury lub renty, lub ma ustalone prawo do świadczeń z ubezpieczeń społecznych.

k.p.c. art. 477¹⁴ § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ubezpieczony użytkował grunty rolne o powierzchni 8,02 ha od 1.01.2014 r. Ubezpieczony nie podlegał innemu ubezpieczeniu społecznemu. Ubezpieczony nie miał ustalonego prawa do emerytury lub renty.

Odrzucone argumenty

Ubezpieczony zrezygnował z ubezpieczenia w KRUS i ZUS w przeszłości. Ubezpieczony nabył uprawnienia emerytalne.

Godne uwagi sformułowania

Objęcie ubezpieczeniem nie jest uzależnione od woli rolnika. Skoro ubezpieczony, w okresie objętym decyzją, użytkuje gospodarstwo rolne o powierzchni o której umowa w cytowanych przepisach i nie jest objęty innym ubezpieczeniem ani nie ma ustalonego prawa do emerytury lub renty, to objęcie go ubezpieczeniem na podstawie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników ustawy było prawidłowe.

Skład orzekający

Ewa Milczarek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretację przepisów o obowiązku ubezpieczenia społecznego rolników w przypadku prowadzenia gospodarstwa rolnego i jednoczesnego braku innych ubezpieczeń lub prawa do świadczeń."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i przepisów ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu ubezpieczeń społecznych dla rolników, wyjaśniając kryteria objęcia obowiązkowym ubezpieczeniem. Jest to istotne dla prawników specjalizujących się w prawie ubezpieczeniowym i dla samych rolników.

Czy prowadzenie gospodarstwa rolnego zawsze oznacza obowiązek ubezpieczenia w KRUS? Wyjaśniamy kluczowe zasady.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI U 499/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Ewa Milczarek Protokolant – sekr. sądowy Sylwia Sawicka po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2014 r. w Bydgoszczy na rozprawie odwołania: W. Z. od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 31 stycznia 2014 r., znak: (...) w sprawie: W. Z. przeciwko: Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego o ustalenie obowiązku ubezpieczenia oddala odwołanie. Na oryginale właściwy podpis. UZASADNIENIE Zaskarżoną decyzją wydaną na podstawie art. 36 ust. 1 pkt 1,7 ust. 1 pkt 1 organ rentowy stwierdził, że ubezpieczony podlega ubezpieczeniu społecznemu rolników od 1.011.2014r. i ma obowiązek opłacania składek na ubezpieczenia wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie oraz ubezpieczenie emerytalno rentowe. Odwołanie od tej decyzji złożył ubezpieczony stwierdzając, że zrezygnował z ubezpieczenia w KRUS z dniem 3.11.1993r. oraz w ZUS od 8.01.1996r. Ubezpieczony stwierdził, że z dniem 1.05.2014r. nabył uprawnienia emerytalne i emeryturę wypłaca sobie sam. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, stwierdzając w uzasadnieniu, że po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego ustalono, że ubezpieczony do dnia 29.11.2013r. podlegał ubezpieczeniu społecznemu i zdrowotnemu w ZUS z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej. Od 1.01.2014r. ubezpieczony przejął w użytkowanie od dzierżawcy grunty rolne o powierzchni 8,02 ha, zaskarżoną decyzją wydaną na podstawie art. 36 ust. 1 pkt 1, 7 ust. 1 pkt 1, 16 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy z 20.12.1990r. o ubezpieczeniu społecznym rolników organ rentowy stwierdził, że ubezpieczony podlega ubezpieczeniu społecznym rolników od 1.01.2014r. i ma obowiązek opłacania składek na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie oraz ubezpieczenie emerytalno rentowe, co spowodowało konieczność objęcia ubezpieczonego ubezpieczeniem społecznym. Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje: Ubezpieczony W. Z. w okresach od 01.07.1977r. do 09.10.1995r. oraz od 01.10.1996r. 31.03.1997r. podlegał ubezpieczeniu społecznemu rolników z mocy ustawy z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego o powierzchni powyżej 1 ha przeliczeniowego. Od dnia 1.04.1997r. ubezpieczony rozpoczął prowadzenie pozarolniczej działalności gospodarczej i nie podlegał ubezpieczeniu społecznemu, z uwagi na i niespełnianie warunków określonych art. 5a ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników . W okresie od 16.02.1998r. do 30.06.2001r. ubezpieczony podlegał ubezpieczeniu na wniosek w ograniczonym zakresie na podstawie art. 7 ust. 3 cyt. ustawy. W dniu 04.12.2013r. ubezpieczony złożył pisemny wniosek w organie rentowym o objęcie ubezpieczeniem zdrowotnym. Poinformował również organ rentowy iż z dniem 29.11.2013r. zrezygnował z prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej i prowadzi obecnie gospodarstwo rolne o powierzchni 8,02 ha ( k.415) . okoliczności bezsporne nadto dowód : dokumenty w aktach rentowych. Organ rentowy wszczął postępowanie wyjaśniające z Zakładem Ubezpieczeń Społecznych w B. , w celu ustalenia prawidłowych okresów ubezpieczenia. W wyniku tego postępowania ustalono, że ubezpieczony podlegał ubezpieczeniu społecznemu z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej w okresach od 10.10.1995r. do 29.09.1996r. oraz od 17.01.1997r. 31.12.1998r., a od 01.01.1999r. podlega ubezpieczeniu zdrowotnemu z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej ( informacja ZUS k. 425 akt rentowych). W dniu 20.01.2014r. ubezpieczony przedłożył w organie rentowym umowę dzierżawy zawartą 30.11.2011 r. na okres do 30.12.2022r. z J. C. (1) dotyczącą gruntów o powierzchni 3,28 ha. ( umowa k. 429 akt rentowych). W dniu 23.01.2014r. ubezpieczony przedłożył zaświadczenie ZUS z dnia 23.01.2014r, stwierdzające, że do dnia 29.11.2013r. podlegał ubezpieczeniom społecznym i zdrowotnemu w ZUS z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej (k. 430 akt rentowych). W dniu 28.01.2014 r. ubezpieczony oraz czterech świadków złożyło oświadczenia z treści których wynikało, że ubezpieczony od 01.01.2014r. przejął od J. C. (2) w użytkowanie wydzierżawione grunty rolne o pow. 8,02 ha (k. 436-440 akt rentowych). W związku z powyższym organ rentowy decyzją z 31.01.2014r. stwierdził obowiązek podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników z mocy ustawy, począwszy od 01.01.2014 r. na mocy art. 7 ust. 1 pkt 1 i art. 16 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników . Zgodnie art. 7 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników ubezpieczeniu wypadkowemu, chorobowemu i macierzyńskiemu podlega z mocy ustawy: 1)rolnik, którego gospodarstwo obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny, 2)domownik rolnika, o którym mowa w pkt 1 - jeżeli ten rolnik lub domownik nie podlega innemu ubezpieczeniu społecznemu lub nie ma ustalonego prawa do emerytury lub renty albo nie ma ustalonego prawa do świadczeń z ubezpieczeń społecznych. Art. 16 ust 1 pkt 1 tej ustawy stanowi natomiast iż ubezpieczeniu emerytalno-rentowemu podlega z mocy ustawy rolnik, którego gospodarstwo obejmuje obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny. W myśl ustępu 3 art.16 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników przepisów ust. 1 nie stosuje się do osoby, która podlega innemu ubezpieczeniu społecznemu lub ma ustalone prawo do emerytury lub renty, lub ma ustalone prawo do świadczeń z ubezpieczeń społecznych. Jak wynika z cytowanych przepisów ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników ustawa ta przewiduje objęcie rolnika ubezpieczeniem z mocy ustawy w razie zaistnienia stanów faktycznych opisanych w tych przepisach. Objęcie ubezpieczeniem nie jest uzależnione od woli rolnika. Skoro ubezpieczony, w okresie objętym decyzją, użytkuje gospodarstwo rolne o powierzchni o której umowa w cytowanych przepisach i nie jest objęty innym ubezpieczeniem ani nie ma ustalonego prawa do emerytury lub renty, to objęcie go ubezpieczeniem na podstawie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników ustawy było prawidłowe. Z tych względów odwołanie ubezpieczonego od decyzji podlegało oddaleniu na mocy art. 477 14 § 1 k.p.c. SSO Ewa Milczarek

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI