VI U 436/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zobowiązał ZUS do wydania decyzji w sprawie ustalenia kapitału początkowego ubezpieczonego w terminie miesiąca, uwzględniając odwołanie od bezczynności organu.
Ubezpieczony H.K. odwołał się od braku decyzji ZUS w sprawie ustalenia kapitału początkowego, mimo złożenia wniosku ponad rok wcześniej. ZUS argumentował, że nie może wydać decyzji z powodu braku dokumentacji pracowniczej, która znajduje się w sądzie w innej sprawie. Sąd Okręgowy uwzględnił odwołanie, stwierdzając rażące naruszenie prawa przez organ rentowy i zobowiązał ZUS do wydania decyzji w terminie miesiąca.
H. K. złożył odwołanie do Sądu Okręgowego w Szczecinie w związku z bezczynnością Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S., który nie wydał decyzji w sprawie ustalenia kapitału początkowego, mimo upływu ponad roku od złożenia wniosku. ZUS wniósł o oddalenie odwołania, tłumacząc opóźnienie prowadzeniem postępowania wyjaśniającego w innej sprawie dotyczącej renty oraz brakiem dokumentacji pracowniczej, która miała znajdować się w sądzie. Sąd Okręgowy ustalił, że wniosek został złożony 31 października 2011 r., a do dnia zamknięcia rozprawy decyzja nie została wydana. Sąd, powołując się na art. 477^9 § 4 i art. 477^14 § 3 k.p.c., uznał odwołanie za uzasadnione. Stwierdzono, że dwumiesięczny termin na wydanie decyzji został znacznie przekroczony, a argumenty ZUS o braku dokumentacji uznał za nieprzekonujące, wskazując, że przeszkody prawne i faktyczne uniemożliwiające dostęp do akt nie istniały. Sąd nie orzekł co do istoty sprawy, uznając, że wypaczyłoby to charakter postępowania w sprawach ubezpieczeń społecznych i pozbawiłoby znaczenia postępowanie administracyjne. W konsekwencji, Sąd zobowiązał ZUS do wydania decyzji w terminie jednego miesiąca od daty uprawomocnienia się orzeczenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd może zobowiązać organ rentowy do wydania decyzji w określonym terminie, jeśli organ nie wydał jej w ustawowym terminie.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepisy k.p.c. (art. 477^9 § 4 i art. 477^14 § 3), które dopuszczają takie działanie sądu w przypadku bezczynności organu rentowego, stwierdzając rażące naruszenie prawa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uwzględnia odwołanie i zobowiązuje organ rentowy do wydania decyzji
Strona wygrywająca
H. K. (1)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| H. K. (1) | osoba_fizyczna | ubezpieczony |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (2)
Główne
k.p.c. art. 477^9 § § 4
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli organ rentowy nie wydał decyzji w terminie dwóch miesięcy, licząc od dnia zgłoszenia roszczenia w sposób przepisany, odwołanie można wnieść w każdym czasie po upływie tego terminu.
k.p.c. art. 477^14 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli odwołanie wniesiono w związku z niewydaniem decyzji przez organ rentowy, sąd w razie uwzględnienia odwołania zobowiązuje organ rentowy do wydania decyzji w określonym terminie, zawiadamiając o tym organ nadrzędny, lub orzeka co do istoty sprawy. Jednocześnie sąd stwierdza, czy niewydanie decyzji przez organ rentowy miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o ustalenie kapitału początkowego złożony został w ustawowym terminie. Organ rentowy nie wydał decyzji w ustawowym terminie dwóch miesięcy. Argumentacja organu rentowego o braku dokumentacji nie uzasadnia jego bezczynności.
Odrzucone argumenty
Organ rentowy argumentował, że nie mógł wydać decyzji z powodu braku dokumentacji pracowniczej znajdującej się w sądzie w innej sprawie.
Godne uwagi sformułowania
niewydaniem decyzji przez organ rentowy rażącym naruszeniem prawa wypaczałoby charakter postępowania w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych jaskrawego pominięcia odrębności tego postępowania poprzez całkowite pozbawienie znaczenia postępowania administracyjnego poprzedzającego postępowanie sądowe
Skład orzekający
Monika Miller-Młyńska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie bezczynności organów rentowych i obowiązek sądu do zobowiązania do wydania decyzji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji bezczynności organu rentowego w kontekście ustalania kapitału początkowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje typowy problem z bezczynnością urzędów i pokazuje, jak sąd egzekwuje terminy i obowiązki administracyjne, co jest istotne dla prawników procesowych i ubezpieczonych.
“ZUS zwleka z decyzją? Sąd wyznacza termin!”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VI U 436/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 maja 2013 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Monika Miller-Młyńska Protokolant: St. sekr. sądowy Katarzyna Herman po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 maja 2013 r. w S. sprawy H. K. (1) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S. o ustalenie kapitału początkowego na skutek odwołania H. K. (1) złożonego w związku z niewydaniem decyzji przez organ rentowy uwzględnia odwołanie i zobowiązuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. do wydania decyzji w sprawie ustalenia kapitału początkowego ubezpieczonego w terminie jednego miesiąca od daty uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia. UZASADNIENIE W dniu 6 grudnia 2012 r. H. K. (1) złożył odwołanie w związku z niewydaniem przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. decyzji w sprawie ustalenia kapitału początkowego. W uzasadnieniu ubezpieczony wskazał, że wniosek o ustalenia kapitału początkowego złożył w organie rentowym w dniu 12 października 2011 r., jednakże do chwili obecnej organ rentowy nie wydał decyzji w tym zakresie. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o oddalenie skargi na bezczynność organu rentowego. Pełnomocnik organu rentowego wskazał, że wprawdzie ubezpieczony wniosek o ustalenie kapitału początkowego złożył w dniu 31 października 2011 r., jednakże do chwili obecnej nie wydano decyzji w tej sprawie, z uwagi na prowadzone postępowanie wyjaśniające w związku ze złożonym przez H. K. wnioskiem o rentę z tytułu niezdolności do pracy. W uzasadnieniu dodatkowo wskazano, że organ rentowy nie jest aktualnie w posiadaniu dokumentacji pracowniczej i płacowej wnioskodawcy, która to dokumentacja znajduje się w Sądzie w związku z odwołaniem złożonym przez H. K. od decyzji odmawiającej prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, a bez tej dokumentacji nie jest możliwe wydanie decyzji ustalającej wysokość kapitału początkowego. Sąd ustalił następujący stan faktyczny; W dniu 31 października 2011 r. do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. wpłynął wniosek H. K. (1) o ustalenie kapitału początkowego. Niesporne, a nadto dowód: wniosek - k. 21-22. Do dnia zamknięcia rozprawy w niniejszej sprawie organ rentowy nie wydał decyzji w sprawie ustalenia kapitału początkowego. Niesporne. Sąd zważył, co następuje: Odwołanie ubezpieczonego zasługiwało na uwzględnienie. Stosownie do treści przepisu art. 477 9 § 4 k.p.c. , jeżeli organ rentowy nie wydał decyzji w terminie dwóch miesięcy, licząc od dnia zgłoszenia roszczenia w sposób przepisany, odwołanie można wnieść w każdym czasie po upływie tego terminu. Z kolei w art. 477 14 § 3 k.p.c. wskazano, że jeżeli odwołanie wniesiono w związku z niewydaniem decyzji przez organ rentowy, sąd w razie uwzględnienia odwołania zobowiązuje organ rentowy do wydania decyzji w określonym terminie, zawiadamiając o tym organ nadrzędny, lub orzeka co do istoty sprawy. Jednocześnie sąd stwierdza, czy niewydanie decyzji przez organ rentowy miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa. W ocenie Sądu Okręgowego w niniejszej sprawie zachodziły wszelkie przesłanki do zastosowania wyżej wskazanego przepisu poprzez zobowiązanie organu rentowego do wydania decyzji w określonym terminie. Niespornym bowiem było, że ubezpieczony wniosek o ustalenie kapitału początkowego złożył w organie rentowym w dniu 31 października 2011 r., jednakże organ rentowy do dnia zamknięcia rozprawy w niniejszej sprawie nie wydał decyzji w tej sprawie. Ustawowo określony termin dwóch miesięcy na wydanie decyzji został więc znacznie przekroczony. Nawet zaś jeśli wniosek ubezpieczonego nie odpowiadał wymogom formalnym, organ rentowy nie skorzystał z żadnych środków, by usunąć jego ewentualne wady. Bez znaczenia jest także podnoszony argument, jakoby wydanie decyzji nie było możliwe z uwagi na brak dostępu do akt rentowych, które zostały przekazane do Sądu. Trzeba bowiem wskazać, że akta rentowe przekazano do Sądu ledwie kilka miesięcy temu, w czasie gdy wniosek o ustalenie kapitału początkowego pozostawał do rozpoznania już od ponad roku i gdy nie istniały żadne przeszkody prawne i faktyczne, uniemożliwiające organowi rentowemu dostęp do własnych akt i własnej dokumentacji. Na marginesie wskazać należy, że w niniejszym postępowaniu Sąd nie znalazł podstaw do wydania w sprawie orzeczenia co do istoty sprawy, o którym mowa w przepisie art. 477 14 § 3 k.p.c. Sąd uznał bowiem, że mimo, iż art. 477 14 § 4 k.p.c. dopuszcza możliwość orzeczenia przez sąd co do istoty sprawy w przypadku braku decyzji (a zatem co do zasady dopuszcza możliwość merytorycznego rozpoznania przez sąd wniosku nie będącego dotychczas podstawą badania przez organ rentowy), to w analizowanym postępowaniu zastosowanie przyjętej w tym przepisie dyspozycji wypaczałoby charakter postępowania w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych i prowadziłoby do jaskrawego pominięcia odrębności tego postępowania poprzez całkowite pozbawienie znaczenia postępowania administracyjnego poprzedzającego postępowanie sądowe. Orzeczenie w tym zakresie sprowadzałoby się bowiem de facto do wydania decyzji ustalającej wysokość kapitału początkowego. Mając na uwadze powyższe, na mocy art. 477 14 § 3 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI