VI U 2253/18

Sąd Okręgowy w (...)
SAOSubezpieczenia społecznezasiłki choroboweŚredniaokręgowy
zasiłek chorobowyubezpieczenie choroboweskładkiniezdolność do pracydziałalność pozarolniczaprawomocność orzeczeniapowaga rzeczy osądzonej

Sąd oddalił odwołanie ubezpieczonego od decyzji odmawiającej prawa do zasiłku chorobowego, uznając, że nie podlegał on ubezpieczeniu chorobowemu z powodu nieopłacenia składek.

Decyzją organu rentowego odmówiono P. K. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 1 do 17 września 2018 r., ponieważ niezdolność do pracy powstała w okresie, gdy nie podlegał już ubezpieczeniu chorobowemu z powodu nieopłacenia składki za luty 2018 r. P. K. wniósł odwołanie, kwestionując tę decyzję. Sąd, związany prawomocnym wyrokiem w innej sprawie, który ustalił brak podlegania ubezpieczeniu chorobowemu w spornych okresach, oddalił odwołanie.

Organ rentowy decyzją z dnia 1 października 2018 r. odmówił P. K. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 1 do 17 września 2018 r., wskazując, że niezdolność do pracy powstała w okresie, gdy nie podlegał on już ubezpieczeniu chorobowemu z powodu nieopłacenia składki za luty 2018 r. P. K. wniósł odwołanie, argumentując, że nieopłacenie składek warunkowało korzystanie ze zwolnień lekarskich. Sąd ustalił, że P. K. prowadzi działalność pozarolniczą i dobrowolnie podlega ubezpieczeniu chorobowemu. Kluczowe dla sprawy było ustalenie, czy ubezpieczony podlegał ubezpieczeniu chorobowemu w okresie, w którym powstała niezdolność do pracy. Sąd był związany prawomocnym wyrokiem z dnia 12 czerwca 2019 r. (sygn. akt VI U 2253/18, zmieniony przez Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 21 stycznia 2020 r. sygn. akt III AUa (...) /19), który ustalił, że P. K. nie podlegał ubezpieczeniu chorobowemu w okresach od 1 lutego do 31 lipca 2018 r. oraz od 1 września 2018 r. z powodu nieopłacenia składek. Zgodnie z art. 365 § 1 k.p.c., prawomocne orzeczenie wiąże wszystkie sądy. W związku z tym, Sąd Rejonowy nie mógł dokonywać samodzielnych ustaleń w zakresie podlegania ubezpieczeniu chorobowemu i musiał uznać, że P. K. nie podlegał ubezpieczeniu od 1 września 2018 r. Podkreślono również, że wymóg 90 dni ubezpieczenia chorobowego (art. 4 ust. 1 pkt 2 ustawy zasiłkowej) nie został spełniony, a przerwy w ubezpieczeniu uniemożliwiały jego sumowanie. W konsekwencji, odwołanie zostało oddalone jako nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, dobrowolne ubezpieczenie chorobowe ustaje od pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego, za który nie opłacono w terminie należnej składki.

Uzasadnienie

Sąd był związany prawomocnym wyrokiem, który ustalił brak podlegania ubezpieczeniu chorobowemu z powodu nieopłacenia składek. Zgodnie z przepisami, nieopłacenie składki skutkuje ustaniem dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Organ rentowy

Strony

NazwaTypRola
P. K.osoba_fizycznaubezpieczony
Organ rentowyorgan_państwowyorgan

Przepisy (7)

Główne

ustawa zasiłkowa art. 6 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Zasiłek chorobowy przysługuje ubezpieczonemu, który stał się niezdolny do pracy z powodu choroby w czasie trwania ubezpieczenia chorobowego.

ustawa systemowa art. 11 § 2

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Prowadzący działalność pozarolniczą podlegają ubezpieczeniu chorobowemu dobrowolnie.

ustawa systemowa art. 14 § 2

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Dobrowolne ubezpieczenie chorobowe ustaje od pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego, za który nie opłacono w terminie należnej składki.

ustawa zasiłkowa art. 4 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Wymóg posiadania 90 dni ubezpieczenia chorobowego dla dobrowolnych ubezpieczonych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 365 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i organy państwowe.

ustawa systemowa art. 83a § 1

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Możliwość weryfikacji stanowiska organu rentowego w przypadku wystąpienia nowych okoliczności.

k.p.c. art. 477 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do oddalenia odwołania jako nieuzasadnionego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawomocność wcześniejszego wyroku ustalającego brak podlegania ubezpieczeniu chorobowemu. Przepisy ustawy systemowej i zasiłkowej dotyczące ustania dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego z powodu nieopłacenia składek. Niespełnienie wymogu 90 dni ubezpieczenia chorobowego.

Odrzucone argumenty

Argument P. K. kwestionujący prawidłowość stanowiska o niepodleganiu ubezpieczeniu chorobowemu w sytuacji nieopłacenia składek warunkowało korzystanie ze zwolnień lekarskich.

Godne uwagi sformułowania

Sąd związany przytoczonym wyrokiem nie mógł dokonywać samodzielnie ustaleń w zakresie podlegania P. K. ubezpieczeniu chorobowemu Prawomocny wyrok sądu korzysta z powagi rzeczy osądzonej Dobrowolne ubezpieczenie chorobowe ustaje w przypadku osób prowadzących działalność pozarolniczą od pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego, za który nie opłacono w terminie składki należnej na to ubezpieczenie.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustania dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego z powodu nieopłacenia składek oraz skutków prawomocnych orzeczeń w kolejnych postępowaniach."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji prawnej P. K. i jest silnie związana z wcześniejszym prawomocnym orzeczeniem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady dotyczące podlegania ubezpieczeniu chorobowemu i skutków nieopłacania składek, a także znaczenie prawomocności orzeczeń sądowych.

Nieopłacona składka chorobowa: kiedy tracisz prawo do zasiłku?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IX U (...) UZASADNIENIE Decyzją z dnia 1 października 2018r. znak (...) – (...) 6000 – (...) , nr (...) odmówił P. K. prawa do zasiłku chorobowego za okres 1- 17 września 2018r. wskazując, iż niezdolność ubezpieczonego do pracy powstała w okresie, gdy ten nie podlegał już ubezpieczeniu chorobowemu w związku z nieopłaceniem za luty 2018r. składki na to ubezpieczenie. (k. 12 akt zasiłkowych) P. K. wniósł odwołanie od tej decyzji kwestionując prawidłowość stanowiska o niepodleganiu ubezpieczeniu chorobowemu w sytuacji, gdy nieopłacanie składek warunkowało korzystanie przez niego od 1 lutego 2018r. ze zwolnień lekarskich. Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania wywodząc jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Sąd ustalił następujący stan faktyczny. P. K. prowadzi działalność pozarolniczą i z tego tytułu podlega ubezpieczeniom społecznym. Poza ubezpieczeniami obowiązkowymi przedsiębiorca przystąpił też do ubezpieczenia chorobowego. Niesporne Od wielu lat P. K. choruje otrzymując zaświadczenia o niezdolności do pracy obejmujące różnej długości okresy, następujące bezpośrednio po sobie lub rozdzielone krótkimi przerwami. Niesporne Przed tutejszym sądem toczyło się i toczy szereg procesów o prawo do zasiłku chorobowego za takie okresy. Niesporne Ubezpieczony nie opłacał za siebie składek na ubezpieczenie społeczne za okresy niezdolności do pracy – także te, co do których prawo do zasiłku pozostawało sporne. Skutkowało to przyjmowaniem przez organ rentowy przy rozpatrywaniu późniejszych wniosków, że P. K. nie podlega ubezpieczeniu chorobowemu. Niesporne Ostatecznie organ rentowy decyzją z dnia 20 listopada 2018r. nr DE – 03/2/2018 ustalił, iż P. K. jako osoba prowadząca działalność pozarolniczą podlegał dobrowolnie ubezpieczeniu chorobowemu w okresach: 1 – 31 grudnia 2016r., 1 grudnia 2017r. – 31 stycznia 2018r., 1 – 31 sierpnia 2018r., natomiast nie podlegał mu w okresach: 6 lipca 2014r. – 30 listopada 2016r., 1 stycznia 2017r. – 30 listopada 2017r., 1 lutego 2018r. – 31 lipca 2018r. i od 1 września 2018r. Niesporne, nadto decyzja – k. 24 - 26 akt sprawy Wyrokiem z dnia 12 czerwca 2019r. sygn. akt VI U 2253/18 Sąd Okręgowy w (...) sygn. akt VI U 1401/14 oddalił odwołanie ubezpieczonego od tej decyzji. Wywiedziona przez P. K. apelacja od tego orzeczenia oddalona została w dniu 21 stycznia 2020r. wyrokiem sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 21 stycznia 2020r. sygn. akt III AUa (...) /19. Niesporne, nadto wyroki sądów obu instancji wraz z uzasadnieniami k. 53 - 71, W okresie 1-17 września 2018r. P. K. pozostawał niezdolny do pracy. Niesporne Sąd zważył, co następuje. Odwołanie nie podlegało uwzględnieniu. Kwestię świadczeń z ubezpieczenia chorobowego, do których należy zasiłek chorobowy regulują przepisy ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (t.j. 2017. (...) ze zm.), zwanej dalej ustawą zasiłkową. Zgodnie z art. 6 ust. 1 ustawy zasiłkowej zasiłek chorobowy przysługuje ubezpieczonemu (czyli zgodnie z art. 1 ustawy osobie objętej ubezpieczeniem społecznym w razie choroby i macierzyństwa określonym w ustawie z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych ), który stał się niezdolny do pracy z powodu choroby w czasie trwania ubezpieczenia chorobowego. Zasady podlegania ubezpieczeniom społecznym, w tym ubezpieczeniu chorobowemu unormowane są w ustawie z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych (t.j. Dz. U. 2017.1778 ze zm.), zwanej dalej ustawą systemową. Zgodnie z art. 11 ust. 2 w zw. z art. 6 ust. 1 pkt 5 tej ustawy prowadzący działalność pozarolniczą i osoby z nimi współpracujące podlegają ubezpieczeniu chorobowemu dobrowolnie. Na bieg tego ubezpieczenia wpływ ma nie tylko złożenie stosownego zgłoszenia, ale i terminowe opłacanie należnych składek. Zgodnie bowiem z art. 14 ust. 2 pkt 2 ustawy systemowej dobrowolne ubezpieczenie chorobowe ustaje w przypadku osób prowadzących działalność pozarolniczą od pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego, za który nie opłacono w terminie składki należnej na to ubezpieczenie Podleganie przez P. K. ubezpieczeniu chorobowemu stanowiło przedmiot postępowania toczącego się przed Sądem Okręgowym w (...) pod sygn. akt VI U (...) zainicjowanego odwołaniem od decyzji organu rentowego ustalającej m.in. iż ubezpieczony nie podlega temu ubezpieczeniu w okresach 1 lutego – 31 lipca 2018r. i od 1 września 2018r. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie P. K. , co oznacza podzielenie prawidłowości ustaleń organu. Wskazany wyrok jest już prawomocny w związku z oddaleniem od niego apelacji przez Sąd Apelacyjny w (...) w dniu 21 stycznia 2020r. Prawomocny wyrok sądu korzysta z powagi rzeczy osądzonej, co oznacza niemożność poczynienia w innym toczącym się postępowaniu ustaleń pozostających z nim w sprzeczności. Zgodnie bowiem z art. 365 § 1 k.p.c. orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i organy państwowe. Rozpoznając niniejszą sprawę Sąd Rejonowy związany przytoczonym wyrokiem nie mógł dokonywać samodzielnie ustaleń w zakresie podlegania P. K. ubezpieczeniu chorobowemu, co czyniło zbytecznym prowadzenie postępowania dowodowego w tym zakresie. Wyrok, o jakim mowa, prowadzić musiał do uznania, iż ubezpieczony m.in. w okresach 1 lutego – 31 lipca 2018r. i od 1 września 2018r. ubezpieczeniu chorobowemu nie podlegał. Podleganie ubezpieczeniu chorobowemu w dacie powstania niezdolności do pracy stanowi warunek prawa do zasiłku chorobowego (ustawa zasiłkowa przewiduje wprawdzie możliwość nabycia prawa do takiego zasiłku, gdy niezdolność do pracy nastąpi po ustaniu ubezpieczenia chorobowego, ale tylko wówczas, gdy ustał tytuł ubezpieczenia, co w przypadku kontynuującego prowadzenie działalności pozarolniczej P. K. miejsca nie miało). Skoro więc od 1 września 2018r. występujący z odwołaniem ubezpieczeniu chorobowemu nie podlegał, nie może otrzymać zasiłku chorobowego za okres od tej daty. Sąd Rejonowy, związany wydanym w sprawie VI U (...) /18 wyrokiem o niepodleganiu P. K. ubezpieczeniu chorobowemu od 1 września 2018r. nie mógł badać wpływu na bieg ubezpieczenia zachorowania od 1 września 2018r. i warunkowanego nim nieopłacania składek. Dla porządku jedynie zauważyć należy, iż możliwość pomniejszenia składek na ubezpieczenie społeczne proporcjonalnie do okresów niezdolności do pracy warunkowana jest prawem do zasiłku chorobowego za takie okresy, co wprost wynika z art. 18 ust. 10 w zw. z ust. 9 ustawy systemowej. Innymi słowy ubezpieczony tylko wówczas może zmniejszyć składkę lub nie zapłacić jej wcale (gdy chorował cały miesiąc), jeśli spełnia przesłanki prawa do zasiłku. Jeżeli ubezpieczony nie opłaca składki w pełnej wysokości nie wiedząc jeszcze, czy ZUS przyzna mu zasiłek chorobowy podejmuje ryzyko ustania ubezpieczenia od pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego, za który składkę pomniejszył albo jej nie uiścił. P. K. nie spełniał w dniu 1 września 2018r. innej jeszcze niż podleganie ubezpieczeniu chorobowemu przesłanki prawa do świadczenia, a to posiadania 90 dni ubezpieczenia chorobowego. Taki okres ubezpieczenia jest bowiem wymagany w przypadku podlegających temu ubezpieczeniu dobrowolnie, co wynika z art. 4 ust. 1 pkt 2 ustawy zasiłkowej. Z wiążącego tutejszy sąd wyroku wydanego w sprawie VI U (...) wynika, że P. K. nie podlegał ubezpieczeniu chorobowemu także w okresie 1 lutego – 31 lipca 2018r., to zaś oznacza, że wymóg dziewięćdziesięciodniowego okresu ubezpieczenia nie został spełniony. Do nieprzerwanego okresu ubezpieczenia chorobowego wlicza się wyłącznie okresy rozdzielone przerwą nie dłuższą niż 30 dni, nie sposób zatem sumować przy ustalaniu czasu trwania ubezpieczenia okresów 1 – 31 sierpnia 2018r. i 1 grudnia 2017r. – 31 stycznia 2018r. Mając na uwadze wszystko powyższe sąd na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. oddalił odwołanie jako nieuzasadnione. Nie sposób uznać, aby ewentualny brak prawomocnego zakończenia innych toczących się między stronami niniejszego procesu postepowań w sprawie świadczeń z ubezpieczenia chorobowego za wcześniejsze od objętego zaskarżoną decyzją okresy sprzeciwiał się wyrokowaniu w sprawie. Zakończenie takich spraw w sposób korzystny dla ubezpieczonego, przekładające się na okres podlegania ubezpieczeniu chorobowemu, stanowiłoby nową okoliczność, o jakiej mowa w art. 83 a ust. 1 ustawy systemowej pozwalającą organowi na zweryfikowanie stanowiska w sprawie spornego zasiłku. Nie ma znaczenia wystąpienie przez P. K. w 2020r. z wnioskiem o zgodę na opłacenie za luty 2018r. składek po terminie. Nie została, co bezsporne, wydana dotychczas pozytywna decyzja w tej sprawie. Jej wydanie czy też uwzględnienie na drodze sądowej odwołania od niekorzystnego rozstrzygnięcia w tym przedmiocie także stanowić będzie nową okoliczność wskazaąa w art. 83a ust. 1 ustawy systemowej. Sygn. akt IX U (...) ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) 4. (...)