VI U 172/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy przyznał ubezpieczonemu prawo do zasiłku chorobowego, uznając, że niestawienie się na badanie kontrolne ZUS nie skutkuje automatyczną utratą prawa do zasiłku, jeśli faktyczna niezdolność do pracy zostanie udowodniona.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił R. K. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 13 do 26 lutego 2014 r., ponieważ ubezpieczony nie stawił się na badanie kontrolne. Ubezpieczony odwołał się, twierdząc, że powodem niestawiennictwa była choroba. Sąd Rejonowy, opierając się na opinii biegłego, ustalił, że R. K. faktycznie był niezdolny do pracy w spornym okresie, a niestawienie się na badanie nie jest równoznaczne z utratą prawa do zasiłku. W konsekwencji sąd zmienił decyzję ZUS i przyznał prawo do zasiłku.
Decyzją z dnia 14 lutego 2014 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. odmówił R. K. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 13 do 26 lutego 2014 r., argumentując, że ubezpieczony nie stawił się na badanie kontrolne przed lekarzem orzecznikiem ZUS, co spowodowało utratę ważności zaświadczenia lekarskiego. R. K. odwołał się od tej decyzji, wskazując, że powodem niestawiennictwa była choroba. Sąd Rejonowy w Białymstoku, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, ustalił, że ubezpieczony faktycznie był niezdolny do pracy w spornym okresie z powodu urazu kciuka. Sąd podkreślił, że utrata ważności zwolnienia lekarskiego z powodu niestawiennictwa na badanie kontrolne nie jest równoznaczna z automatyczną utratą prawa do zasiłku chorobowego, a jedynie oznacza brak dowodu potwierdzającego niezdolność do pracy. Opierając się na opinii biegłego lekarza, który potwierdził niezdolność do pracy w okresie od 13 do 26 lutego 2014 r., sąd zmienił zaskarżoną decyzję i przyznał R. K. prawo do zasiłku chorobowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, niestawienie się na badanie kontrolne nie skutkuje automatyczną utratą prawa do zasiłku chorobowego. Jest to jedynie podstawa do utraty ważności zaświadczenia lekarskiego, co oznacza brak dowodu potwierdzającego niezdolność do pracy. Prawo do zasiłku może być nadal udowodnione innymi środkami, w tym opinią biegłego sądowego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepisy ustawy zasiłkowej nie przewidują automatycznej utraty prawa do zasiłku w przypadku niestawienia się na badanie kontrolne. Utrata ważności zwolnienia lekarskiego oznacza jedynie brak dowodu, a nie utratę samego prawa. Prawo do zasiłku może być potwierdzone innymi dowodami, takimi jak opinia biegłego sądowego, który potwierdził faktyczną niezdolność do pracy w spornym okresie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana decyzji ZUS i przyznanie prawa do zasiłku
Strona wygrywająca
R. K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. K. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (7)
Główne
k.p.c. art. 477 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
ustawa zasiłkowa art. 68
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
ustawa zasiłkowa art. 59 § 5
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
ustawa zasiłkowa art. 59 § 6
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
ustawa zasiłkowa art. 12-17
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
ustawa zasiłkowa art. 62
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
ustawa zasiłkowa art. 53 § 1
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Argumenty
Skuteczne argumenty
Faktyczna niezdolność do pracy potwierdzona opinią biegłego sądowego. Niestawienie się na badanie kontrolne ZUS nie jest równoznaczne z utratą prawa do zasiłku chorobowego.
Odrzucone argumenty
Niestawienie się na badanie kontrolne ZUS skutkuje utratą ważności zwolnienia lekarskiego i prawa do zasiłku.
Godne uwagi sformułowania
utrata ważności zwolnienia lekarskiego nie może być utożsamiana z automatyczną utratą „prawa do zasiłku chorobowego” jako takiego w żadnym razie nie mamy tu do czynienia z automatycznym skutkiem w postaci utraty prawa do zasiłku chorobowego
Skład orzekający
Maciej Łukaszewicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących utraty ważności zwolnienia lekarskiego i prawa do zasiłku chorobowego w przypadku niestawienia się na badanie kontrolne ZUS."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niestawienia się na badanie kontrolne, gdy faktyczna niezdolność do pracy jest udowodniona innymi dowodami.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, że procedury ZUS nie zawsze są ostateczne i można walczyć o swoje prawa, jeśli faktycznie choroba uniemożliwiała pracę. Jest to praktyczny przykład dla ubezpieczonych.
“Nie stawiłeś się na kontrolę ZUS? Nie oznacza to automatycznej utraty zasiłku!”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VI U 172/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 października 2014 r. Sąd Rejonowy w Białymstoku Wydział VI Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie Przewodniczący SSR Maciej Łukaszewicz Protokolant Mariola Drozdowska po rozpoznaniu w dniu 2 października 2014 r. w Białymstoku na rozprawie sprawy R. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B. o zasiłek chorobowy na skutek odwołania R. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w B. z dnia 14 lutego 2014 r. sygn. 010000/603/131004/2014/ (...) Zmienia zaskarżoną decyzję i przyznaje R. K. prawo do zasiłku chorobowego za okres od 13 do 26 lutego 2014 r. VI U 172/14 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 14 lutego 2014 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. odmówił R. K. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 13 do 26 lutego 2014 r. W uzasadnieniu decyzji organ rentowy podniósł, że ubezpieczony pomimo odbioru wezwania nie stawił się na badanie kontrolne przed lekarzem orzecznikiem ZUS. W związku z tym zaświadczenie lekarskie stwierdzające jego niezdolność do pracy utraciło ważność za okres po terminie badania. Konsekwencją powyższego stała się utrata przez ubezpieczonego uprawnień do zasiłku chorobowego za ten okres. R. K. odwołał się od powyższej decyzji, wnosząc o jej zmianę i przyznanie prawa do zasiłku chorobowego za sporny okres. W uzasadnieniu odwołania wyjaśnił, iż powodem jego niestawiennictwa na badanie kontrolne w ZUS była choroba, w tym wysoka gorączka ( k. 2 ). W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. wniósł o oddalenie odwołania w całości ( k. 3 - 4 ). Sąd Rejonowy ustalił i zważył, co następuje: W niniejszej sprawie niekwestionowanym było, że ubezpieczony w dniu 4 stycznia 2014 r. doznał urazu kciuka prawego, czego następstwem była niezdolność do pracy. Poczynając od 7 stycznia 2014 r. R. K. przebywał na kolejnych zwolnieniach lekarskich. Sporne zwolnienie o numerze BG nr (...) stwierdzało niezdolność do pracy ubezpieczonego w okresie od 29 stycznia 2014r. do 26 lutego 2014r. ( k. 4 akt ZUS ). Bezsporne pozostawało również, że ubezpieczony w dniu 7 lutego 2014r. odebrał wezwanie na badanie kontrolne przez lekarza orzecznika ZUS. Pomimo tego, nie stawił się na wyznaczone na dzień 12 lutego 2014r. badanie, nie informując przy tym organu rentowego o przyczynie niestawiennictwa. W świetle art. 68 ustawy z dnia 25.06.1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa ( tj. Dz.U. z 2014 r., poz. 159 - w dalszej części uzasadnienia zwana ustawą zasiłkową ) Zakład Ubezpieczeń Społecznych jest uprawniony do kontrolowania ubezpieczonych co do prawidłowości wykorzystywania zwolnień lekarskich od pracy. Zgodnie z art. 59 ust. 5 w/w ustawy Zakład Ubezpieczeń Społecznych wysyła do ubezpieczonego, za zwrotnym potwierdzeniem odbioru, wezwanie w którym określa termin badania przez lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych albo przez lekarza konsultanta. W art. 59 ust. 6 ustawy zasiłkowej określono, iż zaświadczenie lekarskie traci ważność w razie uniemożliwienia badania w terminie, o którym mowa w ust. 5. Utrata ważności następuje od dnia następującego po tym terminie. Wobec brzmienia cytowanej wyżej regulacji należy zgodzić się z organem rentowym, że konsekwencją niestawiennictwa ubezpieczonego na badanie kontrolne wyznaczone na dzień 12 lutego 2014 r., a przez to uniemożliwienia przeprowadzenia badania, była utrata ważności zwolnienia lekarskiego od dnia następującego po tym terminie, tj. od 13 lutego 2014r. Tym samym na etapie postępowania przed organem rentowym istniały niewątpliwie podstawy do wydania decyzji odmawiającej prawa do zasiłku chorobowego za sporny okres. Organ rentowy, wobec stwierdzenia utraty ważności zwolnienia lekarskiego za okres od 13 lutego 2014r. do 26 lutego 2014r. nie dysponował bowiem żadnymi innymi dowodami, stwierdzającymi niezdolność do pracy ubezpieczonego w spornym okresie. Należy jednak podkreślić, iż utrata mocy ( ważności ) zwolnienia lekarskiego nie może być utożsamiana z automatyczną utratą „prawa do zasiłku chorobowego” jako takiego. Sytuacje, w których dochodzi do utraty prawa ubezpieczonego do zasiłku chorobowego, zostały przez ustawodawcę wprost wymienione w artykułach od 12 do 17 ustawy zasiłkowej. W przypadku zaistnienia sytuacji wskazanych w tych przepisach ustawodawca wyraźnie określił iż dochodzi do utraty prawa do zasiłku. Wobec powyższego, stosując właściwą interpretację art. 59 w/w ustawy należało przyjąć, że w konsekwencji „utraty ważności zwolnienia lekarskiego” dochodzi jedynie do sytuacji, w której brak jest dowodu potwierdzającego ową niezdolność do pracy. W żadnym razie nie mamy tu do czynienia z automatycznym skutkiem w postaci utraty prawa do zasiłku chorobowego. Co prawda przepis art. 62 ustawy zasiłkowej mówi o obowiązku dostarczenia przez ubezpieczonego zaświadczenia lekarskiego, ale nadinterpretacją byłoby twierdzenie, iż złożenia zaświadczenia lekarskiego jest warunkiem sine qua non uzyskania zasiłku. W czasie obowiązywania poprzedniej ustawy zasiłkowej wskazywał na to już Sąd Apelacyjny w Gdańsku w wyroku z dnia 23 kwietnia 1996 roku ( III AUr 370/96, OSA 1996/11-12/33 ) jak też SN w uchwałach z dnia 14.05.1977 r. ( II UZP 1/77, LEX 14385 i II UZP 3/77, OSP 1978/4/69 ) i z dnia 17.11.2000 r., II UKN 53/00, OSNAP 2002/11/277. Również z treści art. 53 ust. 1 ustawy zasiłkowej wynika, że zaświadczenie lekarskie jest jedynie dowodem potrzebnym do ustalenia prawa do zasiłku chorobowego, a nie przesłanką niezbędną do nabycia tego prawa. W rozpoznawanej sprawie Sąd, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego nie miał wątpliwości co do tego, że R. K. , w spornym okresie, jak również po dacie 26 lutego 2014r., pozostawał osobą niezdolną do pracy. W pisemnej opinii sądowo - lekarskiej ( k. 14 - 15 ), poprzedzonej badaniem podmiotowym, przedmiotowym, oraz analizą dołączonej do akt sprawy dokumentacji lekarskiej, biegły specjalista z zakresu ortopedii i traumatologii rozpoznał u badanego wygojone, wieloodłamowe złamanie paliczka dalszego kciuka lewego. Zdaniem biegłego schorzenia występujące u R. K. spowodowały jego niezdolność do pracy w okresie od 13 do 26 lutego 2014r. Z dokumentacji medycznej wynika bowiem, że ostatecznie leczenie zostało zakończone dopiero w dniu 14 kwietnia 2014 r. ( historia choroby k. 22 - 23 ). Strony nie wniosły zastrzeżeń do opinii biegłego ( k. 34 ). Sąd uznał opinię biegłego za spójną, wyczerpującą i logiczną. Mając na uwadze poziom wiedzy biegłego lekarza, jego doświadczenie, sposób motywowania i stopień stanowczości wyrażonych w opinii wniosków – Sąd uznał ją za rzetelną i fachową oraz na niej oparł swoje ustalenia co do stanu zdrowia odwołującego i jego zdolności do pracy w okresie objętym zaskarżoną decyzją. W tym stanie rzeczy Sąd uznał iż odwołujący był niezdolny do pracy, a w konsekwencji spełnienia pozostałych ustawowych warunków nabył prawo do zasiłku chorobowego. Wobec powyższego na podstawie art. 477 14 § 2 k.p.c. Sąd orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI