VI U 164/12

Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi PołudnieWarszawa2013-10-24
SAOSubezpieczenia społecznezasiłkiŚredniarejonowy
zasiłek opiekuńczyzwolnienie lekarskietermin dostarczeniaelektroniczne zaświadczenieopieka nad dzieckiemZUSubezpieczenie społeczneprawo pracy

Sąd przyznał zasiłek opiekuńczy w pełnej wysokości za dzień 13 lipca 2012 roku, uznając, że niedostarczenie zaświadczenia lekarskiego w terminie było usprawiedliwione chorobą córki.

Decyzją ZUS zasiłek opiekuńczy dla M. M. za dzień 13 lipca 2012 roku został obniżony o 25% z powodu niedostarczenia zaświadczenia lekarskiego w terminie 7 dni. Odwołująca argumentowała, że wysłała zaświadczenie elektronicznie do pracodawcy w dniu jego otrzymania, a fizyczne niedostarczenie było niemożliwe z powodu opieki nad chorą córką. Sąd uznał te argumenty za zasadne, przyznając zasiłek w pełnej wysokości.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w W. decyzją z dnia 23 lipca 2012 roku obniżył M. M. zasiłek opiekuńczy o 25% za dzień 13 lipca 2012 roku, wskazując na niedostarczenie zaświadczenia lekarskiego w wymaganym terminie 7 dni od daty jego wystawienia. Odwołująca wniosła odwołanie, podnosząc, że zaświadczenie lekarskie otrzymała 5 lipca 2012 roku i tego samego dnia przesłała je w formie elektronicznej do swojego pracodawcy, R. N., wraz ze skanem. Wskazała również, że w okresie od 6 do 13 lipca 2012 roku opiekowała się chorą córką, co uniemożliwiło jej fizyczne dostarczenie dokumentu. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi Południe, VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, po analizie dowodów, w tym wiadomości e-mail i oświadczeń, uznał, że odwołująca wywiązała się z obowiązku terminowego poinformowania pracodawcy o zwolnieniu lekarskim i przesłania zaświadczenia w formie elektronicznej. Sąd podkreślił, że fizyczne niedostarczenie dokumentu nastąpiło z przyczyn niezależnych od ubezpieczonej, tj. z powodu opieki nad chorą córką. Powołując się na przepisy ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, sąd stwierdził, że niedostarczenie zaświadczenia z przyczyn niezależnych od ubezpieczonego nie powoduje obniżenia zasiłku. W konsekwencji, sąd zmienił zaskarżoną decyzję ZUS i przyznał M. M. zasiłek opiekuńczy w pełnej wysokości za dzień 13 lipca 2012 roku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, niedostarczenie fizycznie zaświadczenia lekarskiego w terminie jest usprawiedliwione, jeśli zostało przesłane elektronicznie do pracodawcy w terminie, a fizyczne niedostarczenie nastąpiło z przyczyn niezależnych od ubezpieczonego, takich jak opieka nad chorym dzieckiem.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przesłanie zaświadczenia lekarskiego w formie elektronicznej do pracodawcy w terminie 7 dni od jego otrzymania, wraz z informacją o zwolnieniu, spełnia wymóg formalny. Dodatkowo, niemożność fizycznego dostarczenia dokumentu z powodu opieki nad chorą córką stanowiła przyczynę niezależną od ubezpieczonej, co zgodnie z przepisami ustawy wyłącza sankcję obniżenia zasiłku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmienia decyzję pozwanego

Strona wygrywająca

M. M.

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznaodwołująca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział W.instytucjapozwany
R. N.osoba_fizycznazainteresowany

Przepisy (3)

Główne

u.ś.p.u.s. art. 62 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Zaświadczenie lekarskie ubezpieczony jest obowiązany dostarczyć nie później niż w ciągu 7 dni od daty jego otrzymania płatnikowi zasiłków.

u.ś.p.u.s. art. 62 § 2

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Ubezpieczony obowiązany jest dostarczyć zaświadczenie lekarskie w ciągu 7 dni od daty jego otrzymania płatnikowi składek, który przekazuje je niezwłocznie do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, podając datę dostarczenia tego zaświadczenia przez ubezpieczonego.

u.ś.p.u.s. art. 62 § 3

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Niedopełnienie obowiązku określonego w ust. 1 i 2 powoduje obniżenie o 25 % wysokości zasiłku przysługującego za okres od 8 dnia orzeczonej niezdolności do pracy do dnia dostarczenia zaświadczenia lekarskiego, chyba, że niedostarczenie zaświadczenia nastąpiło z przyczyn niezależnych od ubezpieczonego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przesłanie zaświadczenia lekarskiego w formie elektronicznej do pracodawcy w terminie 7 dni od jego otrzymania. Niemożność fizycznego dostarczenia zaświadczenia z powodu opieki nad chorą córką jako przyczyna niezależna od ubezpieczonej.

Odrzucone argumenty

Niedostarczenie fizycznie zaświadczenia lekarskiego płatnikowi składek w terminie 7 dni od daty jego otrzymania.

Godne uwagi sformułowania

fizyczne niedostarczenie zwolnienia nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującej przyczyny "niezależne" to przyczyny "usprawiedliwione"

Skład orzekający

Małgorzata Kryńska - Mozolewska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności elektronicznego przesyłania zwolnień lekarskich i usprawiedliwiania niedostarczenia fizycznego dokumentu z powodu opieki nad dzieckiem."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy pracownik wykaże, że dołożył wszelkich starań, aby dostarczyć dokument w terminie, a niedostarczenie fizyczne było obiektywnie niemożliwe z uzasadnionych przyczyn.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne problemy związane z terminowym dostarczaniem dokumentów do ZUS i pracodawcy, a także jak sąd interpretuje pojęcie 'przyczyn niezależnych' w kontekście opieki nad dzieckiem.

Elektroniczne zwolnienie lekarskie wystarczy? Sąd wyjaśnia, kiedy ZUS nie może obniżyć zasiłku opiekuńczego.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI U 164/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24/10/2013 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi Południe VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Małgorzata Kryńska - Mozolewska Protokolant: stażysta Marzena Szablewska po rozpoznaniu w dniu 24 października 2013 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z odwołania M. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział W. z dnia 23 lipca 2012 r. znak (...) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział W. przy udziale zainteresowanego R. N. o zasiłek opiekuńczy zmienia decyzję pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w W. w ten sposób, iż przyznaje odwołującej M. M. zasiłek opiekuńczy w pełnej wysokości za dzień 13 lipca 2012 roku. Sygn. akt VI U 164/12 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 23 lipca 2012 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w W. , przyznał M. M. zasiłek opiekuńczy w wysokości obniżonej o 25 % za dzień 13 lipca 2012 roku. W uzasadnieniu organ wskazał, że zaświadczenie lekarskie seria (...) na okres od dnia 6 lipca 2012 roku do dnia 13 lipca 2012 r. wystawione w dniu 5 lipca 2012 roku, zostało dostarczone przez odwołującą w dniu 16 lipca 2012 roku, a więc po upływie wymaganego siedmiodniowego terminu od daty jego wystawienia. W związku z tym, niedopełnienie przez odwołującą obowiązku terminowego dostarczenia zaświadczenia lekarskiego spowodowało obniżenie o 25 % wysokości zasiłku za dzień 13 lipca 2012 roku. W dniu 30 lipca 2012 roku M. M. wniosła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 lipca 2012 roku. Ubezpieczona podniosła, iż wywiązała się z obowiązku wynikającego z art. 62 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, i przesłała zaświadczenie lekarskie do pracodawcy w dniu 5 lipca 2012 roku w formie elektronicznej. Ponadto wskazała, że w okresie trwania zwolnienia lekarskiego opiekowała się chorą na zapalenie oskrzeli córką, co uniemożliwiało jej dostarczenie przedmiotowego zaświadczenia, jak również nie miała możliwości dostarczenia go przez inną osobę. Wniosła o przywrócenie zasiłku opiekuńczego za dzień 13 lipca 2012 roku do pełnej wysokości (odwołanie k. 1 – 2). W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych wskazał, iż zaświadczenie wystawione w dniu 5 lipca 2012 roku zostało dostarczone przez odwołującą płatnikowi składek dopiero w dniu 16 lipca 2012 roku, a więc po upływie siedmiodniowego terminu. Ponadto organ rentowy podniósł, że z dokumentacji nie wynika, aby niedostarczenie zaświadczenia nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującej (odpowiedź na odwołanie k. 5 – 6). Postanowieniem z dnia 3 września 2013 roku wezwano do udziału w sprawie zainteresowanego R. N. (postanowienie k. 39). Sąd ustalił i zważył, co następuje: W dniu 5 lipca 2012 roku M. M. otrzymała zaświadczenie lekarskie seria (...) na okres od dnia 6 lipca 2012 roku do dnia 13 lipca 2012 roku. Tego samego dnia tj. 5 lipca 2012 roku przesłała do pracodawcy R. N. wiadomość w formie elektronicznej informującą o tym, iż w związku z chorobą córką otrzymała zwolnienie lekarskie od 6 lipca 2012 roku do 13 lipca 2012 r., załączając do tego skan zaświadczenia lekarskiego ZUS - ZLA. Ponadto zaświadczenie to zostało wysłane do sekretariatu (...) R. N. oraz kierownika marketingu. Niniejsze osoby potwierdziły otrzymanie w dniu 5 lipca 2012 roku przedmiotowego zaświadczenia (wiadomość e-mail k. 2, 23-25, oświadczenie A. J. k. 26, oświadczenie R. N. k. 51, zaświadczenie lekarskie akta rentowe k. 5). Zgodnie z art. 62 ust. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa z dnia 25 czerwca 1999 roku zaświadczenie lekarskie ubezpieczony jest obowiązany dostarczyć nie później niż w ciągu 7 dni od daty jego otrzymania płatnikowi zasiłków, uwzględnieniem ust. 2. 2 . Ubezpieczony, o którym mowa w art. 61 ust. 1 pkt 2 lit. a , obowiązany jest dostarczyć zaświadczenie lekarskie w ciągu 7 dni od daty jego otrzymania płatnikowi składek, który przekazuje je niezwłocznie do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, podając datę dostarczenia tego zaświadczenia przez ubezpieczonego. Z przedmiotowej sprawy wynika, że odwołująca przesłała w dniu 5 lipca 2012 roku zaświadczenie lekarskie w formie elektronicznej, co zostało potwierdzone przez odbiorców, w tym pracodawcę odwołującej – R. N. . Ponadto w ocenie Sądu fizyczne niedostarczenie zwolnienia nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującej. Z akt sprawy, bowiem wynika, że odwołująca w terminie 6 lipca 2012 – 13 lipca 2012 r. opiekowała się chorą na zapalenie oskrzeli córką, co uniemożliwiło jej dostarczenie przedmiotowego zaświadczenia, jak również nie miała możliwości dostarczenia go przez inną osobę. Zgodnie z art. 62 ust.3 powyższej ustawy niedopełnienie obowiązku określonego w ust. 1 i 2 powoduje obniżenie o 25 % wysokości zasiłku przysługującego za okres od 8 dnia orzeczonej niezdolności do pracy do dnia dostarczenia zaświadczenia lekarskiego, chyba, że niedostarczenie zaświadczenia nastąpiło z przyczyn niezależnych od ubezpieczonego. Wskazuje się, że przyczyny "niezależne" to przyczyny "usprawiedliwione" (I. Jędrasik-Jankowska, Pojęcia i konstrukcje prawne... , s. 398). W piśmiennictwie zauważono, że stosowanie sankcji w postaci zmniejszenia zasiłku o 25% - w założeniu ustawodawcy zmierzające do zmiany praktyki polegającej na dostarczaniu zaświadczeń w odległym czasie po upływie ich ważności - nie jest dobrym rozwiązaniem (I. Jędrasik-Jankowska, Ubezpieczenia społeczne, t. 3, Ubezpieczenia chorobowe..., s. 105) . Pozbawia, bowiem wypłacającego świadczenie możliwości sprawdzenia, że spełnione zostały warunki nabycia prawa do zasiłku chorobowego w razie zajścia sytuacji chronionej (Komentarz do art. 62 Agnieszka Rzetecka-Gil, Oficyna 2009). W przedmiotowej sprawie okoliczność niedostarczenia w terminie zaświadczenia lekarskiego była usprawiedliwiona. W ocenie Sądu należy brać pod uwagę okoliczności całej sprawy, wobec czego nie można pozbawić ubezpieczonego prawa do zasiłku opiekuńczego w zmniejszonej wysokości. Wobec braku winy odwołującej należało zmienić decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w W. i przyznać odwołującej M. M. zasiłek opiekuńczy w pełnej wysokości za dzień 13 lipca 2012 roku. (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI