VI U 1509/23

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2024-11-25
SAOSubezpieczenia społecznerentyŚredniaokręgowy
renta socjalnaZUSniepełnosprawnośćdecyzja ZUSprawo do świadczeńpostępowanie odwoławczeodpowiedzialność organu rentowego

Sąd Okręgowy zmienił decyzję ZUS, przyznając ubezpieczonej prawo do renty socjalnej i stwierdzając odpowiedzialność organu rentowego za błędne ustalenie stanu zdrowia.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał sprawę o rentę socjalną i świadczenie uzupełniające. Zmienił decyzję ZUS, przyznając ubezpieczonej prawo do renty socjalnej na okres od 1 września 2023 r. do 31 sierpnia 2028 r. Sąd stwierdził również, że Zakład Ubezpieczeń Społecznych ponosi odpowiedzialność za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania pierwotnej decyzji, wskazując na błędy w ocenie stopnia niepełnosprawności ubezpieczonej.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, wydał wyrok w sprawie K. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. dotyczącej prawa do renty socjalnej i świadczenia uzupełniającego. Sąd zmienił decyzję ZUS z dnia 23 sierpnia 2023 r., przyznając ubezpieczonej prawo do renty socjalnej na okres od 1 września 2023 r. do 31 sierpnia 2028 r. Ponadto, sąd stwierdził odpowiedzialność organu rentowego za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji z dnia 23 sierpnia 2023 r. Odwołanie od decyzji ZUS z dnia 7 grudnia 2023 r. zostało oddalone. Uzasadnienie wskazuje, że biegli sądowi dysponowali pełniejszą dokumentacją medyczną, która wykazała umiarkowany stopień upośledzenia umysłowego ubezpieczonej, w przeciwieństwie do lekkiego stopnia ustalonego przez lekarzy ZUS. Sąd uznał, że organ rentowy miał możliwość wydania prawidłowej decyzji, a jego zaniechanie skutkuje stwierdzeniem jego odpowiedzialności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, ubezpieczonej przysługuje prawo do renty socjalnej.

Uzasadnienie

Sąd zmienił decyzję ZUS na podstawie opinii biegłych sądowych, którzy stwierdzili umiarkowany stopień upośledzenia umysłowego ubezpieczonej, w przeciwieństwie do ustaleń lekarzy ZUS.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana decyzji ZUS i przyznanie prawa do renty socjalnej, oddalenie odwołania od drugiej decyzji

Strona wygrywająca

K. J.

Strony

NazwaTypRola
K. J.osoba_fizycznaubezpieczona
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (1)

Główne

ustawa emerytalna art. 118 § 1a

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

W razie ustalenia prawa do świadczenia lub jego wysokości orzeczeniem organu odwoławczego za dzień wyjaśnienia ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji uważa się również dzień wpływu prawomocnego orzeczenia organu odwoławczego, jeżeli organ rentowy nie ponosi odpowiedzialności za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji. Organ odwoławczy, wydając orzeczenie, stwierdza odpowiedzialność organu rentowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędna ocena stopnia niepełnosprawności przez lekarzy ZUS. Dostępność pełniejszej dokumentacji medycznej dla biegłych sądowych. Naruszenie przez organ rentowy obowiązku prawidłowego ustalenia stanu faktycznego.

Godne uwagi sformułowania

organ rentowy miał możliwość wydania prawidłowej decyzji, a skoro tego nie uczynił to ponosi odpowiedzialność za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji.

Skład orzekający

Karolina Chudzinska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie odpowiedzialności organu rentowego za błędy w procesie decyzyjnym, prawidłową ocenę stopnia niepełnosprawności."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku oceny niepełnosprawności i renty socjalnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe ustalenie stanu zdrowia przez ZUS i jak sąd może skorygować błędy organu, przyznając należne świadczenia.

ZUS popełnił błąd w ocenie niepełnosprawności? Sąd przyznał rentę socjalną i ukarał organ!

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI U 1509/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 listopada 2024 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia Karolina Chudzinska po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2024 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy K. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. o rentę socjalną i świadczenie uzupełniające w związku z odwołaniem ubezpieczonej od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 23 sierpnia 2023r., znak: (...) , z dnia 7 grudnia 2023r., znak: (...) , 1. Zmienia decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia z dnia 23 sierpnia 2023r., znak: (...) i przyznaje ubezpieczonej prawo do renty socjalnej na okres od 1 września 2023r. do 31 sierpnia 2028r. 2. Stwierdza, że organ rentowy ponosi odpowiedzialność za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji z dnia 23 sierpnia 2023r. 3. Oddala odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 7 grudnia 2023r., znak: (...) , S ędzia Karolina Chudzinska Sygn. akt VI U 1509/23 U Z A S A D N I E N I E pkt 2 wyroku Zgodnie z art. 118 ust 1a ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( tekst jednolity Dz. U. z 2021r., poz. 291 ze zm. ) – w razie ustalenia prawa do świadczenia lub jego wysokości orzeczeniem organu odwoławczego za dzień wyjaśnienia ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji uważa się również dzień wpływu prawomocnego orzeczenia organu odwoławczego, jeżeli organ rentowy nie ponosi odpowiedzialności za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji. Organ odwoławczy, wydając orzeczenie, stwierdza odpowiedzialność organu rentowego. W punkcie 1 wyroku wydanego w niniejszej sprawie – Sąd zmienił zaskarżoną decyzję z dnia 23 sierpnia 2023r. i potwierdził prawo ubezpieczonej do renty socjalnej na okres od 1 września 2023r. do 31 sierpnia 2028r. Rozstrzygnięcie wydano w oparciu o przeprowadzone postępowanie dowodowe, w tym opinię biegłych sądowych. Wspomnianą opinię biegli sporządzili po zbadaniu ubezpieczonego, przeprowadzeniu z nim wywiadu i po zapoznaniu się z dokumentacją medyczną. Z treści opinii wynika, iż biegli sądowi dysponowali dokumentacją medyczną sporządzoną przed datą badania ubezpieczonej przez Lekarza Orzecznika oraz Komisję Lekarską ZUS, zatem była ona im znana przed wydaniem orzeczeń. W szczególności w wydanej opinii biegli sądowi zarzucili lekarzom badającym ubezpieczona z ramienia ZUS iż błędnie przyjęli, że ubezpieczona jest leczona psychiatrycznie z rozpoznaniem upośledzenia umysłowego w stopniu lekkim, podczas gdy zarówno w PZP NZOZ „Art. - (...) .” Specjalistyka w Ś. , jak i w N. Centrum (...) rozpoznano u ubezpieczonej upośledzenie umysłowe w stopniu umiarkowanym. Także orzeczenie wydane przez (...) ds. Orzekania o Niepełnosprawności w Ś. z dnia 5 lipca 2022r. zaliczono ubezpieczoną do osób niepełnosprawnych w stopniu umiarkowanym z kodem 01-U. W tej sytuacji należy stwierdzić, że organ rentowy miał możliwość wydania prawidłowej decyzji, czyli analogicznej, jak wyrok Sądu, a skoro tego nie uczynił to ponosi odpowiedzialność za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji. S ędzia Karolina Chudzinska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI