VI SO/Wa 30/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2024-07-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
grzywnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymibezczynność organuNaczelna Rada Adwokackaterminy procesoweskarżącywniosek o grzywnę

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wymierzył Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej grzywnę w wysokości 6 000 zł za niedopełnienie obowiązku przekazania skargi do sądu administracyjnego w ustawowym terminie.

Wnioskodawczyni G. K. złożyła wniosek o wymierzenie Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej grzywny za nieprzekazanie w terminie skargi na bezczynność organu. Sąd stwierdził, że organ naruszył 30-dniowy termin, przekazując skargę z 17-miesięcznym opóźnieniem. Pomimo wezwań, organ nie przedstawił akt administracyjnych ani nie wyjaśnił przyczyn zwłoki. W związku z tym, Sąd wymierzył grzywnę w wysokości 6 000 zł, uznając ją za adekwatną sankcję i środek prewencyjny.

Wnioskodawczyni G. K. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z wnioskiem o wymierzenie Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. za nieprzekazanie w ustawowym terminie skargi na bezczynność organu w przedmiocie rozpoznania zażalenia od uchwały Okręgowej Rady Adwokackiej w K. Skarga dotyczyła nierozpoznania zażalenia z 19 października 2018 r. na uchwałę ORA z września 2018 r. Sąd ustalił, że skarga została nadana 3 lutego 2022 r., a odpowiedź na skargę wpłynęła 10 sierpnia 2023 r., co stanowiło opóźnienie wynoszące niespełna 17 miesięcy. Organ nie przedstawił akt administracyjnych, nie wyjaśnił przyczyn zwłoki ani nie ustosunkował się do wniosku o wymierzenie grzywny, pomimo wielokrotnych wezwań. Sąd, powołując się na art. 54 § 2 p.p.s.a. i uchwałę NSA III OPS 1/23, stwierdził, że obowiązek przekazania skargi jest bezwzględny. Wymierzono grzywnę w wysokości 6 000 zł, mieszczącą się w granicach określonych w art. 154 § 6 p.p.s.a., jako sankcję za naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki oraz środek prewencyjny. Sąd zauważył, że Prezydium NRA dopuszczało się podobnych naruszeń w przeszłości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ ponosi odpowiedzialność za naruszenie 30-dniowego terminu przekazania skargi do sądu administracyjnego, nawet jeśli skarga jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że obowiązek przekazania skargi przez organ jest bezwzględny. Opóźnienie w przekazaniu skargi, nawet znaczące, skutkuje odpowiedzialnością organu i możliwością wymierzenia grzywny na wniosek skarżącego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 54 § 1, 2 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 55 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 154 § 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Dz.U. 2024 poz 935

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez Prezydium NRA 30-dniowego terminu przekazania skargi do sądu administracyjnego. Brak przekazania przez organ akt administracyjnych pomimo wezwań. Dopuszczalność wniosku o grzywnę nawet w przypadku niedopuszczalności skargi.

Godne uwagi sformułowania

Obowiązek przekazania sądowi akt sprawy i odpowiedzi na skargę [...] ma charakter bezwzględny. O dopuszczalności skargi, czy jej brakach formalnych rozstrzyga wyłącznie sąd, a nie organ, za pośrednictwem którego wniesiono skargę. Wymierzona grzywna ma na celu doprowadzenie do przekazania przez organ sądowi administracyjnemu całości akt administracyjnych [...] oraz jest sankcją za naruszenie podstawowego prawa jednostki do rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.

Skład orzekający

Tomasz Sałek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku przekazania skargi przez organ administracji oraz możliwości wymierzenia grzywny za naruszenie terminów procesowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji naruszenia terminu przez organ w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne konsekwencje niedochowania terminów procesowych przez organy administracji, co jest istotne dla prawników procesowych. Podkreśla znaczenie prawa do rozpoznania sprawy bez zwłoki.

Grzywna dla Naczelnej Rady Adwokackiej za opóźnienie w przekazaniu skargi do sądu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SO/Wa 30/23 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2024-07-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-11-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Tomasz Sałek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6170 Adwokaci i aplikanci adwokaccy
Hasła tematyczne
Wymierzenie grzywny
Sygn. powiązane
II GZ 560/24 - Postanowienie NSA z 2025-01-16
Skarżony organ
Rada Adwokacka
Treść wyniku
Orzeczono o wymierzeniu grzywny -art.55 ustawy PoPSA
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 54 § 1, 2 i 3, art. 55 par. 1, art. 154 § 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. K. o wymierzenie Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej grzywny w trybie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w sprawie ze skargi G. K. na bezczynność Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej w przedmiocie rozpoznania zażalenia postanawia: wymierzyć Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej grzywnę w wysokości 6 000 (słownie: sześć tysięcy) złotych
Uzasadnienie
G. K. (dalej też "wnioskodawczyni") zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z wnioskiem o wymierzenie Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej (dalej też "Prezydium NRA") grzywny, na podstawie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. 2024 r. poz. 935, dalej "p.p.s.a.") w związku z nieprzekazaniem w ustawowym terminie skargi na bezczynność organu w przedmiocie rozpoznania zażalenia od uchwały Okręgowej Rady Adwokackiej w K. z [...] września 2018 r. nr [...] wraz z odpowiedzią na skargę i kompletnymi aktami.
Odpis wniosku o wymierzenie grzywny został doręczony organowi 10 stycznia 2024 r., organ nie zajął stanowiska w sprawie.
Dnia 4 kwietnia 2024 r. wpłynął do Sądu wniosek o umorzenie postępowania z uwagi na prawomocne i wykonalne orzeczenie Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury w W. o wydaleniu wnioskodawczyni z Adwokatury. Wniosek został podpisany przez adw. J. S., jako działającego w imieniu Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej, jednakże pomimo wezwania do nadesłania oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictwa do reprezentowania organu Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej przed sądami administracyjnymi, pełnomocnictwo nie zostało w niniejszej sprawie złożone.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
W myśl art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Organ, o którym mowa w § 1, przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, w postaci papierowej lub elektronicznej, w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania (§ 2 cyt. przepisu). Obowiązek przekazania sądowi akt sprawy i odpowiedzi na skargę, poza nadzwyczajnym przypadkiem wymienionym w art. 54 § 3 p.p.s.a., ma charakter bezwzględny. Organ, za pośrednictwem którego skarga została wniesiona, co do zasady zawsze obowiązany jest przekazać ją do sądu administracyjnego, niezależnie od tego, jak ocenia skargę. O dopuszczalności skargi, czy jej brakach formalnych rozstrzyga wyłącznie sąd, a nie organ, za pośrednictwem którego wniesiono skargę. W tym miejscu należy zwrócić dodatkowo uwagę na uchwałę Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 kwietnia 2024 r. III OPS 1/23, zgodnie z którą dopuszczalny jest wniosek o wymierzenie organowi grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a., w sytuacji, gdy skarga, która nie została przekazana przez ten organ do sądu administracyjnego, jest niedopuszczalna.
Stosownie do treści art. 55 § 1 p.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a., Sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Przepis zaś art. 154 § 6 p.p.s.a. stanowi, że grzywnę wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Zgodnie z Obwieszczeniem Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z 16 lutego 2024 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w 2023 r. wynagrodzenie to wyniosło 6246,13 złotych.
Sprawa, w której wnioskodawczyni zarzuca Prezydium NRA naruszenie ustawowego obowiązku wynikającego z art. 54 § 2 p.p.s.a. została zarejestrowana pod sygn. akt VI SAB/Wa 57/23 i dotyczy nierozpoznania zażalenia z 19 października 2018 r. na uchwałę Nr [...] Okręgowej Rady Adwokackiej w K. z dnia [...] września 2018 r. Z treści skargi wynika, że przed wniesieniem skargi skarżąca wystosowała do organu ponaglenie z 22 września 2021 r. Do skargi organ nie załączył koperty, w której została nadana skarga.
W odpowiedzi na skargę, która została nadana 10 sierpnia 2023 r., organ wniósł o załączenie akt osobowych skarżącej dołączonych do sprawy VI SA/Wa 720/22 i wskazał, że nie dysponował i nadal nie jest w posiadaniu akt osobowych skarżącej.
Po otrzymaniu wezwania, organ nadesłał kserokopię koperty, w której jak wskazał została nadana skarga oraz dokumenty dotyczące innych spraw. Na kopercie widnieje data nadania 3 lutego 2022 r.
Zarządzeniem z 21 lutego 2024 r., występujący w sprawie VI SAB/Wa 57/23 pełnomocnik organu, został wezwany do nadesłania akt administracyjnych dotyczących uchwały Okręgowej Rady Adwokackiej w K. z dnia [...] września 2018 r. nr [...], zażalenia z 19 października 2018 r. na ww. uchwałę, ponaglenia z 22 września 2021 r. (nadanego 23 września 2021 r.). W zarządzeniu wskazano, że w aktach przesłanych do sprawy VI SA/Wa 3903/23 (3 tomy) oraz wypożyczonych z NSA (jedna teczka opisana jako akta zastępcze tom IV ze sprawy II GSK1046/23, VI SA/Wa 720/22) znajduje się kopia zażalenia z nieczytelną datą, kopia pisma przewodniego ORA z 23 października 2018 r. przekazującego ww. zażalenie (organ podaje odwołanie).
Dnia 4 kwietnia 2024 r. wpłynęło pismo pełnomocnika organu o umorzenie postępowania wobec prawomocnego i wykonalnego orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury w W. o wydaleniu wnioskodawczyni z adwokatury.
W odpowiedzi na wezwanie dotyczące nadesłania akt administracyjnych, pełnomocnik skarżącej w piśmie z 29 kwietnia 2024 r. wniósł o prolongatę terminu.
Zarządzeniem z 19 czerwca 2024 r. ponownie wezwano pełnomocnika organu, jak w zarządzeniu z 21 lutego 2024 r. Wezwanie pozostało bez odpowiedzi.
Wobec braku prezentaty organu, wskazującej datę wpływu skargi; przekazania przez organ koperty, w której została 3 lutego 2022 r. nadana skarga; braku kwestionowania przez organ otrzymania skargi skarżącej z jakimkolwiek opóźnieniem, jak również jednoczesnym milczeniem organu w kwestii wniosku o wymierzenie grzywny oraz nadesłania akt administracyjnych; brakiem możliwości wszczęcia postępowania reklamacyjnego po upływie roku od nadania przesyłki, Sąd uznał, że skarga w niniejszej sprawie wpłynęła do organu w lutym 2022 r. Tym samym, Prezydium NRA było zobowiązane do przekazania w marcu 2022 r. skargi wraz z odpowiedzią na skargę oraz aktami sprawy. W niniejszej sprawie odpowiedź na skargę została nadana 10 sierpnia 2023 r., czyli po niespełna 17 miesiącach. Wobec powyższego Prezydium NRA ponosi odpowiedzialność za naruszenie trzydziestodniowego, ustawowego terminu na przekazanie skargi w trybie art. 54 § 2 p.p.s.a. Sąd podkreśla przy tym – co jest wiadome z urzędu, że Prezydium NRA nie pierwszy raz dopuściło się niedochowania powyższego obowiązku, co skutkowało wymierzeniem grzywien w innych sprawach (VI SO/Wa 1/18, VI SO/Wa 2/22, VI SO/Wa 3/22, VI SO/Wa 4/22, VI SO/Wa 8/22, VI SO/Wa 14/22).
Reasumując Sąd stwierdza, że bezspornie Prezydium NRA - z przyczyn których nie wyjaśniła, w odniesieniu do skargi zarejestrowanej pod sygn. akt VI SAB/Wa 57/23 dopuściła się naruszenia ustawowego, trzydziestodniowego terminu przewidzianego w art. 54 § 2 p.p.s.a. Przy czym nadal nie przekazała akt administracyjnych dotyczących niniejszej sprawy.
W konsekwencji Sąd postanowił wymierzyć Prezydium NRA grzywnę w wysokości 6 000 zł, jest to kwota, która mieści się w granicach określonych w art. 154 § 6 p.p.s.a. – nie przekracza dziesięciokrotności przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku 2023, czyli nie przekracza kwoty 62 461,30 złotych. W niniejszej sprawie celem wymierzonej grzywny jest doprowadzenie do przekazania przez organ sądowi administracyjnemu całości akt administracyjnych dotyczących sprawy zarejestrowanej pod sygn. akt VI SAB/Wa 57/23, ale także ma ona być sankcją za naruszenie podstawowego prawa jednostki do rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, o którym mowa w art. 45 ust. 1 Konstytucji RP. Ponadto spełni także funkcję prewencyjną, której celem jest zapobieżenie naruszeniom prawa w przyszłości. Wymierzając grzywnę Sąd wziął pod uwagę to, że organ nadal nie przekazał całości akt administracyjnych, nie wskazał powodów niedotrzymania terminu, jak również nie wyjaśnił przyczyn przekazania skargi z niespełna 17 miesięcznym opóźnieniem.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 55 § 1 w zw. z art. 154 § 6 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji. Jednocześnie Sąd zauważa, że wobec prawomocnego zwolnienia wnioskodawczyni od kosztów sądowych (VI SPP/Wa 369/23) nie było podstaw do ich zasądzenia od organu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI