VI SAB/Wa 24/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2015-06-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuskargasądy administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiżeglarstwodokumenty kwalifikacyjnerozporządzeniewystąpienie obywatelskiepetycja

WSA w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju w sprawie braku odpowiedzi na wystąpienie obywatelskie dotyczące uznawania zagranicznych dokumentów żeglarskich, uznając, że żądane przez skarżącego działanie nie mieści się w zakresie kontroli sądów administracyjnych.

Skarżący złożył skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju w związku z brakiem odpowiedzi na "wystąpienie obywatelskie" dotyczące uznawania zagranicznych dokumentów żeglarskich. Sąd uznał, że żądane przez skarżącego działanie (wydanie rozporządzenia) nie jest aktem indywidualnym i nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych. Dodatkowo, skarżący nie wyczerpał procedury wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa, a skarga nie spełniała wymogów formalnych.

Skarżący Z. K. skierował do Ministra Infrastruktury i Rozwoju pismo dotyczące regulacji żeglarskich, a następnie wniosek o odpowiedź. Po otrzymaniu odpowiedzi organu, skarżący złożył skargę na bezczynność Ministra w postaci braku odpowiedzi na "wystąpienie obywatelskie" dotyczące wydania rozporządzenia z wykazem uznawanych zagranicznych dokumentów uprawniających do żeglarstwa. Sąd uznał, że żądane przez skarżącego działanie, jakim byłoby wydanie rozporządzenia, nie jest aktem o charakterze indywidualnym, lecz generalnym i abstrakcyjnym, a zatem nie mieści się w zakresie kontroli sądów administracyjnych określonym w art. 3 § 2 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd powołał się na uchwałę NSA wskazującą, że zaskarżalne akty lub czynności muszą mieć charakter władczy, dotyczyć spraw indywidualnych i wynikać z nich uprawnienia lub obowiązki. Ponadto, sąd zauważył, że skarżący nie wyczerpał procedury wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa, a skarga została wniesiona z naruszeniem wymogów formalnych dotyczących podpisu elektronicznego. W związku z powyższym, Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga nie mieści się w zakresie kontroli sądów administracyjnych, ponieważ żądane przez skarżącego działanie (wydanie rozporządzenia) ma charakter aktu normatywnego (generalnego i abstrakcyjnego), a nie aktu indywidualnego, a ponadto skarżący nie wykazał wyczerpania trybu wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wydanie rozporządzenia nie jest czynnością indywidualną podlegającą kontroli sądu administracyjnego w trybie skargi na bezczynność. Skarżący nie spełnił również wymogu wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § 1-3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § 1 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 52

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 57 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 1 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 104 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.ż.ś. art. 37a § 1-6

Ustawa o żegludze śródlądowej

u.petycjach art. 2

Ustawa o petycjach

Argumenty

Skuteczne argumenty

Żądane przez skarżącego działanie (wydanie rozporządzenia) nie jest aktem indywidualnym podlegającym kontroli sądu administracyjnego. Skarżący nie wykazał wyczerpania procedury wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa. Skarga nie spełniała wymogów formalnych dotyczących podpisu.

Godne uwagi sformułowania

akt lub czynność z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa akt o charakterze indywidualnym akt o charakterze normatywnym, a więc i aktów wykonawczych do ustaw, jest ich abstrakcyjny i generalny charakter wystąpienie obywatelskie

Skład orzekający

Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności skargi na bezczynność organu w kontekście aktów normatywnych i wymogów formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku odpowiedzi na "wystąpienie obywatelskie" i żądania wydania rozporządzenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje istotne różnice między aktami normatywnymi a indywidualnymi oraz znaczenie formalnych wymogów w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest kluczowe dla praktyków.

Kiedy sąd administracyjny nie rozpozna skargi na "bezczynność"? Kluczowe zasady kontroli aktów normatywnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SAB/Wa 24/15 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2015-06-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-03-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6038 Inne uprawnienia  do  wykonywania czynności  i zajęć w sprawach objętych symbolem 603
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Minister Infrastruktury
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 3 § 1-3, art. 46 § 1 pkt 4, art. 52, art. 57 § 1, art. 58 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. K. na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju w postaci braku odpowiedzi na wystąpienie obywatelskie postanawia: odrzucić skargę
Uzasadnienie
Z. K. (dalej: skarżący) w dniu [...] listopada 2014 r. skierował do Ministra Infrastruktury i Rozwoju drogą poczty elektronicznej pismo dotyczące regulacji związanych z uprawianiem żeglarstwa w Polsce. W związku z brakiem odpowiedzi skarżący w dniu [...] grudnia 2014 r. za pośrednictwem Elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej złożył do Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju wniosek dotyczący upływu terminu udzielenia odpowiedzi na przekazane wcześniej pismo. Organ pismem z dnia [...] stycznia 2015 r. udzielił odpowiedzi na powyższe pisma, wyjaśniając przyczyny przyjęcia określonych rozwiązań związanych z uznawaniem certyfikatów żeglarskich.
Pismem datowanym na dzień [...] stycznia 2015 r. złożonym za pośrednictwem Elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na zaniechanie Ministra Infrastruktury i Rozwoju w postaci braku odpowiedzi na wystąpienie obywatelskie dotyczące wydania rozporządzenia zawierającego wykaz uznawanych w Polsce zagranicznych dokumentów uprawniających do uprawiania żeglarstwa i wyczarterowania jachtów o długości przekraczającej 7,5 m.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W myśl art. 3 § 1 p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Jednocześnie zgodnie z treścią art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: decyzje administracyjne (pkt 1), postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty (pkt 2), postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie (pkt 3), inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (pkt 4), pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach (pkt 4a), akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej (pkt 5), akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej (pkt 6), akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego (pkt 7) oraz bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a (pkt 8).
Jednocześnie w myśl art. 3 § 3 p.p.s.a. sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach.
W przypadku wniesienia skargi na akt lub czynności nieobjęte zakresem właściwości sądów administracyjnych Sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Zgodnie z art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r., poz. 267 z późn. zm.), dalej: k.p.a., Kodeks ten normuje m.in. postępowanie przed organami administracji publicznej w należących do właściwości tych organów sprawach indywidualnych, rozstrzyganych w drodze decyzji administracyjnych. Bez wątpienia nie oznacza to jednak, że każda sprawa indywidualna załatwiania jest w trybie przewidzianym w k.p.a. w formie aktu administracyjnego. Jest to bowiem możliwe tylko w tych przypadkach, gdy konkretny przepis prawa wyraźnie o tym stanowi. W myśl art. 104 § 1 k.p.a. organ załatwia sprawę przez wydanie decyzji (chyba że przepisy kodeksu stanowią inaczej) jedynie w należących do właściwości tych organów sprawach indywidualnych. Sprawa administracyjna jest bowiem rezultatem istnienia stosunku administracyjnoprawnego, a więc sytuacji prawnej, w której strona ma prawo żądać od organu administracyjnego skonkretyzowania jej indywidualnych uprawnień (lub obowiązków) wynikających z przepisów prawa materialnego. Brak któregokolwiek z wyżej wymienionych elementów powoduje, że postępowanie nie może zakończyć się wydaniem orzeczenia rozstrzygającego sprawę merytorycznie.
W świetle powyższego należy zauważyć, że w realiach niniejszej sprawy, skarżący w dniu 29 listopada 2014 r. skierował do Ministra Infrastruktury i Rozwoju drogą poczty elektronicznej pismo określone przez niego jako "wystąpienie obywatelskie", które nie powoduje po stronie organu obowiązku załatwienia sprawy w drodze wydania decyzji administracyjnej bądź postanowienia. W sytuacji takiej nadanie złożonej skardze dalszego biegu zdaniem Sądu wymaga rozpatrzenia czy działanie bądź akt, którego podjęcia domagał się skarżący, może być uznane za akt lub czynność, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.
Odwołując się do rozważań zawartych w uchwale składu siedmiu sędziówNSA z dnia 3 września 2013 r., sygn. akt I OPS 2/13 (opubl. ONSAiWSA z 2014 r. z.1, poz. 2) stwierdzić należy, że akt lub czynność, o których mowa w przywołanym przepisie:
1) mają charakter władczy, chociaż nie mają charakteru decyzji lub postanowienia, te bowiem są zaskarżalne na podstawie art. 3 § 2 pkt 1-3 p.p.s.a.;
2) są podejmowane w sprawach indywidualnych;
3) mają charakter publicznoprawny, ponieważ tylko w tym zakresie działalność administracji została poddana kontroli sądów administracyjnych;
4) dotyczą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisu prawa, co oznacza, że musi istnieć ścisły i bezpośredni związek między działaniem (zaniechaniem określonego działania) organu administracji a możliwością realizacji uprawnienia (obowiązku) wynikającego z przepisu prawa przez podmiot niepowiązany organizacyjnie z organem wydającym dany akt lub podejmującym daną czynność.
Mając powyższe na uwadze, należy uznać, że wystąpienie skarżącego z dnia [...] listopada 2014 r. wraz z wnioskiem z dnia [...] grudnia 2014 r. nie powodują w opinii Sądu po stronie organu administracji publicznej obowiązku podjęcia czynności bądź wydania aktu, które spełniałyby powyższe wymogi. W szczególności zauważyć należy, że wydanie rozporządzenia w sprawie uznawania certyfikatów żeglarskich, co zostało sprecyzowane dopiero na etapie złożenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, nie prowadzi do wydania aktu o charakterze indywidualnym. Cechą bowiem wszystkich aktów normatywnych, a więc i aktów wykonawczych do ustaw, jest ich abstrakcyjny i generalny charakter przejawiający się m.in. w skierowaniu norm prawnych wynikających z zawartych w nich przepisach do nieoznaczonej indywidualnie grupy adresatów.
Przepis art. 37 a ust. 1 ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r. ustawy o żegludze śródlądowej (Dz. U. z 2013 r., poz. 1458) wskazuje, że prowadzenie statków przeznaczonych do uprawiania sportu lub rekreacji, zwane dalej "uprawianiem turystyki wodnej", wymaga: posiadania odpowiedniej wiedzy i umiejętności z zakresu żeglarstwa (pkt 1); przestrzegania zasad bezpieczeństwa przy uprawianiu turystyki wodnej (pkt 2). W przepisie art. 37a ust. 2 tego aktu ujęto, że ust. 1 dotyczy statków przeznaczonych do uprawiania turystyki wodnej: o napędzie żaglowym (jachtów żaglowych), które mogą być wyposażone w pomocniczy napęd mechaniczny (pkt 1); o napędzie mechanicznym (jachtów motorowych), w tym także skuterów wodnych, łodzi pneumatycznych i poduszkowców (pkt 2); o napędzie innym niż żaglowy lub mechaniczny (pkt 3). W dalszych ust. art. 37a, w tym w ust. 3 wskazano, że uprawianie turystyki wodnej na jachtach żaglowych o długości kadłuba powyżej 7,5 m lub motorowych o mocy silnika powyżej 10 kW wymaga posiadania dokumentu kwalifikacyjnego wydanego przez właściwy polski związek sportowy. Nie wymaga zaś, w myśl ust. 4, posiadania dokumentu kwalifikacyjnego uprawianie turystyki wodnej na jachtach motorowych o mocy silnika do 75 kW i o długości kadłuba do 13 m, których prędkość maksymalna ograniczona jest konstrukcyjnie do 15 km/h. W przypadku jachtów przeznaczonych do najmu, uprawianie turystyki wodnej wymaga odbycia przez prowadzącego jacht szkolenia z zakresu bezpieczeństwa na wodzie. Wymóg ten nie dotyczy osób posiadających kwalifikacje z zakresu żeglugi morskiej lub śródlądowej określone w przepisach wydanych na podstawie ust. 5. Ponadto w ust. 6 art. 37a (co do którego w połączeniu z ust. 3 ma wątpliwości skarżący) zawarto, że osoba, która uzyskała uprawnienia do uprawiania turystyki wodnej w innym państwie, może uprawiać turystykę wodną na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie posiadanych uprawnień potwierdzonych stosownym dokumentem.
Należy zauważyć, że przepis art. 37a został dodany do ustawy o żegludze śródlądowej na mocy art. 67 pkt 4 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. Nr 127, poz. 857 z późn. zm.). W projekcie ustawy (druk sejmowy VI.2313) przyjęto, że kwestie związane z uprawianiem żeglarstwa "niewątpliwie nie są związane z regulowanym w projektowanej ustawie przedmiotem regulacji, tj. zasadami uprawiania i organizowania sportu. Zatem powinny zostać przeniesione do innych ustaw, których zakres przedmiotowy odpowiednio reguluje daną materię.".
W ocenie Sądu, przepis art. 37a ust. 6 ustawy o żegludze śródlądowej zawiera rozwiązania co do uznawania uprawnień do turystyki wodnej uzyskanych w innym państwie.
Skarżący zdaje się przede wszystkim zarzucać nadmierną restrykcyjność polskich uregulowań w omawianym zakresie.
Należy zauważyć, że dyrektywa nr 91/672/EWG z dnia 16 grudnia 1991 r. w sprawie wzajemnego uznawania krajowych patentów żeglarskich uprawniających do przewozu rzeczy i osób żeglugą śródlądową (Dz. Urz. WE L 373 z 31.12.1991) odnosi się do działalności zawodowej w omawianym obszarze, o czym świadczy już chociażby jej tytuł, a potwierdzają uregulowania jej załącznika I.
W konsekwencji powyższego uznać należy, że skoro działania organu, których podjęcia żąda skarżący, nie mieszczą się w katalogu zawartym w art. 3 § 2 i § 3 p.p.s.a. skarga na bezczynność organu nie może zostać rozpatrzona przez sąd administracyjny (por. A. Kabat, Komentarz do art. 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, LEX, 2013, teza 38).
Na marginesie powyższego wskazać należy, że poza aktami i czynnościami wymienionymi w art. 3 § 2 i 3 p.p.s.a. działania administracji publicznej dotyczą również form niepoddanych właściwości sądów administracyjnych takich jak zawiadomienia o sposobie załatwienia skargi, wniosku czy petycji. Zauważyć bowiem należy, że zgodnie z art. 63 Konstytucji RP wpływ osób przebywających na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, w tym obywateli, na działalność organów administracji publicznej może przybierać formy skarg, wniosków oraz petycji. Analiza opinii i wniosków złożonych przez skarżącego prowadzi, zdaniem Sądu, do stwierdzenia, że złożone żądanie nazywane przez skarżącego "wystąpieniem obywatelskim" jest petycją w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. o petycjach (Dz. U. z 2014 r., poz. 1195), która co należy podkreślić, wejdzie w życie dopiero w dniu 6 września 2015 r.
Niezależnie od powyższego należy zauważyć, że w myśl art. 52 p.p.s.a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, a jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a p.p.s.a., można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu – w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności – do usunięcia naruszenia prawa. Jednocześnie stosownie do treści art. 52 § 4 p.p.s.a. w przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa bez zastosowania wskazanego powyżej terminu.
W tym miejscu wskazać należy, że skarżący składając skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju nie wskazał, aby wyczerpał wskazany powyżej tryb wnoszenia skarg i wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa. Ponadto należy zauważyć, że skarga z dnia [...] stycznia 2015 r. została wniesiona za pomocą Elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej i podpisana wyłącznie podpisem elektronicznym, tj. bez zachowania wymogów art. 46 § 1 pkt 4 w zw. z art. 57 § 1 p.p.s.a. Niemniej jednak Sąd uwzględniając fakt, że skarga podlega odrzuceniu ze względu na przedmiot zaskarżenia, i dążąc do zachowania zasad ekonomiki postępowania, odstąpił od wzywania skarżącego do uzupełniania braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego od złożonej skargi.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a., orzekł jak sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI