VI SAB/WA 12/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-12-08
NSAnieruchomościŚredniawsa
rozgraniczenie nieruchomościbezczynność organuWojewódzki Sąd AdministracyjnyPrawo geodezyjne i kartograficzneprzekazanie sprawysąd powszechnypostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie skargi na bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości, ponieważ sprawa została przekazana do sądu powszechnego.

Skarżący złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy w postępowaniu rozgraniczeniowym nieruchomości. Po wcześniejszych decyzjach i postanowieniach SKO, Wójt wszczął nowe postępowanie, jednak skarżący zarzucił ignorowanie dyspozycji organów odwoławczych i wniósł o przekazanie sprawy sądowi powszechnemu. Na rozprawie okazało się, że sprawa została już przekazana do sądu cywilnego, co uczyniło skargę bezprzedmiotową.

Skarżący W. S. złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy w postępowaniu rozgraniczeniowym nieruchomości. Postępowanie to, wszczęte w 1981 r., zostało umorzone decyzją Wójta w 2003 r., następnie uchylone przez SKO i przekazane do ponownego rozpatrzenia. Po kolejnej zwłoce, SKO wydało postanowienie wyznaczające Wójtowi termin na załatwienie sprawy. Wójt wszczął nowe postępowanie rozgraniczeniowe, jednak skarżący zarzucił ignorowanie wcześniejszych dyspozycji i wniósł o przekazanie sprawy sądowi powszechnemu. Wójt argumentował, że wywiązał się z zobowiązań. Na rozprawie okazało się, że sprawa została już przekazana do sądu cywilnego na podstawie art. 34 ust. 2 Prawa geodezyjnego i kartograficznego. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał skargę za bezprzedmiotową i umorzył postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, stwierdzając, że organ zakończył postępowanie i przekazał sprawę sądowi powszechnemu, co spełniło żądanie skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność staje się bezprzedmiotowa, gdy organ po jej wniesieniu podejmie wymagane działania lub gdy sprawa zostanie przekazana do właściwego sądu powszechnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skoro organ zakończył postępowanie rozgraniczeniowe i przekazał sprawę sądowi powszechnemu, co spełniło żądanie skarżącego, to nie można mu już zarzucić bezczynności. W takiej sytuacji postępowanie sądowoadministracyjne podlega umorzeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (9)

Główne

PPSA art. 161 § § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Umorzenie postępowania w przypadku, gdy organ zakończył postępowanie administracyjne.

u.p.g.k. art. 34 § ust. 2

Ustawa - Prawo geodezyjne i kartograficzne

Podstawa przekazania sprawy rozgraniczenia nieruchomości do sądu powszechnego.

Pomocnicze

Pusa art. 1 § § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określenie zakresu kognicji sądów administracyjnych.

PPSA art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Właściwość sądu administracyjnego w zakresie skarg na bezczynność organów.

k.p.a. art. 105

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa umorzenia postępowania administracyjnego.

k.p.a. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Uchylenie decyzji organu I instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia.

k.p.a. art. 37 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Uznanie zażalenia na bezczynność za uzasadnione i wyznaczenie terminu.

u.p.g.k. art. 31 § ust. 4 i art. 33 ust. 2 pkt 1 oraz art. 34 ust. 2

Ustawa - Prawo geodezyjne i kartograficzne

Przepisy dotyczące postępowania rozgraniczeniowego i przekazania sprawy do sądu.

u.p.g.k. art. 29 i art. 30 § ust. 1 i 4

Ustawa - Prawo geodezyjne i kartograficzne

Przepisy dotyczące wszczęcia postępowania rozgraniczeniowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przekazanie sprawy rozgraniczenia nieruchomości do sądu powszechnego przez Wójta Gminy uczyniło skargę na bezczynność bezprzedmiotową.

Godne uwagi sformułowania

skarga na bezczynność organu stała się na obecnym etapie bezprzedmiotowa przekazał sprawę z urzędu do właściwego miejscowo sądu powszechnego nie można aktualnie zarzucić mu bezczynności

Skład orzekający

Maria Jagielska

przewodniczący

Piotr Borowiecki

sprawozdawca

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku przekazania sprawy do sądu powszechnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ administracji przekazuje sprawę rozgraniczenia nieruchomości do sądu cywilnego po wniesieniu skargi na bezczynność.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury administracyjnej i przekazania sprawy do sądu, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SAB/Wa 12/04 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-12-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-04-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Maria Jagielska /przewodniczący/
Pamela Kuraś-Dębecka
Piotr Borowiecki /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6122 Rozgraniczenia nieruchomości
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy -PoPPSA
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sędziowie : Sędzia WSA Protokolant: Anna Błaszczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 grudnia 2004r. sprawy ze skargi W. S. na Wójta Gminy [...] w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości działek [...] i [...] położonej we wsi [...] w Gminie [...] postanawia umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] marca 2004 r. skarżący W. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Wójta Gminy [...] w zakresie postępowania rozgraniczeniowego nieruchomości, obejmującego działkę nr [...] i stanowiącą własność skarżącego działkę nr [...] – obie położone we wsi [...] w Gminie [...].
Z akt sprawy wynika, iż wszczęte w 1981 r. postępowanie rozgraniczeniowe pomiędzy w/w działkami zostało na mocy decyzji Wójta Gminy [...] z dnia [...] czerwca 2003 r., Nr [...], umorzone na podstawie art. 105 k.p.a.
Następnie, w związku z odwołaniem skarżącego, decyzją z dnia [...] września 2003 r., Nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] – działając na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. w zw. z art. 31 ust. 4 i art. 33 ust. 2 pkt 1 oraz art. 34 ust. 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2000 r. Nr 100, poz. 1086 ze zm.) – uchyliło w/w decyzję Wójta Gminy [...] w całości i sprawę przekazało do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. W uzasadnieniu SKO w [...] wskazało organowi niższej instancji zakres czynności, jakie ten zobowiązany jest podjąć.
Z uwagi na dalszą zwłokę organu I instancji w czynnościach rozgraniczeniowych Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...], po rozpatrzeniu zażalenia skarżącego na bezczynność Wójta Gminy [...], wydało w dniu [...] stycznia 2004 r. postanowienie, nr [...], na podstawie którego – działając w oparciu o przepis art. 37 § 2 k.p.a. – uznało zażalenie za uzasadnione i wyznaczyło Wójtowi Gminy [...] termin 14 dni na załatwienie sprawy zgodnie z wytycznymi zawartymi w decyzji SKO w [...] z dnia [...] września 2003 r., Nr [...].
W dniu [...] lutego 2004 r. Wójt Gminy [...] – działając na podstawie przepisu art. 29 i art. 30 ust. 1 i 4 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne – wydał postanowienie nr [...], na podstawie którego wszczął postępowanie rozgraniczeniowe dla nieruchomości położonych we wsi [...] gm. [...], mające na celu ustalenie przebiegu granic między działkami: nr ew. [...], nr ew. [...], nr ew. [...], nr ew. [...], i nr ew. [...], a działką nr ew. [...] stanowiącą własność skarżącego W. S. W uzasadnieniu postanowienia Wójt Gminy [...] wskazał, iż postępowanie rozgraniczeniowe wszczęte zostało na wniosek właścicieli działek o nr ew. od [...] do [...] z gruntem sąsiednim oznaczonym nr ew. [...] celem ustalenia przebiegu granicy i utrwalenia na gruncie punktów granicznych. Organ poinformował ponadto, iż zgodnie z art. 31 ust. 1 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne do przeprowadzenia czynności technicznych związanych z ustaleniem przebiegu granic upoważnia się uprawnionego geodetę.
Pomimo wydanego przez Wójta Gminy [...] postanowienia skarżący W. S. w złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skardze na bezczynność zarzucił organowi, iż wszczynając postępowanie rozgraniczeniowe na wniosek nowych właścicieli działki [...], ignoruje on dyspozycje zawarte w decyzji SKO w [...] z dnia [...] września 2003 r. i postanowieniu tego organu z dnia [...] stycznia 2004 r. Wobec tego skarżący zwrócił się do Sądu z wnioskiem o zobowiązanie organu do przekazania sprawy właściwemu sądowi powszechnemu celem rozstrzygnięcia sprawy na podstawie wiarygodnych dokumentów.
W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy [...] wniósł o uznanie jej za bezzasadną z uwagi na fakt, iż organ wywiązał się w całości z zobowiązań nałożonych przez SKO w [...] w postanowieniu z dnia [...] stycznia 2004 r. Organ poinformował, iż postępowanie w sprawie uzupełnienia postępowania, o które wnosi SKO w [...], zostało wszczęte w dniu [...] lutego 2004 r., zaś uprawniony geodeta upoważniony do działania przeprowadzić ma ocenę istniejącej dokumentacji i jej przydatności dla sprawy, o co również wnosiło SKO w [...].
Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w dniu 8 grudnia 2004 r. skarżący podtrzymując swoją skargę zeznał, iż wymienione w postanowieniu Wójta Gminy [...] z dnia [...] lutego 2004 r. działki od nr ew. [...] do nr ew. [...] powstały z dawnej działki nr ew. [...]. Ponadto skarżący W. S. i biorący udział w rozprawie w charakterze uczestnika postępowania – R. P. zgodnie oświadczyli, że otrzymali informację z Urzędu Gminy [...], z której wynika, iż sprawa dotycząca przedmiotowego postępowania rozgraniczeniowego pomiędzy działkami nr ew. [...]-[...] a działką należącą do skarżącego nr ew. [...] została przekazana na podstawie przepisu art. 34 ust. 2 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne do właściwego miejscowo sądu cywilnego. Na dowód tego oświadczenia strona okazała Sądowi pismo z dnia [...] września 2004 r. podpisane przez kierownika referatu Urzędu Gminy [...] informujące strony o przekazaniu z urzędu sprawy rozgraniczenia w/w nieruchomości do sądu powszechnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
W świetle obowiązujących przepisów prawa Wojewódzki Sąd Administracyjny w zakresie swojej właściwości orzeka między innymi w zakresie skarg na bezczynność organów administracji (art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi- Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270), oceniając postępowanie organów z punktu widzenia zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego. Właściwość Sądu dotyczy zatem niepodejmowania przez organy administracji nakazanych prawem aktów lub czynności w sprawach indywidualnych.
W przypadku skargi na bezczynność organu przedmiotem sądowej kontroli nie jest określony akt lub czynność organu administracji, lecz ich brak w sytuacji, gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie. Zdaniem Sądu należy stanowczo podnieść, iż wniesienie skargi na bezczynność jest przy tym uzasadnione nie tylko w przypadku niedotrzymania terminu załatwienia sprawy, ale także w przypadku odmowy wydania aktu, mimo istnienia w tym względzie ustawowego obowiązku, choćby organ mylnie sądził, że załatwienie sprawy nie wymaga wydania danego aktu (tak również: J. P. Tarno /w:/ "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz.", Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2004, s. 28; patrz również /w:/ wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 czerwca 1983 r., sygn. akt SA/Wr 6/83, GP 1983, nr 24).
W ocenie Sądu skarga W. S. stała się na obecnym etapie bezprzedmiotowa, albowiem ze zgodnych oświadczeń stron postępowania sądowoadministracyjnego złożonych na rozprawie w dniu 8 grudnia 2004 r. wynika, że zaskarżony organ zakończył postępowanie administracyjne w zakresie przedmiotowego postępowania rozgraniczeniowego pomiędzy położonymi we wsi [...], w Gminie [...], działką nr [...] (obecnie działkami nr [...]-[...]) a stanowiącą własność skarżącego działką nr [...] oraz na podstawie przepisu art. 34 ust. 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne przekazał sprawę z urzędu do właściwego miejscowo sądu powszechnego, celem rozpatrzenia sprawy o rozgraniczenie nieruchomości w trybie postępowania nieprocesowego.
Istotą żądania dochodzonego w skardze na bezczynność jest zobowiązanie organu przez sąd administracyjny do załatwienia sprawy w wyznaczonym terminie. Gdy żądanie to zostało uwzględnione przez organ po wniesieniu skargi, to postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie o bezczynność staje się bezprzedmiotowe i sąd zobowiązany jest wydać postępowanie o umorzeniu postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Z uwagi na fakt, iż organ zakończył postępowanie rozgraniczeniowe i przekazał sprawę sądowi powszechnemu nie można aktualnie zarzucić mu bezczynności. Ponadto należy uznać, iż przekazanie sprawy przez Wójta Gminy [...] do sądu powszechnego spełnia również żądanie strony skarżącej wyartykułowane wyraźnie w skardze na bezczynność wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia, działając w tym zakresie na podstawie przepisu art. 161 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI