VI SA/Wa 85/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2021-01-29
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
zwrot kosztów leczenialeczenie zagraniczneNFZwłaściwość sąduprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymirozporządzenie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę dotyczącą zwrotu kosztów leczenia zagranicznego do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu, zgodnie z nowym rozporządzeniem o właściwości sądów.

Skarżąca wniosła skargę na decyzję Prezesa NFZ dotyczącą zwrotu kosztów leczenia zagranicznego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz Rozporządzenie z 4 listopada 2020 r. w sprawie przekazania spraw z zakresu działania Prezesa NFZ, stwierdził swoją niewłaściwość miejscową. Zgodnie z nowymi regulacjami, sprawy te rozpoznaje sąd właściwy ze względu na miejsce zamieszkania strony skarżącej. W związku z tym, sąd przekazał sprawę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu.

Sprawa dotyczyła skargi R. F. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia w przedmiocie zwrotu kosztów leczenia zagranicznego. Organ I instancji odmówił zwrotu kosztów, a Prezes NFZ decyzją z [...] listopada 2020 r. uchylił tę decyzję i orzekł o zwrocie kosztów w kwocie 140 zł. Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Sąd, powołując się na art. 13 § 1-3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz Rozporządzenie Prezydenta RP z 4 listopada 2020 r., stwierdził swoją niewłaściwość miejscową. Rozporządzenie to, obowiązujące od 27 listopada 2020 r., przekazuje rozpoznawanie spraw z zakresu działania Prezesa NFZ dotyczących zwrotu kosztów leczenia zagranicznego do sądów właściwych ze względu na miejsce zamieszkania strony skarżącej. Ponieważ skarżąca mieszka w G., które leży na terenie województwa dolnośląskiego, właściwym miejscowo sądem jest Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu. Zgodnie z art. 59 § 1 p.p.s.a., sąd stwierdzający swą niewłaściwość przekazuje sprawę właściwemu sądowi. W związku z tym, WSA w Warszawie postanowił przekazać sprawę do rozpoznania WSA we Wrocławiu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Właściwy miejscowo jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości zamieszkuje strona skarżąca, zgodnie z Rozporządzeniem z 4 listopada 2020 r.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 13 § 2 i § 3 p.p.s.a. oraz Rozporządzenie Prezydenta RP z 4 listopada 2020 r., które w § 1 pkt 1) przekazuje sprawy dotyczące zwrotu kosztów leczenia zagranicznego do rozpoznania sądom właściwym ze względu na miejsce zamieszkania strony. Ponieważ skarżąca mieszka w G., właściwym okazał się WSA we Wrocławiu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przekazano_do_innego_sadu

Przepisy (7)

Główne

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 listopada 2020 r. w sprawie przekazania rozpoznawania innym wojewódzkim sądom administracyjnym niektórych spraw z zakresu działania Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia § 1 pkt 1)

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 13 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 13 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 13 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 59 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości § par. 4

u.ś.o.z.f.ś.p. art. 42d § 1

Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie Rozporządzenia z 4 listopada 2020 r. określającego właściwość miejscową sądów w sprawach dotyczących zwrotu kosztów leczenia zagranicznego.

Godne uwagi sformułowania

Rozpoznawanie spraw z zakresu działania Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia dotyczących wydawania decyzji administracyjnych w sprawach zwrotu kosztów świadczenia opieki zdrowotnej, będącego świadczeniem gwarantowanym, udzielonego na terytorium innego niż Rzeczypospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państwa – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, o których mowa w art. 42d ust. 1 ustawy z 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (...) przekazuje się wojewódzkim sądom administracyjnym, na których obszarze właściwości strona skarżąca zamieszkuje.

Skład orzekający

Sławomir Kozik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja właściwości miejscowej sądów administracyjnych w sprawach dotyczących zwrotu kosztów leczenia zagranicznego po wejściu w życie Rozporządzenia z 4 listopada 2020 r."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu spraw (zwrot kosztów leczenia zagranicznego) i specyficznego rozporządzenia zmieniającego właściwość sądów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów zmieniających właściwość sądów, co jest istotne dla prawników procesowych i osób zainteresowanych prawem administracyjnym.

Zmiana właściwości sądu: gdzie skarżyć decyzje NFZ o zwrot kosztów leczenia zagranicznego?

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 85/21 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2021-01-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-01-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Sławomir Kozik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
652  Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych
Hasła tematyczne
Właściwość sądu
Skarżony organ
Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia
Treść wyniku
Przekazano według właściwości do innego sądu administracyjnego_D
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 13 par. 1, art. 13 par. 2, art. 13 par. 3, art. 59 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2003 nr 72 poz 652
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz  ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości
Dz.U. 2020 poz 1999
par. 1 pkt 1), par. 4
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej  z dnia 4 listopada 2020 r.w sprawie przekazania rozpoznawania innym wojewódzkim  sądom administracyjnym niektórych spraw z zakresu działania Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia
Dz.U. 2004 nr 210 poz 2135
art. 42d ust. 1
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sławomir Kozik po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. F. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] listopada 2020 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu kosztów leczenia postanawia: stwierdzić swą niewłaściwość i przekazać sprawę sądowi właściwemu – Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu
Uzasadnienie
W dniu [...] lutego 2020 r. wpłynął do [...] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia (dalej "organ I instancji") wniosek R. F. (dalej "skarżąca", "strona") o zwrot kosztów świadczenia opieki zdrowotnej, udzielonego ww. stronie na terytorium Republiki Federalnej Niemiec, tj. na terytorium innego niż Rzeczypospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej.
Po rozpoznaniu owego wniosku, organ I instancji decyzją z [...] czerwca 2020 r., nr [...], odmówił zwrotu poniesionych przez stronę kosztów zabiegu wykonanego w dniu [...] listopada 2019 r.
Na powyższą decyzję strona wniosła odwołanie.
Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia (dalej: "NFZ", "organ II instancji") po rozpatrzeniu ww. odwołania, wydał w dniu [...] listopada 2020 r. decyzję nr [...], na mocy której w pkt 1) uchylił decyzję organu I instancji oraz w pkt 2) orzekł o zwrocie kosztów leczenia w wysokości 140 złotych za specjalistyczne świadczenie udzielone skarżącej R. F. w dniu [...] listopada 2019 r. na terytorium Republiki Federalnej Niemiec. Jako podstawę prawną NFZ wskazał m. in. art. 42d ust. 1 i ust. 19 ustawy z 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych (Dz.U. z 2020 r., poz. 1493). Decyzja zawierała pouczenie o przysługującym stronie prawie do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącej przedmiotowego rozstrzygnięcia.
Strona odebrała decyzję [...] listopada 2020 r.
Pismem z [...] grudnia 2020 r. skarżąca, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika – adwokata, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Prezesa NFZ z [...] listopada 2020 r., nr [...], w przedmiocie zwrotu kosztów leczenia poniesionych przez stronę za świadczenie opieki zdrowotnej na terytorium Republiki Federalnej Niemiec.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 13 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., dalej "p.p.s.a.") wojewódzkie sądy administracyjne rozpoznają wszystkie sprawy sądowoadministracyjne z wyjątkiem spraw, dla których zastrzeżona jest właściwość Naczelnego Sądu Administracyjnego. W postępowaniu sądowym obowiązuje zasada, że do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona, co wynika z art. 13 § 2 p.p.s.a.
Niezależnie od powyższego, Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, w drodze rozporządzenia, może przekazać wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu rozpoznawanie spraw określonego rodzaju należących do właściwości innego wojewódzkiego sądu administracyjnego, jeżeli wymagają tego względy celowości (art. 13 § 3 p.p.s.a.).
W tym miejscu Sąd zwraca uwagę, że z dniem 27 listopada 2020 r. weszło w życie Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z 4 listopada 2020 r. w sprawie przekazania rozpoznawania innym wojewódzkim sądom administracyjnym niektórych spraw z zakresu działania Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia (Dz.U. z 2020 r., poz. 1999, dalej "Rozporządzenie"). W owym Rozporządzeniu odmiennie zostały uregulowane kwestie (niż wynika to z art. 13 § 2 p.p.s.a.) odnośnie właściwości miejscowej wojewódzkich sądów administracyjnych do rozpoznawania niektórych spraw z zakresu działania Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Zgodnie z § 1 pkt 1) Rozporządzenia, rozpoznawanie spraw z zakresu działania Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia dotyczących wydawania decyzji administracyjnych w sprawach zwrotu kosztów świadczenia opieki zdrowotnej, będącego świadczeniem gwarantowanym, udzielonego na terytorium innego niż Rzeczypospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państwa – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, o których mowa w art. 42d ust. 1 ustawy z 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz.U. z 2020 r., poz. 1398, 1492, 1493, 1578 i 1875), przekazuje się wojewódzkim sądom administracyjnym, na których obszarze właściwości strona skarżąca zamieszkuje.
Na podstawie art. 59 § 1 p.p.s.a. jeżeli do rozpoznania sprawy właściwy jest inny sąd administracyjny sąd, który stwierdzi swą niewłaściwość, przekaże sprawę właściwemu sądowi administracyjnemu. Postanowienie sądu może zapaść na posiedzeniu niejawnym.
Wskazać również należy, że Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Rozporządzeniem z 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz.U. z 2003 r., nr 72, poz. 652) utworzył czternaście wojewódzkich sądów administracyjnych, wśród których Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu jako właściwy dla obszaru województwa dolnośląskiego.
Z akt przedmiotowej sprawy wynika, że skarżąca R. F. mieszka w G. na ul. [...][...]. Miasto G. leży na terenie województwa [...].
Sąd zwraca uwagę, że przepisy Rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z 4 listopada 2020 r. zawierają uregulowania mające na celu usprawnienie i przyspieszenie rozpatrywania szeroko rozumianych spraw z zakresu działania Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia przez wojewódzkie sądy administracyjne. Oczywistym następstwem przekazania spraw z wojewódzkich sądów administracyjnych pozostałym, właściwym według Rozporządzenia miejscowo ze względu miejsce zamieszkania strony wojewódzkim sądom administracyjnym będzie szybsze rozpoznanie spraw w postępowaniu sądowoadministracyjnym pierwszej instancji, dogodniejszy dla stron dostęp do sądów rozpoznających ich sprawy i pełniejsza realizacja konstytucyjnej zasady prawa do sądu, która obejmuje również prawo do rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP). Przepisy ww. Rozporządzenia weszły w życie z dniem 27 listopada 2020 r., a więc już po wydaniu decyzji przez organ II instancji i doręczeniu jej odpisu stronie. Zważywszy na to, że skarżąca wniosła w przedmiotowej sprawie skargę w dniu 24 grudnia 2020 r. (data nadania na poczcie), zaś sprawa została zarejestrowana zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 28 stycznia 2021 r., stosownie do § 4 Rozporządzenia a contrario Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie mając na uwadze wszystkie powyższe okoliczności zobligowany był uznać się niewłaściwym do jej rozpoznania. Ponieważ z powodów przytoczonych powyżej stwierdził swą niewłaściwość miejscową, przekazał sprawę sądowi właściwemu miejscowo, tj. Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 59 § 1 p.p.s.a. - orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI