II KZ 11/19

Sąd Najwyższy2019-05-30
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
postępowanie karneuzasadnienie wyrokuterminy procesoweSąd Najwyższyzażaleniekodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie odmawiające przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożonego przed jego ogłoszeniem.

Oskarżycielka prywatna złożyła zażalenie na zarządzenie Sądu Okręgowego odmawiające przyjęcia jej wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wniosek ten został złożony przed ogłoszeniem wyroku, co zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania karnego i utrwalonym orzecznictwem, pozbawia go skuteczności. Sąd Najwyższy, analizując sprawę, podkreślił, że strona była prawidłowo pouczona o terminie i sposobie składania wniosku.

Sprawa dotyczyła zażalenia oskarżycielki prywatnej K. T. B. na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W., które odmówiło przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Oskarżycielka złożyła wniosek przed ogłoszeniem wyroku, usprawiedliwiając swoją nieobecność na rozprawie odwoławczej i wskazując, że nie wiedziała o konieczności składania wniosku po zakończeniu rozprawy. Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał zażalenie i postanowił je oddalić. Utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, opierając się na art. 422 § 1 k.p.k. oraz utrwalonym orzecznictwie, zgodnie z którym wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przed jego ogłoszeniem jest bezskuteczny. Sąd wskazał, że oskarżycielka była prawidłowo pouczona o terminie i sposobie składania wniosku o uzasadnienie wyroku w zawiadomieniu o terminie rozprawy apelacyjnej, co wywiązało się z obowiązku lojalności procesowej sądu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki jest bezskuteczny.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 422 § 1 k.p.k., wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku należy złożyć w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Wniosek złożony przed ogłoszeniem wyroku jest pozbawiony skuteczności, ponieważ nie wiadomo, czy wyrok zostanie wydany i jakie będą jego ostateczne brzmienie. Strona była prawidłowo pouczona o terminie i sposobie złożenia wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w W.

Strony

NazwaTypRola
J. W.inneoskarżony
K. T. B.inneoskarżycielka prywatna

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 422 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku należy złożyć w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Wniosek złożony przed ogłoszeniem wyroku jest bezskuteczny.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 16 § § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

Sąd wywiązuje się z obowiązku lojalności procesowej poprzez stosowne pouczenie strony.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przed jego ogłoszeniem jest bezskuteczny. Strona była prawidłowo pouczona o terminie i sposobie składania wniosku.

Odrzucone argumenty

Niewiedza oskarżycielki o terminie złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku.

Godne uwagi sformułowania

wniosek o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku złożony przed jego ogłoszeniem pozbawiony jest skuteczności obowiązek lojalności procesowej

Skład orzekający

Kazimierz Klugiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie utrwalonej linii orzeczniczej dotyczącej terminów składania wniosków o uzasadnienie wyroku w postępowaniu karnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji złożenia wniosku przed ogłoszeniem wyroku; nie dotyczy sytuacji złożenia wniosku po ogłoszeniu, ale po terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej w postępowaniu karnym, która jest już ugruntowana w orzecznictwie. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II KZ 11/19
POSTANOWIENIE
Dnia 30 maja 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Kazimierz Klugiewicz
w sprawie
J. W.
uniewinnionego od zarzutu popełnienia czynu z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.
‎
i art. 217 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 30 maja 2019 r.
zażalenia oskarżycielki prywatnej K. T. B.
na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 listopada 2018 r., sygn. akt VI Ka […], o odmowie przyjęcia wniosku oskarżycielki prywatnej o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku,
na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 6 grudnia 2018 r. oskarżycielka prywatna wniosła zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 listopada 2018 r., sygn. akt VI Ka
[…]
, o odmowie przyjęcia wniosku oskarżycielki prywatnej o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 16 listopada 2018 r., sygn. akt VI Ka
[…]
. W jego uzasadnieniu wskazała, że we wcześniejszym piśmie z dnia 30 października 2018 r., w którym usprawiedliwiała swoją nieobecność na rozprawie odwoławczej wyznaczonej na dzień 16 listopada 2018 r., zwróciła się do Sądu Okręgowego o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Jednocześnie zaznaczyła, że nie wiedziała o tym, że wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia należy wnieść dopiero po zakończeniu rozprawy apelacyjnej i ogłoszeniu wyroku.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 422 § 1 k.p.k., strona może złożyć wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. W orzecznictwie od wielu lat utrwalone jest stanowisko, zgodnie z którym wniosek o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku złożony przed jego ogłoszeniem pozbawiony jest skuteczności, skoro wówczas nie wiadomo nawet tego, czy w ogóle dojdzie do tej czynności, a nawet do samego wydania wyroku. Odmienny pogląd skutkowałby przyjęciem wręcz absurdalnej tezy o możliwości złożenia takiego wniosku w każdym czasie przed wyrokowaniem (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 sierpnia 2017 r., II KZ 20/17, Lex nr 2342169; zob. też: uchwała Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 1973 r., VI KZP 44/73, OSNKW 1974, z. 4, poz. 59; postanowienia Sądu Najwyższego z: 11 października 2002 r., WA 53/02, OSNKW 2002, z. 1-2, 19 sierpnia 2009 r., IV KZ 38/09, Lex nr 608562, 1 czerwca 2010 r., IV KZ 30/10, OSNwSK 2010/1/1142, 19 lutego 2013 r., II KZ 5/13, Lex nr 1277732).
Odnosząc się natomiast do niewiedzy oskarżycielki prywatnej o terminie złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku należy zauważyć, że w dniu 22 października 2018 r. zostało jej doręczone (k. 178) zawiadomienie o terminie rozprawy apelacyjnej, wyznaczonej na dzień 16 listopada 2018 r., w którym zawarto pouczenie, zawierające m.in. informację na temat terminu oraz sposobu złożenia w wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego (k.174-175). Miała ona zatem możliwość zapoznania się z pouczeniem i skutecznego skorzystania z przysługującego jej prawa do uzyskania pisemnego uzasadnienia wyroku.
W świetle powyższych uwag należy stwierdzić, że uznanie w zaskarżonym zarządzeniu, iż oskarżycielka prywatna nie dochowała terminu, o którym mowa w art. 422 § 1 k.p.k., było prawidłowe, zaś Sąd odwoławczy, dokonując stosownego pouczenia strony, wywiązał się z obowiązku lojalności procesowej (art. 16 § 1 i 2 k.p.k.).
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI