VI SA/WA 213/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-04-26
NSAtransportoweWysokawsa
kara pieniężnatransport drogowyopłaty drogowekarta opłatywypełnienie dokumentuodpowiedzialnośćzasada zaufaniaNSAWSA

WSA w Warszawie uchylił decyzję o nałożeniu kary pieniężnej za transport drogowy bez prawidłowo wypełnionej karty opłaty, uznając, że błąd nie leżał po stronie przewoźnika.

Sprawa dotyczyła kary pieniężnej nałożonej na S. B. za wykonywanie transportu drogowego bez posiadania dowodu uiszczenia opłaty drogowej, mimo posiadania miesięcznej karty opłaty, w której brakowało numeru rejestracyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że odpowiedzialność za prawidłowe wypełnienie karty spoczywa na jednostce wydającej, a nie na przewoźniku. WSA, związany oceną prawną NSA, uchylił zaskarżone decyzje.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi S. B. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą karę pieniężną za wykonywanie transportu drogowego bez posiadania dowodu uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych. Skarżący posiadał miesięczną kartę opłaty, jednak rubryka "nr rejestracyjny" była niewypełniona. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną od wcześniejszego wyroku WSA, uchylił ten wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. NSA uznał, że odpowiedzialność za prawidłowe wypełnienie karty opłaty spoczywa na jednostce uprawnionej do jej wydania (np. urzędzie pocztowym), a nie na przedsiębiorcy. Podkreślono, że obywatel nie może odpowiadać za błędy organów administracji lub innych podmiotów, co jest sprzeczne z zasadą zaufania do państwa. Ponadto, NSA wskazał, że kara jest wymierzana za nieposiadanie dowodu uiszczenia opłaty, a nie za jego niewłaściwe wypełnienie. WSA, związany oceną prawną NSA, uznał skargę za zasadną i uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję, stwierdzając, że nie podlegają one wykonaniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przewoźnik nie ponosi odpowiedzialności, jeśli błąd w wypełnieniu karty opłaty leży po stronie jednostki wydającej dokument, a nie jego własnej.

Uzasadnienie

Odpowiedzialność za prawidłowe wypełnienie karty opłaty spoczywa na jednostce wydającej dokument, a nie na przewoźniku. Ukaranie obywatela za błędy organów administracji lub innych podmiotów jest sprzeczne z zasadą zaufania do państwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

rozp. M.I. § lp. 6 załącznika

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie wysokości kar pieniężnych w transporcie drogowym

Kara wymierzana jest za nieposiadanie dowodu uiszczenia opłaty drogowej, nie zaś za niewłaściwe wypełnienie karty opłaty.

Pomocnicze

u.t.d. art. 42 § ust. 3

Ustawa o transporcie drogowym

rozp. M.I. art. 5 § ust. 1

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie uiszczania przez przedsiębiorców opłat za przejazd po drogach krajowych

Miesięczna karta opłaty nie może być wypełniona przez samego przedsiębiorcę, lecz przez jednostkę uprawnioną do pobierania opłaty.

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 190

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd jest związany oceną prawną wyrażoną w uzasadnieniu wyroku sądu wyższej instancji.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 a)

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Odpowiedzialność za prawidłowe wypełnienie karty opłaty spoczywa na jednostce wydającej, a nie na przewoźniku. Kara jest wymierzana za brak dowodu uiszczenia opłaty, a nie za jego niewłaściwe wypełnienie. Ukaranie obywatela za błędy organów administracji narusza zasadę zaufania do państwa.

Godne uwagi sformułowania

Obywatel nie może odpowiadać za niewłaściwe działanie organów administracji lub innych podmiotów wykonujących ich zadania, albowiem stałoby to w sprzeczności z zasadą zaufania obywatela do państwa. kara za nieposiadanie dowodu uiszczenia opłaty drogowej, nie zaś za niewłaściwe wypełnienie karty opłaty.

Skład orzekający

Ewa Frąckiewicz

sprawozdawca

Pamela Kuraś-Dębecka

przewodniczący

Stanisław Gronowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności przewoźnika za błędy w dokumentach wystawionych przez inne podmioty oraz zasada zaufania obywatela do państwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z kartami opłat drogowych i przepisami z początku lat 2000.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę ochrony obywatela przed konsekwencjami błędów administracji, co jest uniwersalnie istotne.

Czy błąd urzędnika może kosztować Cię tysiące złotych? Sąd wyjaśnia, kto odpowiada za niedopełnienie formalności.

Dane finansowe

WPS: 4000 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 213/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-04-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-01-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Frąckiewicz /sprawozdawca/
Pamela Kuraś-Dębecka /przewodniczący/
Stanisław Gronowski
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Pamela Kuraś - Dębecka Sędziowie Sędzia NSA Stanisław Gronowski Sędzia WSA Ewa Frąckiewicz (spr.) Protokolant Anna Błaszczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 kwietnia 2006r. sprawy ze skargi S. B. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2003r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] grudnia 2002 roku; 2. stwierdza, że uchylone decyzje nie podlegają wykonaniu.
Uzasadnienie
Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu skargi kasacyjnej S. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 października 2004 roku, sygn. akt 6 II SA 2652/03 oddalającego skargę S. B. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2003 roku nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego w [...] z dnia [...] grudnia
2002 roku nakładającą na skarżącego karę pieniężną w wysokości 4.000 złotych za wykonywanie transportu drogowego bez posiadania w pojeździe dowodu uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych, wyrokiem z dnia 5 grudnia 2005 roku, sygn. akt I OSK 208/05 uchylił zaskarżony wyrok Sądu I instancji
i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.
Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie uznał zarzuty skargi kasacyjnej za zasadne.
W niniejszej sprawie S. B., jak wykazała kontrola drogowa, wykonując transport drogowy po drodze krajowej nr [...] dysponował miesięczną kartą opłaty drogowej, w której niewypełniona była rubryka "nr rejestracyjny".
W świetle obowiązujących przepisów tj. § 5 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 14 grudnia 2001 roku w sprawie uiszczania przez przedsiębiorców opłat za przejazd po drogach krajowych (Dz. U. Nr 150, poz. 1684) miesięczna karta opłaty nie może być wypełniona przez samego przedsiębiorcę, lecz przez jednostkę uprawnioną do pobierania opłaty, a wyszczególnioną w art. 42 ust. 3 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o transporcie drogowym (Dz. U. Nr 125, poz. 1371 z późn. zm.)
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że wbrew twierdzeniom organów administracyjnych i stanowisku Sądu I instancji, S. B. nie ponosi odpowiedzialności z tytułu niewłaściwego wypełnienia miesięcznej karty opłaty, albowiem to nie na nim lecz na jednostce wydającej spoczywał obowiązek jej wypełnienia. Obywatel nie może odpowiadać za niewłaściwe działanie organów administracji lub innych podmiotów wykonujących ich zadania, albowiem stałoby to w sprzeczności z zasadą zaufania obywatela do państwa, co słusznie zasugerowano w skardze kasacyjnej.
Niezależnie od powyższego, Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie podzielił zarzut skargi kasacyjnej, iż załącznik lp. 6 do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2002 roku w sprawie wysokości kar pieniężnych
w transporcie drogowym (Dz. U. 2002 nr 115 poz. 999 ze zm.) stanowi
o wymierzeniu kary za nieposiadanie dowodu uiszczenia opłaty drogowej, nie zaś za niewłaściwe wypełnienie karty opłaty.
Uznać zatem trzeba, iż w zaistniałym w niniejszej sprawie stanie faktycznym ukaranie skarżącego, legitymującego się wadliwie wypełnionym dowodem uiszczenia opłaty było niezgodne z przepisem lp. 6 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2002 roku. Faktem jest bowiem, że posiadał on kartę opłaty, a błąd w jej wypełnieniu powstał nie z winy skarżącego, lecz urzędu pocztowego, będącego jednostką uprawnioną do wystawienia tego dokumentu.
Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 185 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w wyroku.
Po ponownym rozpoznaniu sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Warszawie będąc związany stosownie do art. 190 ustawy z dnia 30 sierpnia
2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) dokonaną w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego oceną prawną uznał skargę S. B. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2003 roku nr [...] za zasadną, albowiem z przyczyn szczegółowo omówionych w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 grudnia 2005 roku rażąco narusza prawo tj. art. 42 ust. 3 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o transporcie drogowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 125, poz. 1371 ze późn. zm.), § 5 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 14 grudnia 2001 roku w sprawie uiszczania przez przedsiębiorców opłat za przejazd po drogach krajowych (Dz. U. Nr 150, poz. 1684) oraz lp. 6 do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2002 roku w sprawie wysokości kar pieniężnych
w transporcie drogowym (Dz. U. Nr 115, poz. 999).
Pogląd prawny, wyrażony w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie i przytoczona na ten temat argumentacja jest jasna
i wyczerpująca i nie ma potrzeby jej powtarzania.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 a), art. 152 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI