VI SA/Wa 646/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2014-04-30
NSAAdministracyjneNiskawsa
wstrzymanie wykonaniaopłataniezarejestrowane odbiornikiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiskarżącysąd administracyjnypostanowienie

WSA w Warszawie odmówił wstrzymania wykonania decyzji Ministra Administracji i Cyfryzacji w sprawie opłaty za niezarejestrowane odbiorniki, uznając brak wykazania przez spółkę przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Spółka P. Spółka z o.o. P. Spółka Komandytowo-Akcyjna wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Administracji i Cyfryzacji nakładającej opłatę w wysokości 61.545 zł za używanie niezarejestrowanych odbiorników. Spółka argumentowała, że konieczność uiszczenia tej kwoty przekracza jej możliwości finansowe i spowoduje trudności w bieżącym funkcjonowaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił wstrzymania, stwierdzając, że spółka nie wykazała ustawowych przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a jej argumentacja była lakoniczna i niepoparta dokumentacją.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał wniosek spółki P. Spółka z o.o. P. Spółka Komandytowo-Akcyjna o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia [...] grudnia 2013 r. nr [...]. Decyzja ta ustalała opłatę w wysokości 61.545 zł za używanie 104 niezarejestrowanych odbiorników radiofonicznych oraz 110 niezarejestrowanych odbiorników telewizyjnych. Spółka wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej natychmiastowe uiszczenie przekracza jej obecne możliwości finansowe i może spowodować trudności w bieżącym funkcjonowaniu oraz regulowaniu zobowiązań, w tym wobec pracowników. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że obowiązek wykazania przesłanek wstrzymania wykonania (niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków) spoczywa na skarżącym. Sąd uznał, że spółka nie sprostała temu obowiązkowi. Stwierdzenie o trudnościach finansowych, niepoparte szczegółową dokumentacją finansową (taką jak dane o dochodach/stratach, liczbie pracowników, skali zobowiązań) i nieodnoszące się do konkretnych zdarzeń, nie było wystarczające do uwzględnienia wniosku. Sąd zaznaczył, że wykonanie każdej decyzji wiąże się z konsekwencjami finansowymi, ale nie każda z nich stanowi podstawę do wstrzymania jej wykonania. W związku z tym, Sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, spółka nie wykazała tych przesłanek.

Uzasadnienie

Spółka nie przedstawiła wystarczających dowodów ani szczegółowej argumentacji potwierdzającej, że wykonanie decyzji o opłacie w wysokości 61.545 zł spowoduje znaczną szkodę lub skutki trudne do odwrócenia. Lakoniczne stwierdzenia o trudnościach finansowych, niepoparte dokumentacją, nie są wystarczające.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności jest możliwe, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek wykazania tych przesłanek spoczywa na skarżącym.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienia o wstrzymaniu wykonania mogą być wydawane na posiedzeniu niejawnym.

p.p.s.a.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Tekst jednolity Dz.U. 2012 poz. 270

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumentacja spółki o trudnościach finansowych i potencjalnych problemach z bieżącym funkcjonowaniem oraz regulowaniem zobowiązań, niepoparta dokumentacją i szczegółowymi wyliczeniami, nie stanowiła podstawy do wstrzymania wykonania decyzji.

Godne uwagi sformułowania

Samo stwierdzenie skarżącej, że uiszczenie opłaty [...] spowoduje trudności w bieżącym funkcjonowaniu spółki [...] nie stanowi argumentacji przekonującej Sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Argumentacja służąca uprawdopodobnieniu, że wykonanie decyzji wywołałoby trudne do odwrócenia skutki lub znaczną szkodę, musi być dokładna i wyczerpująca. Lakoniczne stwierdzenie skarżącej, niepoparte żadną dokumentacją obrazującą jej sytuację finansową jako przedsiębiorcy [...] jak również pozbawione odniesienia do konkretnych zdarzeń (okoliczności) nie może stanowić podstawy do orzeczenia przez Sąd o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu.

Skład orzekający

Zdzisław Romanowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Wykazanie przesłanek wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej, w szczególności wymóg szczegółowej argumentacji i dokumentacji finansowej."

Ograniczenia: Dotyczy wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdzie skarżący musi aktywnie wykazać przesłanki z art. 61 p.p.s.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, gdzie kluczowe jest wykazanie przesłanek formalnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Dane finansowe

WPS: 61 545 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 646/14 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2014-04-30
Data wpływu
2014-02-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Zdzisław Romanowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6259 Inne o symbolu podstawowym 625
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II GSK 933/15 - Wyrok NSA z 2016-12-20
Skarżony organ
Minister Administracji i Cyfryzacji
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 61par. 3 i par. 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Romanowski po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością P. Spółka Komandytowo-Akcyjna z siedzibą w W. o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia [...] grudnia 2013 r. nr [...] w sprawie ze skargi P. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością P. Spółka Komandytowo-Akcyjna z siedzibą w W. na decyzję Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia [...] grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty za używanie niezarejestrowanych odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
W skardze na decyzję Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia [...] grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty w wysokości 61.545 zł za używanie 104 niezarejestrowanych odbiorników radiofonicznych oraz 110 niezarejestrowanych odbiorników telewizyjnych, P. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością P. Spółka Komandytowo-Akcyjna z siedzibą w W. zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając powyższy wniosek, wskazała, że konieczność uiszczenia wysokiej opłaty (tj. 61.545 zł) przekracza jej obecne możliwości finansowe. Niezwłoczne uiszczenie ww. opłaty spowoduje trudności w bieżącym funkcjonowaniu spółki i terminowym regulowaniu zobowiązań, w tym zobowiązań względem pracowników. Tymczasem przywołane w skardze przykłady rażącego naruszenia przez organy praw skarżącej uzasadniają wnioski skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. (dalej p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Natomiast w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Postanowienia, o których mowa w § 3 i 4, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym (art. 61 § 5 p.p.s.a.).
Wymieniony w przepisie art. 61 § 3 p.p.s.a. katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest zamknięty. Obowiązek wykazania tych przesłanek leży po stronie skarżącego. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest w stosunku do wnioskodawcy zasadne.
W niniejszej sprawie skarżąca spółka - wbrew ciążącemu na niej obowiązkowi - nie wykazała zaistnienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Samo stwierdzenie skarżącej, że uiszczenie opłaty w kwocie 61.545 zł (objętej zaskarżoną decyzją) spowoduje trudności w bieżącym funkcjonowaniu spółki i terminowym regulowaniu jej zobowiązań, w tym zobowiązań pracowniczych, nie stanowi argumentacji przekonującej Sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej w stosunku do skarżącej. Argumentacja służąca uprawdopodobnieniu, że wykonanie decyzji wywołałoby trudne do odwrócenia skutki lub znaczną szkodę, musi być dokładna i wyczerpująca. Jeżeli podstawą ustaleń faktycznych, pozwalających Sądowi na podjęcie rozstrzygnięcia w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji, są okoliczności wskazane przez wnioskodawcę, to powinna być to informacja kompletna, pozwalająca na zobrazowanie realnej sytuacji strony (vide postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 23 kwietnia 2013 r., sygn. akt I GSK 454/13, LEX nr 1320396). Natomiast lakoniczne stwierdzenie skarżącej, niepoparte żadną dokumentacją obrazującą jej sytuację finansową jako przedsiębiorcy (w szczególności brak dokumentów wskazujących wysokość dochodów /straty/ uzyskanych przez spółkę za ostatni rok obrotowy oraz od początku bieżącego roku, brak informacji odnośnie liczby pracowników zatrudnionych przez skarżącą, a także skali jej zobowiązań finansowych), jak również pozbawione odniesienia do konkretnych zdarzeń (okoliczności) nie może stanowić podstawy do orzeczenia przez Sąd o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu. Podkreślić bowiem należy, iż wykonanie decyzji zawsze wiąże się z pewnymi konsekwencjami finansowymi, jednakże nie zawsze skutkują one niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowaniem trudnych do odwrócenia konsekwencji. Niebezpieczeństwo to powinna wykazać strona wnioskująca o zastosowanie względem niej instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego.
Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI