VI SA/Wa 5172/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na postanowienie Urzędu Patentowego dotyczące dopuszczenia dowodów z zeznań świadków, uznając je za niedopuszczalne do zaskarżenia.
Skarżąca S.A. wniosła skargę na postanowienie Urzędu Patentowego RP w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków, zarzucając błędne przyjęcie braku możliwości zaskarżenia oraz przekroczenie upoważnienia ustawowego przy wezwaniu do uiszczenia zaliczki. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak środka zaskarżenia. Sąd uznał, że postanowienie dowodowe nie kończy postępowania ani nie rozstrzyga o jego istocie, a zażalenie na nie nie przysługuje, w związku z czym skarga podlega odrzuceniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę spółki [...] S.A. z siedzibą w C. na postanowienie Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 2023 r. nr [...] w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków. Skarżąca kwestionowała możliwość zaskarżenia postanowienia oraz sposób ustalenia zaliczki na poczet kosztów dowodowych. Urząd Patentowy RP wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że zaskarżone postanowienie nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Sąd, badając dopuszczalność skargi, odwołał się do przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.). Stwierdził, że postanowienie dowodowe wydane w toku postępowania administracyjnego, które nie kończy postępowania ani nie rozstrzyga o jego istocie, a na które nie przysługuje zażalenie, nie podlega kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 p.p.s.a. Sąd podkreślił, że możliwość zaskarżenia postanowienia w przedmiocie dopuszczenia dowodów nie wynika również z art. 255 i 257 Prawa własności przemysłowej. Wskazał, że kwestie dowodowe mogą być kwestionowane łącznie z decyzją merytoryczną w dalszym toku postępowania. W konsekwencji, wobec braku zaskarżalności postanowienia, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienie Urzędu Patentowego w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego, ponieważ nie jest to postanowienie kończące postępowanie, nie rozstrzyga o istocie sprawy i nie przysługuje na nie zażalenie.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazując, że kontrola sądowa obejmuje ściśle określone kategorie aktów i czynności. Postanowienie dowodowe nie mieści się w tych kategoriach, a jego kwestionowanie jest możliwe dopiero w skardze na decyzję merytoryczną.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (14)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 123 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 75 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 141 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 262 § 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
p.w.p. art. 255 § 1
Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej
p.w.p. art. 256 § 1
Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej
p.w.p. art. 257
Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej
p.w.p. art. 252 § 2
Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej
k.p.c. art. 130
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 257
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 255
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postanowienie Urzędu Patentowego w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków nie jest postanowieniem kończącym postępowanie ani nie rozstrzyga o istocie sprawy, a zażalenie na nie nie przysługuje. Przepisy Prawa własności przemysłowej nie przewidują możliwości zaskarżenia do sądu administracyjnego postanowienia w przedmiocie dopuszczenia lub odmowy dopuszczenia dowodu.
Odrzucone argumenty
Możliwość zaskarżenia postanowienia Urzędu Patentowego wynika z art. 257 w związku z art. 255 ustawy Prawo własności przemysłowej. Organ przekroczył upoważnienie ustawowe przy wezwaniu do uiszczenia zaliczki na poczet przyszłych kosztów dowodowych.
Godne uwagi sformułowania
kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na... na wydane w toku postępowania postanowienie organu administracji publicznej w przedmiocie wniosku dowodowego strony nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Postanowienia dowodowe mogą być kwestionowane przez stronę łącznie z decyzją w odwołaniu bądź wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Skład orzekający
Szczepan Borowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady niedopuszczalności skargi na postanowienia dowodowe w postępowaniu administracyjnym, w tym przed Urzędem Patentowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zaskarżalności postanowienia dowodowego, nie rozstrzyga o merytorycznej zasadności zarzutów skarżącej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego z punktu widzenia praktyki prawniczej zagadnienia dopuszczalności środków zaskarżenia na postanowienia procesowe w postępowaniu administracyjnym, co jest kluczowe dla zrozumienia zakresu kontroli sądowej.
“Kiedy nie można zaskarżyć postanowienia? Sąd wyjaśnia granice kontroli sądowej nad decyzjami Urzędu Patentowego.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVI SA/Wa 5172/23 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2023-10-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-09-15 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Szczepan Borowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6460 Znaki towarowe Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Urząd Patentowy RP Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 3 par. 2, art. 58 par. 1 pkt 6, par. 3. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2022 poz 2000 art. 123, art. 75 par. 1, art. 141 par. 1, art. 262 par. 2. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j. Dz.U. 2020 poz 1575 art. 130 ze zn. 4. Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego - t.j. Dz.U. 2023 poz 1170 art. 257, art. 255. Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Szczepan Borowski po rozpoznaniu w dniu 31 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] S. A. z siedzibą w C. na postanowienie Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 2023 r. nr [...] w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Pismem z 17 sierpnia 2023 r. [...] S.A. z siedzibą w C. (dalej: "skarżąca", "strona"), reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej (dalej: "Urząd Patentowy", "organ") z 10 lipca 2023 r. nr [...] w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków. Skarżąca zarzuciła organowi, że błędnie przyjął brak możliwości zaskarżenia powołanego postanowienia. Zdaniem skarżącej możliwość wniesienia skargi wynika z art. 257 w związku z art. 255 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 1170; dalej: "p.w.p."). Zarzuciła również organowi, że wzywając ją do uiszczenia zaliczki na poczet przyszłych kosztów związanych z przeprowadzeniem dowodów, przekroczył upoważnienie ustawowe wynikające z art. 252 ust. 2 p.w.p. i w sposób nieuprawniony zastosował przepisy Kodeksu postępowania cywilnego wraz z wynikającymi z nich konsekwencjami prawnymi. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie wskazując, że zaskarżone postanowienie zostało wydane na podstawie art. 123 i art. 75 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2023 r. poz. 775 ze zm.; dalej: "k.p.a."), w związku z art. 256 ust. 1 p.w.p., na które nie przysługuje środek zaskarżenia. Urząd Patentowy RP podniósł, że postanowienie nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego, gdyż nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Badanie merytorycznej zasadności skargi poprzedza analiza jej dopuszczalności. Stosownie do treści art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. W niniejszej sprawie skarga została wniesiona na wydane na podstawie art. 123 i art. 75 § 1 k.p.a. postanowienie Urzędu Patentowego z 10 lipca 2023 r. nr [...] w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków. Stosownie do treści art. 123 § 1 k.p.a. w toku postępowania organ administracji publicznej wydaje postanowienia. Postanowienia dotyczą poszczególnych kwestii wynikających w toku postępowania, lecz nie rozstrzygają o istocie sprawy, chyba że przepisy kodeksu stanowią inaczej. Natomiast zgodnie z art. 141 § 1 k.p.a. na wydane w toku postępowania postanowienia służy stronie zażalenie, gdy kodeks tak stanowi. Analiza treści przytoczonych wyżej przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego wskazuje, że na wydane w toku postępowania administracyjnego postanowienie organu administracji publicznej w przedmiocie wniosku dowodowego strony nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Nie jest to bowiem postanowienie kończące postępowanie, nie rozstrzyga ono o istocie sprawy i nie przysługuje na nie prawo wniesienia zażalenia. Nie zostało również wydane w toku postępowania egzekucyjnego czy zabezpieczającego. Postanowienia dowodowe mogą być kwestionowane przez stronę łącznie z decyzją w odwołaniu bądź wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy (vide B. Adamiak w: B. Adamiak, J. Borkowski "Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz", Warszawa 2005, s. 405). Takiego stanu rzeczy nie zmienia również zawarte w zaskarżonym postanowieniu rozstrzygnięcie o ustaleniu i wezwaniu skarżącej do uiszczenia zaliczki na poczet należności związanych ze stawiennictwem na rozprawie świadków, o których przesłuchanie wnosiła strona. Przepisy proceduralne, określone w ustawie Prawo o własności przemysłowej, nie przewidują możliwości zaskarżenia do sądu administracyjnego postanowienia w przedmiocie dopuszczenia lub odmowy dopuszczenia określonych dowodów, zaś kwestia ustalenia ewentualnej zaliczki na poczet przyszłych kosztów związanych z ich przeprowadzeniem stanowi część takiego postanowienia. Rozstrzygnięcie organu - w formie postanowienia – o dopuszczeniu dowodu nie kończy postępowania w sprawie, a jak wspomniano wyżej, brak jest regulacji, która przewidywałaby zażalenie na tego typu postanowienie. Podobnie, rozstrzygnięcie o zobowiązaniu strony do uiszczenia zaliczki na poczet wydatków związanych z prowadzonym postępowaniem nie kończy postępowania w sprawie, a przepisy p.w.p. nie przewidują możliwości zaskarżenia takiego rozstrzygnięcia. Stąd też tego typu postanowienie nie mieści się w katalogu określonym w art. 3 § 2 pkt 2 i 3 p.p.s.a. (por. postanowienia NSA: z 27 kwietnia 2012 r., sygn. akt I OSK 872/12, z 12 kwietnia 2018 r., sygn. akt I OSK 206/17, z 2 lipca 2018 r., sygn. akt I OSK 2170/18). Możliwość zaskarżenia postanowienia w przedmiocie dopuszczenia dowodów w postępowaniu przez Urzędem Patentowym, wbrew twierdzeniom skarżącej, nie wynika z art. 257 p.w.p. Zgodnie z tym przepisem na decyzje oraz postanowienia Urzędu Patentowego w sprawach, o których mowa w art. 255, stronom przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Przepis ten ogranicza zakres zaskarżalności rozstrzygnięć Urzędu Patentowego tylko do spraw, o których mowa w przepisie art. 255, a więc do spraw enumeratywnie wymienionych w punktach 1 do 9 ustępu 1 cytowanego przepisu. Żaden ze wskazanych punktów art. 255 ust. 1 p.w.p. nie stanowi o postanowieniach tego organu w przedmiocie dopuszczenia bądź odmowy dopuszczenia dowodu. Nie można natomiast z powołanych przepisów wywodzić, że wszystkie postanowienia wydane w jednym z postępowań wymienionych w art. 255 ust. 1 p.w.p. przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Skarga na postanowienie dowodowe Urzędu Patentowego nie wynika zatem z art. 3 § 3 p.p.s.a., który umożliwia dokonanie kontroli sądowoadministracyjnej działalności administracji publicznej w zakresie, w jakim kontrola ta nie została przewidziana w katalogu spraw określonych w art. 3 § 2 p.p.s.a., a wynika ona z treści przepisów innych ustaw (por. postanowienie NSA z dnia 17 kwietnia 2009 r., sygn. akt II GSK 1082/08). Sąd zwraca uwagę, że, jak wskazał organ przyjmując za podstawę rozstrzygnięcia art. 1304 k.p.c., skutkiem nieuiszczenia przez skarżącą zaliczki w wysokości określonej w zaskarżonym postanowieniu będzie pominięcie zgłoszonych dowodów w postępowaniu. Brak zaskarżalności postanowienia o dopuszczeniu dowodu nie pozbawia strony możliwości poddania kontroli sądowej kwestii ewentualnego nieskorzystania przez organ z tych dowodów przy rozstrzyganiu sprawy. W sytuacji bowiem niekorzystnej dla strony decyzji strona będzie mogła, jak wskazano wyżej, zakwestionować postanowienie dowodowe, w tym również tryb jego wydania, w skardze na decyzję rozstrzygającą sprawę co do jej istoty. W konsekwencji Sąd nie mógł rozpoznać wniesionej w niniejszej sprawie skargi merytorycznie. Na obecnym etapie postępowania, wobec braku zaskarżalności postanowienia Urzędu Patentowego RP o dopuszczeniu dowodów, Sąd nie mógł odnieść się także do zarzutów skarżącej związanych w właściwością trybu zastosowanego przy ustalaniu zaliczki na poczet przyszłych kosztów przeprowadzenia dowodów. Na marginesie wskazać należy, że przepisy k.p.a. również nie przewidują zaskarżalności postanowienia w przedmiocie żądania od strony zaliczki na pokrycie kosztów postępowania, wydanego na podstawie art. 262 § 2 k.p.a. (por. wyrok NSA z dnia 24 września 2013 r. sygn. akt II OSK 994/12). W orzecznictwie wydanym na gruncie powołanego przepisu przyjmuje się, że nie jest ono postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, ani nie rozstrzyga w sposób ostateczny o ostatecznej wysokości kosztów postępowania (por. wyrok NSA z dnia 20 lipca 2010 r., sygn. akt I OSK 1282/09). W związku z powyższym Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI