VI SA/Wa 5170/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na postanowienie Urzędu Patentowego w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków, uznając je za niedopuszczalne do zaskarżenia.
Skarżąca spółka wniosła skargę na postanowienie Urzędu Patentowego dotyczące dopuszczenia dowodów z zeznań świadków, zarzucając organowi błędne przyjęcie braku możliwości zaskarżenia oraz przekroczenie upoważnienia ustawowego przy wezwaniu do uiszczenia zaliczki. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak środka zaskarżenia. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ postanowienie dowodowe nie jest zaskarżalne do sądu administracyjnego, nie kończy postępowania ani nie rozstrzyga o jego istocie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę spółki [...] S.A. na postanowienie Urzędu Patentowego RP z dnia 10 lipca 2023 r. w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków. Skarżąca zarzuciła organowi, że błędnie uznał postanowienie za niedopuszczalne do zaskarżenia, powołując się na przepisy Prawa własności przemysłowej. Urząd Patentowy wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że postanowienie wydane na podstawie Kodeksu postępowania administracyjnego nie podlega kontroli sądu administracyjnego. Sąd, badając dopuszczalność skargi, stwierdził, że zgodnie z art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga do sądu administracyjnego przysługuje na określone akty i czynności, jednak postanowienie dowodowe wydane w toku postępowania administracyjnego, które nie kończy postępowania i na które nie służy zażalenie, nie mieści się w tym katalogu. Sąd podkreślił, że możliwość zaskarżenia postanowienia w przedmiocie dopuszczenia dowodów nie wynika z przepisów Prawa własności przemysłowej, a kwestie dowodowe mogą być kwestionowane łącznie z decyzją merytoryczną. W konsekwencji, Sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną i zwrócił skarżącej uiszczony wpis sądowy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienie Urzędu Patentowego w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków, wydane w toku postępowania, nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego, gdyż nie jest postanowieniem kończącym postępowanie ani nie rozstrzyga o jego istocie, a także nie służy na nie zażalenie.
Uzasadnienie
Sąd odwołał się do art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazując, że postanowienie dowodowe nie mieści się w katalogu zaskarżalnych aktów. Podkreślono, że takie postanowienia mogą być kwestionowane łącznie z decyzją merytoryczną.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (13)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § par. 2 pkt 2, 3, 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty. Postanowienie dowodowe nie spełnia tych kryteriów.
p.p.s.a. art. 58 § par. 1 pkt 6, par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli z mocy przepisów ustawy skarga nie podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny lub w innych wypadkach przewidzianych w ustawie.
p.p.s.a. art. 232 § par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zwrot wpisu sądowego w przypadku odrzucenia skargi.
Pomocnicze
k.p.a. art. 123 § par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
W toku postępowania organ administracji publicznej wydaje postanowienia, które nie rozstrzygają o istocie sprawy, chyba że przepisy kodeksu stanowią inaczej.
k.p.a. art. 75 § par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji publicznej jest obowiązany do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.
k.p.a. art. 141 § par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Na wydane w toku postępowania postanowienia służy stronie zażalenie, gdy kodeks tak stanowi.
k.p.a. art. 262 § par. 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis dotyczy wezwania strony do uiszczenia zaliczki na poczet przyszłych kosztów postępowania.
p.w.p. art. 255 § ust. 1
Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej
Enumeratywnie wymienia sprawy, w których stronom przysługuje skarga do sądu administracyjnego na decyzje i postanowienia Urzędu Patentowego. Postanowienia dowodowe nie są w tym katalogu.
p.w.p. art. 257
Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej
Strony mają prawo do skargi do sądu administracyjnego na decyzje i postanowienia Urzędu Patentowego w sprawach wymienionych w art. 255.
p.w.p. art. 252 § ust. 2
Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej
Dotyczy możliwości ustalenia i wezwania do uiszczenia zaliczki na poczet kosztów postępowania.
k.p.c. art. 257
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
Skarżąca błędnie powołała się na ten przepis jako podstawę zaskarżenia postanowienia dowodowego.
k.p.c. art. 255
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
Skarżąca błędnie powołała się na ten przepis jako podstawę zaskarżenia postanowienia dowodowego.
k.p.c. art. 130 § ze zn. 4
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
Przepis k.p.c. wskazany przez organ jako podstawa wezwania do uiszczenia zaliczki, co skarżąca uznała za nieuprawnione.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postanowienie Urzędu Patentowego w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków nie jest zaskarżalne do sądu administracyjnego, ponieważ nie jest postanowieniem kończącym postępowanie ani nie rozstrzyga o jego istocie, a także nie służy na nie zażalenie.
Odrzucone argumenty
Możliwość zaskarżenia postanowienia Urzędu Patentowego w przedmiocie dopuszczenia dowodów wynika z art. 257 w związku z art. 255 Prawa własności przemysłowej. Organ przekroczył upoważnienie ustawowe, stosując przepisy Kodeksu postępowania cywilnego przy wezwaniu do uiszczenia zaliczki na poczet przyszłych kosztów dowodowych.
Godne uwagi sformułowania
na wydane w toku postępowania postanowienie organu administracji publicznej w przedmiocie wniosku dowodowego strony nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego Postanowienia dowodowe mogą być kwestionowane przez stronę łącznie z decyzją w odwołaniu bądź wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Nie można natomiast z powołanych przepisów wywodzić, że wszystkie postanowienia wydane w jednym z postępowań wymienionych w art. 255 ust. 1 p.w.p. przysługuje skarga do sądu administracyjnego.
Skład orzekający
Szczepan Borowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady niedopuszczalności zaskarżania postanowień dowodowych w postępowaniu administracyjnym, w tym przed Urzędem Patentowym, jeśli nie kończą one postępowania ani nie rozstrzygają o jego istocie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji postanowienia dowodowego wydanego przez Urząd Patentowy, ale zasada jest szersza dla postanowień w postępowaniu administracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej zaskarżalności postanowień, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i własności intelektualnej.
“Kiedy nie można zaskarżyć postanowienia? WSA w Warszawie wyjaśnia zasady kontroli sądowej nad decyzjami Urzędu Patentowego.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVI SA/Wa 5170/23 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2023-10-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-09-15 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Szczepan Borowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6460 Znaki towarowe Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Urząd Patentowy RP Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 3 par. 2, art. 58 par. 1 pkt 6, par. 3. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2022 poz 2000 art. 123, art. 75 par. 1, art. 141 par. 1, art. 262 par. 2. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j. Dz.U. 2020 poz 1575 art. 130 ze zn. 4. Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego - t.j. Dz.U. 2023 poz 1170 art. 257, art. 255. Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Szczepan Borowski po rozpoznaniu w dniu 31 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...]" S. A. z siedzibą w C. na postanowienie Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 2023 r. nr Sp. [...] w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić skarżącej [...] S.A. z siedzibą w C. kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi. Uzasadnienie Pismem z 17 sierpnia 2023 r. [...] S.A. z siedzibą w C. (dalej: "skarżąca", "strona"), reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej (dalej: "Urząd Patentowy", "organ") z 10 lipca 2023 r. nr Sp. [...] w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków. Skarżąca zarzuciła organowi, że błędnie przyjął brak możliwości zaskarżenia powołanego postanowienia. Zdaniem skarżącej możliwość wniesienia skargi wynika z art. 257 w związku z art. 255 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 1170; dalej: "p.w.p."). Zarzuciła również organowi, że wzywając ją do uiszczenia zaliczki na poczet przyszłych kosztów związanych z przeprowadzeniem dowodów, przekroczył upoważnienie ustawowe wynikające z art. 252 ust. 2 p.w.p. i w sposób nieuprawniony zastosował przepisy Kodeksu postępowania cywilnego wraz z wynikającymi z nich konsekwencjami prawnymi. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie wskazując, że zaskarżone postanowienie zostało wydane na podstawie art. 123 i art. 75 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2023 r. poz. 775 ze zm.; dalej: "k.p.a."), w związku z art. 256 ust. 1 p.w.p., na które nie przysługuje środek zaskarżenia. Urząd Patentowy RP podniósł, że postanowienie nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego, gdyż nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Badanie merytorycznej zasadności skargi poprzedza analiza jej dopuszczalności. Stosownie do treści art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. W niniejszej sprawie skarga została wniesiona na wydane na podstawie art. 123 i art. 75 § 1 k.p.a. postanowienie Urzędu Patentowego z 10 lipca 2023 r. nr [...] w przedmiocie dopuszczenia dowodów z zeznań świadków. Stosownie do treści art. 123 § 1 k.p.a. w toku postępowania organ administracji publicznej wydaje postanowienia. Postanowienia dotyczą poszczególnych kwestii wynikających w toku postępowania, lecz nie rozstrzygają o istocie sprawy, chyba że przepisy kodeksu stanowią inaczej. Natomiast zgodnie z art. 141 § 1 k.p.a. na wydane w toku postępowania postanowienia służy stronie zażalenie, gdy kodeks tak stanowi. Analiza treści przytoczonych wyżej przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego wskazuje, że na wydane w toku postępowania administracyjnego postanowienie organu administracji publicznej w przedmiocie wniosku dowodowego strony nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Nie jest to bowiem postanowienie kończące postępowanie, nie rozstrzyga ono o istocie sprawy i nie przysługuje na nie prawo wniesienia zażalenia. Nie zostało również wydane w toku postępowania egzekucyjnego czy zabezpieczającego. Postanowienia dowodowe mogą być kwestionowane przez stronę łącznie z decyzją w odwołaniu bądź wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy (vide B. Adamiak w: B. Adamiak, J. Borkowski "Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz", Warszawa 2005, s. 405). Takiego stanu rzeczy nie zmienia również zawarte w zaskarżonym postanowieniu rozstrzygnięcie o ustaleniu i wezwaniu skarżącej do uiszczenia zaliczki na poczet należności związanych ze stawiennictwem na rozprawie świadków, o których przesłuchanie wnosiła strona. Przepisy proceduralne, określone w ustawie Prawo o własności przemysłowej, nie przewidują możliwości zaskarżenia do sądu administracyjnego postanowienia w przedmiocie dopuszczenia lub odmowy dopuszczenia określonych dowodów, zaś kwestia ustalenia ewentualnej zaliczki na poczet przyszłych kosztów związanych z ich przeprowadzeniem stanowi część takiego postanowienia. Rozstrzygnięcie organu - w formie postanowienia – o dopuszczeniu dowodu nie kończy postępowania w sprawie, a jak wspomniano wyżej, brak jest regulacji, która przewidywałaby zażalenie na tego typu postanowienie. Podobnie, rozstrzygnięcie o zobowiązaniu strony do uiszczenia zaliczki na poczet wydatków związanych z prowadzonym postępowaniem nie kończy postępowania w sprawie, a przepisy p.w.p. nie przewidują możliwości zaskarżenia takiego rozstrzygnięcia. Stąd też tego typu postanowienie nie mieści się w katalogu określonym w art. 3 § 2 pkt 2 i 3 p.p.s.a. (por. postanowienia NSA: z 27 kwietnia 2012 r., sygn. akt I OSK 872/12, z 12 kwietnia 2018 r., sygn. akt I OSK 206/17, z 2 lipca 2018 r., sygn. akt I OSK 2170/18). Możliwość zaskarżenia postanowienia w przedmiocie dopuszczenia dowodów w postępowaniu przez Urzędem Patentowym, wbrew twierdzeniom skarżącej, nie wynika z art. 257 p.w.p. Zgodnie z tym przepisem na decyzje oraz postanowienia Urzędu Patentowego w sprawach, o których mowa w art. 255, stronom przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Przepis ten ogranicza zakres zaskarżalności rozstrzygnięć Urzędu Patentowego tylko do spraw, o których mowa w przepisie art. 255, a więc do spraw enumeratywnie wymienionych w punktach 1 do 9 ustępu 1 cytowanego przepisu. Żaden ze wskazanych punktów art. 255 ust. 1 p.w.p. nie stanowi o postanowieniach tego organu w przedmiocie dopuszczenia bądź odmowy dopuszczenia dowodu. Nie można natomiast z powołanych przepisów wywodzić, że wszystkie postanowienia wydane w jednym z postępowań wymienionych w art. 255 ust. 1 p.w.p. przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Skarga na postanowienie dowodowe Urzędu Patentowego nie wynika zatem z art. 3 § 3 p.p.s.a., który umożliwia dokonanie kontroli sądowoadministracyjnej działalności administracji publicznej w zakresie, w jakim kontrola ta nie została przewidziana w katalogu spraw określonych w art. 3 § 2 p.p.s.a., a wynika ona z treści przepisów innych ustaw (por. postanowienie NSA z dnia 17 kwietnia 2009 r., sygn. akt II GSK 1082/08). Sąd zwraca uwagę, że, jak wskazał organ przyjmując za podstawę rozstrzygnięcia art. 1304 k.p.c., skutkiem nieuiszczenia przez skarżącą zaliczki w wysokości określonej w zaskarżonym postanowieniu będzie pominięcie zgłoszonych dowodów w postępowaniu. Brak zaskarżalności postanowienia o dopuszczeniu dowodu nie pozbawia strony możliwości poddania kontroli sądowej kwestii ewentualnego nieskorzystania przez organ z tych dowodów przy rozstrzyganiu sprawy. W sytuacji bowiem niekorzystnej dla strony decyzji strona będzie mogła, jak wskazano wyżej, zakwestionować postanowienie dowodowe, w tym również tryb jego wydania, w skardze na decyzję rozstrzygającą sprawę co do jej istoty. W konsekwencji Sąd nie mógł rozpoznać wniesionej w niniejszej sprawie skargi merytorycznie. Na obecnym etapie postępowania, wobec braku zaskarżalności postanowienia Urzędu Patentowego RP o dopuszczeniu dowodów, Sąd nie mógł odnieść się także do zarzutów skarżącej związanych w właściwością trybu zastosowanego przy ustalaniu zaliczki na poczet przyszłych kosztów przeprowadzenia dowodów. Na marginesie wskazać należy, że przepisy k.p.a. również nie przewidują zaskarżalności postanowienia w przedmiocie żądania od strony zaliczki na pokrycie kosztów postępowania, wydanego na podstawie art. 262 § 2 k.p.a. (por. wyrok NSA z dnia 24 września 2013 r. sygn. akt II OSK 994/12). W orzecznictwie wydanym na gruncie powołanego przepisu przyjmuje się, że nie jest ono postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, ani nie rozstrzyga w sposób ostateczny o ostatecznej wysokości kosztów postępowania (por. wyrok NSA z dnia 20 lipca 2010 r., sygn. akt I OSK 1282/09). W związku z powyższym Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 p.p.s.a. orzekł jak w punkcie 1 sentencji postanowienia. O zwrocie uiszczonego wpisu sądowego od skargi orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., w punkcie 2 postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI