VI SA/WA 357/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-01-17
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie administracyjneterminyodwołaniewznowienie postępowaniauchybienie terminudoręczenieKPAsąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Lasów Państwowych na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, uznając, że odwołanie zostało wniesione po terminie.

Skarżący, Lasy Państwowe – Nadleśnictwo [...], wniosły skargę na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Wojewody [...] odmawiającej wznowienia postępowania. Skarżący zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych dotyczących daty doręczenia decyzji, twierdząc, że odwołanie zostało wniesione w terminie. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że organ prawidłowo ustalił datę doręczenia decyzji i stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania.

Sprawa dotyczyła skargi Lasów Państwowych – Nadleśnictwo [...] na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Wojewody [...] odmawiającej wznowienia postępowania administracyjnego. Skarżący kwestionował ustalenie organu, że odwołanie zostało wniesione po upływie 14-dniowego terminu, wskazując na błędną datę doręczenia mu decyzji przez Wojewodę. Według skarżącego, decyzja została doręczona dzień później niż przyjął to organ, co oznaczałoby, że jego odwołanie było złożone w terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, które jednoznacznie wskazywało datę doręczenia decyzji skarżącemu. Sąd podkreślił, że dla biegu terminu do wniesienia odwołania istotna jest data potwierdzona na dokumencie doręczenia. Wobec faktu, że odwołanie zostało nadane po upływie terminu, sąd uznał, że organ prawidłowo zastosował przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, stwierdzając uchybienie terminu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ prawidłowo stwierdził uchybienie terminu.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, które jednoznacznie wskazywało datę doręczenia decyzji. Dla biegu terminu do wniesienia odwołania istotna jest data potwierdzona na dokumencie doręczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

Kpa art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania.

Kpa art. 129 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Wyznacza czternastodniowy termin do złożenia odwołania od decyzji, którego początkiem jest dzień doręczenia rozstrzygnięcia stronie.

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i § 2

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeśli jest nieuzasadniona.

Pomocnicze

Kpa art. 145 § § 1 pkt 5

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki wznowienia postępowania administracyjnego.

Kpa art. 148 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa termin do złożenia podania o wznowienie postępowania.

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 13

Reguluje właściwość sądów wojewódzkich.

p.p.s.a. art. 15

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje właściwość Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ prawidłowo ustalił datę doręczenia decyzji na podstawie zwrotnego potwierdzenia odbioru. Bieg terminu do wniesienia odwołania rozpoczął się od daty doręczenia wskazanej na potwierdzeniu odbioru. Odwołanie zostało wniesione po upływie ustawowego terminu.

Odrzucone argumenty

Decyzja Wojewody została doręczona skarżącemu dzień później niż przyjął to organ. Odwołanie zostało wniesione w terminie, licząc od faktycznej daty doręczenia decyzji.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej w zakresie jej zgodności z prawem tak materialnym, jak też procesowym dla biegu terminu do wniesienia odwołania w świetle art. 129 § 2 Kpa. istotna jest data potwierdzona przez uprawnionego do odbioru korespondencji pracownika jednostki organizacyjnej uwidoczniona na dokumencie doręczenia pisma

Skład orzekający

Magdalena Bosakirska

przewodniczący

Maria Jagielska

sprawozdawca

Andrzej Czarnecki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA dotyczących terminów do wniesienia odwołania i znaczenia daty doręczenia decyzji."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów KPA w brzmieniu obowiązującym w dacie orzekania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu administracyjnym, choć zawiera elementy dotyczące prawidłowości doręczeń.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 357/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-01-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Czarnecki
Magdalena Bosakirska /przewodniczący/
Maria Jagielska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6169 Inne o symbolu podstawowym  616
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Magdalena Bosakirska Sędzia WSA - Maria Jagielska (spr.) Asesor WSA - Andrzej Czarnecki Protokolant - Andrzej Siwek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 stycznia 2005r. sprawy ze skargi Lasów Państwowych – Nadleśnictwo [...] na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] grudnia 2003r. Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania oddala skargę
Uzasadnienie
Do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęła skarga Lasów Państwowych – Nadleśnictwa [...], zwanego dalej skarżącym, na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] grudnia 2003r. o nr [...] wydane na podstawie art. 134 Kpa. w związku z art. 129 § 2 Kpa.
Pismem z dnia [...] maja 2003r. skarżący wniósł o wznowienie postępowania zakończonego ostateczną decyzją Wojewody [...] nr [...] z dnia [...] sierpnia 1992r. w przedmiocie likwidacji Kombinatu Rolnego "[...]".
Decyzją z dnia [...] września 2003r. o nr [...] Wojewoda [...] odmówił wznowienia postępowania administracyjnego zakończonego ostateczna decyzją Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 1992r. w części dotyczącej przekazania na rzecz Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa Oddziału Terenowego w [...], działki oznaczonej w ewidencji gruntów numerem [...], o powierzchni 91,13 ha. W uzasadnieniu podano, że skarżący wcześniej tj. dnia [...] czerwca 2002r. wystąpił o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 1992r. i Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, odmawiając decyzją z dnia [...] lutego 2003r. stwierdzenia nieważności wskazanej decyzji, podał inny tryb postępowania z uwagi na fakt, iż przytaczane przez skarżącego okoliczności odpowiadają dyspozycjom art. 145 § 1 pkt 5 Kpa.
Skarżący złożył więc pismo dotyczące wznowienia postępowania zakończonego opisaną już decyzją Wojewody [...], jednak nie dotrzymał terminu, o którym stanowi art. 148 § 1 Kpa.
Wskutek złożonego przez pełnomocnika skarżącego odwołania, w który nie zgodził się on z ustaleniem organu, iż nastąpiło niedochowanie terminu do złożenia podania o wznowienie postępowania, Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi stwierdził w drodze zaskarżonego następnie postanowienia, że odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu.
Organ, przywołując art. 129 § 2 Kpa., wskazał że decyzję z dnia [...] września 2003r. doręczono skarżącemu dnia 11 września 2003r. zaś odwołanie zostało nadane przez pełnomocnika skarżącego, listem poleconym dnia 26 września 2003r. a więc po 14 dniowym terminie.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący, działając przez swego pełnomocnika, wniósł o uchylenie postanowienia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi zarzucając mu błąd w ustaleniach faktycznych, bowiem decyzję Wojewody [...] doręczono skarżącemu dnia 12 września 2003r., nie zaś 11 jak podano zaskarżonym postanowieniu. Licząc 14 dniowy termin do złożenia odwołania od dnia 12 września 2003r. należy uznać, że wpłynęło ono w terminie.
Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje stanowisko wyrażone w uzasadnieniu do zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Na podstawie art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( dz. U. nr 153, poz. 1269 ), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej w zakresie jej zgodności z prawem tak materialnym, jak też procesowym. Badając zaskarżone rozstrzygnięcie pod tym kątem należy stwierdzić, że złożona skarga jest nieuzasadniona.
Przepis art. 129 § 2 Kpa. wyznacza czternastodniowy termin do złożenia odwołania od decyzji. Początkiem tego terminu, jeżeli decyzja nie została ogłoszona ustnie, jest dzień doręczenia rozstrzygnięcia stronie postępowania. W rozpatrywanej sprawie, wydana z upoważnienia Wojewody [...] decyzja doręczona została skarżącemu dnia 11 września 2003r. na wskazany przez niego adres. Wynika to ze zwrotnego potwierdzenia odbioru pisma, na którym widnieje oprócz daty doręczenia czytelny podpis osoby kwitującej odbiór. Tak więc termin do złożenia odwołania upływał dnia 25 września 2003r. nie zaś, jak twierdzi skarżący, dnia następnego. Skarżący w żaden sposób nie udowodnił swego twierdzenia, że decyzję otrzymał dnia 12 września 2003r. nie przeprowadził też postępowania reklamacyjnego w tej sprawie, które wskazałoby na ewentualną pomyłkę w podaniu daty 11 września 2003r. jako daty doręczenia przesyłki.
Z orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego wynika, że dla biegu terminu do wniesienia odwołania w świetle art. 129 § 2 Kpa. istotna jest data potwierdzona przez uprawnionego do odbioru korespondencji pracownika jednostki organizacyjnej uwidoczniona na dokumencie doręczenia pisma ( wyrok NSA z dnia 20 czerwca 1997r. I SA/Gd298/97 i wyrok NSA z dnia 8 sierpnia 1994r. I SA 1886/94 ). A zatem, świetle art. 129 § 2 Kpa, powołanego orzecznictwa oraz dowodów powołanych przez organ, a znajdujących się w aktach sprawy należy uznać że bieg 14 dniowego terminu rozpoczął się w dacie 11 września 2003r. i upływał dnia 25 września 2003r. Wobec potwierdzonego datą nadania listu poleconego w Urzędzie Pocztowym w [...], wniesienia przez pełnomocnika skarżącego odwołania dnia 26 września 2003r., co przyznaje sam skarżący, należy uznać, że organ prawidłowo zastosował przepis art. 134 Kpa. stwierdzając, że odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu.
Należy zwrócić uwagę na wadliwe wniesienie przez pełnomocnika skarżącego skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego, podczas gdy w dacie jej sporządzania obowiązywały już ustawy reformujące sądownictwo administracyjne tj. ustawa z dnia 25 lipca 2002r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ), ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) – p.p.s.a. i ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ). Przepisy art. 13 i 15 p.p.s.a. uregulowały w sposób jednoznaczny właściwość sądów wojewódzkich i Naczelnego Sądu Administracyjnego .
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI