VI SA/Wa 2419/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2016-12-30
NSAtransportoweŚredniawsa
licencjatransport drogowytaksówkacofnięcie licencjiwstrzymanie wykonaniaskarżącysąd administracyjnyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu licencji na transport drogowy taksówką z powodu braku wykazania przez skarżącego znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Skarżący I.O. wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji cofającej mu licencję na transport drogowy taksówką, argumentując utratą źródła utrzymania dla siebie i pracowników oraz utratą pozycji na rynku. Sąd administracyjny odmówił wstrzymania, uznając, że skarżący nie wykazał wystarczająco przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a jedynie hipotetyczne obawy finansowe.

Skarżący I.O. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego cofającą mu licencję na krajowy transport drogowy taksówką. W ramach skargi wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, podnosząc, że jej wykonanie uniemożliwi mu prowadzenie działalności gospodarczej, co negatywnie wpłynie na kilkunastu zatrudnionych pracowników i ich rodziny. Ponadto, skarżący obawiał się utraty pozycji na rynku i zerwania kontraktów, co mogłoby doprowadzić do zadłużenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając wniosek, przypomniał, że wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego jest możliwe jedynie w przypadku wykazania przez stronę niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd uznał, że skarżący nie przedstawił wystarczających dowodów na poparcie swoich twierdzeń. Pogorszenie sytuacji finansowej, utrata pracy przez pracowników czy hipotetyczna utrata klientów nie zostały udowodnione w sposób pozwalający na stwierdzenie znacznej szkody lub skutków trudnych do odwrócenia. Sąd podkreślił, że cofnięcie licencji i konieczność jej zwrotu nie są skutkami nieodwracalnymi w rozumieniu przepisów, a ewentualne przywrócenie stanu pierwotnego jest możliwe po uwzględnieniu skargi. Wobec braku wykazania przesłanek z art. 61 § 3 PPSA, sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, nie istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji.

Uzasadnienie

Skarżący nie wykazał niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, które są warunkiem wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA. Przedstawione argumenty dotyczące utraty źródła utrzymania i pozycji na rynku miały charakter hipotetyczny i nie zostały poparte dowodami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § 5

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.t.d. art. 15 § 4

Ustawa o transporcie drogowym

Argumenty

Odrzucone argumenty

Niemożność prowadzenia działalności gospodarczej i utrata źródła utrzymania dla skarżącego i jego pracowników. Trudne do odwrócenia skutki w postaci utraty pozycji na rynku i zerwania kontraktów, co może doprowadzić do zadłużenia.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków To na stronie wnioskującej ciąży obowiązek wykazania Samo pogorszenie się sytuacji finansowej skarżącego, czy jego pracowników (...) nie świadczy jeszcze o wywołaniu przez zaskarżony akt niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody. konieczność zwrotu licencji (...) także nie jest trudnym do odwrócenia skutkiem w rozumieniu art. 61 § 3 ppsa, bowiem w przypadku uwzględnienia skargi możliwy jest jej zwrot skarżącemu i tym samym przywrócenie stanu pierwotnego.

Skład orzekający

Marzena Milewska-Karczewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnych, zwłaszcza w kontekście cofnięcia licencji i konieczności wykazania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym i wymaga szczegółowego udowodnienia przesłanek przez stronę wnioskującą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje standardowe podejście sądów administracyjnych do wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji, podkreślając ciężar dowodu po stronie skarżącego. Jest to istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy przełomowości.

Kiedy sąd wstrzyma wykonanie decyzji o cofnięciu licencji? Kluczowe przesłanki i ciężar dowodu.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 2419/16 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2016-12-30
Data wpływu
2016-11-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Marzena Milewska-Karczewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzena Milewska-Karczewska po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. O. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2016r. nr [...] w sprawie ze skargi I. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2016r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia licencji postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Uzasadnienie
UZASADNIENIE:
Skarżący – I. O., z zachowaniem trybu i terminu wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...], którą cofnięto mu licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego taksówką.
W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania ww. decyzji uzasadniając go tym, że w sytuacji konieczności zwrócenia licencji nie będzie mógł prowadzić działalności gospodarczej, a to przełoży się na zatrudnionych przez niego kilkunastu pracowników i ich rodziny, bo utracą oni pracę, będąc niejednokrotnie jedynymi żywicielami rodzin. Skarżący wskazał, że niewstrzymanie wykonania tej decyzji spowoduje także, że "wypadnie z branży" i utraci klientów oraz kontrahentów korporacyjnych, co będzie wręcz niemożliwe do odzyskania po ewentualnym uchyleniu skarżonej decyzji i może doprowadzić do zadłużenia w związku z zerwaniem kontraktów.
Do skargi załączono jedynie pełnomocnictwo i dowodu uiszczenia wpisu od skargi.
W odpowiedzi na skargę organ wskazał, że nie znalazł podstaw do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania skarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.- dalej ppsa), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże art. 61 § 3 ppsa stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1 ppsa, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Warunkiem wydania zatem postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę o to wnioskującą okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia jej znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Nadto, uzasadnienie wniosku winno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. To na stronie wnioskującej ciąży bowiem obowiązek wykazania, iż w razie wykonania zaskarżonej decyzji, mogłoby to ją narazić na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Jednocześnie warto zaznaczyć, że Sąd - w przypadku braku należytego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu, nie może działać w tym zakresie za stronę, ponieważ - jak to już wskazano powyżej, to na stronie wnioskującej ciąży obowiązek wykazania, że zaskarżona decyzja w razie wykonania mogłoby narazić ją na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Ochrona tymczasowa możliwa jest zatem tylko wtedy, gdy wykonanie aktu grozi wyrządzeniem skarżącemu znacznej szkody lub spowodowaniem skutków, które będą trudne do odwrócenia. Chodzi przy tym o taką szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona stronie przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Z kolei spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków musi być rozważane z uwzględnieniem specyfiki aktu administracyjnego, którego dotyczy wniosek o wstrzymanie. Tak więc, odwrócenie skutków wywołanych wykonaniem zaskarżonego aktu musi być trudniejsze, niż zwykle w tego rodzaju przypadkach.
Na wstępie należy wyjaśnić także, że instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może znaleźć zastosowanie jedynie w stosunku do takich aktów lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przykładowo w postanowieniu z 28 września 2011 r., sygn. akt II OZ 852/11, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że przez wykonanie aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie przymusu państwowego (egzekucji) do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Natomiast w postanowieniu z 10 maja 2012 r., sygn. akt II FZ 358/12 Naczelny Sąd Administracyjny wyjaśnił, że problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki, oraz aktów, na postawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony.
Reasumując Sąd rozpoznając ww. wniosek obowiązany jest zbadać trzy kwestie: po pierwsze czy wskazany we wniosku akt administracji - decyzja jest aktem podlegającym wykonaniu - czy nadaje się do wykonania. Po drugie, jeżeli decyzja nadaje się do wykonania, Sąd musi ocenić czy skarżący w sposób przekonywujący i pełny wykazał przesłanki - okoliczności, przemawiające za koniecznością wstrzymania wykonania ww. decyzji. Po trzecie czy ww. przesłanki istnieją i czy dają one podstawę do zastosowania tymczasowej ochrony w postępowaniu sądowoadministracyjnym, o której mowa w art. 61 ppsa.
Żądaniem wstrzymania wykonania została objęta decyzja, którą cofnięto skarżącemu licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego taksówką. Decyzją ta powoduje, że zgodnie z art. 15 ust. 4 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz.U. z 2013 r. nr 1414 ze zm- dalej utd), skarżący jako przedsiębiorca jest obowiązany zwrócić licencję organowi, który jej udzielił niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o cofnięciu licencji stała się ostateczna. Zdaniem Sądu nie ulega więc wątpliwości, że zaskarżony akt jest rozstrzygnięciem posiadającym przymiot wykonalności, gdyż po pierwsze powoduje, że skarżący utraciwszy możliwości wykonywania reglamentowanej działalności gospodarczej musi się powstrzymać od jej prowadzenia, a poza tym powoduje, że musi on fizycznie zwrócić dokument licencji, na podstawie której ową działalność wykonywał. Zatem skarżona decyzja od skarżącego wymaga podjęcia konkretnych działań - zwrotu licencji i zaprzestania prowadzenia działalności objętej owa licencją. Wobec tego Sąd przyjął, że przedmiot wniosku o wstrzymanie nadaje się do wykonania, a zatem skarżący mógł wnieść o wstrzymanie jego wykonania.
Przechodząc do samego wniosku Sąd przypomina, że skarżący upatruje jako przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji po pierwsze niemożność prowadzenia działalności gospodarczej i utratę źródła utrzymania dla siebie i swoich pracowników, a po wtóre trudne do odwrócenia skutki, gdyż utraci on pozycję na rynku i powrót będzie praktycznie niemożliwy, a poza tym zerwanie kontraktów może doprowadzić do zadłużenia.
Zdaniem Sądu powyższe okoliczności nie uzasadniają rozpoznawanego wniosku w sposób umożliwiający zadośćuczynienie żądaniu skarżącego.
Samo pogorszenie się sytuacji finansowej skarżącego, czy jego pracowników (zatrudnienia których w żaden sposób nie uprawdopodobnił), nie świadczy jeszcze o wywołaniu przez zaskarżony akt niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody. Sąd zauważa, że ani z uzasadnienia wniosku, ani z dokumentów zgromadzonych w sprawie nie wynika jaka jest sytuacja majątkowa skarżącego oraz jego rodziny. Nie jest zatem wiadomym, czy skarżący oraz ewentualnie pozostające z nim w gospodarstwie domowym osoby posiadają inne źródła utrzymania, oraz czy na skarżącym ciążą jakieś zobowiązania finansowe. Bez tego typu informacji nie można ocenić czy powyższe okoliczności mogą stanowić podstawę wstrzymania wykonania skarżonej decyzji.
Sąd zauważa, że konieczność zwrotu licencji (co powinno było już dawno nastąpić, gdyż skarżona decyzja jest ostateczna dłuższej niż 14 dni) także nie jest trudnym do odwrócenia skutkiem w rozumieniu art. 61 § 3 ppsa, bowiem w przypadku uwzględnienia skargi możliwy jest jej zwrot skarżącemu i tym samym przywrócenie stanu pierwotnego.
Odnosząc się do kolejnych kwestii, mianowicie utrata kontaktów z klientami i kontrahentami oraz możliwości powstania zadłużenia w związku z zerwanymi kontraktami Sąd stwierdza, że skarżący nie przedstawił żadnych dowodów na te okoliczności. Są to hipotetyczne zdarzenia, które mogą zaistnieć, przy czym nie muszą wiązać się z zaistnieniem przesłanek wtrzymania wykonania skarżonej decyzji.
Reasumując Sąd stwierdza, że w rozpoznawanym przypadku nie był w stanie zbadać czy ww. przesłanki istnieją i czy dają one podstawę do zastosowania tymczasowej ochrony w postępowaniu sądowoadministracyjnym, o której mowa w art. 61 ppsa. Skarżący poprzestał bowiem jedynie na oświadczeniach zawartych w uzasadnieniu rozpoznawanego wniosku nie załączając do niego żadnych dowodów na potwierdzenie ich ziszczenia się. Poza tym Sąd nie stwierdził istnienia takich dokumentów także w aktach sprawy. To prawda, że wykonanie zaskarżonej decyzji będzie miało realny wpływ na sytuację ekonomiczną samego skarżącego i zatrudnianych przez niego pracowników, jednak w ocenie Sądu nie jest to jeszcze okoliczność przesądzająca o wyrządzeniu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
powinno być uzasadnione wyjątkowymi okolicznościami, bowiem w przeciwnym wypadku podważałoby istotę i cel cofnięcia licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką. Takie szczególne okoliczności zdaniem Sądu w rozpatrywanej sprawie nie zachodzą.
W tym stanie rzeczy - skoro skarżący nie wykazał by wykonanie zaskarżonej decyzji wywołało niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, Sąd - na zasadzie art. 61 § 3 i § 5 ppsa, postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI