VI SA/WA 2311/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność decyzji Prezesa NFZ z powodu rażącego naruszenia prawa, w tym zasady dwuinstancyjności, ponieważ organ pierwszej instancji nie wydał decyzji, a jedynie pismo informacyjne.
Skarżący K. G. domagał się refundacji kosztów leczenia ortodontycznego i protetycznego. Organ pierwszej instancji (Dyrektor OW NFZ) odmówił refundacji pismem informacyjnym, uznając świadczenia za niestandardowe. Prezes NFZ utrzymał w mocy to stanowisko. Skarżący wniósł skargę do WSA, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając nieważność decyzji Prezesa NFZ z powodu rażącego naruszenia prawa, w szczególności zasady dwuinstancyjności, gdyż organ pierwszej instancji nie wydał decyzji, a jedynie pismo informacyjne.
Sprawa dotyczyła skargi K. G. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia odmawiającą refundacji kosztów leczenia ortodontycznego aparatem stałym oraz kosztów wykonania mostu lanego licowanego porcelaną. Organ pierwszej instancji, Dyrektor OW NFZ, pismem z dnia [...] listopada 2004 r. poinformował skarżącego, że wnioskowane świadczenia nie podlegają refundacji przez NFZ, ponieważ są świadczeniami ponadstandardowymi. Następnie Prezes NFZ decyzją z dnia [...] września 2005 r. utrzymał w mocy to stanowisko, powołując się na przepisy ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej oraz rozporządzenia Ministra Zdrowia, które nie przewidywały refundacji leczenia aparatem stałym dla osób powyżej 12 roku życia ani leczenia protetycznego w postaci mostu lanego. Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej i domagając się uchylenia decyzji. Wskazał, że świadczenie w zakresie wykonania mostu lanego jest zabiegiem chirurgii plastycznej niezbędnym w związku z wadą wrodzoną i powinno podlegać finansowaniu ze środków publicznych, zgodnie z konstytucyjnym prawem do opieki zdrowotnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną, stwierdzając nieważność zaskarżonej decyzji. Sąd podkreślił, że organ pierwszej instancji nie wydał decyzji administracyjnej, a jedynie pismo informacyjne, które nie zawierało rozstrzygnięcia sprawy. W związku z tym, organ drugiej instancji (Prezes NFZ) rozpatrzył odwołanie od pisma, a nie od decyzji, co stanowiło rażące naruszenie zasady dwuinstancyjności postępowania (art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.). Sąd nakazał organom postępowanie zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym wydanie prawidłowej decyzji administracyjnej i rozpatrzenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, pismo informujące o niemożności załatwienia sprawy bez zawartego w nim rozstrzygnięcia nie jest decyzją administracyjną.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że decyzja administracyjna musi zawierać rozstrzygnięcie sprawy. Pismo Dyrektora OW NFZ nie spełniało tych wymogów, informując jedynie o braku refundacji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (15)
Główne
k.p.a. art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1 § 1
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 1 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.ś.o.z. art. 15 § 1
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
u.ś.o.z. art. 17
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
u.ś.o.z. art. 31
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
Rozporządzenie Ministra Zdrowia
z dnia 18 czerwca 2003 r. (Dz. U. Nr 115, poz. 1088, 1089)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia
z dnia 24 listopada 2004 r. w sprawie wykazu gwarantowanych świadczeń lekarza dentysty i materiałów stomatologicznych oraz rodzaju dokumentu potwierdzającego uprawnienia do tych świadczeń (Dz. U. Nr 261 poz. 2601)
Konstytucja RP art. 68
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ pierwszej instancji nie wydał decyzji administracyjnej, a jedynie pismo informacyjne. Rozpatrzenie odwołania od pisma informacyjnego stanowi rażące naruszenie zasady dwuinstancyjności postępowania.
Godne uwagi sformułowania
Nie jest decyzją administracyjną pismo informujące stronę o niemożności załatwienia sprawy bez zawartego w nim rozstrzygnięcia... rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. poprzez naruszenie zasady dwuinstancyjności postępowania.
Skład orzekający
Izabela Głowacka-Klimas
przewodniczący sprawozdawca
Magdalena Bosakirska
sędzia
Ewa Frąckiewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ważność decyzji administracyjnych, wymogi formalne pisma organu, zasada dwuinstancyjności postępowania administracyjnego, kontrola sądów administracyjnych nad działalnością NFZ."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku decyzji pierwszej instancji i rozpatrzenia odwołania od pisma informacyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe są formalne wymogi procedury administracyjnej, nawet w sprawach dotyczących zdrowia. Błąd proceduralny doprowadził do stwierdzenia nieważności decyzji.
“Błąd formalny w NFZ: Sąd stwierdził nieważność decyzji z powodu braku decyzji!”
Sektor
medycyna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVI SA/Wa 2311/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-03-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-11-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Ewa Frąckiewicz Izabela Głowacka-Klimas /przewodniczący sprawozdawca/ Magdalena Bosakirska Symbol z opisem 652 Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych Skarżony organ Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia Treść wyniku Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Izabela Głowacka – Klimas (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Magdalena Bosakirska Sędzia WSA Ewa Frąckiewicz Protokolant: Anna Błaszczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 marca 2006 r. sprawy ze skargi K. G. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] września 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy refundacji kosztów leczenia stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji Uzasadnienie Pan K. G., pismem z dnia [...] listopada 2004 r. zwrócił się do Dyrektora [...] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia w [...] z prośbą o sfinansowanie kosztów leczenia ortodontycznego aparatem stałym oraz kosztów wykonania mostu lanego licowanego porcelaną z uzupełnieniem ubytku wyrostka zębodołowego. Dyrektor [...] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia, po rozpoznaniu w/w wniosku, decyzją z dnia [...] listopada 2005 r., sygnatura: [...], odmówił refundacji wskazując na regulację prawną zawartą w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 18 czerwca 2003 r. (Dz. U. Nr 115, poz. 1088, 1089) zgodnie, z którą wnioskowane świadczenia nie podlegają refundacji przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Od tej decyzji Pan K. G. wniósł odwołanie w dniu [...] stycznia 2005 r., uzasadniając swój wniosek koniecznością kontynuacji leczenia. Odwołanie w pkt pierwszym zawierało wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Decyzją z dnia [...] września 2005 r. Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu podał między innymi, że: Na podstawie art. 31 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135) świadczeniobiorca ma prawo wyboru lekarza dentysty spośród lekarzy dentystów, którzy zawarli umowę o udzielenie świadczeń opieki zdrowotnej, oraz do gwarantowanych świadczeń zdrowotnych lekarza dentysty oraz materiałów stomatologicznych stosowanych przy udzielaniu tych świadczeń, szczegółowo określonych w przepisach wykonawczych, wydanych na podstawie delegacji ustawowej. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 24 listopada 2004 r. w sprawie wykazu gwarantowanych świadczeń lekarza dentysty i materiałów stomatologicznych oraz rodzaju dokumentu potwierdzającego uprawnienia do tych świadczeń (Dz. U. Nr 261 poz. 2601) – ubezpieczonemu przysługuje jedynie leczenie ortodontyczne wad zgryzu z zastosowaniem aparatu do zdejmowania jedno- i dwuszczękowego do ukończenia 12 roku życia. Rozporządzenie to, nie daje możliwości refundacji leczenia aparatem ortodontycznym stałym. Jednocześnie, w związku z tym, że ubezpieczony ukończył 18 lat, nie kwalifikuje się do objęcia "Programem ortodontycznej opieki nad dziećmi z wrodzonymi wadami części twarzowej czaszki". Ponadto, w wykazie świadczeń gwarantowanych stanowiącym załącznik nr 1 do ww. rozporządzenia nie zostało wyszczególnione leczenie protetyczne z zastosowaniem mostu lanego licowanego porcelaną stąd nie może być ono finansowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia. W świetle powyższego, że brak jest podstaw prawnych do dokonania refundacji kosztów leczenia – na wniosek odwołującego się. W tym zakresie Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia działa w granicach wyznaczonych obowiązującymi przepisami powołanej wcześniej ustawy oraz wskazanego wyżej rozporządzenia. W niniejszej sprawie nie może mieć zastosowania działanie w granicach uznania administracyjnego. Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia podziela stanowisko organu pierwszej instancji i nie znajduje podstaw do jego zmiany. Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł Pan K. G. zwany dalej skarżącym. Zaskarżonej decyzji zarzucił: naruszenie przepisów art. 15 ust. 1 w związku z art. 17 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 roku o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. Nr 115, poz. 2135) w wyniku czego pozbawiono go prawa do sfinansowania świadczenia wnioskowanego we wniosku z dnia [...] marca 2004 roku i ponowionym wniosku z dnia [...] listopada 2004 roku. Domagał się uchylenia powyższej decyzji. W uzasadnieniu wskazał między innymi, że: Decyzja Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia, jak i decyzja [...] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia w [...] nie rozstrzygają o jego prawie do świadczenia wnioskowanego we wniosku z dnia [...] marca 2004 roku i ponowionym wniosku z dnia [...] listopada 2004 roku – o sfinansowanie świadczenia w zakresie wykonania mostu lanego licowanego porcelaną z uzupełnieniem ubytku wyrostka zębodołowego. Natomiast skarżący jako osoba dorosła i ubezpieczona ma prawo do świadczeń zdrowotnych określonych w art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 roku o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych. Wskazać należy, że świadczenie, o które występował we wniosku nie znajduje się w wykazie stanowiącym załącznik do tej ustawy stosownie do art. 17 tej ustawy – zawierającym świadczenia opieki zdrowotnej niefinansowanych ze środków publicznych. Wnioskowane świadczenie jest zabiegiem chirurgii plastycznej niezbędne w związku z wadą wrodzoną, a zatem podlega finansowaniu zgodnie z powołaną ustawą z dnia 27 sierpnia 2004 roku. Uzyskanie tego świadczenia w ramach środków publicznych stanowić będzie równocześnie skorzystanie z konstytucyjnego prawa do dostępu do świadczeń opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych – zgodnie z art. 68 w związku z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu podał między innymi, że: Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia podejmując odmowną decyzję w przedmiotowej sprawie działał zgodnie z obowiązującym stanem prawnym. Na podstawie art. 31 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135 z późn. zm.) świadczeniobiorca ma prawo wyboru lekarza dentysty spośród lekarzy dentystów, którzy zawarli umowę o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej, oraz do gwarantowanych świadczeń zdrowotnych lekarza dentysty oraz materiałów stomatologicznych stosowanych przy udzielaniu tych świadczeń, szczegółowo określonych w przepisach wykonawczych, wydanych na podstawie delegacji ustawowej. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 24 listopada 2004 r. w sprawie wykazu gwarantowanych świadczeń lekarza dentysty i materiałów stomatologicznych oraz rodzaju dokumentu potwierdzającego uprawnienia do tych świadczeń (Dz. U. nr 261 poz. 2601) leczenie ortodontyczne wad zgryzu z zastosowaniem aparatu do zdejmowania jedno- i dwuszczękowego przysługuje ubezpieczonemu jedynie do ukończenia 12 roku życia. Należy podkreślić, że rozporządzenie to, nie daje możliwości refundacji leczenia aparatem ortodontycznym stałym. Jednocześnie, w związku z tym, że ubezpieczony ukończył 18 lat, nie kwalifikuje się do objęcia "Programem ortodontycznej opieki nad dziećmi z wrodzonymi wadami części twarzowej czaszki". Ponadto, w wykazie świadczeń gwarantowanych stanowiącym załącznik nr 1 do ww. rozporządzenia nie zostało wyszczególnione leczenie protetyczne z zastosowaniem mostu lanego licowanego porcelaną stąd nie może być ono finansowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Wobec powyższego, brak było podstaw prawnych do dokonania refundacji kosztów przedmiotowego leczenia – na wniosek odwołującego się. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle § 2 powołanego wyżej artykułu, kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Innymi słowy wchodzi tutaj w grę kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dokonywana pod względem ich zgodności z prawem materialnym, przepisami procesowymi, nie zaś według kryteriów słusznościowych. Ponadto, co wymaga podkreślenia, Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Rozpoznając sprawę w świetle powołanych wyżej kryteriów, zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, skarga zasługuje na uwzględnienie z uwagi na liczne błędy proceduralne występujące w toku postępowania. Przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie jest skarga K. G. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] września 2005 r. i decyzję Dyrektora [...] Wojewódzkiego Oddziału Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] listopada 2004 r. Ustalenie istnienia decyzji jest przesłanką dopuszczalności skargi. Organy administracyjne załatwiają sprawy przez wydanie decyzji, o których mowa w art. 104 k.p.a., w należących do właściwości tych organów sprawach indywidualnych (art. 1 § 1 k.p.a.), co znaczy, że forma działania organów ma wynikać z prawa materialnego. Za decyzję administracyjną uznaje się natomiast władcze i jednostronne oświadczenie woli organu oparte na przepisach prawa administracyjnego i określające sytuację prawną konkretnie wskazanego adresata w indywidualnie oznaczonej sprawie. Decyzja administracyjna jest prawidłowa (obowiązuje), jeżeli została podjęta przez właściwy organ administracyjny we właściwym trybie i na podstawie właściwych przepisów. K.p.a. określa wymogi strukturalne, którym ma odpowiadać decyzja. Zgodnie z art. 107 § 1 k.p.a. decyzja powinna zawierać: oznaczenie organu, datę wydania, oznaczenie strony, powołanie podstawy prawnej, rozstrzygnięcie, uzasadnienie faktyczne i prawne, pouczenie, czy i w jakim trybie służy od niej odwołanie, powództwo do sądu powszechnego lub skarga do sądu administracyjnego, podpis osoby upoważnionej do wydawania decyzji. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego utrwalona jest zasada, że brak niektórych elementów w akcie nie pozbawia go charakteru decyzji, jeżeli zawiera co najmniej oznaczenie organu, oznaczenie strony, rozstrzygnięcie sprawy oraz podpis osoby upoważnionej do jej wydania. Innymi słowy treść, a nie forma przesądza o tym, czy dany akt jest decyzją administracyjną, jednak pod warunkiem, że zawiera ww. minimum elementów niezbędnych do zakwalifikowania go jako decyzji. Pismo Dyrektora [...] Wojewódzkiego Oddziału Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] listopada 2004 r. decyzją nie jest, mimo, iż zarówno skarżący jak i organ drugiej instancji traktują ją jak decyzję. Pismo powyższe nie zawiera bowiem rozstrzygnięcia sprawy, informuje jedynie skarżącego, że świadczenia zdrowotne z zakresu stomatologii, o których finansowanie wystąpił są świadczeniami ponadstandartowymi w całości opłacanymi przez ubezpieczonego. Podobne stanowisko wyraził NSA w postanowieniu II SA 2213/01. "Nie jest decyzją administracyjną pismo informujące stronę o niemożności załatwienia sprawy bez zawartego w nim rozstrzygnięcia..." Tak więc w sprawie nie została wydana decyzja pierwszoinstancyjna a mimo to organ drugiej instancji rozpatrzył odwołanie i wydał decyzję w II instancji, co jest jednoznaczne z rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. poprzez naruszenie zasady dwuinstancyjności postępowania. Biorąc powyższe pod rozwagę orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Rozpatrując ponownie sprawę należy postępować zgodnie z zasadami określonymi w kpa, jak również kierować się treścią przepisów kodeksu postępowania administracyjnego mówiących jak organ rozstrzyga sprawę (art. 104 kpa) i co zawierać powinna prawidłowa decyzja administracyjna (art. 107 kpa). Na koniec warto zauważyć, że jeżeli strona postępowania składa wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania to wniosek taki winien być rozpatrzony a nie pozostawiony bez rozpoznania.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI