VI SA/Wa 2134/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-02-20
NSAAdministracyjneWysokawsa
alkoholzezwoleniesprzedażlokal gastronomicznyprzejście podziemnekomunikacja publicznaustawa o wychowaniu w trzeźwościinterpretacja przepisówswoboda działalności gospodarczej

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję odmawiającą zezwolenia na sprzedaż alkoholu w barze w przejściu podziemnym, uznając, że nie jest to obiekt komunikacji publicznej.

Skarżący M. T. domagał się zezwolenia na sprzedaż alkoholu w barze zlokalizowanym w przejściu podziemnym. Organ administracji dwukrotnie odmówił, uznając, że lokal znajduje się w obiekcie komunikacji publicznej, co jest zakazane przez ustawę. Samorządowe Kolegium Odwoławcze początkowo uchyliło decyzję, ale następnie utrzymało w mocy kolejną odmowę. WSA uchylił obie decyzje, stwierdzając, że przejście podziemne nie jest obiektem komunikacji publicznej w rozumieniu ustawy i zakaz należy interpretować ściśle.

Sprawa dotyczyła skargi M. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta W. odmawiającą wydania zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych do 4,5% oraz piwa w barze usytuowanym w przejściu podziemnym. Organ administracji argumentował, że lokal znajduje się w obiekcie komunikacji publicznej, co jest zakazane przez art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi. Skarżący podnosił, że poprzednio otrzymywał zezwolenia na ten sam lokal i że przejście podziemne nie jest obiektem komunikacji publicznej, a jedynie pasażem handlowym. Po uchyleniu pierwszej decyzji przez SKO, Prezydent ponownie odmówił, powołując się na umowę dzierżawy i definicję obiektu budowlanego z Prawa budowlanego. SKO ostatecznie utrzymało w mocy drugą decyzję, stosując wykładnię celowościową i posiłkując się przepisami Prawa budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił obie decyzje, uznając, że art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy musi być interpretowany ściśle, a przejście podziemne nie jest obiektem komunikacji publicznej w rozumieniu tej ustawy. Sąd podkreślił, że zakaz ograniczający swobodę działalności gospodarczej nie może być rozszerzany w drodze interpretacji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przejście podziemne nie jest obiektem komunikacji publicznej w rozumieniu tego przepisu.

Uzasadnienie

Przepis ograniczający swobodę działalności gospodarczej musi być interpretowany ściśle. Obiekty komunikacji publicznej to te, które wprost służą komunikacji publicznej (np. dworce, przystanki). Przejście podziemne służy również innym celom (np. komunikacji między obiektami) i nie jest częścią obiektu komunikacji publicznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (4)

Główne

u.w.t.p.a. art. 14 § 1 pkt 4

Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi

Zakaz sprzedaży, podawania i spożywania napojów alkoholowych w środkach i obiektach komunikacji publicznej. Przepis ten musi być interpretowany ściśle, a jako "obiekty komunikacji publicznej" można traktować tylko te obiekty, które wprost służą komunikacji publicznej i są jej częścią. Przejście podziemne nie jest takim obiektem.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit.a

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pr. bud. art. 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Przywołana przez organ, ale sąd uznał, że definicja obiektu budowlanego nie przesądza o tym, że przejście podziemne jest częścią składową obiektu komunikacji publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przejście podziemne, w którym znajduje się lokal, nie jest "obiektem komunikacji publicznej" w rozumieniu art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi. Przepisy ograniczające swobodę działalności gospodarczej muszą być interpretowane ściśle i nie można stosować wykładni rozszerzającej.

Odrzucone argumenty

Lokal znajduje się w obiekcie komunikacji publicznej (interpretacja organów administracji). Umowa dzierżawy wyklucza sprzedaż alkoholu (argument organu I instancji, uznany za nieistotny dla stosunków administracyjnoprawnych). Wykładnia celowościowa i posiłkowe stosowanie przepisów Prawa budowlanego uzasadniają odmowę wydania zezwolenia.

Godne uwagi sformułowania

Przepis ten ustanawia zakaz, ograniczający swobodę prowadzenia działalności gospodarczej, musi być interpretowany ściśle. Jako "obiekty komunikacji publicznej" można traktować tylko te obiekty, które wprost, bez żadnych wątpliwości i zabiegów interpretacyjnych służą komunikacji publicznej i są jej częścią. Rozszerzające rozumienie pojęcia "obiektu komunikacji publicznej", wypracowane przez organ w drodze interpretacji i sięgania do innych ustaw, prowadzące do rozszerzenia zakazu ustawowego, jest w tej sytuacji niedopuszczalne.

Skład orzekający

Ewa Marcinkowska

sprawozdawca

Grażyna Śliwińska

przewodniczący

Piotr Borowiecki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja ścisła przepisów ograniczających swobodę działalności gospodarczej, definicja \"obiektu komunikacji publicznej\" w kontekście ustawy o wychowaniu w trzeźwości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji lokalizacji lokalu w przejściu podziemnym i interpretacji konkretnego przepisu ustawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowa jest precyzyjna interpretacja przepisów, zwłaszcza tych ograniczających swobodę działalności gospodarczej, i jak sądy mogą korygować nadmiernie rozszerzające wykładnie organów administracji.

Czy bar w przejściu podziemnym to "obiekt komunikacji publicznej"? Sąd administracyjny wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 2134/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-02-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Marcinkowska /sprawozdawca/
Grażyna Śliwińska /przewodniczący/
Piotr Borowiecki
Symbol z opisem
6040 Wyrób, rozlew i obrót alkoholami
Sygn. powiązane
II GSK 155/06 - Wyrok NSA z 2006-10-10
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Śliwińska Sędziowie Asesor WSA Piotr Borowiecki Asesor WSA Ewa Marcinkowska (spr.) Protokolant Aleksandra Borowiec-Krawczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 lutego 2006 r. sprawy ze skargi M. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na sprzedaż napojów o zawartości do 4,5 % alkoholu oraz piwa 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] czerwca 2005 r.; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz skarżącego M. T. kwotę 515 (pięćset piętnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
M. T. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2005 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] czerwca 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na sprzedaż i podawanie napojów alkoholowych o zawartości do 4,5% alkoholu oraz piwa w barze [...] usytuowanym przy ul. A. w W.
Z przedstawionych przez organ akt administracyjnych wynika, iż skarżący w dniu 22 kwietnia 2004 r. złożył w Urzędzie Miast W. wniosek o wydanie zezwolenia na sprzedaż i podawanie napojów alkoholowych zawierających do 4,5 % alkoholu oraz piwa w barze [...] usytuowanym w przejściu podziemnym łączącym budynek [...] przy ul. A. w W. Do wniosku tego załączył pozytywną opinię Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego, umowę dzierżawy lokalu oraz zaświadczenie o wypisie do ewidencji działalności gospodarczej.
Pracownicy Biura Działalności Gospodarczej i Zezwoleń Urzędu Miasta W. dwukrotnie, w dniach 23 kwietnia 2004 r. i 20 maja 2004 r., przeprowadzili wizytację lokalu wskazanego we wniosku stwierdzając w protokołach z oględzin, że mieści się on w obiekcie komunikacji publicznej , co jest niezgodne z art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi.
Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych postanowieniem z dnia [...] maja 2004 r. pozytywnie zaopiniowała wniosek skarżącego o wydanie zezwolenia.
Prezydent W. decyzją z dnia [...] czerwca 2004r. odmówił skarżącemu wydania zezwolenia na sprzedaż napojów o zawartości do 4,5% alkoholu oraz piwa w barze [...] usytuowanym w przejściu podziemnym łączącym [...] przy ul. A. w W.
W uzasadnieniu decyzji wskazał, że przedmiotem umowy dzierżawy zawartej między skarżącym, a P. w W. jest lokal przeznaczony między innymi na prowadzenie działalności gastronomicznej, z wyłączeniem sprzedaży i podawania napojów alkoholowych, który znajduje się na terenie [...] w W. Ponieważ lokal ten znajduje się na terenie [...] to uznać trzeba, że stanowi on obiekt komunikacji publicznej w rozumieniu art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi. Ustawodawca wykluczył natomiast możliwość udzielania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych między innymi w obiektach komunikacji publicznej. Celem tej regulacji jest zapewnienie bezpieczeństwa i spokoju w oznaczonych miejscach publicznych, a w szczególności tam, gdzie wskutek sprzedaży napojów alkoholowych zagrożony może być porządek publiczny i bezpieczeństwo zgromadzonych tam osób.
Skarżący M. T. wniósł odwołanie od tej decyzji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...].
W uzasadnieniu odwołania podniósł, że poprzednio otrzymał już dwie decyzje pozytywne, na kolejne czteroletnie okresy, zezwalające na sprzedaż napojów alkoholowych oraz piwa w przedmiotowym lokalu w okresie od 1996 r do 2000 r. i w okresie od 2000 r. do 2004 r. Powołał się też na pozytywną opinię wydaną przez Komisję Rozwiązywania Problemów Alkoholowych W. Ponadto skarżący stwierdził, że według niego przedmiotowy lokal gastronomiczny nie znajduje się w obiekcie komunikacji publicznej, lecz w pasażu handlowym, w przejściu podziemnym łączącym [...].
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] decyzją z dnia [...] maja 2005r. uchyliło zaskarżoną decyzję Prezydenta W. przekazując sprawę do ponownego rozpoznania organowi I instancji.
W uzasadnieniu decyzji stwierdzono, że organ I instancji bezpodstawnie odmówił wydania zezwolenia. Nie można bowiem uznać, że lokal umieszczony w przejściu podziemnym łączącym [...] stanowi obiekt komunikacji publicznej w znaczeniu art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy o wychowaniu w trzeźwości przeciwdziałaniu alkoholizmowi. Przepis ten stanowi bowiem o zakazie obowiązującym w obiekcie komunikacji publicznej, natomiast przejście podziemne stanowi tylko dojście do tego obiektu. Ustawodawca nie rozszerzył zakazu z art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy na "rejon obiektu komunikacji publicznej". Natomiast kwestia zapisów w umowie dzierżawy zawartej pomiędzy P. w W., a skarżącym M. T., na co wskazywał organ I instancji, ma znaczenie tylko dla stosunków cywilnych pomiędzy stronami tego zobowiązania.
Prezydent W. rozpoznając ponownie wniosek skarżącego decyzją z dnia [...] czerwca 2005r. po raz drugi odmówił M. T. wydania zezwolenia.
W uzasadnieniu decyzji stwierdził, że nie jest związany orzeczeniem Samorządowego Kolegium Odwoławczego, a po ponownej analizie akt sprawy nie znalazł podstaw prawnych do wydania orzeczenia odmiennego od pierwotnego. Powołał się ponownie na zapisy w umowie dzierżawy zawartej pomiędzy P. w W. i M. T. odnośnie miejsca usytuowania lokalu stwierdzając, że skoro znajduje się on w tunelu [...] to należy uznać, że stanowi obiekt komunikacji publicznej w rozumieniu ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi. Wydanie zezwolenia stanowiłoby więc naruszenie art. 14 ust. 1 pkt 4 tej ustawy. Na poparcie tego stanowiska odwołał się do definicji "obiektu budowlanego" zawartej w art. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. Ponadto powołał się na orzeczenia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] wydane w podobnych sprawach, w których zajęło ono takie właśnie stanowisko.
Skarżący ponownie odwołał się od decyzji Prezydenta W. do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...].
W uzasadnieniu odwołania zarzucił, że organ I instancji odwołując się do przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane dokonał wykładni rozszerzającej uznając iż tunel, w którym usytuowany jest jego lokal, stanowi funkcjonalną całość [...]. Na poparcie swoich racji skarżący powołał się na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 czerwca 2005r. wydany w podobnej sprawie, w którym Sąd stwierdził, że artykuł 14 ust. 1 pkt 4 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi, jako ograniczający swobodę prowadzenia działalności gospodarczej, musi być interpretowany ściśle, a więc jako obiekty komunikacji publicznej można traktować tylko te obiekty, które wprost, bez żadnych wątpliwości służą komunikacji publicznej.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] decyzją z dnia [...] września 2005 r. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję Prezydenta W. z dnia [...] czerwca 2005 r.
W uzasadnieniu decyzji stwierdzono, że przepis art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi należy rozpatrywać kierując się wykładnią celowościową, a celem tej ustawy jest ograniczenie dostępu do alkoholu dla ochrony innych, uznanych za ważne wartości. Skoro ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi nie zawiera definicji obiektu komunikacji publicznej, należy sięgnąć do całości systemu prawnego zakładając, że jest to system racjonalny. Posiłkowe przywołanie przepisów Prawa budowlanego oraz Słownika języka polskiego jest w tej sytuacji systemowo usprawiedliwione. W analizowanej sprawie nie ulega natomiast wątpliwości, że pawilon nr [...] dzierżawiony przez skarżącego znajduje się w podziemiach [...]. Teren ten stanowi niewątpliwie część [...], a więc stanowi również część obiektu komunikacji publicznej.
W swej skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji zarzucając organowi, że dokonał rozszerzającej interpretacji przepisów ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi.
W uzasadnieniu skargi powołał się ponownie na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 czerwca 2005 r. wydany w sprawie sygn. akt VI SA/Wa 1967/04.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] w odpowiedzi na skargę wniosło o jej oddalenie podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sądy administracyjne powołane są do badania legalności, czyli zgodności zaskarżonych decyzji lub postanowień z przepisami prawa materialnego i przepisami postępowania, według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania decyzji lub postanowienia.
Sąd administracyjny nie bada natomiast celowości, czy też słuszności zaskarżonego aktu.
W ocenie Sądu skarga w niniejszej sprawie zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2005 r. oraz utrzymana nią w mocy decyzja Prezydenta W. z dnia [...] czerwca 2005 r. zostały wydane z naruszeniem art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz. U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1231 z późn. zm.)
Zgodnie z art.14 ust.1 pkt 4 cyt. wyżej ustawy zabrania się sprzedaży, podawania i spożywania napojów alkoholowych w środkach i obiektach komunikacji publicznej.
Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi nie definiuje pojęcia "obiektu komunikacji publicznej". Ponieważ jednak przepis ten ustanawia zakaz, ograniczający swobodę prowadzenia działalności gospodarczej, musi być interpretowany ściśle. Oznacza wiec to, że jako "obiekty komunikacji publicznej" można traktować tylko te obiekty, które wprost, bez żadnych wątpliwości i zabiegów interpretacyjnych służą komunikacji publicznej i są jej częścią. Takimi obiektami są np. dworce i przystanki. Inne obiekty, które służą również innym celom niż komunikacja publiczna np. ułatwieniu komunikacji między obiektami, nie stanowią obiektów komunikacji publicznej.
Takie stanowisko wyraził Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie także w wyroku z dnia 23 czerwca 2005 r. wydanym w sprawie sygn. akt VI SA/Wa 1967/04.
Przejście podziemne między [...], w którym mieści się lokal gastronomiczny prowadzony przez skarżącego, służy zarówno do przemieszczania się między tymi obiektami, jak też jako dojście do tych obiektów od strony ul. A.
Ustawodawca w art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi mówi natomiast tylko o "obiektach komunikacji publicznej", a nie szerzej o "rejonie obiektów komunikacji publicznej", jak uczynił to w art. 14 ust. 1 pkt 6 tej ustawy odnośnie obiektów wojskowych. Gdyby intencją ustawodawcy było rozszerzenie zakazu także na "rejon obiektów komunikacji publicznej" to musiałoby to wynikać z treści art. 14 ust. 1 pkt 4 ustawy.
Rozszerzające rozumienie pojęcia "obiektu komunikacji publicznej", wypracowane przez organ w drodze interpretacji i sięgania do innych ustaw, prowadzące do rozszerzenia zakazu ustawowego, jest w tej sytuacji niedopuszczalne. Ponadto z powołanej przez organ definicja obiektu budowlanego zawartej w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane nie wynika wcale, że przejście podziemne między dwoma obiektami budowlanymi jest częścią składową któregoś z tych obiektów.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit.a oraz art. 200 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz 1270 z późn. zm.), orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI