VI SA/Wa 1091/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2023-05-26
NSAAdministracyjneWysokawsa
usługa powszechnadopłataPrezes UKEprawo telekomunikacyjneprzedsiębiorca telekomunikacyjnynastępstwo prawneprzychodywskaźnik procentowysąd administracyjnypostępowanie administracyjne

Podsumowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę spółki V. Sp. z o.o. Sp. j. na decyzję Prezesa UKE dotyczącą ustalenia jej udziału w pokryciu dopłaty do kosztów świadczenia usługi powszechnej w 2008 roku.

Spółka V. Sp. z o.o. Sp. j. zaskarżyła decyzję Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej (UKE) ustalającą jej udział w pokryciu dopłaty do kosztów świadczenia usługi powszechnej w 2008 roku. Spółka kwestionowała m.in. przypisanie jej przychodów poprzednika prawnego oraz sposób ustalenia wskaźnika procentowego udziału. Sąd administracyjny uznał jednak, że decyzje organów były zgodne z prawem, a ustalenia dotyczące następstwa prawnego i wysokości przychodów zostały dokonane prawidłowo w ramach wcześniejszego, prawomocnego postępowania dotyczącego ustalenia jednolitego wskaźnika udziału.

Sprawa dotyczyła skargi spółki V. Sp. z o.o. Sp. j. na decyzję Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej (UKE) z dnia 30 marca 2018 r., która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję ustalającą kwotę udziału spółki w pokryciu dopłaty do kosztów świadczenia usługi powszechnej w 2008 roku. Spółka zarzucała organowi naruszenie przepisów postępowania i prawa materialnego, w tym błędne przyjęcie, że jest ona następcą prawnym spółki [...] S.A. oraz przypisanie jej przychodów tego poprzednika do ustalenia jej udziału w dopłacie. Skarżąca podnosiła również, że postępowanie zostało wszczęte przed prawomocnym zakończeniem innych postępowań dotyczących ustalenia wysokości dopłaty i listy podmiotów zobowiązanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając, że zaskarżona decyzja oraz decyzja organu pierwszej instancji nie naruszają przepisów prawa. Sąd podkreślił, że ustalenia dotyczące następstwa prawnego i wysokości przychodów zostały dokonane w ramach prawomocnej decyzji wskaźnikowej, która określiła jednolity wskaźnik procentowego udziału przedsiębiorców w pokryciu dopłaty. Sąd stwierdził, że ponowne analizowanie tych kwestii w niniejszym postępowaniu byłoby sprzeczne z zasadą spójności ustaleń i rozstrzygnięć w kolejnych etapach procedury. Sąd odwołał się również do orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego, które potwierdziło prawidłowość uwzględniania przychodów z całej działalności telekomunikacyjnej, a nie tylko z usług objętych usługą powszechną, w celu uniknięcia zakłócenia rynku i uprzywilejowania silniejszych podmiotów.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, ustalenie kwoty udziału może uwzględniać przychody poprzednika prawnego, jeśli przedsiębiorca jest jego następcą prawnym, a ustalenia te zostały dokonane w ramach prawomocnej decyzji wskaźnikowej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ustalenia dotyczące następstwa prawnego i przypisania przychodów poprzednika prawnego zostały dokonane w prawomocnej decyzji wskaźnikowej, która określiła jednolity wskaźnik procentowy udziału wszystkich przedsiębiorców. Ponowne kwestionowanie tych ustaleń w postępowaniu dotyczącym ustalenia konkretnej kwoty udziału byłoby sprzeczne z zasadą spójności i mogłoby naruszyć prawidłowość ustalonego wskaźnika.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.t. art. 98 § 3

Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne

p.t. art. 98 § 1

Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne

p.t. art. 98 § 2

Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne

p.t. art. 97

Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne

p.t. art. 96

Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego

p.t. art. 206 § 1

Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne

k.s.h. art. 494 § 2

Kodeks spółek handlowych

k.s.h. art. 531 § 2

Kodeks spółek handlowych

k.s.h. art. 553

Kodeks spółek handlowych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ustalenia dotyczące następstwa prawnego i wysokości przychodów zostały dokonane w prawomocnej decyzji wskaźnikowej, która jest wiążąca dla kolejnych etapów postępowania. Prawidłowe jest uwzględnianie przychodów z całej działalności telekomunikacyjnej przy ustalaniu udziału w dopłacie, zgodnie z orzecznictwem NSA i zasadami prawa UE. Postępowanie w sprawie ustalenia kwoty udziału mogło być prowadzone, mimo że inne aspekty sprawy dopłaty nie były jeszcze prawomocnie zakończone.

Odrzucone argumenty

Błędne przyjęcie, że przedmiotem decyzji wskaźnikowej było ustalenie następstwa prawnego Skarżącego po [...] S.A. Organ bezzasadnie przyjął, że jest związany Decyzją wskaźnikową w zakresie następstwa prawnego i przypisania przychodu. Organ nie zgromadził należycie materiału dowodowego i błędnie ocenił następstwo prawne oraz przychód Skarżącego. Błędne przyjęcie, że w wyniku podziału [...] Skarżący jest następcą prawnym w zakresie obowiązku udziału w Dopłacie 2008. Wydanie decyzji pomimo braku prawomocnej podstawy dla jej wydania. Uwzględnienie przychodów z usług telekomunikacyjnych niewchodzących w skład usługi powszechnej.

Godne uwagi sformułowania

Decyzja wskaźnikowa z dniem 29 listopada 2022 r. stała się prawomocna, wobec oddalenia przez Naczelnego Sąd Administracyjny skarg kasacyjnych. Sąd uznał, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie ponieważ zaskarżona decyzja oraz decyzja I instancji nie naruszają przepisów prawa. Wydane w niniejszej sprawie decyzje administracyjne obu instancji stanowią rozstrzygnięcie jednego z etapów procedury związanej z dopłatą do kosztów świadczenia usługi powszechnej. Wydanym w tamtym postępowaniu wyroku z 29 listopada 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny jednoznacznie ocenił, że w skargach kasacyjnych: "(...) nie podważono ustaleń organu w zakresie skutków przejęcia przez wskazane w decyzji podmioty zorganizowanych części przedsiębiorstw, z którym powiązane było funkcjonowanie przedsiębiorstw telekomunikacyjnych." Nie ma zatem podstaw, aby w postępowaniu dotyczącym ustalenia kwoty udziału w pokryciu Dopłaty 2008 dla Spółki ponownie analizować kwestię wysokości przychodu, jaki należało przyjąć dla wyliczenia tej kwoty. Brak jest jakichkolwiek argumentów normatywnych do ograniczenia metody ustalania wskazanego wskaźnika tylko do przychodu z działalności odpowiadającej zakresowi usługi powszechnej, a więc z pominięciem wartości pozostałych przychodów z działalności telekomunikacyjnej.

Skład orzekający

Sławomir Kozik

sprawozdawca

Tomasz Sałek

przewodniczący

Urszula Wilk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie udziału przedsiębiorców telekomunikacyjnych w pokryciu kosztów usługi powszechnej, znaczenie prawomocnych decyzji wskaźnikowych, uwzględnianie przychodów z całej działalności telekomunikacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury związanej z dopłatami do usługi powszechnej w sektorze telekomunikacyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia finansowego w sektorze telekomunikacyjnym i pokazuje, jak prawomocne ustalenia w jednym postępowaniu wpływają na kolejne etapy, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i telekomunikacyjnego.

Sąd potwierdza: przychody z całej działalności telekomunikacyjnej decydują o udziale w dopłatach do usługi powszechnej.

Dane finansowe

WPS: 6761,24 PLN

Sektor

telekomunikacja

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

VI SA/Wa 1091/18 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2023-05-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2018-06-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Sławomir Kozik /sprawozdawca/
Tomasz Sałek /przewodniczący/
Urszula Wilk
Symbol z opisem
6254 Usługi telekomunikacyjne i eksploatacja sieci telekomunikacyjnych
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 151,
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Sałek Sędziowie Sędzia WSA Sławomir Kozik (spr.) Sędzia WSA Urszula Wilk Protokolant ref. staż. Anna Jóźwiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 maja 2023 r. sprawy ze skargi ze skargi V. Sp. z o.o. Sp. j. z siedzibą w W. (obecnie M. Sp. z o. o. z siedzibą w G.) na decyzję Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej z dnia 30 marca 2018 r. nr DPK.WIA.6060.193.2017.26 w przedmiocie ustalenia kwoty udziału w pokryciu dopłaty do kosztów świadczenia usługi powszechnej w 2008 r. oddala skargę
Uzasadnienie
Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (dalej: "Prezes UKE", "organ") decyzją z 30 marca 2018 r. nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 127 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2017 r. poz. 1257 z późn. zm., dalej: "K.p.a.") oraz w związku z art. 98 ust. 3 i art. 206 ust. 1 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. z 2017 r., poz. 1907, z późn. zm., dalej: "P.t."), po rozpatrzeniu wniosku [...] sp. z o.o. sp. j. (dalej "Spółka", "Strona", "Skarżący") z 13 października 2017 r. o ponowne rozpatrzenie sprawy utrzymał w mocy decyzję z 25 września 2017 r., znak: [...].
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Prezes UKE wyjaśnił, że decyzją z 24 maja 2011 r., znak: [...]), utrzymaną w mocy decyzją z 6 września 2011 r., znak: [...]), Prezes UKE przyznał dopłatę do kosztów świadczenia w 2008 r. udogodnień dla osób niepełnosprawnych, z wyłączeniem aparatów publicznych przystosowanych dla osób niepełnosprawnych, wchodzących w skład usługi powszechnej świadczonej przez [...] S.A. (aktualnie: [...] S.A., dalej: "[...]" lub "[...]"), w wysokości 1 829 836 zł, (dalej: "Dopłata 2008"). 13 grudnia 2016 r. Prezes UKE wydał decyzję znak: [...], którą ustalił przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu Dopłaty 2008 oraz ustalił jednolity wskaźnik procentowego udziału przedsiębiorców telekomunikacyjnych, wskazanych w pkt 1 tej decyzji. Decyzję tę następnie Prezes UKE uchylił w całości decyzją z 14 kwietnia 2017 r. nr [...] (dalej "Decyzja wskaźnikowa") i orzekł co do istoty sprawy, tj.: 1) ustalił przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu Dopłaty 2008, w tym Spółkę, oraz 2) ustalił jednolity wskaźnik procentowego udziału przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w Dopłacie 2008, wskazanych w pkt 1 powyżej, w wysokości 0,0040546242%.
Organ wyjaśnił następnie, że pismem z 26 maja 2017 r., zawiadomił Spółkę o wszczęciu z urzędu postępowania w sprawie ustalenia kwoty udziału Spółki w pokryciu Dopłaty 2008. Decyzją z 25 września 2017 r. Prezes UKE wydał decyzję nr [...], którą: 1) ustalił kwotę udziału w pokryciu Dopłaty 2008 w wysokości 6 761,24 zł dla Strony jako przedsiębiorcy telekomunikacyjnego obowiązanego do udziału w pokryciu tej dopłaty, 2) nadał tej decyzji rygor natychmiastowej wykonalności.
Prezes UKE rozpatrując wniosek Strony z 13 października 2017 r. (dalej "Wniosek"), o ponowne rozpatrzenie sprawy, po przytoczeniu mających zastosowanie
w sprawie przepisów prawa, mając na uwadze treść przepisów art. 98 ust. 1-3 P.t. oraz ich systematykę stwierdził, że ustalenie kwoty udziału w pokryciu dopłaty dla każdego
z obowiązanych przedsiębiorców telekomunikacyjnych odbywa się po ustaleniu przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu Dopłaty 2008 oraz jednolitego wskaźnika procentowego udziału tych przedsiębiorców w pokryciu Dopłaty 2008. Nie ulega zatem wątpliwości, zdaniem Prezes UKE, że jest uprawniony do ustalenia kwoty udziału w dopłacie w stosunku do przedsiębiorcy, który został wskazany jako przedsiębiorca obowiązany do udziału w pokryciu tej dopłaty, biorąc przy tym pod uwagę wysokość jednolitego wskaźnika procentowego udziału w
jej pokryciu. Biorąc zatem pod uwagę, iż – ustalenie przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu Dopłaty 2008, wśród
których jest Spółka, w tym wysokości ich przychodów z tytułu działalności telekomunikacyjnej za 2008 r. oraz ustalenie jednolitego wskaźnika procentowego udziału tych przedsiębiorców w pokryciu Dopłaty 2008 – nastąpiło w ramach Decyzji wskaźnikowej, Prezes UKE uznał, że był uprawniony do ustalenia dla Spółki kwoty udziału w pokryciu Dopłaty 2008 wynikającej z ustalonego w Decyzji wskaźnikowej, wskaźnika. Prezes UKE stwierdził również, że zgodnie z art. 98 ust. 2 P.t., wysokość udziału danego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego zobowiązanego do udziału w dopłacie ustalana jest proporcjonalnie do wysokości przychodów tego przedsiębiorcy
w danym roku kalendarzowym, uzyskanych z tytułu wykonywania działalności telekomunikacyjnej. Organ przy tym zaznaczył, że z uwagi na fakt następstwa prawnego, wynikającego z przepisów art. 494, art. 531 oraz art. 553 K.s.h., ustanawiających zasadę pełnej sukcesji uniwersalnej, dany przedsiębiorca telekomunikacyjny jest zobowiązany do udziału w pokryciu dopłaty również za przedsiębiorcę/ów telekomunikacyjnego/ych, którzy w danym roku kalendarzowym, za który dopłata jest przyznawana, osiągnęli przychody z działalności telekomunikacyjnej przekraczające 4 min zł, a których następcą prawnym jest ten przedsiębiorca telekomunikacyjny.
Prezes UKE wyjaśnił dalej, że kwotę udziału w pokryciu Dopłaty 2008 poszczególnych zobowiązanych przedsiębiorców telekomunikacyjnych ustala się według wzoru: K = Pn x W%, gdzie:
K - kwota udziału w pokryciu Dopłaty 2008 danego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego zobowiązanego do udziału w tej dopłacie,
W% - jednolity wskaźnik procentowy udziału przedsiębiorców obowiązanych do udziału w Dopłacie 2008 w wysokości 0,0040546242%,
Pn - suma przychodów z działalności telekomunikacyjnej za 2008 r. danego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego zobowiązanego do udziału w Dopłacie 2008 i/lub przedsiębiorcy/ów telekomunikacyjnych, którzy w 2008 r. osiągnęli przychody powyżej 4 min zł, a których dany przedsiębiorca telekomunikacyjny zobowiązany do udziału w Dopłacie 2008 jest następcą prawnym.
Odnosząc powyższe rozważania do okoliczności niniejszej sprawy Prezes UKE wskazał, że Decyzją wskaźnikową ustalono, iż: 1) Spółka (działająca w 2008 r. pod firmą [...] S.A.) osiągnęła w 2008 r. przychody z tytułu działalności telekomunikacyjnej w wysokości - 151 347 787 zł, 2) Spółka jest następcą prawnym spółki [...] S.A., która w 2008 r. uzyskała przychody z tytułu działalności telekomunikacyjnej przewyższające 4 mln zł, tj.: 15 406 008 zł.
W związku z tym, organ stwierdził, że w przypadku Spółki: suma Pn wynosi 166 753 795 zł; a K wynosi 6 761,24 zł, gdyż: K = 166 753 795 zł x 0,0040546242 % = 6 761,24 zł.
Mając na uwadze powyższe, Prezes UKE stwierdził, że kwota udziału w pokryciu Dopłaty 2008 Spółki, jako przedsiębiorcy zobowiązanego do udziału w tej dopłacie, wynosi 6 761,24 zł. Tym samym, Prezes UKE stwierdził, że w decyzji z 25 września 2017 r., kwota udziału Spółki w Dopłacie 2008 została ustalona prawidłowo.
W związku z powyższym, Prezes UKE utrzymał w mocy decyzję z 25 września 2017 r., w zakresie ustalenia kwoty udziału w pokryciu Dopłaty 2008, w wysokości 6 761,24 zł.
Prezes UKE nie zgodził się z zarzutami Strony podniesionymi we wniosku z 13 października 2017 r., o ponowne rozpatrzenie sprawy przedstawiając szczegółowo swoje stanowisku w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Skarżący, reprezentowany przez radcę prawnego, zaskarżył w całości decyzję Prezesa UKE z 30 marca 2018 r., do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wnosząc o jej uchylenie w całości oraz decyzji I instancji, a także o zasądzenie na Jego rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa według norm przepisanych.
Powielając zarzuty z wniosku z 13 października 2017 r., o ponowne rozpatrzenie sprawy, Skarżący zarzucił zaskarżonej decyzji naruszenie przepisów postępowania, które miały istotny wpływ na wynik sprawy oraz prawa materialnego tj.:
1) art. 7 oraz art. 107 § 1 pkt. 6) i § 3 K.p.a. w zw. z art. 98 ust. 1 P.t., przejawiające się w tym. że organ:
a) błędnie przyjął i wywiódł, jakoby przedmiotem decyzji wskaźnikowej było ustalenie m.in. tego, że Skarżący jest następcą prawnym [...] S.A. z siedzibą w W.(dalej: "[...]), podczas gdy:
- ustalenie to było jedynie ustaleniem faktycznym, stanowiącym jedną z przesłanek dla orzeczenia w zakresie ustalenia listy podmiotów zobowiązanych do udziału w Dopłacie 2008,
- przedmiotem rozstrzygnięcia Decyzji wskaźnikowej było jedynie ustalenie listy podmiotów zobowiązanych do udziału w Dopłacie 2008 i jednolitego wskaźnika pokrycia tej dopłaty - rozstrzygnięcia zresztą błędnego m.in. z powodu właśnie pominięcia Spray jako podmiotu zobowiązanego do udziału w pokryciu Dopłaty 2008,
b) zamieścił w zaskarżonej decyzji błędne uzasadnienie w tym zakresie, że przedmiotem Decyzji wskaźnikowej było ustalenie m.in. tego, że Skarżący jest następcą prawnym Spray,
2) art. 6, art. 7, art. 16 § 1 i art. 77 § 1 K.p.a. w zw. z art. 98 ust. 3 P.t., przejawiające się w tym, że organ bezzasadnie przyjął, iż jest związany Decyzją wskaźnikowa w zakresie ustalenia, iż Skarżący jest następcą prawnym Spray oraz tym, że przychód Spray z działalności telekomunikacyjnej za rok 2008 należy przypisać Skarżącemu w celu określenia kwoty udziału Skarżącego w pokryciu kosztów tej dopłaty, i w związku z tym odmówił Skarżącemu prawa do ustalania okoliczności faktycznych istotnych w sprawie oraz wydał bezpodstawne postanowienie z 26 stycznia 2018 roku, znak [...] - podczas gdy:
a) Prezes UKE, jak i Skarżący w niniejszej sprawie nie są związani przedmiotowym ustaleniem co do rzekomego następstwa Spółki po Spray,
b) Prezes UKE w niniejszej sprawie jest związany wyłącznie tym, co zawiera rozstrzygnięcie Decyzji wskaźnikowej, czyli listą podmiotów zobowiązanych (i wysokością wskaźnika),
c) Skarżąca w niniejszej sprawie ma prawo zarzucać i wykazywać brak następstwa prawnego Spółki po Spray, podobnie jak i może wywodzić, że przychód [...]z działalności telekomunikacyjnej nie powinien być przypisywany Skarżącemu i stanowić podstawy wymiaru udziału Spółki w koszcie Dopłaty 2008,
3) art. 7 i art. 77 § 1 K.p.a., przejawiające się w tym. że organ:
a) nie zgromadził należycie materiału dowodowego niezbędnego do ustalenia tego, czy Skarżący był następcą prawnym [...], oraz błędnie ocenił czy też raczej przyjął wciągając Decyzję wskaźnikową jako dowód w sprawie, że Skarżący jest następcą prawnym Spray w zakresie działalności telekomunikacyjnej i przedmiotowego obowiązku udziału w Dopłacie 2008, podczas gdy Spray po dokonaniu podziału dalej prowadził działalność telekomunikacyjną,
b) wydał błędne i bezpodstawne postanowienie z 26 stycznia 2018 roku, znak [...], choć organ powinien dopuścić dowody zawnioskowane przez Skarżącego,
c) nie ustalił prawidłowo przychodu Skarżącego, będącego podstawą ustalenia udziału Skarżącego w Dopłacie 2008, tj. (1) nie ustalił, w jakim stopniu na przychody tego przedsiębiorcy składają się przychody ze świadczenia usług wchodzących w skład usługi powszechnej, a w tym, nie ustalił kwoty przychodów osiągniętych przez Skarżącego z tytułu świadczenia usług, które nie powinny być brane pod uwagę w niniejszym postępowaniu, a nadto. (2) wadliwie określił przychód Skarżącego, bezpodstawnie przypisując jemu przychód innego podmiotu (Spray),
4) art. 531 § 2 oraz art. 494 § 2 K.s.h. w zw. z art. 97 i art. 98 ust. 3 P.t., poprzez błędne przyjęcie, że w wyniku podziału Spray Skarżący jest następcą prawnym Spray w zakresie przedmiotowego obowiązku udziału w Dopłacie 2008 i zobowiązana jest do uiszczenia Dopłaty 2008 naliczanej także od przychodu Spray, osiągniętego w 2008 r., podczas gdy Spray po dokonaniu podziału dalej prowadził działalność telekomunikacyjną - które to naruszenie miało miejsce także w wyniku przyjęcia przez organ, że obowiązki związane z udziałem w Dopłacie 2008 przechodzą na następców prawnych przedsiębiorców, oraz że przechodzą one w całości, choć brak podstaw prawnych dla takiego rozstrzygnięcia,
5) art. 98 P.t., poprzez wydanie przez organ zaskarżonej decyzji, pomimo tego, że brak jest prawomocnej podstawy dla jej wydania, skoro: (1) sprawa ustalenia wysokości Dopłaty 2008 nie jest zakończona w zakresie częściowego i prawomocnego uchylenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie decyzji Prezesa UKE z 24 maja 2011 r. o ustaleniu wysokości Dopłaty 2008 (dalej jako: Decyzja ws. Dopłaty 2008)
oraz (2) sprawa ustalenia listy podmiotów zobowiązanych do udziału w Dopłacie
2008 r. i ustalenia jednolitego wskaźnika tego udziału nie jest zakończona
prawomocnie na skutek zaskarżenia przez szereg podmiotów Decyzji wskaźnikowej
do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, przy czym postępowanie sądowoadministracyjne wszczęte na skutek tych skarg nie zostało prawomocnie zakończone - co w konsekwencji skutkuje:
a) prowadzeniem niniejszego postępowania wbrew określonej w art. 98 ust. 1 P.t. zasadzie uprzedniego ustalenia wysokości dopłaty,
b) prowadzeniem niniejszego postępowania wbrew określonej w art. 98 ust. 3 P.t., zasadzie uprzedniego ustalenia listy podmiotów zobowiązanych do udziału w Dopłacie 2008 i ustalenia jednolitego wskaźnika tego udziału,
c) naruszeniem zasady jednolitości ustalanego wskaźnika procentowego udziału w dopłacie w przypadku, w którym w kolejnym postępowaniu, zmierzającym do dodatkowego ustalenia Dopłaty 2008, zmianie ulegnie skład podmiotowy przedsiębiorców zobowiązanych do pokrycia dopłaty,
6) art. 97 i art. 98 P.t., poprzez uwzględnienie przy ustalaniu kwoty udziału w Dopłacie 2008 przychodów, jakie Spółka i [...]osiągali z usług telekomunikacyjnych niewchodzących w skład usługi powszechnej.
W uzasadnieniach skarg Skarżący wsparł podniesione zarzuty obszerną argumentacją.
W odpowiedziach na skargi organ wniósł o ich oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji.
Sąd zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie postanowieniem z 24 września 2018 r., do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie, w której przedmiotem skargi była Decyzja wskaźnikowa (VI SA/Wa 1282/17). Decyzja wskaźnikowa z dniem 29 listopada 2022 r. stała się prawomocna, wobec oddalenia przez Naczelny Sąd Administracyjny skarg kasacyjnych (II GSK 916/19). Postanowieniem z 20 marca 2023 r. Sąd podjął postępowanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Sąd uznał, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie ponieważ zaskarżona decyzja oraz decyzja I instancji nie naruszają przepisów prawa.
Wydane w niniejszej sprawie decyzje administracyjne obu instancji stanowią rozstrzygnięcie jednego z etapów procedury związanej z dopłatą do kosztów świadczenia usługi powszechnej. Procedurę tę regulują przepisy art. 96 – 99 P.t. Procedurę tę rozpoczyna ustalenie przez Prezesa UKE kwoty tej dopłaty w sposób określony w art. 96 P.t. W niniejszej sprawie Prezes UKE działając na podstawie tego przepisu decyzją z 24 maja 2011 r., utrzymaną w mocy decyzją z 6 września 2011 r., przyznał dopłatę do kosztów świadczenia w 2008 r. udogodnień dla osób niepełnosprawnych, z wyłączeniem aparatów publicznych przystosowanych dla osób niepełnosprawnych, wchodzących w skład usługi powszechnej świadczonej przez [...], w wysokości 1 829 836 zł (Dopłata 2008).
Drugi etap działania Prezesa UKE dotyczył ustalenia w sposób określony w art. 97 i art. 98 ust. 1 i ust. 2 P.t., przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do pokrycia Dopłaty 2008 oraz ustalenia jednolitego wskaźnika procentowego udziału wszystkich przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu tejże dopłaty. Zgodnie z art. 97 P.t., przedsiębiorcy telekomunikacyjni, których przychód z działalności telekomunikacyjnej w roku kalendarzowym, za który przysługuje dopłata, przekroczył 4 miliony złotych, są obowiązani do udziału w pokryciu dopłaty. Jak natomiast wynika z art. 98 ust. 1 i ust. 2 P.t., Prezes UKE, niezwłocznie po ustaleniu należnej dopłaty, rozpoczyna postępowanie w sprawie ustalenia przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do pokrycia dopłaty i wysokości ich udziału w dopłacie (ust. 1). Prezes UKE ustala jednolity wskaźnik procentowego udziału wszystkich przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu dopłaty, biorąc pod uwagę wysokość dopłaty, która podlega pokryciu. Wysokość udziału danego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w pokryciu dopłaty, nie wyższa niż 1% jego przychodów, ustalana jest proporcjonalnie do wysokości przychodów tego przedsiębiorcy w danym roku kalendarzowym, uzyskanych z tytułu wykonywania działalności telekomunikacyjnej (ust. 2).
Prezes UKE w Decyzji wskaźnikowej, którą uchylił decyzję I instancji z 13 grudnia 2016 r., ustalił jednocześnie przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu Dopłaty 2008 oraz jednolity wskaźnik procentowego udziału przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w Dopłacie 2008, w wysokości 0,0040546242%.
Za jednego z tych przedsiębiorców uznano Skarżącego, w tym jako następcę prawnego Spray (w wyniku opisanych szczegółowo w tej decyzji przejęć i przekształceń podmiotowych). Podkreślenia wymaga, że w świetle treść art. 98 ust. 2 P.t. ustalenie powyższego wskaźnika procentowego wymagało uwzględnienia wysokości zarówno Dopłaty 2008, jak i sumy przychodów wszystkich przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu Dopłaty 2008. W wyliczeniu tym zatem uwzględniono także przychód Skarżącego, a także jego poprzednika prawnego Spray.
Sądowi z urzędu znana jest, istotna w niniejszej sprawie okoliczność, że wskazana Decyzja wskaźnikowa jest nie tylko ostateczna, ale i prawomocna z uwagi
na oddalenie skarg na tę decyzję przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 9 kwietnia 2018 r. (sygn. akt VI SA/Wa 1282/17), a następnie oddalenie skarg kasacyjnych od tegoż wyroku przez Naczelny Sąd Administracyjny (wyrok z 29 listopada 2022 r. o sygn. akt II GSK 916/19).
Trzeci etap analizowanego działania polega na ustaleniu przez Prezesa UKE na podstawie art. 98 ust. 3 P.t. kwot udziału w pokryciu dopłaty dla poszczególnych przedsiębiorców telekomunikacyjnych wymienionych w decyzji, która została wydana w drugim etapie - na podstawie art. 98 ust. 1 i ust. 2 P.t.
Zgodnie z art. 98 ust. 3 P.t., Prezes UKE ustala, w drodze decyzji, kwotę udziału w pokryciu dopłaty dla przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Decyzji nadaje się rygor natychmiastowej wykonalności.
Zaskarżona decyzja oraz decyzja I instancji, zostały zatem wydane w ramach trzeciego etapu opisanej procedury.
Podkreślenia wymaga, że opisane trzy etapy procedury dotyczącej przyznawania dopłaty i ustalania przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu tej dopłaty są ze sobą powiązane, bowiem rozstrzygnięcie z danego etapu ma bezpośredni wpływ na rozstrzygnięcie w kolejnym etapie. Wskazuje na to systematyka przepisów art. 98 ust. 1 - 3 P.t. Zastosowanie wymogów określonych tymi przepisami wymaga zachowania spójności ustaleń i rozstrzygnięć w sprawach dotyczących w poszczególnych sprawach dotyczących ustalenia udziału w dopłacie,
to jest decyzji o dopłacie, decyzji wskaźnikowej i decyzjach ustalających kwoty udziału w pokryciu dopłaty przez poszczególnych przedsiębiorców telekomunikacyjnych (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 23 sierpnia 2019 r. o sygn. akt VI SA/Wa 494/16).
Mając na uwadze powyższe rozważania, Sąd uznał, że Prezes UKE nie naruszył prawa przyjmując na potrzeby wydania decyzji w niniejszej sprawie okoliczności ustalone w sposób wiążący w postępowaniu zakończonym Decyzją wskaźnikową, w tym uznanie Skarżącego za przedsiębiorcę telekomunikacyjnego obowiązanego do udziału w pokryciu Dopłaty 2008 oraz wysokość przychodu z tytułu działalności telekomunikacyjnej w 2008 r., Spółki oraz jej poprzednika prawnego Spray. Prawidłowość powyższych ustaleń nie została skutecznie zakwestionowana w postępowaniu sadowoadministracyjnym, w którym kontrolowano legalność Decyzji wskaźnikowej. W wydanym w tamtym postępowaniu wyroku z 29 listopada 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny jednoznacznie ocenił, że w skargach kasacyjnych: "(...) nie podważono ustaleń organu w zakresie skutków przejęcia przez wskazane w decyzji podmioty zorganizowanych części przedsiębiorstw, z którym powiązane było funkcjonowanie przedsiębiorstw telekomunikacyjnych. Dał temu wyraz Prezes UKE w uzasadnieniu spornej decyzji, przeprowadzając dokładną analizę każdego z osobna przypadku, wykazując, że w każdym przypadku przejścia prawa do prowadzenia tej działalności, dochodziło także do przejścia powstałego z mocy prawa obowiązku udziału w Dopłacie 2008, co nie wymagało ujęcia w sporządzonych planach podziału
z uwagi na szczególne okoliczności związane z konkretyzacją tego obowiązku dopiero z mocy decyzji administracyjnej Prezesa UKE."
Zdaniem Sądu w składzie orzekającym w niniejszej sprawie, nie ma zatem podstaw, aby w postępowaniu dotyczącym ustalenia kwoty udziału w pokryciu Dopłaty 2008 dla Spółki ponownie analizować kwestię wysokości przychodu, jaki należało przyjąć dla wyliczenia tej kwoty. Przychód ten został określony w Decyzji wskaźnikowej na potrzeby ustalenia jednolitego wskaźnika procentowego udziału wszystkich przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu Dopłaty 2008. W przypadku przyjęcia innej wysokości przychodów z działalności telekomunikacyjnej, chociażby dla jednego z przedsiębiorców, niż określona w decyzji wskaźnikowej, doszłoby do naruszenia wymogów określonych w art. 98 ust. 2 P.t, ponieważ jednolity wskaźnik procentowy udziału wszystkich przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu dopłaty określony w decyzji wskaźnikowej stałby się nieprawidłowy (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjny w Warszawie z 23 sierpnia 2019 r. sygn. akt VI SA/Wa 494/16).
W konsekwencji Sąd nie uwzględnił zarzutów postawionych w pkt 1 lit. a), b) i c) oraz pkt 2 lit. a) petitum skargi, kwestionujących ustalenie (w oparciu o Decyzję wskaźnikową), że Skarżący jest następcą prawnym [...] w zakresie obowiązku udziału w pokryciu Dopłaty 2008 i przypisanie przychodu Spray z działalności telekomunikacyjnej w 2008 r. Skarżącemu w celu określenia kwoty jego udziału w pokryciu kosztów Dopłaty 2008.
Niezasadny okazał się również zarzut wskazujący na naruszenie art. 98 P.t. przez wydanie zaskarżonej decyzji w sytuacji, gdy: 1) sprawa ustalenia wysokości Dopłaty 2008 nie jest zakończona w zakresie częściowego i prawomocnego uchylenia przez Sąd decyzji Prezesa UKE z 24 maja 2011 r., 2) sprawa ustalenia listy podmiotów zobowiązanych od udziału w Dopłacie 2008 i ustalenia jednolitego wskaźnika tego udziału z uwagi na zaskarżenie Decyzji wskaźnikowej przez szereg podmiotów do sądu administracyjnego.
Należy wyjaśnić, że wobec prawomocności decyzji Prezesa UKE z 24 maja 2011 r. w części przyznającej na rzecz [...] dopłatę do kosztów świadczenia w 2008 r. udogodnień dla osób niepełnosprawnych z wyłączeniem aparatów publicznych przystosowanych dla osób niepełnosprawnych wchodzących w skład usługi powszechnej świadczonej przez [...], zasadne było wszczęcie i prowadzenie postępowania w sprawie ustalenia przedsiębiorców telekomunikacyjnych zobowiązanych do udziału w tej dopłacie i wysokości ich procentowego udziału w dopłacie. Wbrew twierdzeniu Skarżącego, nie było podstaw prawnych do oczekiwania na ostateczne rozstrzygnięcie kwestii pozostałej części dopłaty, która nie dotyczy przedmiotu niniejszej sprawy (por wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 29 listopada 2022 r., sygn. akt II GSK 735/19).
Należy również wskazać, że z uwagi na powiązanie niniejszej sprawy ze sprawą dotyczącą kontroli legalności Decyzji wskaźnikowej, postępowanie sądowoadministracyjne w tej sprawie zostało zawieszone do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie dotyczącej wspomnianej Decyzji wskaźnikowej. Kontrola zatem legalności zaskarżonej decyzji nastąpiła w sytuacji, gdy Decyzja wskaźnikowa była już prawomocna.
Nie jest zasadny również ostatni z zarzutów skargi, wskazujący na naruszenie art. 97 i art. 98 P.t., przez uwzględnienie przy ustalaniu kwoty udziału w pokryciu Dopłaty 2008 przychodów jakie Skarżący i jej poprzednik prawny osiągali z usług telekomunikacyjnych niewchodzących w skład usługi powszechnej. Sąd podziela stanowisko wyrażone w przywoływanym już wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 29 listopada 2022 r. (sygn. akt II GSK 916/19), że: "(...) brak jest jakichkolwiek argumentów normatywnych do ograniczenia metody ustalania wskazanego wskaźnika tylko do przychodu z działalności odpowiadającej zakresowi usługi powszechnej, a więc z pominięciem wartości pozostałych przychodów z działalności telekomunikacyjnej. Co więcej, akceptacja takiego podejścia w rzeczywistości prowadziłaby do odejścia od zasad określonych w art. 13 ust. 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2002/22/WE o usłudze powszechnej,
która wymaga respektowania nie tylko zasady przejrzystości, jak najmniejszego naruszenia rynku, niedyskryminacji i proporcjonalności. Zasady te były przedmiotem wypowiedzi Trybunału Sprawiedliwości UE (TSUE), przy czym w zbliżonej kwestii
TSUE nie zakwestionował w żadnym stopniu oparcia stosowanej opłaty nadzwyczajnej na obrotach podmiotów gospodarczych (zob. wyrok Trybunału Sprawiedliwości UE z
25 listopada 2020 r., C-49/19, pkt 57).". Jak trafnie wskazał dalej Naczelny Sąd Administracyjny:"(...) oparcie omawianego wskaźnika tylko na przychodach z działalności gospodarczej odpowiadającej zakresowi usługi powszechnej, a więc z pominięciem innych przychodów z działalności telekomunikacyjnej, wpływałoby na naruszenie rynku tych usług, prowadząc do potencjalnego uprzywilejowania
podmiotów ekonomicznie najsilniejszych, często mających pozycję dominującą na rynku, a wiec dla których dolegliwość finansowa z tytułu ponoszenia kosztów
omawianej dopłaty nie może być ograniczana w stosunku do podmiotów o słabszej pozycji na rynku usług telekomunikacyjnych".
Mając powyższe na uwadze, Sąd uznał, że w wydanych w niniejszej sprawie decyzjach administracyjnych Prezes UKE prawidłowo ustalił kwotę udziału Skarżącego w pokryciu Dopłaty 2008, mnożąc wysokość osiągniętego w 2008 r. przychodu Skarżącego i jego poprzednika prawnego z tytułu działalności telekomunikacyjnej przez jednolity wskaźnik procentowego udziału przedsiębiorców telekomunikacyjnych obowiązanych do udziału w pokryciu Dopłaty 2008, określony w Decyzji wskaźnikowej.
Sąd uznał, że organ nie naruszył przepisów prawa materialnego oraz przepisów postępowania administracyjnego wskazanych w skardze, w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Wobec niezasadności zatem zarzutów skargi oraz niestwierdzenia przez Sąd z urzędu tego rodzaju uchybień, które mogłyby mieć wpływ na treść rozstrzygnięcia, skargę należało, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259), oddalić.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę