VI SA/WA 1828/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-01-24
NSAubezpieczenia społeczneWysokawsa
refundacjaendoprotezaNFZubezpieczenie zdrowotneprawo pacjentakasa chorychświadczenia zdrowotnedecyzja administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje odmawiające refundacji części kosztów zakupu endoprotezy stawu biodrowego, uznając, że uchwała zarządu kasy chorych nie mogła ograniczać praw pacjenta wynikających z ustawy.

Sprawa dotyczyła odmowy refundacji części kosztów zakupu endoprotezy stawu biodrowego przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Pacjentka indywidualnie zakupiła endoprotezę i wykonała zabieg, otrzymując częściową refundację od byłej Kasy Chorych. Odmowa pełnej refundacji opierała się na uchwale zarządu kasy, która limitowała kwotę refundacji. Sąd uchylił decyzje organów, stwierdzając, że uchwała nie mogła ograniczać praw pacjenta wynikających z ustawy, a obowiązek kolejkowania świadczeń powstał dopiero po wejściu w życie nowej ustawy.

Pacjentka S. D. wniosła o refundację części kosztów zakupu endoprotezy stawu biodrowego w kwocie 1.810,00 zł. Dyrektor Oddziału Wojewódzkiego NFZ odmówił refundacji, powołując się na uchwałę Zarządu byłej Regionalnej Kasy Chorych, która limitowała refundację do 1.000,00 zł. Organ argumentował, że pacjentka wykonała zabieg z pominięciem kolejki i indywidualnie zakupiła protezę. Prezes NFZ utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone decyzje. Sąd podkreślił, że uchwała zarządu kasy chorych nie jest źródłem powszechnie obowiązującego prawa i nie może ograniczać praw obywatela wynikających z ustawy. Sąd wskazał, że obowiązek udzielania świadczeń zdrowotnych według kolejności zgłoszeń powstał dopiero od 1 października 2004 r. na mocy ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych. Przed tą datą kolejki nie miały uzasadnienia prawnego, a pacjentka, objęta ubezpieczeniem, miała prawo do świadczeń, w tym do refundacji kosztów zakupu endoprotezy w pełnym zakresie, a nie tylko częściowo na podstawie uchwały. Sąd uznał, że organy naruszyły zasady postępowania administracyjnego, nie wyjaśniając należycie stanu faktycznego i nie opierając rozstrzygnięcia na właściwej podstawie prawnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała zarządu kasy chorych nie jest źródłem powszechnie obowiązującego prawa i nie może ograniczać praw obywatela wynikających z ustawy.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił prymat ustawy nad uchwałą zarządu kasy chorych, wskazując, że podstawę materialnoprawną decyzji administracyjnej może stanowić tylko ustawa lub przepisy wykonawcze wydane na podstawie delegacji ustawowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (22)

Główne

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1) c)

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.ś.o.f.ś.p. art. 107 § ust.5 pkt 16

Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

u.ś.o.f.ś.p. art. 109

Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

u.ś.o.f.ś.p. art. 102 § ust. 5 pkt 24

Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

u.ś.o.f.ś.p. art. 110

Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

u.p.u.z. art. 57

Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym

u.p.u.z. art. 4 § ust. 3

Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym

u.p.u.z. art. 66 § ust. 1

Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym

p.p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.u.w.n.f.z. art. 196 § pkt 1

Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia

u.p.u.w.n.f.z. art. 198

Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia

u.p.u.w.n.f.z. art. 202

Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia

u.ś.o.f.ś.p. art. 231

Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

u.z.o.z. art. 21

Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej

u.ś.o.f.ś.p. art. 21

Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

u.z.o.z. art. 21

Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Konstytucja RP art. 87 § ust.1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchwała zarządu kasy chorych nie może ograniczać praw obywatela wynikających z ustawy. Obowiązek kolejkowania świadczeń zdrowotnych powstał dopiero od 1 października 2004 r. Pacjent objęty ubezpieczeniem miał prawo do pełnej refundacji kosztów zakupu endoprotezy.

Odrzucone argumenty

Odmowa refundacji części kosztów zakupu endoprotezy w kwocie 1.810,00 zł ponad limit wyznaczony uchwałą Zarządu Kasy Chorych. Pacjentka wykonała zabieg z pominięciem kolejki i indywidualnie zakupiła endoprotezę.

Godne uwagi sformułowania

uchwała, w świetle art.87 ust.1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, nie jest w Polsce źródłem powszechnie obowiązującego prawa i nie może nawet w najmniejszym stopniu ograniczać praw obywatela /pacjenta/ wynikających z ustaw podstawę materialnąprawną decyzji administracyjnej stanowić może tylko ustawa bądź przepisy wykonawcze wydane na podstawie i w ramach wyraźnej delegacji zawartej w ustawie obowiązek udzielania świadczeń opieki zdrowotnej w szpitalach według kolejności zgłoszeń powstał więc dopiero od 1 października 2004 roku Indywidualny zakup przez skarżącą nie jest przecież równoznaczny ze zrzeczeniem się przez nią prawa do refundacji.

Skład orzekający

Stanisław Gronowski

przewodniczący

Andrzej Czarnecki

członek

Andrzej Kuna

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących refundacji świadczeń zdrowotnych, prymat ustawy nad uchwałami organów, zasady prowadzenia kolejki oczekujących na świadczenia medyczne."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego w okresie poprzedzającym wejście w życie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (2004 r.).

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak prawo pacjenta może być egzekwowane w obliczu niejasnych lub ograniczających przepisów wewnętrznych instytucji, co jest zawsze interesujące dla odbiorców szukających ochrony swoich praw.

Czy uchwała NFZ może odebrać Ci prawo do refundacji? Sąd Administracyjny wyjaśnia!

Dane finansowe

WPS: 1810 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 1828/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-01-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-09-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Czarnecki
Andrzej Kuna /sprawozdawca/
Stanisław Gronowski /przewodniczący/
Symbol z opisem
652  Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych
Skarżony organ
Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Gronowski Sędziowie Sędzia WSA Andrzej Czarnecki Asesor WSA Andrzej Kuna (spr.) Protokolant Michał Syta po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 stycznia 2006 r. sprawy ze skargi S. D. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] sierpnia 2005 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy refundacji części kosztów zakupu endoprotezy stawu biodrowego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora [...] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] marca 2005 r. Nr [...]; 2. stwierdza, że uchylone decyzje nie podlegają wykonaniu.
Uzasadnienie
Dnia 1 marca 2005 roku Pani S. D. wystąpiła do Dyrektora [...] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia z siedzibą w [...] o refundację części kosztów za zakupioną endoprotezę stawu biodrowego.
Działając na podstawie art.107 ust.5 pkt 16 i art. 109 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135) zwanej w dalszej części ustawą, po rozpoznaniu wniosku z dnia l marca 2005r. Pani S. D. zam. [...] w sprawie zwrotu części kosztów zakupu endoprotezy stawu biodrowego w kwocie 1.810,00 zł (słownie: jeden tysiąc osiemset dziesięć złotych) decyzją z dnia [...] marca 2003 roku nr [...], Dyrektor [...] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia odmówił zwrotu części kosztów zakupu endoprotezy stawu biodrowego w kwocie 1.810,00 zł (słownie: jeden tysiąc osiemset dziesięć złotych).
W uzasadnieniu niniejszej decyzji organ podniósł, że skarżąca miała wszczepioną endoprotezę stawu biodrowego w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym w [...]. [...] Regionalna Kasa Chorych finansowała zabiegi wszczepienia endoprotez na podstawie umowy ze Szpitalem zawartej zgodnie z ustawą z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. z 1997r. nr 28 poz. 153 ze zm.). Każdy szpital, w którym wykonywano te zabiegi prowadził listę oczekujących na zabieg w ramach ubezpieczenia. W tym okresie istniała możliwość indywidualnego zakupu przez pacjenta endoprotezy i wykonania zabiegu z pominięciem i wyprzedzeniem w stosunku do innych pacjentów, którzy zgłosili się wcześniej. [...] Regionalna Kasa Chorych w ramach posiadanych środków finansowych, na podstawie uchwały Zarządu, zrefundowała część kosztów zakupu endoprotezy w takiej kwocie, jakiej wydatkowanie było dopuszczalne. Pani D. otrzymała refundację w kwocie 1.000,00 zł (uchwała Zarządu nr [...] z dnia [...] marca 2001r.).
Pismem z dnia 5 kwietnia 2005 r. skarżąca złożyła odwołanie do Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia, w którym nie kwestionuje faktu wykonania zabiegu z pominięciem i wyprzedzeniem innych oczekujących pacjentów podniosła, iż było to podyktowane krytycznym stanem zdrowia i jednoznaczną opinią lekarską.
Na podstawie art. 102 ust. 5 pkt 24 i art. 110 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135), po rozpatrzeniu odwołania, wniesionego pisemnie przez Panią S. D., od decyzji wydanej przez dyrektora [...] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia w dniu [...] marca 2005 roku, znak: [...] w sprawie odmowy zwrotu części kosztów zakupu endoprotezy stawu biodrowego w kwocie 1.810,00 zł (słownie: jeden tysiąc osiemset dziesięć złotych), Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia decyzją nr [...] z dnia [...] sierpnia 2005 roku utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
Rozpatrując odwołanie Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia zważył, co następuje:
Zgodnie z obowiązującym stanem prawnym w okresie, kiedy przedmiotowe świadczenie zostało wykonane, w myśl art. 57 ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz.U. Nr 28, poz. 153 ze zm.) - Kasy chorych zawierały umowy ze szpitalami będącymi samodzielnymi publicznymi lub niepublicznymi zakładami opieki zdrowotnej w rozumieniu ustawy o zakładach opieki zdrowotnej w celu zapewnienia ubezpieczonym leczenia szpitalnego.
Pani S. D. z uwagi na czas oczekiwania na wykonanie przedmiotowego świadczenia, podjęła decyzją o indywidualnym zakupie endoprotezy i wykonaniu zabiegu jej wszczepienia w [...], w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym w [...], poza systemem powszechnego ubezpieczenia zdrowotnego.
Była [...] Regionalna Kasa Chorych pokryła koszty zabiegu operacyjnego, zgodnie z umową - z Wojewódzkim Szpitalem Specjalistycznym w [...] - zawartą na podstawie obowiązującej w tym czasie ustawy z dnia 6 lutego 1997r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz.U. Nr 28, poz. 153 ze zm.).
Jednocześnie z uwagi na dobro ubezpieczonych, Zarząd byłej [...] Regionalnej Kasy Chorych, podjął Uchwalę Nr [...] z dnia [...] marca 2001 r., o możliwości częściowej refundacji kosztów indywidualnego zakupu przez ubezpieczonych endoprotez w okresie od 1 stycznia 2001 r. do dnia 31 grudnia 2001 r.
[...] Regionalna Kasa Chorych na podstawie wyżej powołanej uchwały Zarządu, w ramach posiadanych środków finansowych, dokonała częściowej refundacji kosztów zakupu endoprotezy, w kwocie 1.000,00 zł (zgodnie z uchwałą Zarządu [...] Regionalnej Kasy Chorych Nr [...] z dnia [...] marca 2001 r. - w przypadku endoprotezy cementowej refundacja wynosiła 40% kosztu endoprotezy, ale nie więcej niż 1.000,00 zł).
Zgodnie z art. 4 ust. 3 wyżej powołanej ustawy - świadczenia zdrowotne były udzielane ubezpieczonym w ramach środków finansowych posiadanych przez kasę chorych. Jednocześnie w myśl art. 66 ust. 1 obowiązującej w tym czasie ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz.U. Nr 28, poz. 153 ze zm.) -Kasa chorych była instytucją samorządną, reprezentującą ubezpieczonych.
W związku z powyższym organ II instancji uznał, że brak jest podstaw prawnych do wyrażenia zgody na częściową refundację kosztów zakupu endoprotezy stawu biodrowego w kwocie 1.810,00 zł ponad limit wyznaczony uchwałą Nr [...] Zarządu [...] Regionalnej Kasy Chorych z dnia [...] marca 2001 r.
W dniu 2 września 2005 roku Pani D. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego powielając argumenty podniesione w odwołaniu.
W odpowiedzi na skargę Prezes narodowego Funduszu Zdrowia podtrzymał swoje stanowisko wnosząc o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
W świetle powołanego przepisu ustawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżoną decyzję administracyjną lub postanowienie z punktu widzenia ich zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania tej decyzji lub postanowienia. Sąd nie bada więc celowości, czy też słuszności zaskarżonego aktu.
Ponadto, co wymaga podkreślenia, Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (vide: art. 134 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.).
Kontrolując zaskarżone decyzje z punktu widzenia powyższych zasad sąd uznał skargę za zasadną.
Wobec wejścia w życie ustawy z dna 23 stycznia 2004 r. o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia (Dz. U. Nr 45, poz. 391 ze zm.), na podstawie art. 196 pkt 1, art. 198 i art. 202 tejże ustawy oraz przepisów rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 28 marca 2003 r. w sprawie nadania statutu Narodowemu Funduszowi Zdrowia (Dz.U. Nr 55, poz. 481) Fundusz stał się podmiotem praw i obowiązków kas chorych. Z mocy ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz.U. Nr 210, poz. 2135 z dnia 27 sierpnia 2004 r.) Fundusz wstąpił w prawa i obowiązki Narodowego Funduszu Zdrowia utworzonego na podstawie ustawy o której mowa jest w art. 251. Z mocy art. 231 w.w. ustawy Fundusz zapewnił także ciągłość udzielania świadczeń zdrowotnych.
Nie jest sporne, że [...] Regionalna Kasa Chorych finansowała zabiegi wszczepienia endoprotez na podstawie umowy ze Szpitalem zawartej zgodnie z ustawą z dnia 6 lutego 1997r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. z 1997r. Nr 28 poz. 153 ze zm.) oraz, że w tym okresie istniała możliwość indywidualnego zakupu przez pacjenta endoprotezy i wykonania zabiegu z pominięciem i wyprzedzeniem w stosunku do innych pacjentów, którzy zgłosili się wcześniej. Podstawą graniczenia refundacji do kwoty 1.000 zł była uchwała Zarządu nr [...] z dnia [...] marca 2001 roku.
Uchwała, w świetle art.87 ust.1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, nie jest w Polsce źródłem powszechnie obowiązującego prawa i nie może nawet w najmniejszym stopniu ograniczać praw obywatela /pacjenta/ wynikających z ustaw - w tym przypadku z ustawy z dnia 6 lutego 1997 roku o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (zasada bezwzględnego prymatu ustawy). Uchwała nie może również stanowić podstawy wydanej decyzji wobec obywatela. Należy z całą stanowczością podkreślić, że podstawę materialnąprawną decyzji administracyjnej stanowić może tylko ustawa bądź przepisy wykonawcze wydane na podstawie i w ramach wyraźnej delegacji zawartej w ustawie.
Trudno uznać za trafne twierdzenie organu, że w czasie obowiązywania ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym istniał także obowiązek prowadzenia kolejki. Wynikał on z art. 21 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej.
Zdaniem sądu analiza tego przepisu takiego stanowiska nie potwierdza. Dopiero ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach z opieki zdrowotnej ze środków publicznych zmieniła art. 21 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 91, poz. 408, ze zm.), który otrzymał brzmienie: "Do udzielania świadczeń zdrowotnych w sytuacji ograniczonych możliwości udzielenia odpowiednich świadczeń stosuje się przepisy art. 20-23 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych" (Dz. U. Nr 210, poz. 2135). Zgodnie z treścią art. 21 ustawy sprzed 1 października 2004 roku o przyjęciu do szpitala osoby zgłaszającej się lub skierowanej przez lekarza albo uprawnioną instytucję orzekał lekarz wyznaczony do tych czynności, po zapoznaniu się ze stanem zdrowia i uzyskaniu zgody tej osoby lub przedstawiciela ustawowego albo opiekuna faktycznego, chyba że na mocy odrębnych przepisów możliwe było przyjęcie do szpitala bez wyrażenia zgody. Jeżeli lekarz, o którym mowa w ust. 1, stwierdził potrzebę niezwłocznego umieszczenia pacjenta w szpitalu, a brak miejsc, zakres świadczeń udzielanych przez szpital lub względy epidemiczne nie pozwalały na przyjęcie, szpital po udzieleniu niezbędnej pomocy zapewniał w razie potrzeby przewiezienie pacjenta do innego szpitala, po uprzednim porozumieniu się z tym szpitalem. O dokonanym rozpoznaniu stanu zdrowia i o podjętych czynnościach lekarz dokonywał odpowiedniego wpisu do dokumentacji medycznej.
Jak więc wynika z porównania treści art. 21 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 roku o zakładach opieki zdrowotnej, obowiązek udzielania świadczeń opieki zdrowotnej w szpitalach według kolejności zgłoszeń powstał więc dopiero od 1 października 2004 roku. Oczywiście i przed 1 października 2004 roku istniały kolejki do świadczeń opieki zdrowotnej. Kolejki na przyjęcie do szpitala i wykonanie w nim zabiegu, a w szczególności uiszczanie opłat za dokonany zakup endoprotezy, nie miały jednak uzasadnienia prawnego. Brak środków na pokrycie kosztów zabiegu w szpitalu wymuszał kolejki. Świadczeniobiorcy winni być o takich kolejkach powiadamiani. W przedmiotowej sprawie brak i na tę okoliczność dowodu, a skarżąca wprost twierdzi, iż nikt jej nie informował o konieczności zapisania się do kolejki osób oczekujących na zabieg. Indywidualny zakup przez skarżącą nie jest przecież równoznaczny ze zrzeczeniem się przez nią prawa do refundacji. Wniosek o refundację złożony bezpośrednio po przeprowadzonym zabiegu ([...] kwietnia 2001 roku) potwierdza braku zgody na pełną odpłatność zakupu endoprotezy.
Skarżąca nadal była objęta ubezpieczeniem zdrowotnym i miała prawo do świadczeń opieki zdrowotnej. To prawo nie pozostaje w żaden sposób w sprzeczności z art. 4 ust. 3 ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym, ani też art. 66 ust. 1 ustawy. Skoro skarżąca została przyjęta do szpitala na podstawie skierowania od lekarza celem wszczepienie endoprotezy cementowej, to miała prawo oczekiwać pokrycia nie tylko kosztów wykonania zabiegu, ale i pokrycia kosztów zakupu endoprotezy w pełnym zakresie, a nie tylko częściowo.
Poza sporem pozostaje również fakt, iż skarżąca została przyjęta do szpitala na podstawie skierowania lekarskiego, a [...] Kasa Chorych zobowiązała się pokryć należność za leczenie szpitalne skarżącej. Skarżąca nie została poinformowana że to leczenie szpitalne obejmuje tylko sam pobyt i nie została uprzedzona, iż nie otrzyma zwrotu zakupu endoprotezy.
Obowiązkiem organu administracji publicznej jest przestrzeganie zasady dochodzenia do prawdy obiektywnej (art. 7 kpa), a więc do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy mając na względzie miedzy innymi słuszny interes obywateli. Działając w oparciu o zasadę oficjalności organ musi w sposób wyczerpujący zebrać, rozpatrzyć i ocenić cały materiał dowodowy (art. 77 § 1 kpa i art. 80 kpa) oraz uzasadnić swoje rozstrzygnięcie zgodnie z dyspozycja art. 107 § 3 kpa. Powyższe rozważania dowodzą, iż organ uchybił powyższym zasadom.
Mając to na uwadze na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1) c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd orzekł jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI