VI SA/WA 1655/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-05-23
NSAAdministracyjneŚredniawsa
biegły sądowyzwolnienie z funkcjirękojmiaakt oskarżeniapostępowanie karnezaufanie publicznekontrola administracjiprawo o ustroju sądów administracyjnych

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę biegłego sądowego na decyzję Ministra Sprawiedliwości o zwolnieniu go z funkcji z powodu wniesienia aktu oskarżenia o przestępstwo.

Skarżący, Z. K., został zwolniony z funkcji biegłego sądowego przez Prezesa Sądu Okręgowego z powodu wniesienia przeciwko niemu aktu oskarżenia o przestępstwo. Minister Sprawiedliwości utrzymał tę decyzję w mocy, argumentując, że wniesienie aktu oskarżenia podważa rękojmię należytego wykonywania obowiązków biegłego, nawet przed prawomocnym wyrokiem. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że organy nie naruszyły prawa, a utrata rękojmi jest wystarczającą podstawą do zwolnienia.

Sprawa dotyczyła skargi Z. K. na decyzję Ministra Sprawiedliwości utrzymującą w mocy decyzję Prezesa Sądu Okręgowego o zwolnieniu skarżącego z funkcji biegłego sądowego. Podstawą zwolnienia było wniesienie aktu oskarżenia przeciwko Z. K. o popełnienie przestępstwa z art. 271 § 1 i 3 kk w związku z art. 91 § 1 kk oraz art. 87 § 1 kks. Organy administracji uznały, że wniesienie aktu oskarżenia podważa rękojmię należytego wykonywania obowiązków biegłego, która jest warunkiem koniecznym do pełnienia tej funkcji, nawet jeśli postępowanie karne nie zostało jeszcze zakończone prawomocnym wyrokiem. Skarżący argumentował, że decyzja jest przedwczesna i krzywdząca, a wniesienie aktu oskarżenia nie przesądza o jego winie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że organy prawidłowo zastosowały przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych, a utrata rękojmi należytego wykonywania obowiązków, wynikająca z toczącego się postępowania karnego, jest wystarczającą podstawą do zwolnienia z funkcji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wniesienie aktu oskarżenia o popełnienie przestępstwa w celu osiągnięcia korzyści majątkowej uprawnia do przyjęcia, że biegły nie spełnia podstawowego warunku rękojmi należytego wykonywania obowiązków biegłego, co jest wystarczającą podstawą do zwolnienia go z funkcji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że utrata rękojmi należytego wykonywania obowiązków biegłego, wynikająca z wniesienia aktu oskarżenia o przestępstwo, jest wystarczającą podstawą do zwolnienia z funkcji, niezależnie od tego, czy postępowanie karne zostało zakończone prawomocnym wyrokiem. Organy administracji nie są uprawnione do oceny zachowania skarżącego w sytuacji, gdy do sądu wpłynął już akt oskarżenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

rozp. MS art. 6 § ust. 1 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 1987 roku w sprawie biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych

Prezes zwalnia z funkcji biegłego, jeżeli utracił on warunki do pełnienia tej funkcji, albo, gdy zostanie stwierdzone, że w chwili ustanowienia warunkom tym nie odpowiadał i nadal im nie odpowiada.

rozp. MS art. 12 § ust. 1 pkt 4

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 1987 roku w sprawie biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych

Jednym z zasadniczych warunków ustanowienia biegłym jest przymiot rękojmi należytego wykonywania obowiązków biegłego.

Pomocnicze

k.k. art. 271 § § 1 i 3

Kodeks karny

k.k.s. art. 87 § § 1

Kodeks karny skarbowy

k.k. art. 91 § § 1

Kodeks karny

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

P.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy i nie jest związany zarzutami skargi ani jej wnioskami.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego, że wniesienie aktu oskarżenia nie przesądza o winie i decyzja jest przedwczesna, został odrzucony przez sąd.

Godne uwagi sformułowania

rękojmia należytego wykonywania obowiązków biegłego osoba zaufania publicznego nie daje on rękojmi należytego wykonywania obowiązków biegłego nie jest obojętne dla oceny rękojmi należytego wykonywania obowiązków toczące się przeciwko biegłemu postępowanie karne

Skład orzekający

Pamela Kuraś-Dębecka

przewodniczący

Dorota Wdowiak

sprawozdawca

Piotr Borowiecki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia rękojmi należytego wykonywania obowiązków biegłego w kontekście toczącego się postępowania karnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zwolnienia z funkcji biegłego sądowego na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę dotyczącą wymogów stawianych biegłym sądowym i wpływu postępowań karnych na ich status zawodowy, co jest istotne dla prawników praktyków.

Akt oskarżenia wystarczy do utraty zaufania? Sąd rozstrzyga o losie biegłego sądowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 1655/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-05-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-09-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Dorota Wdowiak /sprawozdawca/
Pamela Kuraś-Dębecka /przewodniczący/
Piotr Borowiecki
Symbol z opisem
6173 Biegli sądowi i tłumacze przysięgli
Sygn. powiązane
II GSK 248/05 - Wyrok NSA z 2005-10-19
Skarżony organ
Minister Sprawiedliwości
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, W składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Pamela Kuraś-Dębecka Sędziowie: Sędzia WSA Dorota Wdowiak (spr.) Asesor WSA Piotr Borowiecki Protokolant: Aleksandra Borowiec-Krawczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 maja 2005r. sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] lipca 2004r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia z funkcji biegłego sądowego oddala skargę
Uzasadnienie
Prezes Sądu Okręgowego w S. decyzją z dnia [...] czerwca 2004 roku nr [...]zwolnił Z. K. z funkcji biegłego sądowego z zakresu [...]. Jako podstawę prawną decyzji wskazał § 6 pkt 1 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 1987 roku w sprawie biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych /Dz.U. nr 18, poz. 112 z póz. zm./.
Przyczyną zwolnienia biegłego z funkcji był fakt, że do Sądu Rejonowego w P. wpłynął akt oskarżenia, w którym zarzucono mu popełnienie przestępstwa kwalifikowanego z art. 271 § 1 i 3 kk w związku z art. 91 § 1 kk oraz art. 87 § 1 kks w związku z art. 37 § 1 pkt 1, 2 i 3 kks i 13 § 3 kk. Prezes Sądu Okręgowego w S. podniósł, że zgodnie z § 12 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia w sprawie biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych, biegły sądowy musi dawać rękojmię należytego wykonania obowiązków. Jako osoba zaufania publicznego powinien mieć nieposzlakowana opinię i budzić zaufanie. Zdaniem Prezesa, skierowanie przeciwko Z. K. aktu oskarżenia, w którym zarzuca mu się popełnienie przestępstwa w celu osiągnięcia korzyści majątkowej podważa zaufanie do niego, mimo iż w sprawie karnej nie zapadł jeszcze wyrok. Tym samym można uznać, iż nie daje on rękojmi należytego wykonywania obowiązków biegłego.
Od decyzji Prezesa Sądu Okręgowego w S. Z. K. odwołał się do Ministra Sprawiedliwości. Podniósł, iż podjęta, przez Prezesa Sądu Okręgowego w S., decyzja jest przedwczesna i dla niego krzywdząca. Wniesienie aktu oskarżenia nie przesadza jeszcze o popełnieniu przez niego przestępstwa. Podkreślił swoje wysokie kwalifikacje.
Po rozpoznaniu odwołania Minister Sprawiedliwości decyzją z dnia [...] lipca 2004 roku nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa zaskarżoną decyzję utrzymał w mocy. Podzielił argumentację Prezesa Sądu Okręgowego w S. w zakresie oceny zaistniałego zdarzenia, będącego przyczyną zwolnienia Z. K. z funkcji biegłego. Podkreślił, iż biegły jest organem pomocniczym sądu w wypadkach wymagających wiadomości specjalnych. Sporządzona przez niego opinia stanowi dowód w postępowaniu przed sądami oraz innymi władzami organami wymiaru sprawiedliwości. Od biegłego sądowego wymaga się nie tylko niekwestionowanej wiedzy i najwyższych kwalifikacji zawodowych, ale także zaufania publicznego, sumienności i bezstronności. Nie sposób uznać, że przymioty osoby zaufania publicznego, a więc dające rękojmię należytego wykonywania obowiązków biegłego posiada osoba, której przedstawiono zarzuty popełnienia przestępstwa w celu osiągnięcia korzyści majątkowej.
Skargę na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] lipca 2004 roku do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożył Z. K. wnosząc o jej uchylenie. W uzasadnieniu skargi podniósł, że wniesiony przeciwko niemu akt oskarżenia jest wynikiem błędów popełnionych przez prokuraturę i jest przekonany, iż w sprawie zapadnie wyrok uniewinniający. Obecnie postępowanie w sprawie jest zawieszone i nie można przewidzieć, kiedy zostanie podjęte. Powołał się na dotychczasowy, nienaganny przebieg pracy, wysoki poziom sporządzanych ekspertyz.
W odpowiedzi na skargę Minister Sprawiedliwości wnosił o jej oddalenie. Podkreślił, iż przyczyną zwolnienia skarżącego z funkcji biegłego nie były zastrzeżenia, co do jakości jego pracy, lecz utrata rękojmi należytego wykonywania obowiązków biegłego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art.1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. nr 153 z 2002r. poz.1269/ sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle § 2 powołanego wyżej artykułu, kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sądy administracyjne sprawują więc kontrolę aktów i czynności z zakresu administracji publicznej pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi. Zgodnie z art.134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 z 2002r. poz. 1270 z późniejszymi zmianami/, dalej zwanej p.p.s.a., Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy i nie jest związany zarzutami skargi ani jej wnioskami.
Wbrew zarzutom skarżącego organy administracyjne obu instancji, zarówno Prezes Sądu Okręgowego jak również Minister Sprawiedliwości, rozstrzygając niniejszą sprawę na niekorzyść skarżącego poprzez zwolnienie go z funkcji biegłego sądowego nie naruszyły prawa w takim stopniu, w jakim mogłoby to skutkować uchylenie zaskarżonej decyzji
Podstawę materialnoprawną kwestionowanych decyzji stanowiły przepisy § 6 ust. 1 pkt 2 w związku z § 12 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 1987 r. w sprawie biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych (Dz. U. Nr 18, poz. 112).
Zgodnie z brzmieniem, cyt. wyżej przepisu § 6 ust. 1 pkt 2 Prezes zwalnia z funkcji biegłego, jeżeli utracił on warunki do pełnienia tej funkcji, albo, gdy zostanie stwierdzone, że w chwili ustanowienia warunkom tym nie odpowiadał i nadal im nie odpowiada.
Jednym z zasadniczych warunków, których spełnienie jest wymagane do ustanowienia biegłym, jest w myśl § 12 ust. 1 pkt 4 cyt. wyżej rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości - przymiot rękojmi należytego wykonywania obowiązków biegłego.
Pojęcie "rękojmi należytego wykonywania obowiązków biegłego" było wielokrotnie definiowane i określane w orzecznictwie Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego jako całość cech, zdarzeń i okoliczności dotyczących osoby biegłego sądowego, składających się na jego wizerunek jako osoby zaufania publicznego. Na wizerunek osoby zaufania publicznego składają się takie cechy charakteru jak: szlachetność, prawość, sumienność i bezstronność łącznie (por. wyrok NSA z dnia 11.01.1993 r. sygn. akt II SA 390/92). Osoba biegłego sądowego nie może więc nasuwać jakichkolwiek podejrzeń, co do stronniczości, nierzetelności czy braku obiektywizmu.
Wniesienie przeciwko Z. K. aktu oskarżenia o popełnienie przestępstwo w celu osiągnięcia korzyści majątkowej uprawnia do przyjęcia, że biegły nie spełnia podstawowego warunku, rękojmi należytego wykonywania obowiązków biegłego. Nie jest bowiem obojętne dla oceny rękojmi należytego wykonywania obowiązków toczące się przeciwko biegłemu postępowanie karne i nie ma znaczenia, iż jest ono w chwili obecnej zawieszone a wobec części zarzutów postępowanie zostało umorzone w związku z upływem okresu przedawnienia. Tylko w toczącym się procesie karnym skarżący może uwolnić się od winy. Organy administracyjne i sąd administracyjny nie są uprawnione do oceny zachowania skarżącego w sytuacji, gdy do sądu wpłynął już akt oskarżenia.
Skarżący nie podważył ustaleń dokonanych przez organy administracyjne. Nie przedstawił on przede wszystkim konkretnych zarzutów naruszenia prawa materialnego i przepisów postępowania administracyjnego przez te organy, a tylko w przypadku stwierdzenia takich naruszeń, które miałyby wpływ na rozstrzygnięcie byłaby możliwość uchylenia zaskarżonej decyzji.
Z braku uzasadnionych podstaw sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI