VI SA/Wa 1648/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-05-31
NSAAdministracyjneWysokawsa
pas drogowyparkingpozwoleniedecyzja administracyjnauznanie administracyjneinteres publicznyinteres obywatelak.p.a.zagospodarowanie przestrzenne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję odmawiającą zgody na zajęcie pasa drogowego pod parking, uznając, że organy administracji nie rozważyły wszechstronnie interesu indywidualnego i publicznego.

Sprawa dotyczyła skargi K. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza odmawiającą zgody na zajęcie pasa drogowego pod budowę parkingu strzeżonego. Organy administracji argumentowały, że inwestycja koliduje z planowanym zagospodarowaniem terenu jako skweru, narusza estetykę przestrzeni publicznej oraz nie spełnia wymogów technicznych dotyczących odległości od placu zabaw. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na naruszenie przepisów k.p.a., w szczególności zasad postępowania administracyjnego, które nakazują wszechstronne rozważenie interesu obywatela w kontekście interesu publicznego, czego organy nie uczyniły.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę K. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza odmawiającą zgody na zajęcie pasa drogowego pod budowę parkingu strzeżonego. Burmistrz argumentował, że inwestycja spowoduje trwałą zmianę przeznaczenia terenu zieleni publicznej, koliduje z planami zagospodarowania przestrzennego przewidującymi utworzenie skweru, narusza estetykę oraz nie spełnia wymogów technicznych dotyczących odległości od placu zabaw. SKO podtrzymało tę decyzję, podkreślając, że zajęcie pasa drogowego wymaga zezwolenia zarządcy drogi, który ma swobodę oceny zasadności wniosku, uwzględniając interes publiczny. Sąd administracyjny uznał jednak skargę za zasadną. Wskazał, że choć zarządca drogi posiada uznanie administracyjne, nie może ono być dowolne. Organ administracji ma obowiązek wszechstronnie wyjaśnić stan sprawy i rozważyć ją w świetle przepisów prawa, w tym zasad k.p.a., takich jak art. 7 i 77 k.p.a. Sąd podkreślił, że organ powinien porównać interes indywidualny z publicznym i uwzględnić je we właściwych proporcjach. W ocenie Sądu, ani organ pierwszej instancji, ani organ odwoławczy nie dokonały takiego porównania w sposób wystarczający. Odwołanie się do opinii architekta miasta czy zastrzeżeń wydziału ochrony środowiska, a także do przepisów o warunkach technicznych, nie zastąpiło obowiązku wszechstronnego wyjaśnienia sprawy i rozważenia jej w kontekście słusznego interesu obywatela. Naruszenie przepisów k.p.a. mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co skutkowało uchyleniem zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Organ administracji posiada swobodę uznania, ale nie może ona być dowolna. Jest ona ograniczona ogólnymi zasadami postępowania administracyjnego, w szczególności zasadą załatwiania sprawy zgodnie ze słusznym interesem obywatela, o ile nie stoi temu na przeszkodzie interes społeczny ani możliwości organu.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że uznanie administracyjne nie jest dowolne i musi uwzględniać zasady k.p.a., w tym słuszny interes obywatela w kontekście interesu publicznego. Organy nie dokonały takiego porównania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (16)

Główne

u.d.p. art. 40 § ust. 1

Ustawa o drogach publicznych

Zajęcie pasa drogowego na prawach wyłączności w celach innych niż wymienione w pkt 1-3 wymaga zezwolenia zarządcy drogi, który posiada swobodę oceny zasadności wniosku.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej działa na podstawie przepisów prawa materialnego przewidujących uznaniowy charakter rozstrzygnięcia ma, zgodnie z zasadą wyrażoną w powołanym przepisie, załatwić sprawę zgodnie ze słusznym interesem obywatela, jeśli nie stoi temu na przeszkodzie interes społeczny ani też nie przekracza to możliwości organu administracyjnego wynikających z przyznanych mu uprawnień.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest wyczerpująco zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy.

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Uzasadnienie decyzji powinno zawierać rozważenie dowodów i okoliczności faktycznych, a także ocenę prawną stanowiska stron.

p.u.s.a. art. 1 § § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla decyzję lub postanowienie w całości lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku uchylenia decyzji, sąd stwierdza, czy uchylona decyzja nie podlega wykonaniu.

Pomocnicze

u.d.p. art. 20 § pkt 8

Ustawa o drogach publicznych

Ustawa o zmianie ustawy o drogach publicznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw art. 10

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych

k.p.a. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.s.k.o. art. 1 § ust. 1

Ustawa o samorządowych kolegiach odwoławczych

u.s.k.o. art. 2

Ustawa o samorządowych kolegiach odwoławczych

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 19 § ust. 1

Dotyczy odległości miejsc postojowych od placu zabaw dziecięcego i boisk dla dzieci i młodzieży.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy administracji nie rozważyły wszechstronnie interesu indywidualnego i publicznego. Naruszenie zasad postępowania administracyjnego (art. 7, 77 k.p.a.).

Odrzucone argumenty

Argumenty organów o kolizji z planami zagospodarowania przestrzennego (skwer). Argumenty o naruszeniu estetyki przestrzeni publicznej. Argumenty o niespełnieniu wymogów technicznych dotyczących odległości od placu zabaw.

Godne uwagi sformułowania

Uznanie administracyjne nie ma bowiem dowolnego charakteru. Organ administracji publicznej działający na podstawie przepisów prawa materialnego przewidujących uznaniowy charakter rozstrzygnięcia ma, zgodnie z zasadą wyrażoną w powołanym przepisie, załatwić sprawę zgodnie ze słusznym interesem obywatela, jeśli nie stoi temu na przeszkodzie interes społeczny ani też nie przekracza to możliwości organu administracyjnego wynikających z przyznanych mu uprawnień.

Skład orzekający

Dorota Wdowiak

przewodniczący

Jolanta Królikowska-Przewłoka

sprawozdawca

Ewa Marcinkowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja zasad uznania administracyjnego w kontekście zajęcia pasa drogowego i konieczności wszechstronnego rozważenia interesu obywatela i interesu publicznego."

Ograniczenia: Dotyczy spraw, gdzie organ posiada swobodę decyzyjną i musi uwzględnić zasady k.p.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę postępowania administracyjnego dotyczącą uznania administracyjnego i konfliktu między interesem indywidualnym a publicznym, co jest istotne dla praktyków prawa.

Uznanie administracyjne to nie dowolność – sąd przypomina granice swobody urzędników.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 1648/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-05-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-09-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Dorota Wdowiak /przewodniczący/
Ewa Marcinkowska
Jolanta Królikowska-Przewłoka /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6033 Zajęcie pasa drogowego (zezwolenia, opłaty, kary z tym związane)
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Wdowiak, Sędziowie WSA Jolanta Królikowska-Przewłoka(spr.), asesor WSA Ewa Marcinkowska, Protokolant Aleksandra Borowiec-Krawczyk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 maja 2005 r. przy udziale - sprawy ze skargi K. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na zajęcie pasa drogowego 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. stwierdza, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] marca 2004r. nr [...] Burmistrz [...] działając z upoważnienia Prezydenta [...] nie wyraził zgody na rzecz K. H. na zajęcie pasa drogowego ulicy [...] na budowę parkingu strzeżonego z ogrodzeniem i oświetleniem w [...] przy ul. [...] róg ul. [...]. Decyzję podjęto na podstawie art. 20 pkt 8, art. 40 ust. 1, 2 pkt 4 ustawy z dnia 21 marca 1985r. o drogach publicznych (Dz.U. 2000, nr 71, poz. 838 ze zm.) w zw. z art. 10 ustawy z dnia 14 listopada 2003r. o zmianie ustawy o drogach publicznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. nr 200, poz. 1953) i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1986r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o drogach publicznych (Dz.U. nr 6, poz. 33 ze zm.) i art. 104 k.p.a.
W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż K. H. pismem z dnia [...] grudnia 2003r. wystąpił o udostępnienie terenu w obrębie ulic [...]-[...] z przeznaczeniem pod budowę parkingu płatnego zgodnie z załączoną do wniosku decyzją nr [...] z dnia [...] czerwca 2003r. [...] o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu ustalającą warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji budowlanej polegającej na budowie parkingu strzeżonego z ogrodzeniem i oświetleniem. Inwestycja obejmuje budowę parkingu strzeżonego na ok. 65 samochodów osobowych oraz parkingu ogólnodostępnego, budowę stróżówki, wyjazdów i wjazdów oraz niezbędnej infrastruktury technicznej, co zdaniem organu spowoduje trwałą zmianę przeznaczenia istniejącego terenu zieleni publicznej w pasie drogowym ul. [...]. Teren usytuowany jest w pasie drogowym. Obsadzony jest częściowo okazałymi drzewami. Na jego części urządzony jest parking ziemny utwardzony i znajduje się dojazd do przedszkola. Estetyka zagospodarowania przestrzeni wymagałaby, w ocenie organu zgodnie z opinią Biura Naczelnego Architekta Miasta Wydziału Estetyki Przestrzeni Publicznej, aby teren uległ rewitalizacji, polegającej na urządzeniu skweru z wytyczonymi ścieżkami, nasadzeniami roślinnymi oraz elementami małej architektury i zgodnie z sugestią zawartą w w/w opisie skwer mógłby funkcjonować w pasie drogowym jako fragment urządzonej przestrzeni publicznej i byłby uzupełnieniem kompleksu terenów należących do szkoły i przedszkola. Organ podniósł nadto, iż wnioskowany teren jest fragmentem obszaru, dla którego sporządzony jest projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "[...]", który znajduje się we wstępnej fazie opracowania i w chwili obecnej nie określa szczegółowo zasad zagospodarowania terenu poza wskazaniem jako elementu pasa drogowego. W tym stanie rzeczy – z uwagi na treść opinii [...] i trwające prace nad projektem planu zagospodarowania przestrzennego, niewłaściwe byłoby zdaniem organu udostępnienie terenów komunalnych o szczególnym przeznaczeniu (pas drogowy) pod inwestycje zmierzające do trwałego zagospodarowania terenu w sposób odmienny niż dotychczas. Organ nadto podniósł przy tym, że miejsca postojowe zaprojektowane wzdłuż ogrodzenia boiska szkolnego i przedszkolnego placu zabaw nie spełniają wymogów § 19 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2004r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, bo dla parkingu powyżej 60 miejsc odległość od placu zabaw dziecięcych i boisk dla dzieci i młodzieży nie może być mniejsza niż 20 m.
W odwołaniu od tej decyzji K. H. wniósł o ponowne rozpoznanie sprawy. Zdaniem K. H. uzasadnienie odmowy w oczywisty sposób przeczy pozytywnej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Nie jest przy tym zgodne z prawdą, że na parkingu znajduje się droga do przedszkola ponieważ jest to droga oddzielająca obie części parkingu, po której zupełnie autonomicznie poruszać się mogą samochody z parkingu i tylko dostawcze do przedszkola, większość drzew tj. 4 sztuki znajduje się poza terenem parkingu, skwer może być usytuowany obok parkingu, a jeżeli chodzi o ilość samochodów to parking można przeprojektować, aby spełniał wymagane warunki. Jednocześnie K. H. podniósł, że obecnie teren ten służy częściowo jako parking, ale jest w niewielkim stopniu wykorzystywany. Decyzją z dnia [...] kwietnia 2004r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] działając na podstawie art. 1 ust. 1 i art. 2 ustawy z dnia 12 października 1994r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz.U. 2001r. nr 79, poz. 856), art. 127 § 2 w zw. z art. 17 pkt 1 k.p.a. i art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. utrzymało zaskarżoną decyzję w mocy.
W swych rozważaniach SKO podniosło, iż z art. 40 ust. 1 powołanej wyżej ustawy zajęcie pasa drogowego w celu zbudowania parkingu odbywa się wyłącznie za zezwoleniem zarządcy drogi, wydanym w postaci decyzji administracyjnej i przepisy nie nakładają obowiązku automatycznego wyrażenia takiej zgody przez zarządcę, pozostawiając wydanie pozytywnej decyzji jego uznaniu i na zarządcy drogi spoczywa obowiązek zbadania warunków przyszłej inwestycji, jak i ocenę ew. zagrożeń i korzyści z nią związanych dla otoczenia i zbadania, czy nie dojdzie do naruszenia obowiązującego prawa. Ciąży też na nim obowiązek takiego działania, by droga była wykorzystywana zgodnie z jej przeznaczeniem, a pod względem technicznym zapewniała bezpieczeństwo użytkownikom. Zarządca musi też, zdaniem organu, tak postępować, aby w wyniku podjętych przez niego działań nie zostały naruszone prawa innych zainteresowanych podmiotów i dlatego załatwiając indywidualną sprawę strony obowiązany jest uwzględnić jej słuszny interes do granic, w których nie koliduje on z interesem publicznym. Jednocześnie organ podniósł, że aby powstał parking na 65 miejsc postojowych musi być obligatoryjnie oddalony od placu zabaw i boisk o minimum 20 m. a parking określony we wniosku tego określonego w § 19 ust. 1 cyt. rozporządzenia warunku, by nie spełniał. Dodatkowo, jak podał organ, miał on na uwadze zastrzeżenia Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu [...] z dnia [...] września 2003r. i negatywną opinię Biura Naczelnego Architekta Miasta z pisma z dnia [...] stycznia 2004r., zgodnie z którą na wnioskowanym terenie miałby w niedalekiej przyszłości powstać skwer. Powoduje to, zdaniem organu, sprzeczność zamierzenia inwestycyjnego z zamierzonym sposobem zagospodarowania przestrzennego omawianego terenu i za stanowiskiem Biura przemawiałby istniejący sposób zagospodarowania otoczenia działki oraz fakt, iż jest ona obsadzona drzewami, bo wbrew twierdzeniom zainteresowanego, w granicach projektowanego parkingu rośnie kilkanaście drzew.
Reasumując, organ II instancji uznał, że nie zachodzą przesłanki uzasadniające zarzut dowolnego działania przez organ I instancji lub potraktowania sprawy w sposób mogący być uznany za krzywdzący lub niezgodny z obowiązującymi przepisami prawa. Zdaniem SKO organ I instancji dokonał wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego uzasadniając w sposób przekonujący podjęte rozstrzygnięcie.
W skardze na tę decyzję K. H. wniósł o ponowne rozpoznanie sprawy. Podtrzymał zarzuty podniesione w odwołaniu podnosząc nadto, iż z mapy sytuacyjnej wynika, że "okazałe drzewa" są poza terenem parkingu, a nie jak wskazano w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, na terenie parkingu, a jeżeli chodzi o ilość samochodów to wg mapy w/w parking jest zaprojektowany na 58 miejsc postojowych, a nie powyżej 60. Zatem odległość parkingu od parkanu, którym ogrodzona jest szkoła powinna wynosić 10 m, co nie stanowi problemu w przeprojektowaniu parkingu, aby mógł spełniać wszystkie warunki.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. nr. 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym stosownie do § 2 tego artykułu, kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Sąd rozstrzyga przy tym w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. l34 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zwanej dalej p.p.s.a. - Dz. U. nr 153, poz. 1270).
Badając skargę stosownie do powyższych zasad Sąd uznał, iż jest ona zasadna i jako taka podlega uwzględnieniu.
Z art. 40 ust. 1 cyt. ustawy o drogach publicznych wynika, iż zajęcie pasa drogowego na prawach wyłączności w celach innych niż wymienione w pkt 1-3 wymaga zezwolenia zarządcy drogi. Taki sposób regulacji bez wskazania przesłanek warunkujących wydanie zezwolenia oznacza, iż zarządcy drogi pozostawiona została ocena zasadności wniosku zainteresowanego w przedmiocie jego wydania. Zanim jednak organ rozstrzygnie sprawę w takim zakresie winien wnikliwie i wszechstronnie wyjaśnić stan sprawy, a następnie rozważyć go w świetle przepisów prawa materialnego i co należy podkreślić z uwzględnieniem ogólnych zasad określonych w przepisach k.p.a. w szczególności w art. 7 k.p.a. i art. 77 § 1 k.p.a. dając temu stosowny wyraz w uzasadnieniu decyzji, do czego zobowiązuje art. 107 § 3 k.p.a. Uznanie administracyjne nie ma bowiem dowolnego charakteru. Zakres swobody organu administracyjnego wynikający z prawa materialnego (w tym przypadku w/cyt. przepisu ustawy o drogach publicznych) jest bowiem ograniczony ogólnymi zasadami postępowania administracyjnego w szczególności zaś powołanym art. 7. Organ administracji publicznej działający na podstawie przepisów prawa materialnego przewidujących uznaniowy charakter rozstrzygnięcia ma bowiem, zgodnie z zasadą wyrażoną w powołanym przepisie, załatwić sprawę zgodnie ze słusznym interesem obywatela, jeśli nie stoi temu na przeszkodzie interes społeczny ani też nie przekracza to możliwości organu administracyjnego wynikających z przyznanych mu uprawnień. Tworzy się w ten sposób domniemanie pozytywnego rozstrzygnięcia sprawy pozostającej w sferze uznania administracyjnego chyba, że brak jest realnych możliwości, bo pozytywne rozstrzygnięcie jest niemożliwe z przyczyn faktycznych, albo gdy takiemu rozstrzygnięciu stoi na przeszkodzie nie budzący wątpliwości interes ogólny (por. wyrok NSA z dnia 20 marca 2002r. sygn. akt V SA 2036/01. Organ winien zatem w szczególności dokonać porównania interesu indywidualnego i ogólnego uwzględniając te interesy we właściwych proporcjach. Organ I instancji w ogóle w takim aspekcie sprawy nie rozważył, zaś Samorządowe Kolegium Odwoławcze, jak z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, dostrzegło konieczność uwzględnienia powyższego aspektu, ale w istocie takiego porównania nie dokonało i ustaleń w takim zakresie nie poczyniło. Zgodnie ze statuowaną w art. 16 k.p.a. zasadą dwuinstancyjności i art. 138 k.p.a. w zw. z art. 140 k.p.a. organ odwoławczy winien jednak rozpatrzyć ponownie sprawę w jej całokształcie, zaś uzasadnienie decyzji SKO wskazuje na to, iż organ II instancji rozpoznając odwołanie ograniczył się do oceny decyzji Prezydenta [...] uznając, iż organ I instancji rzetelnie rozpoznał sprawę i jego działanie nie nosi znamion dowolności. W przedstawionym wyżej stanie rzeczy odwołanie się do opinii Biura Naczelnego Architekta Miasta, a następnie (przez SKO) do zastrzeżeń Wydziału Ochrony Środowiska z dnia [...] września 2003r. i do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 11 kwietnia 2002 r., które, co należy mieć na uwadze, reguluje zagadnienie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie i jako takie wprost nie wiąże się z przedmiotem rozstrzygnięcia nie tanowi o wnikliwym i wszechstronnym wyjaśnieniu sprawy zgodnie z obowiązującą procedurą administracyjną, której rygorami oba organy administracji publicznej były związane. Naruszenie powołanych przepisów kodeksu postępowania administracyjnego mogło mieć, zdaniem Sądu, istotny wpływ na wynik sprawy, co w świetle art. 145 § 1 pkt 1 lit c p.p.s.a. skutkuje uchyleniem decyzji.
Mając powyższe na uwadze Sąd stosowanie do powołanego przepisu orzekł, jak w pkt 1 sentencji zaś w pkt 2 sentencji zgodnie z art. 152 p.p.s.a.