VI SA/Wa 160/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2017-07-31
NSAtransportoweŚredniawsa
wstrzymanie wykonaniakara pieniężnatransport drogowysytuacja materialnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wstrzymał wykonanie decyzji o nałożeniu kary pieniężnej z uwagi na trudną sytuację materialną skarżącego.

Skarżący wniósł skargę na decyzję o nałożeniu kary pieniężnej i wystąpił o wstrzymanie jej wykonania. Sąd, analizując sytuację materialną skarżącego (niskie dochody, znaczny stopień niepełnosprawności, koszty leczenia, egzekucja komornicza), uznał, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nakładającej karę pieniężną. Zgodnie z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wstrzymanie wykonania aktu lub czynności następuje, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar wykazania tych okoliczności spoczywa na wnioskodawcy. W niniejszej sprawie, mimo braku formalnego uzasadnienia wniosku, sąd uznał, że okoliczności wynikające z akt sprawy, w tym trudna sytuacja materialna skarżącego (niskie dochody gospodarstwa domowego, znaczny stopień niepełnosprawności, wysokie koszty leczenia, wszczęta egzekucja komornicza), uzasadniają wstrzymanie wykonania decyzji. Sąd podkreślił, że rozstrzygnięcie o wstrzymaniu wykonania nie jest uzależnione od zasadności samej skargi i jest podejmowane na wstępnym etapie postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wstrzymanie wykonania decyzji jest uzasadnione, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co może wynikać z trudnej sytuacji materialnej strony.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że trudna sytuacja materialna skarżącego, potwierdzona dokumentami (niskie dochody, niepełnosprawność, koszty leczenia, egzekucja komornicza), uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji, ponieważ istnieje ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zamknięty. Sąd uprawniony jest do uwzględnienia wniosku, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

p.p.s.a. art. 61 § 5

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

tekst jednolity

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji ze względu na ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Godne uwagi sformułowania

katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zamknięty niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywa zatem na wnioskodawcy rozstrzygnięcie w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie jest uzależnione od zasadności samej skargi

Skład orzekający

Andrzej Wieczorek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w przypadku trudnej sytuacji materialnej strony, a także zakres kognicji sądu w tym zakresie."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji materialnej skarżącego i nie stanowi ogólnej wykładni przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak sąd bierze pod uwagę sytuację materialną strony przy rozpatrywaniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, co jest istotne z praktycznego punktu widzenia dla prawników i ich klientów.

Trudna sytuacja materialna jako podstawa do wstrzymania wykonania kary pieniężnej.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 160/17 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2017-07-31
Data wpływu
2017-01-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Wieczorek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 61 par. 3 i 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Wieczorek po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi W. J. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] listopada 2016 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Uzasadnienie
Pismem z 19 grudnia 2016 r. skarżący, W. J. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] listopada 2016 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej. Następnie pismem z 6 czerwca 2017 r. wystąpił z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.; dalej p.p.s.a.), katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zamknięty. Sąd uprawniony jest do uwzględnienia wniosku, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z powyższego przepisu wynika jednoznacznie, że warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody (majątkowej lub niemajątkowej) lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywa zatem na wnioskodawcy, który obowiązany jest uprawdopodobnić, że wykonanie zaskarżonej decyzji przed rozpoznaniem skargi może spowodować dla niego skutki, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Nie wystarczy samo zgłoszenie wniosku. Twierdzenia strony powinny wyjaśniać na czym polega niebezpieczeństwo powstania kwalifikowanych skutków, a także znajdować potwierdzenie w dokumentach dotyczących jej sytuacji finansowej i majątkowej.
W ocenie Sądu, pomimo braku uzasadnienia wniosku zawartego w treści pisma z 6 czerwca 2016 r., okoliczności wynikające z akt sprawy, uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Analiza dokumentów nadesłanych do wniosku o przyznanie prawa pomocy wskazuje, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe razem z żoną. Dochód gospodarstwa domowego, na który składają się: renta rolnicza wnioskodawcy w kwocie 606 złotych (por. decyzja Prezesa KRUS z [...] marca 2017 r., [...]), emerytura żony skarżącego w kwocie 904,84 zł (por. decyzja ZUS o waloryzacji emerytury z [...] marca 2017 r., [...]), przyznany skarżącemu zasiłek pielęgnacyjny w kwocie 153 zł (por. decyzja Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w N. z [...] grudnia 2015 r., [...]), wynosi 1 663,84 zł netto miesięcznie. Skarżący posiada orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności wydane (por. decyzja Powiatowego Zespołu ds. orzekania o niepełnosprawności z [...] listopada 2014 r., nr [...), koszty miesięcznego leczenia oscylują w granicach 200 zł. W aktach sprawy znajduje się ponadto dokumentacja potwierdzająca licytacje komorniczą należącego do skarżącego zespołu pałacowo-parkowego oraz wszczęcie egzekucji w stosunku do posiadanego przez skarżącego domu mieszkalnego. Powyższe prowadzi do wniosku, że sytuacja materialna skarżącego jest trudna, zaś konieczność uregulowania należności określonych zaskarżoną decyzją może stwarzać dla strony niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Zdaniem Sądu należy uznać, że w sprawie zachodzi relację między brakiem wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, a wystąpieniem zagrożeń wynikających z treści przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a.
Na marginesie podkreślić należy, iż rozstrzygnięcie w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie jest uzależnione od zasadności samej skargi. Rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji abstrahuje bowiem od ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy sądowoadministracyjnej. Podejmowane jest na wstępnym etapie postępowania, gdy brak jest podstaw do wyrokowania o zasadności skargi.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI