VI SA/Wa 159/26

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2026-03-04
NSAtransportoweNiskawsa
odrzucenie skargibraki formalnepełnomocnictwosądownictwo administracyjnetransport drogowykara pieniężnapostanowienieCzechy

WSA w Warszawie odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci pełnomocnictwa procesowego.

Skarżąca z siedzibą w Czechach wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego. Sąd wezwał do uzupełnienia braków formalnych, w tym przedstawienia pełnomocnictwa procesowego i dokumentów rejestrowych wraz z tłumaczeniem. Skarżąca uzupełniła dokumenty rejestrowe, ale nie przedstawiła wymaganego pełnomocnictwa procesowego. W związku z tym, sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., odrzucił skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę wniesioną przez spółkę z siedzibą w Czechach na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego dotyczącą kary pieniężnej. Sąd, działając na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę. Powodem odrzucenia było nieuzupełnienie przez stronę skarżącą braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie. Sąd wezwał skarżącą do przedstawienia oryginału lub poświadczonej kopii pełnomocnictwa procesowego oraz dokumentu określającego umocowanie do reprezentacji, wraz z tłumaczeniem przysięgłym. Mimo że skarżąca dostarczyła dokumenty rejestrowe, nie przedstawiła wymaganego pełnomocnictwa procesowego. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzuca skargę, gdy braki formalne nie zostaną uzupełnione w terminie. Sąd zwrócił również stronie skarżącej uiszczony wpis sądowy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, brak uzupełnienia braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, w tym brak przedstawienia wymaganego pełnomocnictwa procesowego, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd wezwał stronę skarżącą do uzupełnienia braków formalnych, w tym do przedstawienia pełnomocnictwa procesowego. Strona nie uzupełniła tego braku w wyznaczonym terminie, co zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi obliguje sąd do odrzucenia skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozpoznaje sprawę na posiedzeniu niejawnym w przypadku odrzucenia skargi z powodu braków formalnych.

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka o zwrocie stronie skarżącej uiszczonego wpisu sądowego w przypadku odrzucenia skargi.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi nie nadesłała oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictwa procesowego

Skład orzekający

Sławomir Kozik

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty odrzucenia skargi w sądzie administracyjnym z powodu braków formalnych, w szczególności brak pełnomocnictwa dla podmiotu zagranicznego."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji braku uzupełnienia braków formalnych skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to rutynowe postanowienie proceduralne dotyczące odrzucenia skargi z powodu braków formalnych, bez głębszych zagadnień merytorycznych.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 159/26 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2026-03-04
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2026-01-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Sławomir Kozik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 § 1 pkt 3 i art. 58 § 3 w zw. z art. 232 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Kozik po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 4 marca 2026 r. sprawy ze skargi [...] z siedzibą w H. K. (Czechy) na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 7 listopada 2025 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej postanawia: 1) odrzucić skargę; 2) zwrócić stronie skarżącej [...] z siedzibą w H.K. (Czechy) kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi.
Uzasadnienie
[...] z siedzibą w H. K. (Czechy) (dalej: Skarżąca) wniosła do tut. Sądu skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 7 listopada 2025 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej.
Zarządzeniem z dnia 16 stycznia 2026 r. Przewodniczący Wydziału VI tut. Sądu w pkt VII oraz VIII wezwał Skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, pod rygorem jej odrzucenia, poprzez nadesłanie:
a) oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictwa upoważniającego do reprezentacji strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub sądami administracyjnymi;
b) dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania tj. oryginału lub poświadczonego za zgodność z oryginałem kopii wypisu z urzędowego rejestru, z którego wynikałby sposób i osoby upoważnione do reprezentacji strony skarżącej wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski.
Wyżej wymienione wezwanie zostało doręczone Skarżącej w dniu 12 lutego 2026 r., co wynika z pisma Poczty Polskiej S.A. z dnia 3 marca 2026 r., stanowiącego odpowiedź na reklamację zwrotnego potwierdzenia odbioru przez stronę skarżącą wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi (tj. dokumentów rejestrowych strony skarżącej i pełnomocnictwa procesowego – k.17 akt sądowych).
Siedmiodniowy termin na uzupełnienie przedmiotowych braków formalnych skargi upłynął ostatecznie dla Skarżącej w dniu 19 lutego 2026 r.
W dniu 16 lutego 2026 r., tj. z zachowaniem wyznaczonego przez Sąd siedmiodniowego terminu, Skarżąca nadesłała dokumenty określające umocowanie do reprezentowania tj. wypisu z urzędowego rejestru, z którego wynikałby sposób i osoby upoważnione do reprezentacji strony skarżącej wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski.
Skarżąca jednak nie nadesłała oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictwa procesowego upoważniającego do reprezentacji strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub sądami administracyjnymi.
Do chwili wydania niniejszego postanowienia, Skarżąca nie uzupełniła przedmiotowego braku formalnego skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga podlegała odrzuceniu.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.) sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Zarządzeniem z dnia 16 stycznia 2026 r. Przewodniczący Wydziału VI tut. Sądu w pkt VI wezwał Skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, pod rygorem jej odrzucenia, poprzez nadesłanie:
c) oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictwa upoważniającego do reprezentacji strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub sądami administracyjnymi;
d) dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania tj. oryginału lub poświadczonego za zgodność z oryginałem kopii wypisu z urzędowego rejestru, z którego wynikałby sposób i osoby upoważnione do reprezentacji strony skarżącej wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski.
Wyżej wymienione wezwanie zostało doręczone Skarżącej w dniu 12 lutego 2026 r., co wynika z pisma Poczty Polskiej S.A. z dnia 3 marca 2026 r., stanowiącego odpowiedź na reklamację zwrotnego potwierdzenia odbioru przez stronę skarżącą wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi (tj. dokumentów rejestrowych strony skarżącej i pełnomocnictwa procesowego – k.17 akt sądowych).
Siedmiodniowy termin na uzupełnienie przedmiotowych braków formalnych skargi upłynął ostatecznie dla Skarżącej w dniu 19 lutego 2026 r.
W dniu 16 lutego 2026 r., tj. z zachowaniem wyznaczonego przez Sąd siedmiodniowego terminu, Skarżąca nadesłała dokumenty określające umocowanie do reprezentowania tj. wypisu z urzędowego rejestru, z którego wynikałby sposób i osoby upoważnione do reprezentacji strony skarżącej wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski.
Skarżąca jednak nie nadesłała oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictwa procesowego upoważniającego do reprezentacji strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub sądami administracyjnymi.
Do chwili wydania niniejszego postanowienia, Skarżąca nie uzupełniła przedmiotowego braku formalnego skargi
Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym zgodnie z art. 58 § 3 p.p.s.a.
Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. i art. 58 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w pkt 1 sentencji postanowienia.
O zwrocie wpisu sądowego od skargi Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI