II GSK 279/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną Prezesa NFZ, uznając, że sąd I instancji prawidłowo uchylił decyzję o obowiązku ubezpieczenia zdrowotnego, gdyż organ nie zebrał wystarczających dowodów na faktyczne prowadzenie działalności gospodarczej.
Sprawa dotyczyła ustalenia obowiązku ubezpieczenia zdrowotnego z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej. Skarżący twierdził, że mimo wpisu do CEIDG i rozliczania PIT-36, faktycznie nie prowadził działalności, a jedynie pracował na etacie. WSA uchylił decyzję Prezesa NFZ, uznając, że organ nie zebrał wystarczających dowodów. NSA oddalił skargę kasacyjną Prezesa NFZ, potwierdzając, że wpis do CEIDG nie jest decydujący i organ musi zbadać faktyczne prowadzenie działalności, nawet jeśli dowody zostały przedstawione dopiero w postępowaniu sądowym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia stwierdzającą obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego skarżącego z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej od 2008 do 2020 roku. Sąd I instancji uznał, że organ nie wyczerpał obowiązku zebrania wszystkich niezbędnych dowodów, a wpis do CEIDG ma charakter deklaratoryjny i może być korygowany. Podkreślono, że kluczowe jest faktyczne prowadzenie działalności, a nie tylko sam wpis. Sąd I instancji zwrócił uwagę na trudności dowodowe skarżącego, działającego bez pełnomocnika, zwłaszcza w kontekście obostrzeń związanych z pandemią COVID-19. Prezes NFZ złożył skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, w tym błędne uchylenie decyzji mimo prawidłowo przeprowadzonego postępowania i nieprawidłowe oparcie orzeczenia na własnych ustaleniach sądu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. NSA potwierdził, że wpis do CEIDG nie przesądza o faktycznym prowadzeniu działalności gospodarczej i może być obalony. Sąd podkreślił, że choć skarżący powinien był przedstawić dowody w postępowaniu administracyjnym, to organ ma obowiązek je rozpatrzyć przy ponownym rozpoznaniu sprawy. NSA uznał, że sąd I instancji prawidłowo uchylił decyzję, ponieważ organ nie zebrał wystarczających dowodów na faktyczne prowadzenie działalności gospodarczej przez skarżącego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wpis do CEIDG ma charakter deklaratoryjny i może być korygowany na podstawie ustaleń faktycznych. Kluczowe jest faktyczne wykonywanie działalności gospodarczej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wpis do CEIDG stanowi jedynie podstawę rozpoczęcia działalności i nie jest równoznaczny z jej faktycznym prowadzeniem. Ciężar dowodu spoczywa na organie, który musi wykazać faktyczne prowadzenie działalności, a domniemanie z wpisu może być obalone.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (20)
Główne
ustawa o świadczeniach art. 66 § ust. 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 106 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 133 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 174 § pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 174 § pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 109 § § 5
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
u.s.d.g. art. 14
Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej
u.s.d.g. art. 14a
Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej
p.p. art. 17 § ust. 1
Ustawa z dnia 6 marca 2018 r. - Prawo przedsiębiorców
p.p. art. 22 § ust. 1
Ustawa z dnia 6 marca 2018 r. - Prawo przedsiębiorców
p.p. art. 23 § ust. 1
Ustawa z dnia 6 marca 2018 r. - Prawo przedsiębiorców
Dz.U. 2019 poz. 2325 art. 106 § § 3
Dz.U. 2019 poz. 2325 art. 133 § § 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wpis do CEIDG nie jest decydujący dla ustalenia faktycznego prowadzenia działalności gospodarczej. Organ administracji ma obowiązek wyczerpującego zebrania materiału dowodowego. Sąd I instancji prawidłowo uchylił decyzję, wskazując na braki dowodowe organu.
Odrzucone argumenty
Organ prawidłowo przeprowadził postępowanie i zebrał materiał dowodowy. Sąd I instancji oparł orzeczenie na własnych ustaleniach faktycznych. Domniemanie faktyczne wynikające z wpisu do CEIDG powinno być zastosowane.
Godne uwagi sformułowania
wpis do ewidencji nie jest zdarzeniem ani czynnością utożsamianą z jej podjęciem ma zatem charakter deklaratoryjny, a nie konstytutywny nadawanie bezwzględnego znaczenia wynikającej z ewidencji dacie rozpoczęcia prowadzenia działalności gospodarczej i utożsamienie jej z faktycznym prowadzeniem działalności, bez możliwości skorygowania tej okoliczności na podstawie ustaleń faktycznych dokonanych w postępowaniu dowodowym, nie jest zasadne i uprawnione sąd administracyjny nie czyni własnych ustaleń
Skład orzekający
Gabriela Jyż
sędzia
Joanna Sieńczyło - Chlabicz
przewodniczący sprawozdawca
Marek Krawczak
sędzia del. WSA
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie faktycznego prowadzenia działalności gospodarczej na potrzeby ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych, znaczenie wpisu do CEIDG jako dowodu."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy istnieje rozbieżność między wpisem do CEIDG a faktycznym stanem rzeczy, a strona nie przedstawiła dowodów w postępowaniu administracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, że formalny wpis do rejestru firm nie przesądza o faktycznym prowadzeniu działalności, co jest kluczowe dla wielu obowiązków prawnych, w tym ubezpieczeniowych. Podkreśla wagę faktycznego stanu rzeczy nad formalnościami.
“Czy wpis do CEIDG gwarantuje, że prowadzisz firmę? Sąd Najwyższy wyjaśnia!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GSK 279/22 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2025-09-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-03-02 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Gabriela Jyż Joanna Sieńczyło - Chlabicz /przewodniczący sprawozdawca/ Marek Krawczak Symbol z opisem 652 Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych Hasła tematyczne Ubezpieczenie społeczne Sygn. powiązane VI SA/Wa 2016/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2021-10-28 Skarżony organ Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2019 poz 2325 art. 106 § 3, art. 133 § 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Sieńczyło-Chlabicz (spr.) Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia del. WSA Marek Krawczak Protokolant asystent sędziego Łukasz Gaweł po rozpoznaniu w dniu 30 września 2025 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 października 2021 r. sygn. akt VI SA/Wa 2016/21 w sprawie ze skargi P. S. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia 20 maja 2021 r. nr 103/06/2021/Ub w przedmiocie stwierdzenia podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 28 października 2021 r., sygn. akt VI SA/Wa 2016/21, po rozpoznaniu sprawy ze skargi P.S. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia 20 maja 2021 r. nr 103/06/2021/Ub w przedmiocie stwierdzenia podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego – uchylił zaskarżoną decyzję. Z uzasadnienia wyroku wynika, że Sąd I instancji za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia. I Wnioskiem z dnia 4 marca 2021 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (dalej: ZUS) wystąpił do Prezesa Narodowego Fundusz Zdrowia (dalej: Prezes NFZ) o ustalenie podlegania obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu przez P.S. (dalej: skarżący, strona) z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. We wniosku ZUS wyjaśnił, że skarżący posiadał wpis do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej (dalej: CEIDG), z datą rozpoczęcia wykonywania działalności od dnia 17 sierpnia 2006 r. i nie dokonywał zawieszenia działalności gospodarczej. Wpis został wykreślony z CEIDG w dniu 4 stycznia 2021 r., z datą zaprzestania prowadzenia działalności gospodarczej od dnia 29 grudnia 2020 r. Do wniosku ZUS załączył kopię pisma Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w T. z dnia 23 lutego 2021 r. Z pisma tego wynika m.in., że skarżący prowadził działalność gospodarczą od dnia 16 sierpnia 2006 r. do dnia 29 grudnia 2020 r. Nie zgłaszał zawieszenia i przerw w prowadzeniu działalności gospodarczej. W zeznaniach podatkowych z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej PiT-36 składanych za lata 2008-2019 skarżący wykazywał przychody. Do dnia sporządzenia ww. pisma skarżący nie złożył zeznania podatkowego za 2020 r. Decyzją z dnia 20 maja 2021 r. Prezes NFZ stwierdził istnienie obowiązku ubezpieczenia zdrowotnego skarżącego z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 29 grudnia 2020 r. W uzasadnieniu organ wskazał, że zgłoszenie i wpis do ewidencji działalności gospodarczej stanowi tylko podstawę rozpoczęcia takiej działalności. Wpis do ewidencji nie jest zdarzeniem ani czynnością utożsamianą z jej podjęciem ma zatem charakter deklaratoryjny, a nie konstytutywny. Okres prowadzenia działalności gospodarczej wynikający z wpisu do ewidencji może być korygowany ze względu na dowody przedstawione przez osobę, która z udowodnienia tego faktu wywodzi skutki prawne. Zatem na skutek zaistniałego domniemania faktycznego, jakim jest określenie w organie ewidencyjnym daty rozpoczęcia prowadzenia działalności, ciężar jego obalenia spoczywa na ubezpieczonym poprzez przedstawienie dowodów przeciwnych domniemaniu. Prezes NFZ wyjaśnił, że pismem z dnia 23 marca 2021 r. poinformował skarżącego o wszczętym postępowaniu oraz o możliwości złożenia dodatkowych wyjaśnień, czy też nadesłania innych dokumentów w sprawie, mogących mieć wpływ na jej rozpoznanie. W piśmie tym wskazano, że jak wynika z CEiDG, skarżący z dniem 29 grudnia 2020 r. zakończył prowadzoną działalność gospodarczą, natomiast z informacji przekazanej przez ZUS wynika, że w latach 2008 - 2019 skarżący prowadził ją w sposób ciągły osiągając przychody. Wobec powyższego, zwrócono się do skarżącego o stosowne udokumentowanie prowadzenia i osiągania bądź braku przychodów z ww. działalności od stycznia 2008 r. do grudnia 2020 r. poprzez złożenie ewidencji podatkowo-księgowej stanowiącej podstawę rocznego rozliczenia podatkowego PIT z Urzędem Skarbowym lub w przypadku dokonania tego rozliczenia - potwierdzonej przez Urząd Skarbowy deklaracji podatkowej PIT 36. Korespondencja została skutecznie doręczona, ale strona nie zajęła żadnego stanowiska w sprawie. Z kolei pismem z dnia 20 kwietnia 2021 r. organ zawiadomił skarżącego o zakończeniu postępowania dowodowego oraz o przysługującym mu prawie do zapoznania się z aktami sprawy i wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów przed wydaniem decyzji. Skarżący, prawidłowo zawiadomiony, nie skorzystał z powyższego uprawnienia w zakreślonym terminie. Nie zgadzając się z powyższym rozstrzygnięciem skarżący wniósł skargę do WSA w Warszawie, w której domagał się uchylenia zaskarżonej decyzji w całości i umorzenia postępowania. Na podstawie art. 106 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 poz. 2325 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) skarżący wniósł o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z dokumentu, tj.: zeznań podatkowych PIT-36 i PIT B za lata 2008 – 2020, po uprzednim zwróceniu się przez Sąd do Pierwszego Urzędu Skarbowego w T. o przedłożenie pełnych deklaracji za przedmiotowy okres – na okoliczność faktycznego nieprowadzenia przez skarżącego pozarolniczej działalności gospodarczej w okresie 2008-2020 oraz świadczenia przez skarżącego pracy na podstawie umowy o pracę w latach 2008-2020 i podleganiu z tego tytułu ubezpieczeniom, a tym samym na okoliczność nieistnienia względem skarżącego obowiązku ubezpieczenia zdrowotnego z tytuł prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 29 grudnia 2020 r. Skarżący wyjaśnił, że dysponuje dokumentacją (deklaracjami) za okres 2011- 2020, w tym częściowo urzędowymi poświadczeniami odbioru w postaci wydruków, kopii. Skarżący nie posiada zaś dokumentacji za okres 2008-2010 ze względu na upływ czasu. WSA w Warszawie uwzględniając skargę stwierdził, że Prezes NFZ nie wyczerpał obowiązków wynikających z art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j Dz.U. z 2021 r. poz. 735; dalej: k.p.a.), co do zgromadzenia wszystkich dowodów niezbędnych do ustalenia zgodnego z prawdą przebiegu faktów w sprawie. WSA przytaczając treść art. 66 ust. 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz.U. 2020 r. poz. 1398 ze zm.; dalej: ustawa o świadczeniach) wyjaśnił, że w analizowanym przez organ okresie reguły podejmowania i wykonywania działalności gospodarczej do dnia 29 kwietnia 2018 r. unormowane były w art. 14 ust. 1 i 2, a od dnia 20 września 2008 r. do dnia 29 kwietnia 2018 r. także w art. 14a ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 2168 ze zm.). Po wejściu zaś w życie w dniu 30 kwietnia 2018 r. ustawy z dnia 6 marca 2018 r. - Prawo przedsiębiorców (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 646 ze zm.) - w art. 17 ust. 1, art. 22 ust. 1 i art. 23 ust. 1 tej ustawy. W świetle tych unormowań, podjęcie działalności gospodarczej dopuszczalne było po złożeniu wniosku o wpis do ewidencji działalności gospodarczej. Następnie WSA odwołując się do orzecznictwa sądów administracyjnych oraz Sądu Najwyższego stwierdził, że nadawanie bezwzględnego znaczenia wynikającej z ewidencji dacie rozpoczęcia prowadzenia działalności gospodarczej i utożsamienie jej z faktycznym prowadzeniem działalności, bez możliwości skorygowania tej okoliczności na podstawie ustaleń faktycznych dokonanych w postępowaniu dowodowym, nie jest zasadne i uprawnione. Zgłoszenie i wpis do ewidencji działalności gospodarczej stanowi bowiem tylko podstawę rozpoczęcia działalności gospodarczej w rozumieniu jej legalizacji i nie jest zdarzeniem ani czynnością utożsamianą z podjęciem takiej działalności. Podstawowe znaczenie ma zatem fakt rzeczywistego wykonywania pozarolniczej działalności gospodarczej w sposób ciągły i o charakterze zarobkowym. Nawet wykonywanie niektórych czynności związanych z przedmiotem zarejestrowanej działalności gospodarczej nie zawsze będzie świadczyć o zamiarze prowadzenia tej działalności w niekrótkim okresie. To zamiar, a więc prowadzenie działalności gospodarczej w sposób zorganizowany i ciągły, ma znaczenie przy ocenie tego, jaki charakter należy nadać działaniom podejmowanym przez przedsiębiorcę w całym okresie prowadzenia działalności gospodarczej. O ile ciągłość wykonywania działalności nie musi polegać w każdym przypadku na codziennym podejmowaniu czynności związanych z przedmiotem tej działalności, to jednak ważne jest, aby czynności te charakteryzowała powtarzalność, która miałaby istotny wpływ na funkcjonowanie działalności gospodarczej od momentu jej zarejestrowania. Wobec powyższego Sąd I instancji uznał, że faza postępowania wyjaśniającego w rozpoznawanej sprawie powinna obejmować ustalenie tego, czy skarżący w analizowanym przez organ okresie rzeczywiście prowadził działalność gospodarczą. Wpis do CEIDG stanowi niewątpliwie ułatwienie dowodowe w postaci domniemania faktycznego, które jednakże może podlegać obaleniu, jeżeli zgromadzony materiał dowodowy dostarczy wniosków sprzecznych z treścią tego wpisu. W tym kontekście WSA nie zgodził się z organem, że skarżący nie obalił domniemania wynikającego z wpisu do CEIDG. Skarżący podnosi bowiem w skardze, że w okresie, którego dotyczy decyzja, wprawdzie rozliczał się na druku PIT-36 (przeznaczonym - ogólnie rzecz ujmując - dla osób prowadzących działalność gospodarczą), niemniej wykazywał tylko dochody ze stosunku pracy. Te okoliczności wykazywał dowodami załączonymi do skargi albo dowodami, które - jego zdaniem - należy pozyskać z Urzędu Skarbowego. WSA dostrzegł, że skarżący takich wniosków dowodowych nie zgłosił w postępowaniu administracyjnym, jednak w ocenie Sądu, nie można z tego powodu czynić mu zarzutu. WSA podkreślił, że zaskarżoną decyzję wydano w postępowaniu jednoinstancyjnym, wprowadzonym ustawą z dnia 14 sierpnia 2020 r. o zmianie niektórych ustaw w celu zapewnienia funkcjonowania ochrony zdrowia w związku z epidemią COVID-19 oraz po jej ustaniu. Skarżący nie mógł zatem - korzystając z gwarancyjnej i ochronnej funkcji dwuinstancyjnego postępowania - przedstawić w odwołaniu istotnych w sprawie argumentów i popierających je dowodów. Tego stanowiska w ocenie WSA nie zmienia fakt poinformowania przez organ skarżącego o stanie sprawy, okolicznościach podlegających wykazaniu i dowodach, które powinny zostać przez niego przedstawione. Trudno bowiem wymagać aby skarżący, działający bez profesjonalnego pełnomocnika, na podstawie tylko informacji organu wynikającej z pisma z dnia 23 marca 2021 r., mógł przewidzieć i określić zakres spoczywającego na nim obowiązku dowodzenia. Tu miarodajne byłoby tylko bezpośrednie zetknięcie się z zebranym przez organ materiałem dowodowym. W tym zaś zakresie Sąd I instancji uwzględnił w sprawie fakt obowiązywania w przestrzeni publicznej obostrzeń, sukcesywnie wprowadzanych od dnia 14 marca 2020 r. w celu zwalczania i minimalizowania skutków epidemii COVID-19, w tym zalecanego ograniczenia przemieszczania się, co istotne z uwagi na fakt zamieszkiwania skarżącego (T.) poza miejscem siedziby organu (K.). W tych okolicznościach faktycznych sprawy WSA uznał obowiązujący model postępowania administracyjnego - określony m.in. art. 109 ust. 5 ustawy o świadczeniach - za taki, który nie gwarantował skarżącemu skutecznej ochrony jego praw. Stanowisko skarżącego wraz powoływanymi przez niego dowodami powinno bowiem zostać poddane analizie w postępowaniu administracyjnym. Zarzucane przez skarżącego luki w materiale dowodowym uniemożliwiają prawidłową ocenę co do tego, czy organ prawidłowo zastosował w sprawie przepisy materialne. Natomiast z uwagi na fakt, że sąd administracyjny nie czyni własnych ustaleń - na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a. - oddalono wnioski dowodowe skarżącego. Podsumowując WSA stwierdził, że na tym etapie rozpoznania sprawy przebieg zdarzeń wynikający z decyzji jest niepewny. Obowiązkiem organu w ponownym postępowaniu będzie przeprowadzenie oceny dowodów przedstawionych przez skarżącego w skardze, ale także - w razie potrzeby pozyskanie innych materiałów, niezbędnych do ustalenia stanu faktycznego w sposób niebudzący zastrzeżeń. II Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył Prezes NFZ, zaskarżając to orzeczenie w całości, wnosząc o jego uchylenie w całości i rozpoznanie skargi w tym zakresie, bowiem istota sprawy jest dostatecznie wyjaśniona, na podstawie art. 188 p.p.s.a., lub uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, a także o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj.: 1) art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 7 k.p.a. w zw. z art. 77 § 1 oraz art. 80 k.p.a. poprzez uchylenie zaskarżonej decyzji pomimo, że organ prawidłowo przeprowadził postępowanie, w tym w szczególności organ: - stał na straży praworządności podejmując wszelkie czynności niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli, - w sposób wyczerpujący zebrał i rozpatrzył cały materiał dowodowy, - ocenił na podstawie całokształtu materiału dowodowego, że fakty istotne dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy zostały udowodnione, a nieprawidłowe jest stanowisko Sądu I instancji, jakoby w sprawie nie mogło być zastosowane domniemanie faktyczne wynikające z wpisu do CEIDG (poparte dodatkowo dowodem w postaci pisma Naczelnika Urzędu Skarbowego), co miało bezpośredni wpływ na wynik sprawy; 2) art. 133 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 106 § 3 p.p.s.a. poprzez błędną wykładnię lub niezastosowanie i oparcie orzeczenia na własnych ustaleniach Sądu I instancji, tzn. dowodach i faktach nieznajdujących odzwierciedlenia w aktach sprawy i które nie zostały przeprowadzone na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a. (Sąd I instancji oddalił wnioski dowodowe, a następnie czynił na ich podstawie własne ustalenia), co miało bezpośredni wpływ na wynik sprawy; 3) art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. oraz art. 151 p.p.s.a. poprzez uchylenie zaskarżonej decyzji, chociaż decyzja została wydana zgodnie z obowiązującymi przepisami postępowania oraz jest zgodna z przepisami prawa materialnego, a więc skarga powinna była być oddalona w całości, co miało bezpośredni wpływ na wynik sprawy. W odpowiedzi na skargę kasacyjną skarżący wniósł o jej oddalenie w całości oraz zasądzenie kosztów postępowania, według norm przepisanych. III Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ pozbawiona jest usprawiedliwionych podstaw. W postępowaniu kasacyjnym obowiązuje wynikająca z art. 183 § 1 p.p.s.a. zasada związania Naczelnego Sądu Administracyjnego podstawami i granicami zaskarżenia, wskazanymi w skardze kasacyjnej. Przytoczone w tym środku prawnym przyczyny wadliwości kwestionowanego orzeczenia determinują zakres jego kontroli przez Sąd II instancji. Do podjęcia działań z urzędu Naczelny Sąd Administracyjny zobowiązany jest jedynie w sytuacjach określonych w art. 183 § 2 p.p.s.a., które w sprawie nie występują. Wywołane skargą kasacyjną postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym podlega więc zasadzie dyspozycyjności i nie polega na ponownym rozpoznaniu sprawy w jej całokształcie, lecz ogranicza się do rozpatrzenia poszczególnych zarzutów przedstawionych w skardze kasacyjnej w ramach wskazanych podstaw kasacyjnych. Na wstępie zaznaczyć należy, że skarga kasacyjna została skonstruowana w oparciu wyłącznie o podstawę kasacyjną z art. 174 pkt 2 p.p.s.a., tj. autor skargi kasacyjnej zarzucił jedynie naruszenie przepisów prawa procesowego. Całkowicie niezasadne są zarzuty naruszenia przepisów postępowania sformułowane w pkt 3) petitum skargi kasacyjnej, tj. zarzuty naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 151 p.p.s.a. Podkreślenia wymaga, że przepisy art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 151 p.p.s.a. nie mogą stanowić samodzielnej podstawy kasacyjnej, gdyż regulują one sposób rozstrzygnięcia sprawy przez sądy administracyjne. Są to przepisy ogólne (blankietowe) i ta ich właściwość sprawia, że na stronę skarżącą, chcącą powołać się na zarzut naruszenia tych regulacji nałożona została powinność powiązania ich z zarzutem naruszenia konkretnych przepisów, którym uchybił sąd I instancji w toku rozpatrywania sprawy (por. wyroki NSA z dnia: 9 kwietnia 2015 r., sygn. akt II GSK 379/14; 28 maja 2014 r., sygn. akt II GSK 229/13; 14 maja 2014 r., sygn. akt II GSK 384/13; 24 maja 2012 r., sygn. akt II GSK 563/11). Tego zaś wymogu skarga kasacyjna nie spełnia, co nie pozwala Sądowi II instancji na ich merytoryczne rozpoznanie. Nieusprawiedliwione są również zarzuty naruszenia art. 133 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 106 § 3 p.p.s.a. poprzez błędną wykładnię lub niezastosowanie i oparcie orzeczenia na własnych ustaleniach Sądu I instancji, tzn. dowodach i faktach nieznajdujących odzwierciedlenia w aktach sprawy i które nie zostały przeprowadzone na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a. Odnosząc się do tych zarzutów na wstępie należy podkreślić, że zostały one wadliwie skonstruowane, gdyż zarzucane przepisy należą do przepisów prawa procesowego, co oznacza, że zostały oparte na podstawie kasacyjnej z art. 174 pkt 2 p.p.s.a., a w konsekwencji nie można zarzucać ich naruszenia poprzez błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie. Bowiem zarzut taki można formułować w ramach podstawy kasacyjnej z art. 174 pkt 1 p.p.s.a. w odniesieniu do naruszenia prawa materialnego, nie zaś prawa procesowego. Natomiast przechodząc do merytorycznego rozpoznania tych zarzutów, należy stwierdzić, że są one niezasadne, bowiem Sąd I instancji ich nie naruszył. Następnie wyjaśnić należy, że obowiązek z art. 133 § 1 p.p.s.a. sprowadza się do wydania wyroku po zamknięciu rozprawy i orzekania na podstawie akt sprawy, co oznacza jedynie zakaz wyjścia poza materiał znajdujący się w tych aktach. Z tego wynika, że sąd przy ocenie legalności decyzji bierze pod uwagę okoliczności, które z akt tych wynikają i które legły u podstaw zaskarżonego aktu. Przepis ten oznacza więc zakaz wyprowadzania oceny prawnej na gruncie faktów i dowodów nie wynikających z akt sprawy oraz tym samym zakaz wykraczania przez sąd administracyjny poza materiał dowodowy zebrany w postępowaniu administracyjnym. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji dokonał oceny legalności zaskarżonej decyzji wyłącznie na podstawie akt sprawy, nie postąpił zatem wbrew zakazowi zawartemu w przepisie art. 133 § 1 p.p.s.a. Sąd I instancji nie naruszył także art. 106 § 3 p.p.s.a. Wbrew twierdzeniom skarżącego kasacyjnie organu, Sąd I instancji nie wydał orzeczenia opartego na własnych ustaleniach i prawidłowo stwierdził w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, że sąd administracyjny nie czyni własnych ustaleń faktycznych, gdyż jest to obowiązkiem organów administracji. Należy bowiem mieć na uwadze, że w postępowaniu sądowoadministracyjnym sąd nie ustala stanu faktycznego sprawy i zasadniczo nie prowadzi postępowania dowodowego, a jedynie kontroluje ustalenia faktyczne dokonane przez właściwe organy. Zatem, Sąd I instancji prawidłowo oddalił wnioski dowodowe, o których przeprowadzenie wnioskował skarżący dopiero na etapie postępowania sądowoadministracyjnego w skardze do WSA. Skarżący nie przedstawił tych dowodów w postępowaniu administracyjnym, chociaż powinien był to uczynić, tym bardziej, że Prezes NFZ zwrócił się do skarżącego pismem z dnia 23 marca 2021 r. o stosowne udokumentowanie prowadzenia i osiągania bądź braku przychodów z ww. działalności poprzez złożenie ewidencji podatkowo-księgowej, stanowiącej podstawę rocznego rozliczenia podatkowego PIT z Urzędem Skarbowym lub w przypadku dokonania tego rozliczenia - potwierdzonej przez US deklaracji podatkowej PIT-36. Załączone do skargi przez skarżącego dowody będą przedmiotem rozpatrzenia i oceny ze strony organu przy ponownym rozpoznaniu sprawy, co trafnie zaznaczył Sąd I instancji we wskazaniach co do dalszego prowadzenia postępowania przez organ. Nieusprawiedliwione są także zarzuty naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 7 w zw. z art. 77 § 1 oraz art. 80 k.p.a., zawarte w pkt 1) petitum skargi kasacyjnej. Autor skargi kasacyjnej upatruje naruszenia tych przepisów poprzez uchylenie zaskarżonej decyzji pomimo, że organ prawidłowo przeprowadził postępowanie, zebrał, rozpatrzył i ocenił cały materiał dowodowy. Kasator również podniósł, że nieprawidłowe jest stanowisko Sądu I instancji, że w sprawie nie mogło być zastosowane domniemanie faktyczne wynikające z wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej. Odnosząc się do tych zarzutów na wstępie należy wskazać, że wbrew twierdzeniom skarżącego kasacyjnie organu, Sąd I instancji nie stwierdził w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, że wpis do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej nie rodzi domniemania faktycznego podjęcia przez przedsiębiorcę działalności gospodarczej. Natomiast Sąd I instancji prawidłowo przyjął - podzielając w tej kwestii stanowisko prezentowane w orzecznictwie przez sądy administracyjne, w tym NSA - że nie można nadawać bezwzględnego i decydującego znaczenia wpisowi do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej na okoliczność wykazania faktycznego prowadzenia działalności gospodarczej. NSA bowiem wielokrotnie podkreślał w orzecznictwie, że jakkolwiek wpis do ewidencji działalności gospodarczej może być traktowany jako okoliczność o istotnym znaczeniu, to jednak nie może być okolicznością decydującą o prowadzeniu przez daną osobę działalności gospodarczej (zob. np. wyrok NSA z dnia 21 stycznia 2015 r., sygn. akt II GSK 2053/12). Podobnie stanowisko zajął w orzecznictwie SN, który m.in. w wyroku z dnia 12 stycznia 2012 r. (sygn. akt I UK 203/11, Lex 1162649) stwierdził, że wpisy w rejestrze mają znaczenie dowodowe, jednak nie przesądzają o prowadzeniu działalności gospodarczej. Sąd Najwyższy zaznaczył, że kwestie związane z formalnym zarejestrowaniem, wyrejestrowaniem, czy zgłaszaniem przerw w tej działalności mają ewentualnie znaczenie w sferze dowodowej, nie przesądzają jednak same w sobie o podleganiu obowiązkowi ubezpieczenia społecznego (por. wyroki Sąd Najwyższego z dnia: 14 września 2007 r., III UK 35/07, LEX nr 483284; 19 marca 2007 r., III UK 133/06, OSNP 2008 nr 7-8, poz. 114; 15 marca 2007 r., I UK 300/06, LEX nr 338807; 27 czerwca 2006 r., I UK 340/05, LEX nr 376431; 30 listopada 2005 r., I UK 95/05, OSNP 2006 nr 19-20, poz. 311; 11 stycznia 2005 r., I UK 105/04, OSNP 2005 nr 13, poz. 198). Podkreślenia wymaga, że jak stwierdził NSA w orzecznictwie, okoliczność, że wpis do ewidencji działalności gospodarczej wprawdzie rodzi domniemanie faktyczne podjęcia przez przedsiębiorcę działalności gospodarczej, nie zwalnia to jednak organów administracji publicznej od zebrania i wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego na okoliczność faktycznego prowadzenia tej działalności (wyroki NSA: z dnia 18 stycznia 2014 r., sygn. akt II GSK 1620/12; z dnia 25 kwietnia 2014 r., sygn. akt II GSK 262/13, CBOSA). Skoro zatem skarżący wprawdzie dopiero na etapie postępowania sądowoadministracyjnego, a nie jak powinien to uczynić w postępowaniu administracyjnym, przedłożył dowody w postaci zeznań podatkowych PIT-36 oraz zaświadczenia o zatrudnieniu na okoliczność nieprowadzenia przez niego pozarolniczej działalności gospodarczej w latach 2008-2020 - to obowiązkiem organu, czyli Prezesa NFZ jest rozpatrzenie i ocena tych dowodów przy ponownym rozpoznaniu sprawy administracyjnej. Rzeczą organu administracji prowadzącego postępowanie w przedmiocie ustalenia obowiązku podlegania ubezpieczeniu zdrowotnemu, a nie sądu administracyjnego, jest jednoznaczne ustalenie na podstawie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, w jakim rzeczywiście okresie skarżący, co do którego ustala się istnienie bądź nieistnienie przedmiotowego obowiązku, wykonywał zgłaszaną działalność gospodarczą. Z tych wszystkich przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny nie znalazł podstaw do uwzględnienia skargi kasacyjnej i orzekł jak w sentencji wyroku na mocy art. 184 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI