VI SA/WA 1506/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie pozwolenia na broń, uznając brak związku między sprawami.
Skarżący B.D. złożył skargę na postanowienie Komendanta Głównego Policji o zawieszeniu postępowania w sprawie wydania pozwolenia na broń myśliwską. Organy administracji zawiesiły postępowanie, uznając istnienie zagadnienia wstępnego związanego z inną, toczącą się przed WSA sprawą dotyczącą pozwolenia na inną ilość broni. Sąd administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie, stwierdzając, że organy nie wykazały związku przyczynowego między sprawami, a zawieszenie postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. było niezasadne.
Sprawa dotyczyła skargi B.D. na postanowienie Komendanta Głównego Policji, które utrzymało w mocy postanowienie o zawieszeniu postępowania administracyjnego w sprawie wydania pozwolenia na broń myśliwską. Organy administracji uzasadniały zawieszenie istnieniem zagadnienia wstępnego, związanego z inną sprawą toczącą się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, dotyczącą odmowy wydania pozwolenia na inną ilość broni. Skarżący argumentował, że nie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania, a sprawy te nie są ze sobą powiązane w sposób uzasadniający zawieszenie. Sąd administracyjny przychylił się do stanowiska skarżącego. W uzasadnieniu wskazano, że organ zawieszający postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. musi wykazać związek przyczynowy między rozstrzygnięciem sprawy a zagadnieniem wstępnym. Sąd uznał, że organy nie wykazały takiego związku w niniejszej sprawie, a wnioskowanie o potencjalnej nieważności decyzji w przypadku wydania dwóch pozwoleń było niezasadne. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie organu I instancji, zasądzając od organu na rzecz skarżącego zwrot wpisu sądowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie istnieje bezpośredni związek przyczynowy między rozstrzygnięciem sprawy a zagadnieniem wstępnym.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organy nie wykazały związku przyczynowego między sprawą o wydanie pozwolenia na 9 egzemplarzy broni a toczącą się sprawą dotyczącą pozwolenia na 19 egzemplarzy. Wnioskowanie organów o potencjalnej nieważności decyzji w przypadku wydania dwóch pozwoleń zostało uznane za niezasadne, gdyż zakończenie jednej sprawy uczyniłoby drugą bezprzedmiotową.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (7)
Główne
k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania administracyjnego
Zawieszenie postępowania jest dopuszczalne, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Musi istnieć związek przyczynowy między rozstrzygnięciem sprawy a zagadnieniem wstępnym.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla zaskarżony akt lub czynność, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy.
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie o kosztach postępowania sądowego.
u.s.a. art. 1 § § 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Przesłanka stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak związku przyczynowego między sprawą zawieszoną a inną sprawą toczącą się przed sądem administracyjnym, co wyklucza zastosowanie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. Wnioskowanie organu o potencjalnej nieważności decyzji w przypadku wydania dwóch pozwoleń jest niezasadne, gdyż zakończenie jednej sprawy uczyni drugą bezprzedmiotową.
Odrzucone argumenty
Istnienie zagadnienia wstępnego uzasadniającego zawieszenie postępowania administracyjnego. Rozstrzygnięcie w nowej sprawie administracyjnej jest uzależnione od wyniku rozpatrzenia skargi w tożsamej sprawie zawisłej przed sądem administracyjnym.
Godne uwagi sformułowania
Organ zawiesza postępowanie, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Musi więc istnieć związek przyczynowy pomiędzy rozstrzygnięciem sprawy administracyjnej a zagadnieniem wstępnym. W przypadku braku takiego związku zawieszenie postępowania na tej podstawie nie jest dopuszczalne. Wnioskowanie przedstawione przez organ jest niezasadne, bowiem w tym przypadku zakończenia któregokolwiek postępowania, spowoduje skonsumowanie drugiego a jedno z nich stanie się bezprzedmiotowe i podlegać będzie umorzeniu czy to w całości czy też w części.
Skład orzekający
Agnieszka Łąpieś-Rosińska
członek
Andrzej Wieczorek
przewodniczący-sprawozdawca
Stanisław Gronowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. w kontekście zawieszenia postępowania administracyjnego, gdy istnieją inne toczące się postępowania lub sprawy sądowe."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organy próbują zawiesić postępowanie z powodu potencjalnych przyszłych rozstrzygnięć, które nie mają bezpośredniego związku przyczynowego z rozstrzyganą sprawą.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące zawieszania postępowań administracyjnych i wymaga od organów wykazania konkretnego związku między sprawami, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Kiedy można zawiesić postępowanie administracyjne? Sąd wyjaśnia kluczowe zasady.”
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVI SA/Wa 1506/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-12-07 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-08-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Łąpieś-Rosińska Andrzej Wieczorek /przewodniczący sprawozdawca/ Stanisław Gronowski Symbol z opisem 6319 Inne o symbolu podstawowym 631 Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku Uchylono postanowienie I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Andrzej Wieczorek Sędziowie : Sędzia WSA Protokolant: Krzysztof Wierzbicki po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 grudnia 2005r. sprawy ze skargi B. D. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] czerwca 2005 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie wydania pozwolenia na broń palną myśliwską 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] kwietnia 2005r. 2. zasądza od Komendanta Głównego Policji na rzecz skarżącego B. D. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego Uzasadnienie Komendant Główny Policji postanowieniem z dnia [...] czerwca 2005r. Nr [...] działając na podstawie art. 138 § l pkt l w zw. z art. 97 § l pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 t.j.), po rozpatrzeniu zażalenia skarżącego Pana B. D. na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] kwietnia 2005r. o zawieszeniu postępowania administracyjnego w sprawie wydania pozwolenia na broń myśliwską postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. Organ II instancji wskazał, że skarżący w 2004r. uzyskał ostateczną odmowną decyzję w sprawie pozwolenia na 19 egzemplarzy broni myśliwskiej. Sprawa ta została poddana kontroli sądu administracyjnego, a w dacie wydania zaskarżonej decyzji sprawa powyższego pozwolenia nie była zakończona orzeczeniem sądu. Skarżący ponownie wystąpił o udzielenie pozwolenia na broń myśliwską, wszczynając nowe postępowanie administracyjne a wniosek dotyczył uprawnienia do posiadania 9 egzemplarzy broni myśliwskiej. Komendant Wojewódzki Policji w [...] zawiesił postępowanie administracyjne wskazując, że powodem zawieszenia postępowania jest istnienie w sprawie zagadnienia wstępnego. Organ I instancji uzależnił rozstrzygnięcie sprawy od wyniku rozpatrzenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny skargi na wspomnianą wyżej decyzję ostateczną KGP wydaną w przedmiocie udzielenia skarżącemu pozwolenia na 19 egzemplarzy broni myśliwskiej. Komendant Główny Policji wskazując, że poprzednie postępowanie - w tym samym przedmiocie - zostało zakończone decyzją organu odwoławczego, podtrzymującą decyzję organu I instancji o odmowie wydania skarżącemu pozwolenia na wspomniane rodzaje broni, a wniesiona na tę decyzję skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego nie została dotąd rozpatrzona, uznał, że rozstrzygnięcie w przedmiocie zawieszenia postępowania jest zasadne. Zdaniem organu II instancji, niezależnie od kwestii ilości broni, jaka objęta była żądaniem skarżącego w obu postępowaniach, przedmiot obu tych postępowań jest ten sam, tj. uprawnienie skarżącego do posiadania broni myśliwskiej. Wskazał, że skarżący nie czekając na rozpatrzenie przez sąd wspomnianej skargi wszczął nowe postępowanie administracyjne w tym samym co uprzednio przedmiocie. W tym stanie rzeczy zdaniem organu rozstrzygnięcie w nowym postępowaniu jest uzależnione od wyniku rozpatrzenia wspomnianej skargi w tożsamej sprawie, która to zawisła przed sądem administracyjnym i oczekuje na rozpatrzenie. Biorąc pod uwagę te okoliczności organ II instancji uznał, iż w nowej sprawie administracyjnej wszczętej wnioskiem skarżącego pojawiła się kwestia prejudycjalna uzasadniająca zawieszenie z urzędu postępowania na podstawie art. 97 § l pkt 4 k.p.a. Skargę na tę decyzję wniósł Pan B. D. podnosząc, że kwestionowane postanowienie jest niezgodne z prawem. Wskazał, że Organ II instancji błędnie przyjął, iż w sprawie istnieje zagadnienie wstępne uzasadniające zawieszenie postępowania. Podniósł, że poprzednia sprawa została zakończona ostateczną decyzją, natomiast skarżący obecnie wszczął nowe postępowanie dotyczące wydania mu pozwolenia na broń myśliwską, to właściwy organ, powinien merytorycznie zakończyć to postępowanie. Wskazał, że nie zachodzą przesłanki z art. 97 § l pkt 4 k.p.a., bowiem zawisła przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym sprawa pozwolenia na 19 egzemplarzy broni myśliwskiej nie stanowi zagadnienia wstępnego w sprawie o wydanie pozwolenia na posiadanie 9 egzemplarzy broni myśliwskiej. W ocenie skarżącego organ nie miał prawa zawiesić postępowania. Wskazując na powyższe skarżący wnosił o uchylenie zaskarżonych postanowień. W odpowiedzi na skargę Komendant Główny Policji podtrzymał stanowisko wskazując, że w sprawie zachodzą przesłanki z art. 97 § l pkt 4 k.p.a. Podniósł, że z uwagi na fakt nie zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie odmowy wydania skarżącemu pozwolenia na broń palną myśliwską przesłanki zawieszenia postępowania w przedmiotowej sprawie istnieją. Podniósł, że w przypadku gdyby organ rozpatrzył nowy wniosek skarżącego wydał pozwolenie na broń, a Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje o odmowie wydania pozwolenia, organ Policji byłby zobligowany prowadzić postępowanie z wniosku z 2004r. dalej. W przypadku stwierdzenia, że zasadne jest wydanie stronie pozwolenia winien wówczas wydać decyzję zgodną z jej wnioskiem. Strona posiadałaby wówczas dwa pozwolenia, a decyzja taka kwalifikowałaby się do stwierdzenia nieważności na podstawie art. 156 § l pkt 3 k.p.a. Z uwagi więc na fakt, iż przedmiot obu wniosków skarżącego jest taki sam, stan faktyczny to zawieszenie postępowania było zasadne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z ustawą z dnia 25 lipca 2002r. prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), zwaną ustawą o u.s.a., ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270), zwana ustawą o p.p.s.a., ustawą z dnia 30 sierpnia 2002r. przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz.1271), zwana ustawą p.w.u.p. postępowanie toczy się na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. prawo o ustroju sądów administracyjnych sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle § 2 powołanego wyżej artykułu kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Innymi słowy, wchodzi tutaj w grę kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dokonywana pod względem ich zgodności z prawem materialnym przepisami procesowymi, nie zaś według kryteriów słusznościowych. Ponadto, co wymaga podkreślenia, Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Rozpoznając sprawę w świetle powołanych wyżej kryteriów, skarga zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., organ zawiesza postępowanie, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Oznacza to, że bez rozstrzygnięcia zagadnienia prejudycjalnego przez inny organ lub sąd wydanie decyzji w danej sprawie jest niemożliwe. Musi więc istnieć związek przyczynowy pomiędzy rozstrzygnięciem sprawy administracyjnej a zagadnieniem wstępnym. W przypadku braku takiego związku zawieszenie postępowania na tej podstawie nie jest dopuszczalne. Organy w niniejszej sprawie w żaden sposób nie wykazały, aby taki związek istniał, a rozpatrzenie sprawy dotyczącej uprawnienia do posiadania 9 egzemplarzy broni myśliwskiej miało związek z niezakończonym postępowaniem sądowoadministracyjnym w sprawie odmowy wydania skarżącemu pozwolenia na 19 egzemplarzy broni palnej myśliwskiej. Organ II instancji wskazuje, że w przypadku gdyby został rozpatrzony nowy wniosek i organ wydałby pozwolenie na broń, a Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje o odmowie wydania pozwolenia zapoczątkowanego wcześniejszym wnioskiem, to organ Policji byłby zobligowany prowadzić to wcześniejsze postępowanie dalej. W przypadku stwierdzenia, że zasadne byłoby wydanie stronie pozwolenia w oparciu o wcześniejszy wniosek to winien wydać decyzję zgodną z wnioskiem. Wówczas strona posiadałaby dwa pozwolenia, a decyzja taka kwalifikowałaby się do stwierdzenia nieważności na podstawie art. 156 § l pkt 3 k.p.a. Należy zauważyć, że wnioskowanie przedstawione przez organ jest niezasadne, bowiem w tym przypadku zakończenia któregokolwiek postępowania, spowoduje skonsumowanie drugiego a jedno z nich stanie się bezprzedmiotowe i podlegać będzie umorzeniu czy to w całości czy też w części. Tak więc rozpoznanie sprawy dotyczącego uprawnienia do posiadania 9 egzemplarzy broni myśliwskiej przy spełnianiu przez skarżącego innych przesłanek formalnych nie jest w tym przypadku uzależnione od rozstrzygnięcia wcześniejszej sprawy przez Sąd Administracyjny. Z tych wszystkich względów uznając, że zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji naruszają art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., a naruszenie to miało istotny wpływ na wynik sprawy, Sąd na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c. ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku. O kosztach postępowania sądowego orzeczono na podstawie art. 200 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI