VI SA/WA 1433/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-12-01
NSAtransportoweŚredniawsa
transport drogowykara pieniężnaważenie pojazdówmasa całkowitanacisk na ośwymogi metrologicznekontrola drogowaprawo administracyjnepostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje o nałożeniu kary pieniężnej za przekroczenie dopuszczalnej masy pojazdu, uznając, że nie wykazano zgodności ważenia z przepisami metrologicznymi.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję nakładającą karę pieniężną za przekroczenie dopuszczalnej masy całkowitej pojazdu oraz nacisków na osie. Sąd uchylił zaskarżone decyzje, stwierdzając, że organy nie wykazały, iż ważenie pojazdu przeprowadzono zgodnie z wymogami rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie wymagań metrologicznych dla wag samochodowych. Brak protokołu pomiaru geodezyjnego terenu ważenia uniemożliwił weryfikację zgodności z przepisami dotyczącymi pochylenia jezdni.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę T. S. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego, która utrzymała w mocy decyzję Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą na skarżącego karę pieniężną w wysokości 5.850 zł. Kara została nałożona za przekroczenie dopuszczalnej masy całkowitej pojazdu o 4,64 t oraz przekroczenie nacisków na pojedynczej osi napędowej o 33,63 kN i na osi składowej potrójnej naczepy o 38,73 kN. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów KPA, w tym nienależyte wyjaśnienie stanu faktycznego i pozbawienie strony czynnego udziału w postępowaniu. Podnosił również, że ważenie przeprowadzono w miejscu nieprzystosowanym i nie przedstawiono mu aktualnego obmiaru geodezyjnego terenu. Sąd administracyjny, kontrolując legalność zaskarżonych decyzji, stwierdził naruszenie prawa. Kluczowym argumentem sądu było to, że z akt sprawy nie wynikało, iż ważenie pojazdu odbyło się w warunkach zgodnych z rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 lutego 2004 r. w sprawie wymagań metrologicznych dla wag samochodowych. Rozporządzenie to szczegółowo reguluje wymagania dotyczące strefy ważenia, w tym dopuszczalne pochylenie jezdni. Sąd podkreślił, że brak protokołu pomiaru geodezyjnego terenu uniemożliwiał weryfikację tych wymogów, a organy nie wykazały, że takie pomiary zostały przeprowadzone i okazane kontrolowanemu. W związku z tym, sąd uznał, że organy nie wyjaśniły dokładnie stanu faktycznego sprawy i nie zebrały wyczerpującego materiału dowodowego, co stanowiło istotne uchybienie postępowania. Na tej podstawie, stosownie do art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., sąd uchylił obie zaskarżone decyzje.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie wykazał zgodności ważenia z przepisami metrologicznymi, w szczególności w zakresie wymagań dotyczących przygotowania terenu i ustawienia wag.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak protokołu pomiaru geodezyjnego terenu oraz brak dowodów na okazanie go kontrolowanemu uniemożliwia weryfikację zgodności ważenia z przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (23)

Główne

PPSA art. 1 § § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 1 § § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 p.1 lit.c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.t.d. art. 56 § p.2

Ustawa o transporcie drogowym

u.t.d. art. 93 § ust.1

Ustawa o transporcie drogowym

u.d.p. art. 13 § ust.1 p.2

Ustawa o drogach publicznych

u.d.p. art. 13g § ust.1

Ustawa o drogach publicznych

u.d.p. art. 40c § ust.1

Ustawa o drogach publicznych

p.r.d. art. 61 § ust.1 i 2

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

p.r.d. art. 64 § ust.1

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

rozp. MI art. 3 § ust.1 p.2 w związku z § 57 ust.3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia

KPA art. 138 § § 1 p.2

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

rozp. MGPiPS art. 5 § ust.2

Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie wymagań metrologicznych, którym powinny odpowiadać wagi samochodowe do ważenia pojazdów w ruchu

rozp. MGPiPS art. 6

Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie wymagań metrologicznych, którym powinny odpowiadać wagi samochodowe do ważenia pojazdów w ruchu

rozp. MGPiPS art. 7

Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie wymagań metrologicznych, którym powinny odpowiadać wagi samochodowe do ważenia pojazdów w ruchu

u.d.p. § załącznik nr 2, lp.7 p.2 lit.a

Ustawa o drogach publicznych

u.d.p. § załącznik nr 2, lp.5 p.8 lit.c i d

Ustawa o drogach publicznych

u.d.p. § załącznik nr 2, lp.5 p.7 lit.c

Ustawa o drogach publicznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykazanie przez organy zgodności przeprowadzonego ważenia pojazdu z przepisami metrologicznymi, w szczególności dotyczącymi przygotowania terenu i ustawienia wag. Brak protokołu pomiaru geodezyjnego terenu ważenia, co uniemożliwiało weryfikację zgodności z wymogami rozporządzenia. Naruszenie przez organy przepisów KPA dotyczących dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i zapewnienia stronie czynnego udziału w postępowaniu.

Godne uwagi sformułowania

Rzeczą organu jest wykazanie, że ważenie odbywało się zgodnie z powyższymi uregulowaniami i nie wystarczy w tym względzie stwierdzenie, że 'organy kontrolne znają prawo i obowiązane są je stosować, a w aktach brak dowodu, że złamano warunki przewidziane prawem'. W aktach sprawy brak jest protokołu pomiaru geodezyjnego terenu sporządzonego przez geodetę uprawnionego, zatem nie wiadomo czy nachylenie terenu, na którym ustawiono wagi było zgodne z wymogami rozporządzenia.

Skład orzekający

Izabela Głowacka-Klimas

przewodniczący

Agnieszka Łąpieś-Rosińska

sędzia

Magdalena Bosakirska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie przez organy administracji zgodności przeprowadzanych pomiarów (w tym ważenia pojazdów) z obowiązującymi przepisami metrologicznymi i proceduralnymi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych wymogów metrologicznych dla wag samochodowych i procedur kontrolnych w transporcie drogowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są szczegółowe wymogi proceduralne i metrologiczne w kontrolach drogowych, a ich niedopełnienie przez organy może prowadzić do uchylenia decyzji. Jest to przykład na znaczenie rzetelności dowodowej.

Niedokładne ważenie pojazdu kosztowało inspektorów uchylenie kary – sąd przypomina o wymogach metrologicznych.

Dane finansowe

WPS: 5850 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 1433/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-12-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Łąpieś-Rosińska
Izabela Głowacka-Klimas /przewodniczący/
Magdalena Bosakirska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6035 Opłaty i kary za przejazd pojazdem nienormatywnym
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Izabela Głowacka – Klimas Sędziowie : Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś – Rosińska Protokolant: po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi T. S. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] kwietnia 2005 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję z dnia [...] lutego 2005 r.; 2. stwierdza, że uchylone decyzje nie podlegają wykonaniu.
Uzasadnienie
Dnia [...] stycznia 2005r. o godzinie 16:28 Wojewódzki Inspektor Transportu Drogowego w [...] na drodze krajowej nr [...] [...] -[...] poddał kontroli drogowej i ważeniu pojazd nr rej. [...] z naczepą [...] przewożący węgiel będący własnością T. S. prowadzącego [...]. W protokole kontroli najpierw stwierdzono, że pojazd zatrzymano na drodze, na której dopuszczalny jest nacisk pojedynczej osi napędowej 100 kN, a następnie stwierdzono, że na drodze o dopuszczalnych naciskach pojedynczej osi napędowej do 98 kN. Stwierdzono również, że dokonano ważenia pojazdu przenośnymi wagami do pomiarów statycznych, których numery wskazano w protokole. W protokole zaznaczono też, że wagi posiadały legalizację Urzędu Miar, a kierowca miał możliwość sprawdzenia zgodności numerów fabrycznych wag ze świadectwami legalizacji. W wyniku ważenia stwierdzono przekroczenie dopuszczalnej masy zespołu o 4,64 t oraz przekroczenie nacisków na pojedynczej osi napędowej o 33,63 kN, a także przekroczenie nacisków na osi składowej potrójnej naczepy o 38,73 kN. Protokół został podpisany przez kierowcę T. S. bez zastrzeżeń.
Decyzją z dnia [...] lutego 2005r. nr [...] Wojewódzki Inspektor Transportu Drogowego w [...] powołując się na art.56 p.2 i art.93 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001r. o transporcie drogowym /Dz.U. nr 204 z 2004r. poz. 2088/ oraz art.13 ust.1 p.2, art.13g ust.1, art.40c ustawy z dnia 21 marca 1985r. o drogach publicznych/ Dz.U. nr 204 z 2004r. poz.2086/, art.61 ust.1 i 2, art. 64 ust.1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997r. prawo o ruchu drogowym /Dz.U. nr 58 z 2003r. poz. 515 z późn. zmianami/ oraz § 3 ust.1 p.2 w związku z § 57 ust.3 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia /Dz.U. nr 32 z 2003r. poz. 262 z późn. zmianami/ nałożył na skarżącego karę pieniężną w wysokości 5.850 zł.
W uzasadnieniu wyjaśnił sposób obliczenia wysokości kary i wskazał, że za przekroczenie dopuszczanej masy całkowitej pojazdu członowego do 10 t włącznie wymierzył karę 600,00 zł, bowiem przekroczenie dopuszczalnego nacisku wyniosło 4,64 kN. Powołał się na lp.7 p.2 lit.a załącznika nr 2 do ustawy o drogach publicznych.
Za przekroczenie o 33,63 kN dopuszczalnego nacisku na pojedynczej osi napędowej pojazdu o zawieszeniu pneumatycznym - wymierzył karę 2970,00 zł. Powołał się na lp.5 p.8 lit.c i d załącznika nr 2 do ustawy o drogach publicznych.
Za przekroczenie o 38,73 kN nacisku dopuszczalnego dla potrójnej osi przyczep i naczep - wymierzył karę 2280,00zł. Powołał się na lp.5 p.7 lit.c załącznika nr 2 do ustawy o drogach publicznych.
Od tej decyzji odwołał się skarżący. Wskazał, że zaniechano ponownego ważenia pojazdu, a ważenie przeprowadzono w miejscu do tego nie przystosowanym i nie przedstawiono mu aktualnego obmiaru geodezyjnego wystawionego przez uprawnionego geodetę. Nie przedstawiono również legalizacji wag najazdowych.
Główny Inspektor Transportu Drogowego decyzją z dnia [...] kwietnia 2005r. nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję w całości. Jako podstawę prawną wskazał art.138 § 1 p.2 KPA, art.61 ust.1 i ust.11 cytowanej wyżej ustawy prawo o ruchu drogowym, art.13g ust.1 oraz art.40c ust.1 cytowanej wyżej ustawy o drogach publicznych i lp.5 p.8 lit.c i d, lp.5 p.7 lit.c, lp.7 p.2 lit a załącznika do ustawy o drogach publicznych.
W uzasadnieniu wskazał dopuszczalne naciski, wyniki ważenia, wysokość przekroczeń i sposób obliczenia kar. Zaznaczył, że wagi posiadały legalizację, a miejsca, których dokonuje się pomiarów są zbadane przez odpowiednie i uprawnione do tego jednostki, zaś prowadzący pojazd może zapoznać się każdorazowo z treścią protokołu z badania pochyłości terenu w miejscu ważenia.
Tę decyzję skarżący zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Zarzucał naruszenie art.7 i 77 KPA przez nienależyte wyjaśnienie stanu faktycznego oraz naruszenie art.10 KPA przez pozbawienie strony czynnego udziału w postępowaniu. Podnosił, że organ II instancji nie odniósł się do jego zarzutów zawartych w odwołaniu oraz pozbawił stronę możliwości wypowiedzenia się co do zebranego materiału. Ponownie podniósł, że w czasie kontroli nie przedstawiono aktualnego obmiaru geodezyjnego terenu ważenia sporządzonego przez geodetę uprawnionego. W ocenie skarżącego miejsce nie było przystosowane do ważenia, zatem wynik mógł być nieprawidłowy.
Główny Inspektor Transportu Drogowego, w odpowiedzi na skargę wnosił o jej oddalenie i wskazał, że kierowca nie zgłaszał uwag co do sposobu pomiaru. Protokół kontroli ma wagę dokumentu urzędowego i jako taki poświadcza to, co w nim stwierdzono. Organy kontrolne z urzędu znają prawo, w tym przepisy o warunkach metrologicznych pomiarów i obowiązane są je stosować, a w aktach brak dowodów, że warunki te złamano.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art.1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. nr 153 z 2002r. poz.1269/ sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle § 2 powołanego wyżej artykułu, kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Zgodnie z art.134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 z 2002r. poz.1270/ dalej zwanej p.p.s.a. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy i nie jest związany zarzutami skargi ani jej wnioskami.
Kontrolując w ten sposób zaskarżone decyzje Sąd stwierdził naruszenie prawa, skarga jest więc uzasadniona.
W sprawie niniejszej z protokołu kontroli nie wynika niestety, że ważenie przebiegało w warunkach zgodnych z uregulowaniami przewidzianymi rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 lutego 2004r. w sprawie wymagań metrologicznych, którym powinny odpowiadać wagi samochodowe do ważenia pojazdów w ruchu /Dz.U. nr 35 z 2004r. poz. 316/. Rozporządzenie to stanowi w § 5 ust.2, że pomost wagi przenośnej może być ustawiony na jezdni wraz z zespołami najazdowymi, a w § 6 stanowi, że :
"1. Strefa ważenia wagi powinna być wyróżniona na jezdni.
2. Powierzchnia jezdni w strefie ważenia powinna być wykonana z betonu i leżeć w jednej płaszczyźnie z możliwością miejscowych odchyleń od tej płaszczyzny nieprzekraczających ±9 mm.
3. Pochylenie powierzchni jezdni w strefie ważenia względem poziomu nie powinno przekraczać:
1) 1 % w kierunku ruchu pojazdów;
2) 2 % w kierunku prostopadłym do kierunku ruchu."
Dalej w § 7 rozporządzenie stanowi, że :
"1. Powierzchnia jezdni lub zespołu najazdowego poza strefą ważenia na długości od styku ze strefą ważenia do styku z kołami skrajnej osi pojazdu o największym rozstawie, gdy koła drugiej skrajnej osi znajdują się na pomoście, powinna leżeć w płaszczyźnie strefy ważenia.
2. Powierzchnia jezdni poza strefą ważenia może być pochylona względem płaszczyzny strefy ważenia maksymalnie o 0,5 %.
3. Centryczny przejazd pojazdu przez pomost bez możliwości zjazdu kołami poza boczną krawędź pomostu powinien być zapewniony poprzez:
1)odpowiednie ukształtowanie lub oznakowanie bocznych krawędzi jezdni przed pomostem".
Jak wynika z przytoczonych przepisów przygotowanie terenu i ustawienie wag jest szczegółowo uregulowane przepisami prawa. Rzeczą organu jest wykazanie, że ważenie odbywało się zgodnie z powyższymi uregulowaniami i nie wystarczy w tym względzie stwierdzenie, że "organy kontrolne znają prawo i obowiązane są je stosować, a w aktach brak dowodu, że złamano warunki przewidziane prawem".
W aktach sprawy brak jest protokołu pomiaru geodezyjnego terenu sporządzonego przez geodetę uprawnionego, zatem nie wiadomo czy nachylenie terenu, na którym ustawiono wagi było zgodne z wymogami rozporządzenia. W protokole kontroli brak też jakiejkolwiek informacji odnośnie pomiaru geodezyjnego terenu i brak potwierdzenia, że wyniki tego pomiaru okazano kontrolowanemu. W tym stanie rzeczy może budzić wątpliwość czy pomiar ten w ogóle został przeprowadzony. Ponieważ skarżący w odwołaniu kwestionował ustawienie wag i przeprowadzenie pomiaru organ II instancji powinien kwestie te szczegółowo wyjaśnić i udokumentować. Z uwagi na fakt, że mimo zarzutów skarżącego podniesionych w odwołaniu zagadnienia te nie zostały wyjaśnione, należy uznać, że organ z naruszeniem art. 7 i art.77 KPA nie wyjaśnił dokładnie stanu faktycznego sprawy i nie zebrał w sposób wyczerpujący całego materiału dowodowego. Takie działanie organu stanowi istotne uchybienie przepisom postępowania, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy.
Ze wskazanych wyżej względów stosownie do art. 145 § 1 p.1 lit.c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 z 2002r. poz.1270/ Sąd orzekł jak w sentencji i uchylił obie decyzje.
O niewykonywaniu uchylonych decyzji Sąd orzekł na podstawie art.152 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI