VI SA/Wa 1280/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-04-15
NSAtransportoweŚredniawsa
transport drogowykara pieniężnawykresówkiterminodwołaniepostanowienienieważnośćstrona postępowaniaKpa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził nieważność postanowienia Głównego Inspektora Transportu Drogowego z powodu błędnego oznaczenia strony postępowania.

Skarżący wniósł skargę na postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji nakładającej karę pieniężną za brak wykresówek. Sąd uznał, że skarga zasługuje na uwzględnienie, ale z innych powodów niż podniesione przez skarżącego. Stwierdzono nieważność postanowienia Głównego Inspektora Transportu Drogowego, ponieważ jako stronę postępowania wskazano przedsiębiorstwo, a nie osobę fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą.

Sprawa dotyczyła skargi Z.J. - Przedsiębiorstwo Techniczno – Handlowe K. w O. na postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...], które stwierdzało uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2004 r. nr [...], nakładającej na skarżącego karę pieniężną. Kara została nałożona za brak wykresówek lub dokumentu potwierdzającego fakt nieprowadzenia pojazdu w określonych dniach. Skarżący podnosił, że nie miał wiedzy o obowiązku wystawiania zaświadczeń o nieprowadzeniu pojazdu, a kierowca nie był świadomy konieczności posiadania wykresówek z bieżącego tygodnia. Główny Inspektor Transportu Drogowego uznał odwołanie za wniesione po terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, kontrolując zaskarżone postanowienie, stwierdził jego nieważność z powodu błędnego oznaczenia strony postępowania. Zamiast osoby fizycznej Z.J. prowadzącej działalność gospodarczą, jako stronę wskazano przedsiębiorstwo. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 29 Kpa, przedsiębiorstwo samo w sobie nie jest stroną postępowania, jeśli nie jest jednostką wymienioną w tym przepisie. W związku z tym, postanowienie nie zostało skierowane do właściwej strony, co stanowiło wadę powodującą jego nieważność na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, takie postanowienie jest dotknięte wadą powodującą jego nieważność.

Uzasadnienie

Stronami postępowania administracyjnego są osoby fizyczne i prawne, a także jednostki nieposiadające osobowości prawnej, o ile są to państwowe, samorządowe jednostki organizacyjne lub organizacje społeczne. Przedsiębiorstwo samo w sobie, jako forma działalności gospodarczej osoby fizycznej, nie jest samoistną stroną postępowania, jeśli nie spełnia tych kryteriów. Błędne oznaczenie strony powoduje nieważność postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do stwierdzenia nieważności zaskarżonego aktu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli sądu administracyjnego.

k.p.a. art. 29

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja stron postępowania administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne oznaczenie strony postępowania w zaskarżonym postanowieniu (przedsiębiorstwo zamiast osoby fizycznej).

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące terminu wniesienia odwołania i braku wiedzy o przepisach. Argumenty dotyczące braku wykresówek lub zaświadczeń.

Godne uwagi sformułowania

Sąd administracyjny nie bada natomiast celowości, czy też słuszności zaskarżonego aktu. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. W sprawie zachodzą bowiem podstawy do stwierdzenia nieważności zaskarżonego postanowienia Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2004 r. Postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2004 r. nie zostało więc skierowane do strony postępowania.

Skład orzekający

Ewa Marcinkowska

sprawozdawca

Maria Jagielska

członek

Olga Żurawska-Matusiak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność postanowień administracyjnych, prawidłowe oznaczanie stron postępowania, zakres kontroli sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku błędnego oznaczenia strony w postanowieniu Głównego Inspektora Transportu Drogowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak drobny błąd formalny, jakim jest błędne oznaczenie strony, może doprowadzić do stwierdzenia nieważności całego postępowania, nawet jeśli pierwotne zarzuty dotyczące meritum sprawy nie zostały uwzględnione.

Błąd formalny, który unieważnił postępowanie: jak nazwa firmy może zadecydować o losach kary pieniężnej.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 1280/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-04-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-07-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Marcinkowska /sprawozdawca/
Maria Jagielska
Olga Żurawska-Matusiak /przewodniczący/
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność zaskarżonego postanowienia
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sędziowie : Sędzia WSA Ewa Marcinkowska (spr.) Protokolant: Małgorzata Neudek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 kwietnia 2005r. sprawy ze skargi Z.J. - Przedsiębiorstwo Techniczno – Handlowe K. w O. na z dnia [...] czerwca 2004r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej stwierdza nieważność zaskarżonego postanowienia
Uzasadnienie
Z.J. prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Techniczno-Handlowe "K." w O. wniósł skargę na postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...] stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2004 r. nr [...] nakładającej na skarżącego karę pieniężną.
Z akt sprawy wynika, iż w dniu [...] stycznia 2004 r. w Z. zatrzymano do kontroli pojazd marki [...] o nr rej. [...] wraz z przyczepą o nr rej. [...] należący do skarżącego. Pojazdem kierował kierowca J.S. zatrudniony w firmie skarżącego. Kierowca nie posiadał przy sobie wykresówek za dni [...] stycznia, [...] stycznia, [...] stycznia oraz z ostatniego dnia ubiegłego tygodnia, tj. z dnia [...] stycznia 2004 r. Kierowca twierdził, że w tych dniach pracował w miejscu zatrudnienia. Nie miał jednak zaświadczenia potwierdzającego fakt nieprowadzenia pojazdu w tych dniach.
Kierowca podpisał protokół kontroli nie zgłaszając do niego zastrzeżeń.
Decyzją z dnia [...] stycznia 2004 r. [...] Wojewódzki Inspektor Transportu Drogowego nałożył na skarżącego karę pieniężną w kwocie [...] zł za nie okazanie wykresówek lub dokumentu potwierdzającego fakt nieprowadzenia pojazdu.
Decyzja ta została doręczona skarżącemu w dniu [...] stycznia 2004 r.
W dniu [...] stycznia 2004 r. skarżący nadał w Urzędzie Pocztowym w Z. odwołanie od tej decyzji.
W odwołaniu podniósł, że w dniach od [...] do [...] stycznia 2004 r. samochodem marki [...] o nr rej. [...], który został zatrzymany do kontroli nikt nie jeździł, natomiast w dniach [...][...]stycznia samochodem tym jeździł inny kierowca. Kierowca J.S. jeździł w dniach [...][...] stycznia 2004 r., natomiast w dniu [...] stycznia 2004 r. przebywał na urlopie wypoczynkowym.
Główny Inspektor Transportu Drogowego postanowieniem z dnia [...] czerwca 2004 r. stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2004 r.
W uzasadnieniu postanowienia wskazał na to, że 14-dniowy termin do wniesienia odwołania od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego upłynął w dniu [...] stycznia 2004 r., natomiast odwołanie zostało nadane w Urzędzie Pocztowym dopiero w dniu [...] stycznia 2004 r.
W skardze na to postanowienie Z.J. wskazał na to, że nie zatrudnia specjalnego pracownika ds. transportu, a zatrudnieni u niego kierowcy sami kompletują dokumenty potrzebne im do zrealizowania wyjazdu.
Ponadto, że Dziennik Ustaw zawierający Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 22 grudnia 2003 r. "w sprawie postępowania z dokumentacją związaną z pracą kierowcy" dotarł do niego dopiero w połowie stycznia 2004 r., nie wiedział więc, że powinien wystawić kierowcy zaświadczenie odnośnie dni, w których nie prowadził on pojazdu (nie było wzoru takiego zaświadczenia).
Kierowca natomiast nie wiedział, że powinien mieć przy sobie wykresówki z bieżącego tygodnia oraz z ostatniego dnia jazdy z poprzedniego tygodnia.
Podkreślił też, że miał utrudniony dostęp do Urzędu Pocztowego aby nadać odwołanie, gdyż O. jest małym gminnym miasteczkiem.
Główny Inspektor Transportu Drogowego w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie wskazując na to, że odwołanie zostało wniesione po terminie, a podnoszone przez skarżącego okoliczności nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sądy administracyjne powołane są do badania zaskarżonych decyzji lub postanowień z punktu widzenia ich zgodności z przepisami prawa materialnego i przepisami postępowania, według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania decyzji lub postanowienia.
Sąd administracyjny nie bada natomiast celowości, czy też słuszności zaskarżonego aktu.
Zgodnie natomiast z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) sąd administracyjny rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Kontrolując zaskarżone postanowienie z punktu widzenia powyższych kryteriów Sąd stwierdził, iż skarga zasługuje na uwzględnienie, jednak z innych względów niż podniesione w skardze. W sprawie zachodzą bowiem podstawy do stwierdzenia nieważności zaskarżonego postanowienia Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2004 r.
W postanowieniu tym jako strona wskazane zostało Przedsiębiorstwo Techniczno-Handlowe "K." w O., tymczasem stroną tego postępowania jest Z.J. prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Techniczno-Handlowe "K." w O..
Zgodnie bowiem z art. 29 Kpa stronami postępowania administracyjnego mogą być osoby fizyczne i prawne, a gdy chodzi o państwowe i samorządowe jednostki organizacyjne i organizacje społeczne – również jednostki nieposiadające osobowości prawnej.
Przedsiębiorstwo Techniczno- Handlowe "K." w O. nie należy do podmiotów wymienionych w art. 29 Kpa.
Postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2004 r. nie zostało więc skierowane do strony postępowania.
Błędem powodującym nieważność, było określenie w tym postanowieniu Przedsiębiorstwa Techniczno-Handlowego "K." w O. jako strony postępowania zamiast Z.J., jako osoby fizycznej, który jest w tym postępowaniu podmiotem praw i obowiązków.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI