VI SA/Wa 1242/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła cofnięcia koncesji na wytwarzanie i obrót wyrobami o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym spółce T. Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji cofnął koncesję, powołując się na rażące naruszenie warunków działalności i zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa, w związku ze sprzedażą w ogólnodostępnej sieci szyfrujących telefonów komórkowych. Spółka argumentowała, że telefony te nie są wyrobami koncesjonowanymi, gdyż zostały zaprojektowane dla celów cywilnych i biznesowych, a ich sprzedaż nie stanowi zagrożenia. Sąd pierwszej instancji początkowo oddalił skargę, uznając, że opinia ABW była wystarczająca. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił jednak wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na istotne naruszenia proceduralne i materialne. NSA zarzucił WSA błędne przyjęcie, że opinia ABW była wystarczająca, brak analizy negatywnych opinii innych organów oraz niewyjaśnienie kwestii nierównego traktowania podmiotów na rynku. NSA podkreślił, że kluczowe jest ustalenie, czy telefony zostały zaprojektowane dla celów wojskowych lub policyjnych, a także czy ich sprzedaż stanowi faktyczne zagrożenie. Po ponownym rozpoznaniu sprawy, WSA, związany wykładnią NSA, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję. Sąd uznał, że organ nie przeprowadził wystarczającego postępowania dowodowego, aby wykazać zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa, zignorował negatywne opinie innych resortów i oparł się na lakonicznej opinii ABW. Sąd wskazał na potrzebę dopuszczenia dowodu z opinii biegłego w celu wyjaśnienia technicznych cech telefonu i jego wpływu na bezpieczeństwo.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących koncesjonowania wyrobów o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, znaczenie opinii organów w postępowaniu administracyjnym, obowiązki organu w zakresie postępowania dowodowego i oceny dowodów, zasady wykładni przepisów.
Sprawa dotyczy specyficznego rodzaju działalności i wyrobów, ale zasady proceduralne i interpretacyjne mają szersze zastosowanie.
Zagadnienia prawne (4)
Czy sprzedaż w ogólnodostępnej sieci szyfrujących telefonów komórkowych, zaprojektowanych pierwotnie dla celów cywilnych i biznesowych, stanowi rażące naruszenie warunków koncesji na wytwarzanie i obrót wyrobami o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym i uzasadnia jej cofnięcie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli brak jest wystarczających dowodów na to, że taka sprzedaż stanowi zagrożenie dla obronności i bezpieczeństwa państwa lub obywateli.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organ koncesyjny nie przeprowadził wystarczającego postępowania dowodowego, aby wykazać zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa. Lakoniczna opinia ABW i zignorowanie negatywnych opinii innych organów nie były wystarczające do cofnięcia koncesji. Kluczowe jest ustalenie, czy telefony zostały zaprojektowane dla celów wojskowych/policyjnych i czy ich sprzedaż faktycznie zagraża bezpieczeństwu.
Czy opinia Szefa ABW, wydana w trybie art. 106 § 2 k.p.a., jest wystarczającą podstawą do cofnięcia koncesji, zwłaszcza gdy zawiera jedynie przypuszczenia i nie przedstawia konkretnej argumentacji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, opinia taka nie jest wystarczająca, ponieważ nie ma charakteru wiążącego i powinna być traktowana jako jeden z elementów materiału dowodowego, podlegający ocenie merytorycznej.
Uzasadnienie
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że opinia ABW była lakoniczna, zawierała przypuszczenia i nie przedstawiała konkretnej argumentacji, co uniemożliwiało jej kontrolę. Brak było również uzasadnienia, dlaczego nie można przedstawić podstaw stanowiska ze względu na ochronę informacji niejawnych. Sąd I instancji błędnie przyjął, że opinia ta była wystarczająca.
Czy organ administracji publicznej, cofając koncesję na podstawie zagrożenia dla bezpieczeństwa państwa, może oprzeć się wyłącznie na opinii jednego organu (ABW), ignorując negatywne opinie innych właściwych instytucji (MON, Policja, Gospodarka)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, organ powinien starannie wyjaśnić sprawę, zwłaszcza przy rozbieżności opinii, i odnieść się do wszystkich wydanych opinii.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że organ zignorował negatywne opinie Ministra Obrony Narodowej, Ministra Gospodarki i Komendanta Policji, które dysponują wiedzą merytoryczną w zakresie bezpieczeństwa państwa. Brak odniesienia się do tych opinii w uzasadnieniu decyzji stanowił uchybienie.
Czy wykładnia art. 3 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 22 czerwca 2001 r. powinna opierać się na celu, w jakim wyroby zostały zaprojektowane, czy na rozporządzeniu wykonawczym Rady Ministrów?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że decydujące znaczenie ma cel, w jakim wyroby zostały zaprojektowane, a rozporządzenie wykonawcze dotyczy tylko tych wyrobów, które odpowiadają tej definicji.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że ustawa kładzie nacisk na cel zaprojektowania wyrobów. Koncesjonowaniem objęta jest działalność dotycząca wyrobów specjalnie zaprojektowanych do celów wojskowych lub policyjnych. Rozporządzenie Rady Ministrów ma zastosowanie tylko do wyrobów spełniających tę definicję.
Przepisy (22)
Główne
u.w.b.a. art. 3 § ust. 2 pkt 4
Ustawa z dnia 22 czerwca 2001 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym
Za wyroby i technologie o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym należy uznać takie wyroby i technologie, które służą celom policyjnym lub wojskowym, tj. zostały zaprojektowane dla tych celów.
u.w.b.a. art. 17 § ust. 2 pkt 2
Ustawa z dnia 22 czerwca 2001 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym
Jedna z podstaw cofnięcia koncesji.
u.w.b.a. art. 17 § ust. 3 pkt 1
Ustawa z dnia 22 czerwca 2001 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym
Organ koncesyjny może cofnąć koncesję ze względu na zagrożenie obronności i bezpieczeństwa państwa lub bezpieczeństwa obywateli.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada prawdy obiektywnej, obowiązek dokładnego zbadania okoliczności faktycznych.
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i wyczerpującego rozpatrzenia całego materiału dowodowego.
k.p.a. art. 8
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada praworządności.
k.p.a. art. 11
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada przekonywania.
k.p.a. art. 107 § § 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi uzasadnienia decyzji.
Pomocnicze
u.w.b.a. art. 6 § ust. 3
Ustawa z dnia 22 czerwca 2001 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym
Delegacja do wydania rozporządzenia określającego przedmiotowy zakres koncesjonowania.
k.p.a. art. 106 § § 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Tryb wydawania opinii przez inne organy.
k.p.a. art. 106 § § 5
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Tryb wydawania opinii przez inne organy.
u.s.d.g. art. 8 § ust. 1
Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 c)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa uchylenia decyzji administracyjnej.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzekania o niewykonalności uchylonej decyzji.
p.p.s.a. art. 185 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzekania NSA po uwzględnieniu skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 190
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie sądu niższej instancji wykładnią prawa dokonaną przez NSA.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzekania o kosztach postępowania.
p.p.s.a. art. 203 § pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 205 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 207 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
rozp. RM
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie rodzajów broni i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, na które wytwarzanie lub obrót wymagana jest koncesja
rozp. MG, MSWiA
Rozporządzenie Ministra Gospodarki oraz Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 września 2002 r. w sprawie warunków sprzedaży materiałów wybuchowych, broni, amunicji oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym oraz zakresu i trybu kontroli przestrzegania tych warunków
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wystarczających dowodów na zagrożenie bezpieczeństwa państwa ze sprzedaży telefonów. • Opinia ABW była lakoniczna i nie zawierała konkretnej argumentacji. • Organ zignorował negatywne opinie innych organów (MON, Policja, Gospodarka). • Błędna wykładnia przepisów dotyczących wyrobów o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym. • Naruszenie zasad postępowania administracyjnego (art. 7, 77, 8, 11, 107 k.p.a.).
Odrzucone argumenty
Telefon szyfrujący jest wyrobem koncesjonowanym. • Sprzedaż telefonu w wolnym obrocie stanowi rażące naruszenie warunków koncesji. • Działalność spółki stwarza zagrożenie obronności i bezpieczeństwa państwa lub bezpieczeństwa obywateli.
Godne uwagi sformułowania
"lakoniczność opinii zawartych w dwóch postanowieniach Szefa ABW skłania do wniosku, że nie zawierają one żadnej konkretnej argumentacji." • "Uzasadnienie postanowienia [...] sprowadza się do przedstawienia przypuszczeń co do możliwości istnienia zagrożeń bez wskazania jakichkolwiek podstaw tego stanowiska." • "organ zignorował natomiast negatywne opinie trzech pozostałych podmiotów [...] nie odnosząc się do nich w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji." • "Sąd I instancji nieprawidłowo uznał, że niejednolite traktowanie różnych podmiotów, a nawet praktyka dyskryminacyjna w postępowaniu organów wykracza poza ramy tej sprawy i nie ma wpływu na ocenę decyzji." • "w art. 3 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 22 czerwca 2001 r. nacisk został położony na cel, w jakim wyroby zostały zaprojektowane." • "uchybieniem ze strony organu było to, iż wbrew regule, wyrażonej w art. 7 k.p.a. nie przeprowadził postępowania dowodowego z urzędu dla wykazania, że ta przesłanka cofnięcia skarżącej koncesji w niniejszej sprawie miała miejsce."
Skład orzekający
Danuta Szydłowska
przewodniczący
Andrzej Czarnecki
członek
Ewa Frąckiewicz
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących koncesjonowania wyrobów o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, znaczenie opinii organów w postępowaniu administracyjnym, obowiązki organu w zakresie postępowania dowodowego i oceny dowodów, zasady wykładni przepisów."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego rodzaju działalności i wyrobów, ale zasady proceduralne i interpretacyjne mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy bezpieczeństwa państwa, koncesjonowania specyficznych produktów (telefony szyfrujące) i pokazuje, jak ważne jest prawidłowe postępowanie dowodowe i ocena dowodów przez organy administracji oraz sądy. Pokazuje też konflikt między interesem gospodarczym spółki a potencjalnym zagrożeniem dla bezpieczeństwa.
“Czy telefony szyfrujące zagrażają bezpieczeństwu państwa? Sąd uchyla decyzję o cofnięciu koncesji.”
Dane finansowe
WPS: 1220 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.