VI SA/WA 1214/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-01-14
NSAnieruchomościWysokawsa
grunty leśnezmiana przeznaczeniaochrona gruntówprawo administracyjnestrona postępowaniainteres prawnydecyzja administracyjnaodwołanieWSAMinister Środowiska

WSA w Warszawie uchylił postanowienie Ministra Środowiska stwierdzające niedopuszczalność odwołania właściciela gruntu w sprawie zmiany przeznaczenia gruntu leśnego, uznając go za stronę postępowania.

Właściciel gruntu leśnego A. M. złożył skargę na postanowienie Ministra Środowiska, które stwierdziło niedopuszczalność jego odwołania od decyzji Wojewody w sprawie zmiany przeznaczenia gruntu na cele nieleśne. Minister argumentował, że właściciel nie jest stroną w takim postępowaniu, a jedynie wójt gminy. WSA w Warszawie uchylił postanowienie Ministra, uznając, że właściciel gruntu leśnego ma interes prawny i przymiot strony w postępowaniu dotyczącym zmiany przeznaczenia jego nieruchomości, powołując się na utrwalone orzecznictwo NSA.

Sprawa dotyczyła skargi A. M. na postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] kwietnia 2004 r., które stwierdziło niedopuszczalność odwołania wniesionego przez A. M. od decyzji Wojewody z dnia [...] września 2003 r. Decyzja Wojewody dotyczyła zgody na zmianę przeznaczenia gruntów leśnych na cele nieleśne. Burmistrz Gminy [...] wystąpił z wnioskiem o zgodę na zmianę przeznaczenia 13,1667 ha (później skorygowane do 13,7004 ha) gruntów leśnych na cele nieleśne. Wojewoda zgodził się na zmianę przeznaczenia 3,4290 ha, a odmówił zgody na pozostałe 10,2714 ha, uzasadniając to deficytem lasów w województwie. A. M., właściciel jednej z działek, odwołał się od tej części decyzji, jednak Burmistrz Gminy nie złożył odwołania. Minister Środowiska postanowieniem z [...] kwietnia 2004 r. stwierdził niedopuszczalność odwołania A. M., argumentując, że właściciele gruntów leśnych nie posiadają przymiotu strony w postępowaniu o zgodę na zmianę przeznaczenia gruntów leśnych, a jedynie wójt, burmistrz lub prezydent miasta. WSA w Warszawie uchylił zaskarżone postanowienie Ministra. Sąd uznał, że właściciel gruntu leśnego, którego dotyczy decyzja o zmianie przeznaczenia, ma interes prawny i przymiot strony w rozumieniu art. 28 k.p.a. Sąd powołał się na utrwalone orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, które przyznaje takie uprawnienia właścicielom, w przeciwieństwie do odosobnionego orzeczenia przywołanego przez Ministra. WSA podkreślił, że brak zgody na zmianę przeznaczenia ogranicza właściciela w dysponowaniu nieruchomością, wpływa na jej wartość i możliwość zabudowy. Sąd wskazał również, że stwierdzenie niedopuszczalności odwołania powinno nastąpić w drodze decyzji o umorzeniu postępowania odwoławczego, a nie stwierdzenia niedopuszczalności, zgodnie z uchwałą 7 sędziów NSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, właściciel gruntu leśnego ma interes prawny i przymiot strony w postępowaniu dotyczącym zmiany przeznaczenia jego nieruchomości.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na utrwalonym orzecznictwie NSA, zgodnie z którym właściciel gruntu ma interes prawny związany z wykonywaniem własności, a decyzja o zmianie przeznaczenia gruntu ogranicza jego dysponowanie nieruchomością, wpływa na jej wartość i możliwość zabudowy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja strony postępowania administracyjnego, która obejmuje każdego, czyjego interesu prawnego dotyczyć mogą skutki prawne decyzji administracyjnej.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis określający rodzaje rozstrzygnięć organu odwoławczego, w tym umorzenie postępowania.

u.o.g.r.l. art. 7 § 3

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Przepis określający podmioty uprawnione do występowania z wnioskiem o zmianę przeznaczenia gruntów leśnych oraz do wnoszenia odwołań.

p.u.s.a. art. 1 § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kognicji sądów administracyjnych w zakresie kontroli działalności administracji publicznej.

p.u.s.a. art. 1 § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kontrola zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia zaskarżonej decyzji w przypadku naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o zwrocie kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzyganie w kwestii wykonalności decyzji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściciel gruntu leśnego posiada przymiot strony w postępowaniu o zmianę przeznaczenia gruntu, gdyż ma interes prawny związany z wykonywaniem własności. Decyzja o zmianie przeznaczenia gruntu leśnego wpływa na możliwość dysponowania nieruchomością, jej wartość rynkową oraz plany zabudowy. Organ odwoławczy powinien umorzyć postępowanie odwoławcze, a nie stwierdzić jego niedopuszczalność, gdy wnoszący odwołanie nie jest stroną.

Odrzucone argumenty

Właściciel gruntu leśnego nie posiada przymiotu strony w postępowaniu o zmianę przeznaczenia gruntu na cele nieleśne, a jedynie wójt, burmistrz lub prezydent miasta. Interes prawny strony musi wynikać wyłącznie z przepisów prawa materialnego kształtujących podstawę ustalenia uprawnienia lub obowiązku.

Godne uwagi sformułowania

przymiot strony w rozumieniu art. 28 k.p.a. interes prawny związany w wykonywaniem własności nieruchomości stwierdzenie przez organ odwoławczy, iż wnoszący odwołanie nie jest stroną w rozumieniu art. 28 k.p.a., następuje w drodze decyzji o umorzeniu postępowania odwoławczego na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 k.p.a.

Skład orzekający

Dorota Wdowiak

przewodniczący

Olga Żurawska-Matusiak

sprawozdawca

Zdzisław Romanowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron w postępowaniach dotyczących zmiany przeznaczenia gruntów leśnych oraz właściwego trybu rozstrzygania przez organ odwoławczy kwestii braku przymiotu strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego postępowania administracyjnego uregulowanego w ustawie o ochronie gruntów rolnych i leśnych, ale zasady dotyczące przymiotu strony i interesu prawnego mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy fundamentalnego prawa właściciela do decydowania o swojej nieruchomości i jego statusu jako strony w postępowaniu administracyjnym, co jest istotne dla wielu właścicieli gruntów.

Czy właściciel lasu jest stroną w sprawie jego wycinki? WSA: Tak!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VI SA/Wa 1214/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-01-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-07-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Dorota Wdowiak /przewodniczący/
Olga Żurawska-Matusiak /sprawozdawca/
Zdzisław Romanowski
Symbol z opisem
6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych
Skarżony organ
Minister Środowiska
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sędziowie : Sędzia WSA (spr) Protokolant: Andrzej Siwek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi A. M. na postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] kwietnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. zasądza od Ministra Środowiska na rzecz A. M. kwotę 100 zł (sto) tytułem zwrotu kosztów postępowania
Uzasadnienie
Dnia [...] maja 2003r. Burmistrz Gminy [...] wystąpił do Wojewody [...] z wnioskiem o wyrażenie zgody na zmianę przeznaczenia gruntów leśnych lasów niepaństwowych o łącznej powierzchni 13,1667 ha na cele nieleśne, wskazując iż zmiana gruntów leśnych na nieleśne na terenie miejscowości [...] podyktowana jest koniecznością dostosowania się do przygotowywanego projektu planu zagospodarowania przestrzennego, którego koncepcja opiera się na wnioskach składanych przez mieszkańców wsi [...] oraz ogólnym kierunkiem rozwoju gminy [...].
Pismem z dnia [...] września 2003r. powyższy wniosek został skorygowany w zakresie powierzchni tj. z 13,1667 ha na 13,7004 ha.
Decyzją z dnia [...] września 2003r. Wojewoda [...] wyraził zgodę na przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego wsi [...] gmina [...] gruntów leśnych nie stanowiących własności Skarbu Państwa na cele nieleśne o łącznej powierzchni 3,4290 ha oraz nie wyraził zgody na powyższe przeznaczenie gruntów leśnych o łącznej powierzchni 10,2714 ha.
W uzasadnieniu decyzji wskazał, że województwo [...] posiada lesistość znacznie poniżej średniej krajowej, zaś w sytuacji deficytu grunty leśne mogą być przeznaczane na cele nieleśne tylko w przypadkach wyższej konieczności oraz tam, gdzie możliwości manewrowania lokalizacją inwestycji są silnie ograniczone. W przedmiotowej sprawie taka sytuacja nie następuje.
Dnia [...] października 2003r. A. M. właściciel działki nr [...] położonej we wsi [...] zwrócił się do Burmistrza Miasta i Gminy o interwencję w celu anulowania odmownej decyzji dotyczącej częściowego odlesienia działki nr [...].
Pismem z dnia [...] października 2003r. został poinformowany, iż Burmistrz Gminy [...] postanowił nie składać odwołania od decyzji Wojewody [...].
Dnia [...] grudnia 2003r. A. M. wniósł odwołanie od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] września 2003r.
Postanowieniem z [...] kwietnia 2004 Minister Środowiska, któremu zostało przesłane odwołanie, stwierdził niedopuszczalność odwołania A. M. w części odmawiającej zgody na zmianę przeznaczenia działki leśnej nr ew. [...], położonej w obrębie [...] w gminie [...], projektowanej na cele nieleśne pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, iż w ocenie Ministra Środowiska właściciele gruntów leśnych objętych wnioskiem wójta gminy (burmistrza, prezydenta miasta) nie mają przymiotu stron postępowania administracyjnego w sprawie o wyrażenie zgody na przeznaczenie gruntów leśnych na cele nieleśne. Są tylko bezpośrednio zainteresowani rozstrzygnięciem sprawy, mając w niej interes faktyczny polegający na wzroście wartości nieruchomości. Odwołano się do orzecznictwa, które przyjmuje, iż pojęcie strony wynika jedynie z przepisów prawa materialnego kształtujących podstawę ustalenia uprawnienia lub obowiązku składającego się na jej interes prawny.
Zdaniem Ministra Środowiska jedynie Burmistrz Gminy [...] mógł się odwołać od decyzji Wojewody [...]. Na powyższe postanowienie skargę złożył A. M. podnosząc w niej, iż jako pokrzywdzony, zgodnie z art. 28 k.p.a., miał prawo odwołać się od niesłusznej według niego decyzji Wojewody. Burmistrz nie może być stroną w nie swojej sprawie, gdyż nie może podejmować decyzji sprzecznych ze stanowiskiem Wojewody.
Zdaniem skarżącego uzasadnienie postanowienia nie zostało oparte na obowiązujących przepisach prawnych. Tymczasem w orzecznictwie i doktrynie prawa administracyjnego przyjęto, iż status strony posiada każdy, czyjego interesu prawnego dotyczyć mogą skutki prawne decyzji administracyjnej i jest oczywiste, że dotyczy to nade wszystko właściciela gruntu.
W odpowiedzi na skargę Minister Środowiska podtrzymał dotychczasową argumentację podkreślając, iż w myśl art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 3 lut 1995r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych do występowania z wnioskiem w sprawach związanych ze zmianą przeznaczenia gruntów leśnych, jak i odwołań od decyzji w przedmiotowych sprawach uprawniony jest wójt, burmistrz, prezydent miasta.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W świetle art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. – prawo o ustroju sądów administracyjnych z dnia 25 lipca 2002r. sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle § 2 tego artykułu kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Wchodzi więc w grę kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dokonywana pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi, nie zaś według kryteriów słusznościowych.
Sąd administracyjny nie rozważa, czy decyzja organu administracji publicznej jest słuszna, lecz czy mieści się w granicach obowiązującego prawa materialnego i procesowego.
W sprawie mniejszej istota sporu sprowadza się do ustalenia, czy w postępowaniu o wyrażenie zgody na zmianę przeznaczenia określonych gruntów leśnych na cele nieleśne oprócz organu, na wniosek którego wszczyna się postępowanie tj. wójta, burmistrza, prezydenta miasta, przymiot strony w rozumieniu art. 28 k.p.a. przysługuje także właścicielom poszczególnych działek wchodzących w skład spornego obszaru.
Minister Środowiska powołując się na orzeczenie NSA z 21 lutego 2003r. sygn. akt II SA 3491/01 uznał, że właściciele gruntów leśnych objętych wnioskiem wójta gminy (burmistrza, prezydenta miasta) nie mają przymiotu stron w postępowaniu administracyjnym, o którym mowa powyżej.
Dokonując analizy orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego stwierdzić należy, że jest to orzeczenie odosobnione. Utrwaliło się bowiem orzecznictwo, zgodnie z którym takim właścicielom jak wyżej przysługuje przymiot strony.
I tak np. w wyroku z 4 lipca 2001r. sygn. akt IV SA 1817/01 NSA uznał, iż "postępowanie o wyrażenie zgody na zmianę przeznaczenia określonych gruntów leśnych na cele nieleśne wszczyna się na wniosek wójta (burmistrza, prezydenta miasta) jednak przymiot strony mają także w tym postępowaniu właściciele poszczególnych działek wchodzących w skład spornego obszaru, gdyż dotyczy to ich interesu prawnego związanego w wykonywaniem własności nieruchomości". Podobne stanowisko zajął Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 24 listopada 1999r. sygn. akt II SA 995/99 i uznał, że "zgodnie z art. 28 k.p.a. stroną jest każdy, czyjego interesu prawnego dotyczy postępowanie w sprawie. Interes prawny powinien wynikać z przepisu prawa będącego podstawą do konkretnego roszczenia danego podmiotu, co do określonego zachowania się władzy. Orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego przyjęło, że źródłem interesu prawnego, o którym mówi art. 28 k.p.a. może być prawo cywilne, a w szczególności prawo rzeczowe. W rozpatrzeniu sprawy mają interes właściciele gruntów leśnych, zainteresowani zmianą ich przeznaczenia na cele nieleśne. Decyzja w sprawie zgody na zmianę przeznaczenia gruntów leśnych na cele nieleśne związana jest z wykonywaniem własności nieruchomości.
Brak wnioskowanej przez właścicieli zgody ogranicza ich dysponowanie własnością, gdyż utrudnia im obrót nieruchomościami, wpływa na ich wartość rynkową, czy też uniemożliwia planowaną budowę. Dlatego stronami postępowania....... oprócz Zarządu Gminy były także osoby fizyczne – właściciele poszczególnych działek wchodzących w skład spornego obszaru....., którzy chcieli uzyskać zgodę na zmianę przeznaczenia gruntów. Właściciele działek będąc stronami w sprawie byli uprawnieni do wniesienia skargi do NSA".
Na bazie orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego ukształtowało się również orzecznictwo Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego przyjmujące, iż w sprawach o zmianę przeznaczenia gruntu leśnego prywatni właściciele działek leśnych mają interes prawny w dochodzeniu do dokonania zmiany przeznaczenia i dlatego przysługuje im przymiot strony w rozumieniu art. 28 k.p.a.
Sąd orzekający w przedmiotowej sprawie podziela te poglądy co prowadzi do uznania, że skarżący A. M. jest stroną postępowania w sprawie dotyczącej zmiany przeznaczenia w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego wsi [...] gmina [...] gruntów leśnych nie stanowiących własności Skarbu Państwa na cele nieleśne.
Konsekwencją tego stanowiska jest konieczność rozpoznania przez Ministra Środowiska odwołania z dnia [...] grudnia 2003r. wniesionego przez A. M. od decyzji Wojewody [...]. Wskazać nadto należy, iż zgodnie z uchwałą 7 sędziów NSA z dnia 5 lipca 1999r. sygn. akt OPS 16/98 (ONSA 1999/4/119) "stwierdzenie przez organ odwoławczy, iż wnoszący odwołanie nie jest stroną w rozumieniu art. 28 k.p.a., następuje w drodze decyzji o umorzeniu postępowania odwoławczego na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 k.p.a.". A zatem Minister Środowiska uznając, że A. M. nie ma przymiotu strony w postępowaniu wywołanym wnioskiem burmistrza gminy [...] powinien umorzyć postępowanie odwoławcze, a nie stwierdzić niedopuszczalność odwołania.
Zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zaskarżona decyzja podlega uchyleniu, jeżeli Sąd stwierdzi naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego.
Mając powyższe na uwadze Sąd uchylił zaskarżoną decyzję i na zasadzie art. 200 p.p.s.a. orzekł o zwrocie kosztów postępowania. Sąd wobec treści zaskarżonej decyzji nie rozstrzygał w kwestii wykonalności w trybie art. 152 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI