VI SA/Wa 113/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny przywrócił skarżącemu termin do wniesienia skargi, uznając brak winy w uchybieniu terminu z powodu wątpliwości co do prawidłowego doręczenia decyzji.
Skarżący R.C. wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego, twierdząc, że decyzja ta nie została mu skutecznie doręczona. Mimo że potwierdzenie odbioru wskazywało na doręczenie, skarżący uprawdopodobnił, że nie otrzymał przesyłki i nie wiedział o jej istnieniu. Sąd, biorąc pod uwagę prawo do sądu i wątpliwości co do doręczenia, przychylił się do wniosku.
Skarżący R.C. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą karę pieniężną za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia. Jednocześnie wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, argumentując, że decyzja ta nie została mu skutecznie doręczona. Skarżący wskazał, że mieszka pod wskazanym adresem, gdzie odbiera całą korespondencję, i nie mógł nie odebrać przesyłki poleconej. Sąd, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczące przywrócenia terminu, uznał, że skarżący uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu. Pomimo istnienia zwrotnego potwierdzenia odbioru, sąd dopuścił możliwość podważenia jego prawdziwości, zwłaszcza w kontekście prawa do sądu. Wobec wątpliwości co do skuteczności doręczenia, sąd postanowił przywrócić skarżącemu termin do wniesienia skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli skarżący uprawdopodobni brak winy w uchybieniu terminu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżący uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu, ponieważ istniały wątpliwości co do skuteczności doręczenia decyzji. Prawo do sądu i możliwość podważenia domniemania prawdziwości dokumentów urzędowych przemawiają za rozstrzygnięciem na korzyść skarżącego w przypadku wątpliwości.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 86 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Warunkiem przywrócenia terminu jest brak winy strony w uchybieniu terminu, co jest oceniane przez sąd z uwzględnieniem wszystkich okoliczności sprawy i obiektywnego miernika staranności.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 85
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 87
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Konstytucja RP art. 45
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do sądu stanowi podstawę do rozstrzygania wątpliwości na korzyść skarżącego w kwestii doręczeń.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie otrzymał decyzji administracyjnej, mimo że potwierdzenie odbioru wskazuje inaczej. Skarżący nie wiedział o wydaniu decyzji i nie miał możliwości jej zaskarżenia w terminie z powodu braku skutecznego doręczenia. Wątpliwości co do prawidłowości doręczenia powinny być rozstrzygnięte na korzyść skarżącego ze względu na prawo do sądu.
Godne uwagi sformułowania
nie jest możliwe, aby odbierając korespondencję jednocześnie, nie odebrał on przesyłki poleconej zawierającej zaskarżoną decyzję nie jest oczywiste, czy doręczyciel złożył w oddawczej skrzynce pocztowej skarżącego zawiadomienie o pozostawieniu zaskarżonej decyzji w Urzędzie Pocztowym domniemanie to może być jednak podważone kwestię powyższych wątpliwości należy rozstrzygnąć na korzyść skarżącego, mając na uwadze przede wszystkim zagwarantowane w art. 45 Konstytucji RP prawo do Sądu
Skład orzekający
Agnieszka Łąpieś-Rosińska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przywrócenia terminu do wniesienia skargi w przypadku wątpliwości co do skuteczności doręczenia decyzji administracyjnej, nawet przy istnieniu zwrotnego potwierdzenia odbioru."
Ograniczenia: Każda sprawa o przywrócenie terminu jest oceniana indywidualnie pod kątem braku winy i uprawdopodobnienia okoliczności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest skuteczne doręczenie i jak prawo do sądu może chronić obywatela w sytuacjach, gdy procedury zawodzą.
“Decyzja administracyjna nie dotarła? Sąd może przywrócić termin na skargę!”
Sektor
transportowe
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVI SA/Wa 113/16 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2016-04-29 Data wpływu 2016-01-15 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Łąpieś-Rosińska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6035 Opłaty i kary za przejazd pojazdem nienormatywnym Hasła tematyczne Przywrócenie terminu Skarżony organ Inspektor Transportu Drogowego Treść wyniku Przywrócono termin do wniesienia skargi Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 86 § 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. C. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi R. C. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi Uzasadnienie R. C., prowadzący działalność gospodarczą pod firmą P. (dalej "skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia. Skarżący jednocześnie wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że w dniu 16 listopada 2015 r. otrzymał wezwanie do zapłaty kary pieniężnej nałożonej decyzją [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 10 kwietnia 2015 r. Po skontaktowaniu się z pracownikiem Wojewódzkiego Inspektoratu Transportu Drogowego skarżący dowiedział się, że doszło do uprawomocnienia się decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego wydanej w związku ze złożonym odwołaniem od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] kwietnia 2015 r . Skarżący kategorycznie stwierdził, że decyzja ta nie został mu doręczona. Zauważył, że prowadzona działalność gospodarcza zarejestrowana jest w miejscu jego zamieszkania: [...]. Cała korespondencja, podobnie jak przesyłki prywatne, kierowana jest właśnie na te adres. Skarżący wyjaśnił, że zamieszkuje tam z całą rodziną. W okresie, kiedy najprawdopodobniej mogło dojść do próby doręczenia przedmiotowej przesyłki skarżący z pewnością był w domu (podobnie jak inni domownicy) i sprawdzał pocztę. W ocenie skarżącego nie jest możliwe, aby odbierając korespondencję jednocześnie, nie odebrał on przesyłki poleconej zawierającej zaskarżoną decyzję. Na potwierdzenie powyższego skarżący przesłał przykładowe faktury VAT, które odebrał, w okresie gdy powinien otrzymać decyzję organu II instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje. Zgodnie z art. 85 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej p.p.s.a.) czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jednakże w świetle art. 86 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Art. 87 p.p.s.a. stanowi natomiast, że pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Artykuł 86 § 1 nie określa, według jakich kryteriów należy oceniać zachowanie strony. Ocena braku winy została pozostawiona uznaniu sądu. Daje to sądowi możliwość uwzględnienia wszystkich okoliczności, jakie uzna za istotne (v. postanowienie SN z 22 lipca 1999 r., I PKN 273/99, OSNAP 2000, nr 20, poz. 757; Tadeusz Woś, Hanna Knysiak - Molczyk, Marta Romańska Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz Warszawa 2005 r. Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis str. 333). Brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy (por. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2012, s. 270; M. Jagielska, A. Wiktorowska, P. Wajda [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, red. R. Hauser, M. Wierzbowski, Warszawa 2011, s. 409; postanowienie NSA z dnia 12 czerwca 2008 r., sygn. akt II OZ 580/08). Przystępując do rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, Sąd uznał, że w sprawie zachowany został termin do jego złożenia. Z oświadczenia skarżącego wynika, że o wydaniu zaskarżonej decyzji dowiedział się w dniu 16 listopada 2015 r., gdy otrzymał wezwanie do zapłaty kary pieniężnej nałożonej decyzją [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] kwietnia 2015 r. Zatem wniesienie w dniu 23 listopada 2015 r. (data stempla pocztowego) do Sądu ww. wniosku nastąpiło w terminie. Skarżący równocześnie z wnioskiem złożył skargę na decyzję administracyjną. Wobec powyższego kluczową okolicznością w sprawie jest uznanie, czy skarżący wniósł do Sądu skargę z uchybieniem terminu bez swej winy. Z treści wniosku o przywrócenie terminu wynika, że przyczyną niezłożenia skargi w terminie był niezawiniony brak świadomości skarżącego co do wydania przez organ odwoławczy zaskarżonej decyzji. Skarżący podkreślił, że w okresie, kiedy najprawdopodobniej mogło dojść do próby doręczenia zaskarżonej decyzji z pewnością był w domu (podobnie jak inni domownicy) i sprawdzał pocztę. W ocenie skarżącego nie jest możliwe, aby odbierając korespondencję jednocześnie nie odebrał on przesyłki poleconej zawierającej zaskarżoną decyzję. Zwłaszcza w sytuacji, gdy pozostawał w sporze z organem nakładającym na niego karę pieniężną w kwocie 5000 zł. Na potwierdzenie powyższego skarżący przesłał przykładowe faktury VAT, które odebrał, w okresie gdy powinien otrzymać zaskarżoną decyzję. Sąd w świetle przytoczonych przez skarżącego okoliczności stwierdza, że nie jest oczywiste, czy doręczyciel złożył w oddawczej skrzynce pocztowej skarżącego zawiadomienie o pozostawieniu zaskarżonej decyzji w Urzędzie Pocztowym. Co prawda w aktach sprawy znajduje się przedmiotowa przesyłka wraz ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru, które jest dokumentem urzędowym korzystającym z domniemania prawdziwości. Domniemanie to może być jednak podważone. Kodeks postępowania administracyjnego nie wprowadza ograniczeń, co do środków dowodowych, zmierzających do obalenia domniemania zgodności takich dokumentów z prawdą. Brak więc przeszkód ku temu, by skarżący podważał prawdziwość dokumentu także przez złożenie stosownych wyjaśnień. Ocenie Sądu podlega wiarygodność takich wyjaśnień. W tej sytuacji kwestię powyższych wątpliwości należy rozstrzygnąć na korzyść skarżącego, mając na uwadze przede wszystkim zagwarantowane w art. 45 Konstytucji RP prawo do Sądu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 lipca 2015 r., sygn. akt II GSK 1482/15). W związku z powyższym Sąd uznał, że skarżący uprawdopodobnił okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi i na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI