VI P 697/15

Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w GdańskuGdańsk2016-02-04
SAOSPracyochrona roszczeń pracowniczychŚredniarejonowy
FGŚPniewypłacalność pracodawcyumowa zleceniawynagrodzenieochrona roszczeńterminypostępowanie upadłościowe

Sąd zasądził od Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych na rzecz zleceniobiorcy kwotę 5432,59 zł tytułem wynagrodzenia za luty i marzec 2015 r., uznając, że spełnione zostały przesłanki do wypłaty świadczenia mimo braku ogłoszenia upadłości pracodawcy.

Powód A. G. domagał się od Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych (FGŚP) zasądzenia wynagrodzenia za luty i marzec 2015 r. w kwocie 5432,59 zł. Pozwany FGŚP odmówił wypłaty, argumentując, że świadczenia wykraczają poza ustawowy okres poprzedzający datę niewypłacalności pracodawcy. Sąd ustalił, że pracodawca nie został postawiony w stan upadłości, jednakże postanowienie o oddaleniu wniosku o upadłość z powodu braku środków na pokrycie kosztów postępowania (z 29 lipca 2015 r.) stanowiło datę niewypłacalności w rozumieniu ustawy. Ponieważ wynagrodzenie dotyczyło okresu dwóch miesięcy poprzedzających zakończenie umowy, a zakończenie to nastąpiło w ciągu 9 miesięcy przed datą niewypłacalności, sąd uznał roszczenie za zasadne.

Powód A. G. wystąpił z pozwem przeciwko Funduszowi Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych (FGŚP), domagając się zasądzenia kwoty 5432,59 zł tytułem wynagrodzenia za świadczone usługi w okresie od lutego do marca 2015 r. na podstawie umowy zlecenia. Pozwany Fundusz odmówił wypłaty, podnosząc argument, że żądane świadczenia wykraczają poza okres trzech miesięcy poprzedzających datę niewypłacalności pracodawcy, zgodnie z ustawą o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy. Sąd Rejonowy ustalił, że powód zawarł umowę zlecenia z (...) spółką zoo, która miała zakończyć się 31 marca 2015 r., a wynagrodzenie miało wynieść 5432,59 zł brutto. Kluczową kwestią dla rozstrzygnięcia sprawy była interpretacja pojęcia „niewypłacalności pracodawcy” w rozumieniu ustawy. Sąd, opierając się na postanowieniu Sądu Rejonowego z dnia 29 lipca 2015 r. o oddaleniu wniosku o ogłoszenie upadłości zleceniodawcy z powodu braku wystarczających środków na pokrycie kosztów postępowania, uznał tę datę za datę niewypłacalności. Zgodnie z art. 12 ust. 1 i 2 ustawy, FGŚP zaspokaja roszczenia pracownicze (w tym z umów zlecenia) za okres nie dłuższy niż trzy miesiące poprzedzające datę niewypłacalności lub ustanie stosunku pracy, jeśli to nastąpiło nie wcześniej niż 9 miesięcy przed datą niewypłacalności. Ponieważ wynagrodzenie powoda dotyczyło lutego i marca 2015 r., a umowa zakończyła się przed datą niewypłacalności (29 lipca 2015 r.) i w wymaganym ustawowo okresie, sąd uznał roszczenie za zasadne i zasądził wskazaną kwotę od Funduszu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, postanowienie o oddaleniu wniosku o ogłoszenie upadłości pracodawcy z powodu braku środków na pokrycie kosztów postępowania stanowi datę niewypłacalności pracodawcy w rozumieniu ustawy.

Uzasadnienie

Ustawa o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy w art. 3 ust. 1 pkt 4 i ust. 2 precyzyjnie określa, że oddalenie wniosku o ogłoszenie upadłości pracodawcy z powodu niewystarczającego majątku na pokrycie kosztów postępowania jest jedną z przesłanek uznania pracodawcy za niewypłacalnego, a data wydania takiego postanowienia jest datą niewypłacalności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzenie

Strona wygrywająca

A. G.

Strony

NazwaTypRola
A. G.osoba_fizycznapowód
Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczychinstytucjapozwany
(...) spółka zoospółkazleceniodawca

Przepisy (6)

Główne

u.o.r.p.n.p. art. 3 § 1

Ustawa o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy

Niewypłacalność pracodawcy zachodzi m.in. gdy sąd oddalił wniosek o ogłoszenie upadłości pracodawcy, jeżeli jego majątek nie wystarcza na zaspokojenie kosztów postępowania.

u.o.r.p.n.p. art. 12 § 1

Ustawa o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy

W razie niewypłacalności pracodawcy niezaspokojone roszczenia pracownicze podlegają zaspokojeniu ze środków Funduszu.

u.o.r.p.n.p. art. 12 § 2

Ustawa o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy

Zaspokojeniu ze środków Funduszu podlegają należności główne z tytułu wynagrodzenia za pracę.

u.o.r.p.n.p. art. 12 § 3

Ustawa o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy

Roszczenia z tytułu wynagrodzenia podlegają zaspokojeniu za okres nie dłuższy niż 3 miesiące poprzedzające datę wystąpienia niewypłacalności pracodawcy albo za okres nie dłuższy niż 3 miesiące poprzedzające ustanie stosunku pracy, jeżeli ustanie stosunku pracy przypada w czasie nie dłuższym niż 9 miesięcy poprzedzających datę wystąpienia niewypłacalności pracodawcy.

Pomocnicze

u.o.r.p.n.p. art. 10

Ustawa o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy

Pracownikiem w rozumieniu ustawy jest również osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia.

p.u.n.

Prawo upadłościowe i naprawcze

Przepisy dotyczące ogłoszenia upadłości i jej skutków.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Data oddalenia wniosku o upadłość z powodu braku środków na pokrycie kosztów postępowania jest datą niewypłacalności pracodawcy w rozumieniu ustawy. Roszczenie o wynagrodzenie za okres dwóch miesięcy poprzedzających zakończenie umowy zlecenia, która zakończyła się w ciągu 9 miesięcy przed datą niewypłacalności, podlega zaspokojeniu z FGŚP.

Odrzucone argumenty

Żądane świadczenia wykraczają poza okres zakreślony ustawą, ponieważ pracodawca nie został postawiony w stan upadłości.

Godne uwagi sformułowania

Jak wynika z ustalonego stanu faktycznego dniem niewypłacalności pracodawcy w rozumieniu ustawy był 29 lipca 2015 r. Tym samym spełnione zostały w ocenie Sądu wszystkie przesłanki warunkujące przyznanie mu świadczenia ze środków funduszu.

Skład orzekający

Agnieszka Turowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia niewypłacalności pracodawcy na potrzeby świadczeń z FGŚP w sytuacji oddalenia wniosku o upadłość z powodu braku środków na koszty postępowania oraz stosowanie przepisów o 3 miesiącach poprzedzających niewypłacalność lub 9 miesiącach poprzedzających ustanie stosunku pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji oddalenia wniosku o upadłość z powodu braku środków na koszty postępowania, a nie ogłoszenia upadłości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, że nawet bez formalnego ogłoszenia upadłości, pracownik (zleceniobiorca) może uzyskać świadczenia z FGŚP, jeśli spełnione są określone przesłanki dotyczące niewypłacalności pracodawcy, co jest istotne dla zrozumienia zakresu ochrony.

Czy można dostać pieniądze z FGŚP, gdy pracodawca nie jest w upadłości? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 5432,59 PLN

świadczenie z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych: 5432,59 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI P 697/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 04/02/2016 r. Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Agnieszka Turowska Protokolant: Sekretarz sądowy Edyta Głogowska – Król po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2016 r. w Gdańsku na rozprawie sprawy A. G. przeciwko Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych o świadczenia z FGŚP zasądza od pozwanego Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych na rzecz powoda A. G. kwotę 5432,59 zł ( słownie : pięć tysięcy czterysta trzydzieści dwa złote i 59/100) tytułem świadczenia z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych . UZASADNIENIE Powód A. G. pozwem przeciwko Funduszowi Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych domagał się zasądzenia na swoją rzecz kwoty 5 432, 59 zł tytułem wynagrodzenia za luty i marzec 2015 r Pozwany Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych domagał się oddalenia powództwa w całości argumentując , że biorąc pod uwagę datę niewypłacalności pracodawcy żądane przez powoda świadczenia wykraczają ponad okres zakreślony ustawą . Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny : A. G. w dniu 12 marca 2015 r zawarł z (...) spółką zoo umowę zlecenia na podstawie której w okresie od 1 lutego 2015 r do dnia 31 marca 2015 r świadczył usługi w zakresie bezpośredniej ochrony fizycznej. Po jej wykonaniu miał otrzymać wynagrodzenie w kwocie 5 432,59 zł brutto . Netto miała to być kwota 4 066 zł . (dowód: umowa zlecenia nr (...) k: 5 rachunek k: 6, przesłuchanie powoda k: 42 , adnotacje 00:00:28 – 00:12:14) Zleceniodawca powoda w dniu 17 kwietnia 2015 r wystawił mu zaświadczenie potwierdzające ,że powodowi przysługuje wynagrodzenie w kwocie 5432,59 zł brutto. ( dowód: zaświadczenie k: 3) A. G. w dniu 17 września 2015 r wystąpił do Funduszu z wnioskiem indywidualnym domagając się zapłaty wynagrodzenia z tytułu umowy zlecenia za luty i marzec 2015 r w kwocie 5 432,59 zł . ( dowód: wniosek indywidualny k: 26 -27) Fundusz pismem z dnia 23 września 2015 r odmówił powodowi wypłaty ze Środków Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych z uwagi na to ,że z przedłożonych przez powoda dokumentów wynika iż świadczenia których się domaga wykraczają ponad okres zakreślony przepisami ustawy . ( dowód: odmowa wypłaty k: 31 ) Sąd Rejonowy (...) w G. postanowieniem z dnia 29 lipca 2015 r oddalił wniosek o ogłoszenie upadłości . ( dowód: postanowienie z dnia 29 lipca 2015 r k: 29) Sąd Rejonowy zważył , co następuje: Stan faktyczny w niniejszej sprawie był bezsporny między stronami . Kwestią sporu była ocena, czy na gruncie przedmiotowej sprawy została spełniona przesłanka określona w art. 3 ustawy o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy tj. niewypłacalności zleceniodawcy powoda. Ustawa z dnia 13 lipca 2006r. (Dz. U. 2014, poz. 272) o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy reguluje zasady, zakres i tryb ochrony roszczeń pracowniczych w razie niemożności ich zaspokojenia z powodu niewypłacalności pracodawcy. Artykuł 10 ustawy stanowi , że pracownikiem w jej rozumieniu jest również osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia. Ustawodawca w treści art. 3 ust. 1 ww. ustawy wskazał, iż niewypłacalność pracodawcy, o którym mowa w art. 2 ust. 1 , zachodzi, gdy sąd upadłościowy, na podstawie przepisów Prawa upadłościowego i naprawczego , wyda postanowienie o: 1)ogłoszeniu upadłości pracodawcy obejmującej likwidację majątku dłużnika; 2)ogłoszeniu upadłości pracodawcy z możliwością zawarcia układu; 3)zmianie postanowienia o ogłoszeniu upadłości z możliwością zawarcia układu na postanowienie o ogłoszeniu upadłości obejmującej likwidację majątku dłużnika; 3a)zmianie postanowienia o ogłoszeniu upadłości obejmującej likwidację majątku dłużnika na postanowienie o ogłoszeniu upadłości z możliwością zawarcia układu; 4)oddaleniu wniosku o ogłoszenie upadłości pracodawcy, jeżeli jego majątek nie wystarcza na zaspokojenie kosztów postępowania; 5)oddaleniu wniosku o ogłoszenie upadłości w razie stwierdzenia, że majątek dłużnika jest obciążony hipoteką, zastawem, zastawem rejestrowym, zastawem skarbowym lub hipoteką morską w takim stopniu, że pozostały jego majątek nie wystarcza na zaspokojenie kosztów postępowania; 6)wszczęciu wtórnego postępowania upadłościowego. Datą niewypłacalności jest data wydania postanowienia sądu upadłościowego o ogłoszeniu upadłości pracodawcy w przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, data postanowienia sądu upadłościowego o oddaleniu wniosku o ogłoszenie upadłości pracodawcy w przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 4 i 5, data uprawomocnienia się postanowienia o zmianie sposobu prowadzenia postępowania upadłościowego, o którym mowa w ust. 1 pkt 3 i 3a, data wydania postanowienia o wszczęciu wtórnego postępowania upadłościowego, o którym mowa w ust. 1 pkt 6. Jak wynika z ustalonego stanu faktycznego dniem niewypłacalności pracodawcy w rozumieniu ustawy był 29 lipca 2015 r . Wynagrodzenie z umowy zlecenia obejmowało natomiast okres luty – marzec 2015 r . Zgodnie z art. 12.1 ustawy w razie niewypłacalności pracodawcy niezaspokojone roszczenia pracownicza ,zwane dalej roszczeniami podlegają zaspokojeniu ze środków Funduszu . Zaspokojeniu ze środków podlegają należności główne z tytułu wynagrodzenia za pracę ( art. 12.2 pkt. 1 ) Roszczenia z tego tytułu podlegają zaspokojeniu za okres nie dłuższy niż 3 miesiące poprzedzające datę wystąpienia niewypłacalności pracodawcy albo za okres nie dłuższy niż 3 miesiące poprzedzające ustanie stosunku pracy , jeżeli ustanie stosunku pracy przypada w czasie nie dłuższym niż 9 miesięcy poprzedzających datę wystąpienia niewypłacalności pracodawcy . Powód zawarł umowę zlecenia na luty i marzec 2015 r . Domagał się zasądzenia wynagrodzenia za dwa miesiące poprzedzające zakończenie współpracy ze zleceniodawcą. Zakończenie umowy przypadło w czasie nie dłuższym niż 9 miesięcy poprzedzających datę niewypłacalności pracodawcy ( tj. 29 lipca 2015 r ). Tym samym spełnione zostały w ocenie Sądu wszystkie przesłanki warunkujące przyznanie mu świadczenia ze środków funduszu . Biorąc powyższe pod uwagę na podstawie art. 12.3 ustawy z dnia 13 lipca 2006 r o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy orzeczono jak na wstępie .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI