IX P 320/23

Sąd Pracy
SAOSPracydyscyplina pracyŚredniainne
kara porządkowaupomnienieprawo pracyobowiązki pracowniczeprocedurawysłuchanie pracownikakonflikt wspólnikówuchylenie kary

Sąd uchylił karę porządkową upomnienia nałożoną na pracownicę, uznając, że pracodawca nie dopełnił formalności proceduralnych przed jej nałożeniem.

Pracownica A. P. pozwała pracodawcę o uchylenie kary porządkowej upomnienia. Pracodawcą była spółka partnerska, w której wspólniczki pozostawały w konflikcie. Kluczowym zarzutem pracownicy było niezachowanie przez pracodawcę procedury poprzedzającej ukaranie, w szczególności brak wysłuchania pracownicy. Sąd uznał ten argument za zasadny, uchylając karę z powodu uchybień formalnych, niezależnie od merytorycznej oceny zarzucanego pracownicy zachowania.

Powódka A. P. domagała się uchylenia kary porządkowej upomnienia nałożonej przez pracodawcę, Stomatologiczny (...) Lekarze (...) , (...) spółkę partnerską. Głównym argumentem powódki było niezachowanie przez pracodawcę wymaganej procedury, w tym brak wysłuchania pracownicy przed nałożeniem kary. Sąd ustalił, że pracodawcą była spółka, w której wspólniczki pozostawały w głębokim konflikcie, co przekładało się na sytuację w zakładzie pracy. Sąd uznał, że pracodawca nie wykazał, iż pracownica została wysłuchana przed nałożeniem kary, co stanowiło istotne uchybienie formalne. W związku z tym, że niezachowanie procedury skutkuje koniecznością uchylenia kary, sąd nie badał merytorycznej zasadności zarzutów stawianych pracownicy. Sąd oddalił również wniosek jednej ze wspólniczek o dopuszczenie jej do udziału w sprawie w charakterze interwenienta ubocznego, uznając brak jej interesu prawnego w rozstrzygnięciu sporu. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania oparto na zasadzie odpowiedzialności za wynik procesu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, niezachowanie procedury wysłuchania pracownika przed nałożeniem kary porządkowej stanowi uchybienie formalne skutkujące koniecznością uchylenia kary.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że art. 109 § 2 k.p. nakłada na pracodawcę obowiązek wysłuchania pracownika przed nałożeniem kary porządkowej. Niewykazanie przez pracodawcę, że taki obowiązek został spełniony, prowadzi do wadliwości procedury i konieczności uchylenia nałożonej kary.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie kary porządkowej

Strona wygrywająca

A. P.

Strony

NazwaTypRola
A. P.osoba_fizycznapowódka
Stomatologiczny (...) Lekarze (...) , (...) spółka partnerskaspółkapozwana
K. J.osoba_fizycznawspólniczka pozwanej (interwenientka uboczna)
R. M.osoba_fizycznawspólniczka pozwanej

Przepisy (11)

Główne

k.p. art. 108 § § 1

Kodeks pracy

Kara porządkowa (upomnienie, nagana) może być zastosowana za nieprzestrzeganie ustalonej organizacji i porządku w procesie pracy, przepisów BHP, przeciwpożarowych, a także przyjętego sposobu potwierdzania obecności i usprawiedliwiania nieobecności.

k.p. art. 109 § § 1 i 2

Kodeks pracy

Kara nie może być zastosowana po upływie 2 tygodni od powzięcia wiadomości o naruszeniu i 3 miesięcy od dopuszczenia się naruszenia. Musi być poprzedzona wysłuchaniem pracownika.

k.p. art. 112 § § 2

Kodeks pracy

Pracownik, który wniósł sprzeciw, może w ciągu 14 dni od zawiadomienia o jego odrzuceniu wystąpić do sądu o uchylenie zastosowanej kary.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik postępowania w zakresie kosztów procesu.

Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 113 § § 1

Obciążenie przeciwnika kosztami sądowymi, których strona nie miała obowiązku uiścić.

Pomocnicze

k.p. art. 111

Kodeks pracy

Przy stosowaniu kary ocenie podlega rodzaj naruszenia, stopień winy i dotychczasowy stosunek do pracy.

k.p. art. 110

Kodeks pracy

O zastosowanej karze pracodawca zawiadamia pracownika na piśmie, wskazując rodzaj i datę naruszenia oraz informując o możliwości wniesienia sprzeciwu.

k.p. art. 112 § § 1

Kodeks pracy

Pracownik może wnieść sprzeciw od nałożonej kary w ciągu 7 dni. Nieodrzucenie sprzeciwu w ciągu 14 dni jest równoznaczne z jego uwzględnieniem.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 9 § ust. 1 pkt 3

Podstawa ustalenia minimalnej stawki wynagrodzenia pełnomocnika procesowego.

Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 14

Podstawa ustalenia opłaty podstawowej.

k.p.c. art. 4 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Nadużycie prawa procesowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezachowanie przez pracodawcę procedury wysłuchania pracownicy przed nałożeniem kary porządkowej. Brak wykazania przez pracodawcę, że pracownica została wysłuchana.

Godne uwagi sformułowania

Niezachowanie przez pracodawcę procedury poprzedzającej ukaranie prowadzić musi zawsze do uchylenia nałożonej kary. Pozwana nie udźwignęła ciężaru tego wykazania. Konflikt personalny uprawnionych do reprezentacji powodował, że każda ze wspólniczek miała pozostawioną taką możliwość.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Naruszenie procedury nakładania kar porządkowych przez pracodawcę, obowiązek wysłuchania pracownika."

Ograniczenia: Dotyczy spraw pracowniczych, gdzie kluczowe jest przestrzeganie formalnych wymogów prawa pracy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne są formalności w prawie pracy i jak konflikt wewnętrzny w firmie może wpływać na procesy pracownicze. Jest to przykład, jak błąd proceduralny może zniweczyć nawet potencjalnie uzasadnione działania pracodawcy.

Kara porządkowa uchylona! Pracodawca zapomniał o kluczowym formalnym kroku.

0

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IX P 320/23 UZASADNIENIE Pozwem złożonym 15 września 2023 r. A. P. domagała się uchylenia kary porządkowej upomnienia nałożonej na nią 29 sierpnia 2023 r. przez Stomatologiczny (...) Lekarze (...) , (...) spółkę partnerską w S. wskazując, że nie dopuściła się zarzucanych jej przez pracodawcę zachowań. Pozwana spółka wniosła o oddalenie powództwa w całości. Obie strony wystąpiły o koszty procesu. W toku procesu strona pozwana nie prezentowała jednolitego stanowiska procesowego, co wynikało z różnicy zdań uprawnionych do jednoosobowej reprezentacji spółki jej dwóch wspólniczek. Jedna ze wspólniczek pozwanej K. J. wystąpiła w sprawie z interwencją uboczną. Postanowieniem z 9 września 2024r. sąd z urzędu odmówił dopuszczenia jej do udziału w sprawie w charakterze interwenientki. Sąd ustalił następujący stan faktyczny. Powódka jest zatrudniona w pozwanej spółce w charakterze rejestratorki medycznej. Niesporne. Jedynymi wspólniczkami pozwanej są K. J. i R. M. – obie uprawnione do jednoosobowej reprezentacji spółki. Niesporne, nadto powszechnie dostępne dane z KRS. Od 2022r. stosunki między wspólniczkami nie są poprawne. Konflikt obu pań eskaluje przekładając się na sytuację w zakładzie pracy, w tym w związku z odmiennymi oczekiwaniami co do zatrudnionych m.in. w zakresie czasu pracy. Trwa też między wspólniczkami proces o rozwiązanie spółki. Niesporne, nadto przesłuchanie stron (w tym za spółkę obu wspólniczek) - zapis skrócony – k. 197-201, pozew o rozwiązanie spółki – k. 41 – 48. Pisemnym oświadczeniem z 29 sierpnia 2023r. K. J. działając w imieniu pracodawcy, wymierzyła powódce karę porządkową upomnienia w związku, jak wskazała, z incydentem z 28 sierpnia 2023 r. mającym miejsce w zakładzie pracy, a polegającym na niewykonaniu polecenia służbowego, próbą przeszkodzenia jej w wykonywaniu obowiązków, niereagowaniu na jej polecenie i w całości lekceważeniu jej jako pracodawcy i współwłaściciela spółki. W oświadczeniu wspólniczka pozwanej wskazała dodatkowo, że pracownica po raz kolejny kieruje głośne uwagi pod jej adresem podważając jej autorytet i narażając spółkę na utratę dobrego wizerunku w oczach pacjentów oczekujących na wizytę. niesporne, a nadto oświadczenie o ukaraniu – k. 9 Nałożenia kary nie poprzedziło wysłuchanie pracownicy przez pracodawcę. Dowód: przesłuchanie powódki – zapis skrócony – k.198-199 w zw. k.200, przesłuchanie za pozwaną R. M. – zapis skrócony – k. 199 w zw. 201. Już w dniu ukarania powódka wniosła sprzeciw od nałożonej kary. Niesporne, a nadto sprzeciw – k. 10. Pismem z 4 września 2023r. działająca za pozwaną K. J. poinformowała powódkę o nieuwzględnieniu sprzeciwu. Niesporne, nadto odpowiedź na sprzeciw – k. 11 – 12. 26 lipca 2024r. druga wspólniczka pozwanej R. M. złożyła wobec powódki oświadczenie o uznaniu z dniem 26 lipca 2023r. kary upomnienia za niebyłą. Dowód: oświadczenie k. 193. Sąd zważył co następuje. Powództwo podlegało uwzględnieniu. Kara upomnienia, podobnie jak kara nagany, może być, w myśl art. 108 § 1 k.p. , zastosowana za nieprzestrzeganie przez pracownika ustalonej organizacji i porządku w procesie pracy, przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, przepisów przeciwpożarowych, a także przyjętego sposobu potwierdzania przybycia i obecności w pracy oraz usprawiedliwiania nieobecności w pracy. Kara nie może być zastosowana po upływie 2 tygodni od powzięcia wiadomości o naruszeniu obowiązku pracowniczego i po upływie 3 miesięcy od dopuszczenia się tego naruszenia, a poprzedzać ją powinno wysłuchanie pracownika ( art. 109 § 1 i 2 k.p. ). Przy stosowaniu kary ocenie podlega rodzaj naruszenia obowiązków pracownika, stopień jego winy i jego dotychczasowy stosunek do pracy ( art. 111 k.p. ). O zastosowanej karze pracodawca zawiadamia pracownika na piśmie wskazując rodzaj i datę naruszenia obowiązków oraz informując o sprzeciwie ( art. 110 k.p. ), który ukarany może wnieść w ciągu 7 dni ( art. 112 § 1 k.p. ). O uwzględnieniu lub odrzuceniu sprzeciwu decyduje pracodawca po rozpatrzeniu stanowiska reprezentującej pracownika zakładowej organizacji związkowej. Nieodrzucenie sprzeciwu w terminie 14 dni od jego wniesienia jest równoznaczne z uwzględnieniem sprzeciwu ( art. 112 § 1 k.p. ). Pracownik, który wniósł sprzeciw, może terminie 14 od dnia zawiadomienia o jego odrzuceniu wystąpić do sądu o uchylenie zastosowanej wobec niego kary. ( art. 112 § 2 k.p. ). Bezspornym w sprawie było (wynika to zresztą z pism powódki i K. J. kierowanych wzajemnie), iż zarówno pracodawca, jak i pracownik podejmowali już po nałożeniu kary kolejne czynności wskazane w wyżej przytoczonych przepisach w odpowiednich terminach, co prowadzić musiało do oceny prawidłowości samego ukarania. Ocena zasadności zarzutów w oświadczeniu o ukaraniu powódki pozostawała zbyteczna, jako że przy wymierzaniu kary doszło do uchybienia formalnego skutkującego koniecznością jej uchylenia. Dla porządku można jedynie wskazać, iż ewentualnej ocenie i tak podlegałoby jedynie kierowanie przez powódkę wobec wspólniczki pozwanej głośnych, podważających autorytet tej ostatniej uwag przy pacjentach, bo tylko ten zarzut został dostatecznie w oświadczeniu sformułowany. Z oświadczenia o ukaraniu nie wynika wykonania jakiego polecenia miała odmówić pracownica ani w jaki sposób miała przeszkadzać przełożonej w wykonaniu obowiązków. Zatem nawet przy ocenie zasadności ukarania zbytecznym byłoby prowadzenie znakomitej części zawnioskowanych dowodów dotyczących zdarzeń z innego okresu. Z pola widzenia pozwanej (ale i powódki) uchodził w tej sprawie przy zgłaszaniu wniosków przedmiot tego sporu. Niezachowanie przez pracodawcę procedury poprzedzającej ukaranie prowadzić musi zawsze do uchylenia nałożonej kary. Wykazanie, że procedura została zachowana, należy w razie sporu sądowego do pracodawcy. Pozwana nie udźwignęła ciężaru tego wykazania. Nie przedstawiła bowiem poza przesłuchaniem K. J. żadnych dowodów na to, że doszło do wysłuchania powódki przez jej ukaraniem. Wskazany dowód trudno zaś uznać za wystarczający w sytuacji, gdy A. P. przeczyła takiemu wysłuchaniu i nie wiedziała nic o nim także druga ze wspólniczek pozwanej. Za przyjęciem twierdzeń K. J. w omawianym zakresie za nieprzekonujące przemawiają zresztą zasady doświadczenia życiowego. Po pierwsze do ukarania doszło w dniu następnym po dniu incydentu, w związku z którym zastosowano upomnienie. Po drugie K. J. nie przedstawiła żadnego pisemnego wezwania pracownicy do wyjaśnień. Po trzecie korespondencja wskazanej wspólniczki pozwanej i powódki, a w szczególności odpowiedź na sprzeciw nie zawiera żadnych odniesień do wysłuchania pracownicy. Po czwarte zaś bardzo obszerna odpowiedź na pozew pomija wskazaną kwestię (faktem jest, że zarzut niewysłuchania nie został podniesiony w pozwie, jednak obszerność i drobiazgowość wywodów pełnomocnika reprezentującego pozwaną na etapie wnoszenia odpowiedzi na pozew i jego stopień zaangażowania w sprawę przemawiają za przyjęciem, iż nieodniesienie się do prawidłowości procedury ukarania przypadkowe nie było). Ustawodawca nie określa formy wysłuchania, co oznacza, że nie musi ono nastąpić na piśmie, pracownik więc też nie musi być pisemnie do wyjaśnień wezwany (choć praktyka sądu wskazuje, że najczęściej pracodawca, by nie narazić się na zarzut naruszenia procedury stosuje tu formę pisemną np. w postaci protokołu wysłuchania). W realiach sprawy, a to rzutującego na stosunki z personelem skonfliktowania wspólniczek prowadzącego do, co niesporne, napiętych relacji między powódką, a K. J. , nie wydaje się, by wysłuchanie dokonane być mogło w postaci rozmowy. Skoro pozwana nie wykazała ani realnego wysłuchania powódki, ani stworzenia jej możliwości do złożenia wyjaśnień, to procedurę ukarania uznać należało za wadliwą, a w efekcie nałożoną karę uchylić. Nie sprzeciwiało się temu oświadczenie pozwanej o uznaniu kary za niebyłą. Orzeczenie o kosztach wydano na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. zgodnie z ogólną zasadą odpowiedzialności za wynik postępowania. Zasądzona na rzecz powódki kwota odpowiada stawce minimalnej wynagrodzenia zawodowego pełnomocnika ustalonej na podstawie § 9 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j. Dz.U. 2023.1935.). Zgodnie z art. 113 § 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j. Dz.U. 2024.959) kosztami sądowymi, których strona nie miała obowiązku uiścić lub których nie miał obowiązku uiścić kurator albo prokurator, sąd w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji obciąży przeciwnika, jeżeli istnieją do tego podstawy, przy odpowiednim zastosowaniu zasad obowiązujących przy zwrocie kosztów procesu. Istniejące początkowo wątpliwości związane ze stosowaniem tego przepisu w sprawach z zakresu prawa pracy zostały rozwiane w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2007 r. l PZP 1/07, w której sąd ten wskazał, iż sąd w orzeczeniu kończącym w instancji sprawę z zakresu prawa pracy, w której wartość przedmiotu sporu nie przewyższa kwoty 50.000 zł obciąży pozwanego pracodawcę kosztami sądowymi, których nie miał obowiązku uiścić pracownik wnoszący powództwo lub odwołanie do sądu. Powódka była w tej sprawie ustawowo zwolniona od ponoszenia opłaty od pozwu. Ustawodawca nie określił wysokości opłaty dla tego typu spraw stąd przyjąć należało, że obowiązuje opłata podstawowa, o jakiej mowa w art. 14 wskazanej wyżej ustawy. Dokonując ustaleń faktycznych sąd dał wiarę powódce i R. M. co do niewysłuchania pracownicy z przyczyn, które już wcześniej omówiono. W pozostałym zakresie dowody ze źródeł osobowych nie wymagają oceny, jako że nie były podstawą do dokonania ustaleń faktycznych. Dokumenty, na których oparł, się sąd nie nasuwały wątpliwości co do autentyczności. Pozostałe nie miały znaczenia w sprawie wobec uznania, że zachodzą formalne uchybienia w ukaraniu. Sąd odmówił dopuszczenia K. J. do udziału w sprawie w charakterze interwenientki uznając, że ta nie ma interesu w rozstrzygnięciu sporu na korzyść jednej ze stron. Od wyniku tego postępowania nie zależą ani prawa ani obowiązki wymienionej, nie przesądza on wyniku innego sporu toczącego się w tutejszym sądzie między stronami. Powoływanie się przez występująca z interwencją na ewentualną odpowiedzialność z tytułu kosztów procesu i kosztów sądowych stanowi próbę instrumentalnego wykorzystanie instytucji i oceniane być powinno jako nadużycie prawa procesowego ( art. 4 1 k.p.c. ). Dopuszczalność interwencji wspólnika w procesie między osobą trzecią a spółką powinna być oceniana w odniesieniu do przedmiotu sporu i z uwzględnieniem możliwości działania tego wspólnika w procesie jako reprezentanta spółki. W tej sprawie K. J. jako uprawniona do reprezentacji mogła swobodnie działać za spółkę, zgłaszać w jej imieniu wnioski dowodowe i składać oświadczenia. Konflikt personalny uprawnionych do reprezentacji powodował, że każda ze wspólniczek miała pozostawioną taką możliwość. Wskazany konflikt warunkował doręczenie interwencji pozwanej na rozprawie (wobec oświadczenia o przechwytywaniu korespondencji pod adresem pozwanej). Skoro nie było podstaw do dopuszczenia K. J. do udziału w sprawie zbytecznym było wstrzymanie wyrokowania do upływu terminu na zgłoszenia opozycji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI