VI P 173/14

Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe w WarszawieWarszawa2014-08-26
SAOSPracyprzywrócenie do pracyNiskarejonowy
prawo pracycofnięcie pozwuumorzenie postępowaniakoszty sądowezwolnienie od kosztów

Sąd umorzył postępowanie w sprawie o przywrócenie do pracy i wynagrodzenie na skutek cofnięcia pozwu przez powódkę, oddalając jednocześnie jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.

Powódka B. B. wniosła pozew o uznanie wypowiedzenia umowy o pracę za bezskuteczne, przywrócenie do pracy i zasądzenie wynagrodzenia za okres pozostawania bez pracy. Następnie, pismem z dnia 23 sierpnia 2014 roku, powódka cofnęła pozew i wniosła o umorzenie postępowania oraz zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd, na podstawie art. 355 § 1 k.p.c., umorzył postępowanie. Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został oddalony, ponieważ zgodnie z ustawą o kosztach sądowych w sprawach z zakresu prawa pracy pracownik nie ma obowiązku uiszczania opłat, chyba że wartość przedmiotu sporu przekracza 50 000 zł, co w tym przypadku nie miało miejsca.

Sprawa dotyczyła powództwa B. B. przeciwko (...) w W. o przywrócenie do pracy, wynagrodzenie za okres pozostawania bez pracy oraz uznanie za bezskuteczne wypowiedzenia umowy o pracę. Powódka określiła wartość przedmiotu sporu na 28 164,00 zł. W toku postępowania, powódka cofnęła pozew, zrzekając się dochodzonego roszczenia i wniosła o umorzenie postępowania oraz zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe w Warszawie, VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, postanowieniem z dnia 26 sierpnia 2014 roku, umorzył postępowanie na podstawie art. 355 § 1 k.p.c., uznając cofnięcie pozwu za skuteczne. Jednocześnie, sąd oddalił wniosek powódki o zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadnienie wskazuje, że zgodnie z art. 96 pkt 1, ppkt 4 Ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, pracownik wnoszący powództwo do sądu pracy i ubezpieczeń społecznych jest zwolniony z kosztów sądowych, z zastrzeżeniem art. 35 i 36 tej ustawy. Artykuł 35 stanowi, że w sprawach z zakresu prawa pracy pobiera się opłatę podstawową w kwocie 30 zł od apelacji, zażalenia, skargi kasacyjnej i skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. W przypadku, gdy wartość przedmiotu sporu przewyższa 50 000 zł, pobiera się opłatę stosunkową. Ponieważ wartość przedmiotu sporu w niniejszej sprawie (28 164,00 zł) nie przekroczyła 50 000 zł, powódka nie podlegała opłatom sądowym, a jej wniosek o zwolnienie od kosztów był niezasadny w kontekście już istniejącego zwolnienia ustawowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie pozwu przez pracownika jest dopuszczalne, a jego skutkiem jest umorzenie postępowania przez sąd.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 355 § 1 k.p.c. stanowiący, że sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew. Zgodnie z art. 203 § 1 k.p.c., pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania i oddalenie wniosku o zwolnienie od kosztów

Strony

NazwaTypRola
B. B.osoba_fizycznapowódka
(...) w W.innepozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.

k.p.c. art. 203 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku.

Dz. U. z 2005r., Nr 167, poz. 1398 ze zm. art. 96 § pkt 1, ppkt 4

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Pracownik wnoszący powództwo lub strona wnosząca odwołanie do sądu pracy i ubezpieczeń społecznych nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 469

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd uzna zawarcie ugody, cofnięcie pozwu, sprzeciwu lub środka odwoławczego oraz zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia za niedopuszczalne wówczas, gdyby czynność ta naruszała słuszny interes pracownika lub ubezpieczonego.

Dz. U. z 2005r., Nr 167, poz. 1398 ze zm. art. 35

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

W sprawach z zakresu prawa pracy pobiera się opłatę podstawową w kwocie 30 zł wyłącznie od apelacji, zażalenia, skargi kasacyjnej i skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. W sprawach, w których wartość przedmiotu sporu przewyższa kwotę 50 000 zł, pobiera się od wszystkich podlegających opłacie pism procesowych opłatę stosunkową.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie pozwu przez powódkę jest skuteczne i prowadzi do umorzenia postępowania. Wniosek powódki o zwolnienie od kosztów sądowych nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż pracownik jest już ustawowo zwolniony z opłat w sprawach z zakresu prawa pracy, a wartość przedmiotu sporu nie uzasadnia pobrania opłaty stosunkowej.

Godne uwagi sformułowania

Sąd uzna zawarcie ugody, cofnięcie pozwu, sprzeciwu lub środka odwoławczego oraz zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia za niedopuszczalne wówczas, gdyby czynność ta naruszała słuszny interes pracownika lub ubezpieczonego. nie mają obowiązku uiszczenia kosztów sądowych: pracownik wnoszący powództwo lub strona wnosząca odwołanie do sądu pracy i ubezpieczeń społecznych

Skład orzekający

Monika Rosłan - Karasińska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia pozwu w sprawach pracowniczych oraz zasady dotyczące kosztów sądowych dla pracowników."

Ograniczenia: Orzeczenie ma charakter proceduralny i dotyczy konkretnej sytuacji cofnięcia pozwu oraz wniosku o zwolnienie od kosztów, nie rozstrzyga meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa jest rutynowa pod względem proceduralnym, dotyczy cofnięcia pozwu i wniosku o zwolnienie od kosztów, co jest częstym zjawiskiem w sprawach pracowniczych.

Dane finansowe

WPS: 28 164 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI P 173/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 sierpnia 2014 roku. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSR Monika Rosłan - Karasińska po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2014 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa B. B. przeciwko (...) w W. o przywrócenie do pracy, wynagrodzenie postanawia: 1. umorzyć postępowanie w sprawie. 2. oddalić wniosek powódki w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych UZASADNIENIE B. B. pozwem z dnia 06 marca 2014 roku (data na kopercie), skierowanym przeciwko (...) wniosła o uznanie za bezskuteczne wypowiedzenia umowy o pracę z dnia 27 lutego 2014 roku, przywrócenie do pracy na poprzednich warunkach oraz zasądzenie wynagrodzenia za okres pozostawania bez pracy. Wartość przedmiotu sporu określiła na kwotę 28 164,00 zł (pozew: k.1 – 1 verte). Pismem z dnia 23 sierpnia 2014 roku powódka cofnęła powództwo w przedmiotowej sprawie, zrzekając się dochodzonego w pozwie roszczenia i wniosła o umorzenie postępowania oraz zwolnienie od kosztów sądowych w całości. Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c. Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Ponadto art. 469 k.p.c. wskazuje, iż Sąd uzna zawarcie ugody, cofnięcie pozwu, sprzeciwu lub środka odwoławczego oraz zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia za niedopuszczalne wówczas, gdyby czynność ta naruszała słuszny interes pracownika lub ubezpieczonego. Pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku ( art. 203 § 1 k.p.c. ). W kwestii zwolnienia od kosztów sądowych wniosek powódki nie zasługuje na uwzględnienie. Art. 96 pkt 1, ppkt 4 Ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2005r., Nr 167, poz. 1398 ze zm.) stanowi, że nie mają obowiązku uiszczenia kosztów sądowych: pracownik wnoszący powództwo lub strona wnosząca odwołanie do sądu pracy i ubezpieczeń społecznych z zastrzeżeniem art. 35 i 36 omawianej ustawy. Z kolei w myśl art. 35 wspomnianej ustawy w sprawach z zakresu prawa pracy pobiera się opłatę podstawową w kwocie 30 zł wyłącznie od apelacji, zażalenia, skargi kasacyjnej i skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Jednakże w sprawach, w których, w których wartość przedmiotu sporu przewyższa kwotę 50 000 zł, pobiera się od wszystkich podlegających opłacie pism procesowych opłatę stosunkową. W niniejszej sprawie nie została spełniona przesłanka z art. 35, gdyż wartość przedmiotu sporu wynosi poniżej 50 000 zł (wartość przedmiotu sporu: 28 164,00 zł). Z przyczyn wyżej wskazanych orzeczono, jak w sentencji postanowienia. ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI