VI NS 548/13

Sąd Rejonowy w PiszuPisz2014-07-09
SAOSCywilnespadkiNiskarejonowy
spadekdziedziczeniespadkobiercakoszty postępowaniawierzycielakt zgonuKodeks cywilny

Podsumowanie

Sąd stwierdził nabycie spadku po zmarłym F.S. na rzecz jego córki J.M., oddalając wniosek wierzyciela S. z G. i zasądzając od niego koszty postępowania na rzecz matki zmarłego A.S.

Wnioskodawca S. z G. domagał się stwierdzenia nabycia spadku po F.S., wskazując jako spadkobiercę jego matkę A.S. Uczestniczka A.S. wniosła o oddalenie wniosku, twierdząc, że spadkobiercą jest córka zmarłego, J.M. Sąd, po wezwaniu J.M. do udziału w sprawie, ustalił, że jedynym spadkobiercą ustawowym jest córka, J.M., i stwierdził nabycie spadku na jej rzecz. Zasądzono również koszty postępowania od wnioskodawcy na rzecz A.S. z uwagi na jego nieprawidłowe ustalenie kręgu spadkobierców.

Sprawa dotyczyła wniosku wierzyciela S. z G. o stwierdzenie nabycia spadku po F.S., który zmarł w 2012 roku. Wnioskodawca wskazał jako spadkobierczynię matkę zmarłego, A.S., powołując się na posiadanie wobec F.S. wierzytelności wynikającej z tytułu wykonawczego. Uczestniczka postępowania, A.S., wniosła o oddalenie wniosku, podnosząc, że spadkobiercą po F.S. jest jego córka, J.M., która występowała w innej sprawie spadkowej. Sąd wezwał J.M. do udziału w sprawie i po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, w tym odebraniu zapewnienia spadkowego od J.M. oraz analizie aktów stanu cywilnego, stwierdził, że jedynym spadkobiercą ustawowym F.S. jest jego córka J.M. Sąd oparł się na przepisach Kodeksu cywilnego dotyczących dziedziczenia ustawowego (art. 926 § 1 i 2, art. 931 § 1 kc). Stwierdzono również, że J.M. nie podlegała wyłączeniu od dziedziczenia i w terminie 6 miesięcy od dowiedzenia się o tytule powołania przyjęła spadek wprost (art. 1015 § 2 kc). W kwestii kosztów postępowania, Sąd zasądził od wnioskodawcy na rzecz A.S. kwotę 214 zł. Uzasadniono to tym, że wnioskodawca nieprawidłowo ustalił krąg spadkobierców, wskazując jako uczestniczkę osobę, która nie była spadkobiercą, mimo posiadania informacji, które mogłyby mu to wyjaśnić. Sąd zastosował art. 520 § 2 lub 3 k.p.c., uznając, że interesy stron były sprzeczne, a wnioskodawca postąpił niesumiennie lub oczywiście niewłaściwie, nie zwracając się do A.S. o wyjaśnienie kwestii posiadania przez zmarłego dzieci. Sąd ustalił wysokość opłaty za zastępstwo procesowe na 180 zł, stosując przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Spadkobiercą ustawowym po zmarłym F.S. jest jego córka J.M.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że F.S. zmarł bez testamentu, był rozwiedziony i pozostawił tylko jedno dziecko - córkę J.M. Zgodnie z art. 931 § 1 kc, w pierwszej kolejności powołane do spadku są dzieci spadkodawcy. J.M. nie została wyłączona od dziedziczenia i w terminie przyjęła spadek.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzenie nabycia spadku

Strona wygrywająca

J. M.

Strony

NazwaTypRola
S. z siedzibą w G.spółkawnioskodawca
A. S.osoba_fizycznauczestniczka postępowania
J. M.osoba_fizycznauczestniczka postępowania

Przepisy (9)

Główne

k.c. art. 926 § § 1

Kodeks cywilny

Powstanie spadku wynika z ustawy albo z testamentu.

k.c. art. 926 § § 2

Kodeks cywilny

Jeżeli spadkodawca nie powołał spadkobiercy w testamencie, następuje dziedziczenie ustawowe co do całości spadku.

k.c. art. 931 § § 1

Kodeks cywilny

W pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek.

k.c. art. 1015 § § 2

Kodeks cywilny

Brak oświadczenia spadkobiercy o przyjęciu lub o odrzuceniu spadku w terminie 6 miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania, jest jednoznaczny z prostym przyjęciem spadku.

Pomocnicze

k.p.c. art. 520 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Koszty postępowania nieprocesowego nie podlegają rozliczeniu pomiędzy uczestnikami tego postępowania, lecz każdy z uczestników ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie.

k.p.c. art. 520 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub nałożyć go na jednego z uczestników w całości, jeżeli uczestnicy są w różnym stopniu zainteresowani w wyniku postępowania lub interesy ich są sprzeczne.

k.p.c. art. 520 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może nałożyć obowiązek zwrotu kosztów w całości na jednego z uczestników, jeżeli interesy uczestników są sprzeczne lub jeżeli uczestnik postępował niesumiennie lub oczywiście niewłaściwie.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przed radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 2 § ust. 1 i 2

Podstawa do ustalenia wysokości opłaty za czynności adwokata.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przed radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 9 § pkt 2

Określa stawkę minimalną opłaty za zastępstwo prawne w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

F.S. zmarł bez testamentu, pozostawiając tylko córkę J.M., która jest jego jedynym spadkobiercą ustawowym. Wnioskodawca nie wykazał należytej staranności w ustaleniu kręgu spadkobierców, co uzasadnia obciążenie go kosztami postępowania na rzecz A.S.

Odrzucone argumenty

Wnioskodawca S. z G. argumentował, że spadkobiercą jest matka zmarłego, A.S.

Godne uwagi sformułowania

wnioskodawca wskazał jako uczestniczkę postępowania A. S. , nie ustalając uprzednio, czy uczestniczka należy do grona spadkobierców po F. S. wnioskodawca, pomimo skierowanych do niego przez A. S. wątpliwości, nie zwrócił się do niej z zapytaniem, czy zmarły posiadał dzieci, bądź też czy było przeprowadzone postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po F. S. Sąd uznał, uczestniczce należy się zwrot kosztów i orzekł jak w punkcie II postanowienia.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Zasady ustalania kręgu spadkobierców ustawowych oraz rozliczania kosztów postępowania w sprawach o stwierdzenie nabycia spadku, gdy wnioskodawca działał niesumiennie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest typowa pod względem prawnym, ale zawiera element proceduralny dotyczący kosztów, wynikający z błędów wnioskodawcy, co może być pouczające dla praktyków.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania: 214 PLN

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt VI Ns 548/13 UZASADNIENIE S. z siedzibą w G. wniosła o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłym w dniu 03.04.2012 roku F. S. , ostatnio zamieszkałym w miejscowości O. . Wnioskodawca wskazał, iż spadkobiercą po zmarłym dłużniku jest jego matka - A. S. . W uzasadnieniu wniosku wnioskodawca wskazał, iż posiada wierzytelność wobec dłużnika F. S. , wynikającą z tytułu wykonawczego wydanego przez Sąd Rejonowy w Piszu z dnia 22.09.2008r. pod sygn. V Nc 550/08. Uczestniczka postępowania A. S. wniosła o oddalenie wniosku S. z siedzibą w G. , nadto wniosła o zasądzenie od wnioskodawcy na jej rzecz kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz wydatków pełnomocnika zgodnie ze spisem kosztów. A. S. wskazała, iż stosownie do informacji przez nią posiadanych spadek po zmarłym F. S. nabyła jego córka – J. M. , która występowała przed Sądem Rejonowym w Piszu w sprawie I Ns 240/12. Nadto w związku z nabyciem praw do spadku J. M. występuje w sprawie o dział spadku po zmarłym R. S. , który był bratem F. S. , a synem uczestniczki A. S. . Uczestniczka wskazała, iż przed wszczęciem postępowania zwracała się do wnioskodawcy o udzielenie szczegółowych informacji dotyczących pisma, które otrzymała. Wnioskodawca jednak przed wszczęciem niniejszego postępowania nie zwrócił się do uczestniczki z zapytaniem, czy zmarły F. posiadał dzieci, bądź czy było przeprowadzone postępowanie o stwierdzenie nabycia praw do spadku po nim. Sąd wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestnika J. M. . Sąd ustalił, co następuje. Spadkodawca F. S. zmarł w dniu 3 kwietnia 2012 roku w miejscowości O. , gdzie stale przed śmiercią zamieszkiwał. W chwili śmierci był rozwiedziony. Pozostawił po sobie córkę J. M. . Innych dzieci, w tym pozamałżeńskich, przysposobionych, bądź takich które zmarły, spadkodawca nie miał. (dowód: akt zgonu k. 5, zapewnienie spadkowe złożone przez J. M. k. 53, akt małżeństwa J. M. k. 21 w aktach sprawy I Ns 240/12) Sąd zważył, co następuje. Sąd po odebraniu zapewnienia spadkowego od córki spadkodawcy oraz po przeprowadzeniu dowodu z dokumentów – aktów stanu cywilnego załączonych do akt sprawy stwierdził, że spadek po zmarłym F. S. został odziedziczony na podstawie przepisów kodeksu cywilnego przez spadkobiercę ustawowego tj. jedyną córkę spadkodawcy J. M. . Zgodnie z art. 926 § 1 kc powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu. Jeżeli spadkodawca nie powołał spadkobiercy w testamencie, następuje dziedziczenie ustawowe co do całości spadku ( art. 926 § 2 kc ). Natomiast w myśl przepisu art. 931 § 1 kc w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek. F. S. nie pozostawił testamentu. Ponieważ w chwili śmierci był rozwiedziony i miał tylko jedno dziecko – J. M. , dlatego też spadek po nim, stosownie do treści art. 931 § 1 kc nabyła w całości córka - J. M. . Jak wynika z zapewnienia spadkowego odebranego przez Sąd od uczestniczki J. M. , spadkobierczyni nie podlegała ustawowemu wyłączeniu od dziedziczenia z tytułu odrzucenia spadku, zrzeczenia się go bądź uznania spadkobiercy za niegodnego dziedziczenia. Zgodnie z art. 1015 § 2 kc brak oświadczenia spadkobiercy o przyjęciu lub o odrzuceniu spadku w terminie 6 miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania, jest jednoznaczny z prostym przyjęciem spadku. Uczestniczka powzięła wiadomość o śmierci ojca, a tym samym o tytule swojego powołania w tym samym dniu, w którym zmarł F. S. . Z uwagi na upływ 6 miesięcznego terminu do złożenia oświadczenia Sąd uznał, iż spadkobierczyni przyjęła spadek wprost. Mając powyższe na uwadze, na podstawie powołanych przepisów, Sąd postanowił jak w punkcie I postanowienia. Orzekając o kosztach postępowania Sąd zasądził od wnioskodawcy S. w G. na rzecz A. S. kwotę 214 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. Wedle zasady wyrażonej w art. 520 § 1 k.p.c. koszty postępowania nieprocesowego nie podlegają rozliczeniu pomiędzy uczestnikami tego postępowania, lecz każdy z uczestników ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 sierpnia 2011 r., II CZ 55/11, LEX nr 949024). Reguła ta doznaje ograniczeń, jeżeli uczestnicy są w rożnym stopniu zainteresowani w wyniku postępowania lub interesy ich są sprzeczne ( art. 520 § 2 k.p.c. ), a także, gdy interesy uczestników są sprzeczne lub jeżeli uczestnik postępował niesumiennie lub oczywiście niewłaściwie ( art. 520 § 3 k.p.c. ). W takich przypadkach sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub nałożyć go na jednego z uczestników w całości. W niniejszej sprawie podkreślenia wymaga fakt, iż wnioskodawca wskazał jako uczestniczkę postępowania A. S. , nie ustalając uprzednio, czy uczestniczka należy do grona spadkobierców po F. S. . Wnioskodawca, pomimo skierowanych do niego przez A. S. wątpliwości, nie zwrócił się do niej z zapytaniem, czy zmarły posiadał dzieci, bądź też czy było przeprowadzone postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po F. S. . Gdyby z zapytaniem takim wnioskodawca wystąpił, okazałoby się, że nie ma potrzeby wskazywania jako uczestnika postępowania A. S. , a sama uczestniczka nie poniosłaby kosztów związanych z jej udziałem w postępowaniu. Z tego względu Sąd uznał, uczestniczce należy się zwrot kosztów i orzekł jak w punkcie II postanowienia. O wysokości opłaty za czynności adwokata z tytułu zastępstwa prawnego Sąd rozstrzygnął na podstawie § 2 ust. 1 i 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przed radcę prawnego ustanowionego z urzędu. Sąd wziął pod uwagę niezbędny nakład pracy adwokata, a także charakter sprawy i wkład pracy adwokata w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia i ustalił wysokość opłaty na 180 zł (trzykrotność stawki minimalnej określonej w § 9 pkt 2) rozporządzenia). Wniosek o zasądzenie kwoty 2.000 zł tytułem zastępstwa prawnego nie mógł zostać uwzględniony z uwagi na treść § 2 ust. 2 zd. drugie wspomnianego rozporządzenia, bowiem opłata nie może być wyższa niż sześciokrotna stawka minimalna, która w przypadku postępowania o stwierdzenie nabycia spadku wynosi 60 zł. O pozostałych kosztach postępowania Sąd orzekł w oparciu o art. 520 § 1 kpc , zgodnie z którym każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. z/ odpis uzasadnienia z orzeczeniem doręczyć pełnomocnikowi wnioskodawcy, za 14 dni bądź z apelacją. 09.07.2014r.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę