VI Ns 191/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy stwierdził nabycie spadku po zmarłym Aronie R. przez jego dzieci, S.R. i A.(E.)R., w udziałach po 1/2, stosując prawo polskie do majątku w Polsce i prawo angielskie do pozostałego majątku, z wyłączeniem majątku w Wielkiej Brytanii.
Sąd Rejonowy rozpoznał sprawę o stwierdzenie nabycia spadku po Aronie R. Sąd postanowił nie orzekać co do majątku położonego w Wielkiej Brytanii, stosując przepisy rozporządzenia unijnego. Następnie stwierdził, że spadek nabyli córka S. R. i syn A.(E.)R. w udziałach po 1/2, stosując dziedziczenie ustawowe na podstawie prawa polskiego do majątku w Polsce i prawa angielskiego do pozostałych składników majątku. Uczestnicy ponoszą koszty związane ze swoim udziałem.
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie rozpoznał sprawę z wniosku S. R. z udziałem A.(E.)R. o stwierdzenie nabycia spadku po Aronie R. Sąd, działając na podstawie art. 12 ust. 1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 650/2012, postanowił nie orzekać co do majątku zmarłego położonego na terytorium Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Następnie sąd stwierdził, że spadek po Aronie R., który zmarł 20 września 2021 roku, nabyli jego córka S. R. i syn A.(E.)R. w udziałach po 1/2. Rozstrzygnięcie to oparto na dziedziczeniu ustawowym na podstawie prawa polskiego w zakresie majątku nieruchomego położonego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz na podstawie prawa angielskiego w zakresie pozostałych składników majątku. Sąd orzekł również, że uczestnicy ponoszą koszty związane ze swoim udziałem w sprawie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Należy zastosować przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 650/2012, które w art. 12 ust. 1 wyłącza z jurysdykcji państw członkowskich jurysdykcję w odniesieniu do majątku położonego na terytorium państwa trzeciego. W zakresie majątku położonego w Polsce stosuje się prawo polskie, a w zakresie pozostałych składników majątku (poza Wielką Brytanią) stosuje się prawo angielskie.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na Rozporządzeniu nr 650/2012, które reguluje prawo właściwe w sprawach spadkowych w UE. Zgodnie z jego postanowieniami, jurysdykcja i prawo właściwe dla spadku po osobie zmarłej określane są przez ostatnie miejsce stałego pobytu zmarłego, jednakże rozporządzenie nie obejmuje jurysdykcji w odniesieniu do majątku położonego poza terytorium państw członkowskich.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzenie nabycia spadku
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. R. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| A. ( E. ) R. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| Arona R. | osoba_fizyczna | spadkodawca |
Przepisy (3)
Główne
Rozporządzenie nr 650/2012 art. 12 § ust. 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 650/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń, przyjmowania i wykonywania dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz w sprawie ustanowienia europejskiego poświadczenia spadkowego
Wyłącza jurysdykcję w odniesieniu do majątku położonego na terytorium państwa trzeciego (Zjednoczone Królestwo).
Pomocnicze
k.c.
Kodeks cywilny
Podstawa do dziedziczenia ustawowego w zakresie majątku nieruchomego położonego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Prawo angielskie
Podstawa do dziedziczenia ustawowego w zakresie pozostałych składników majątku.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
nie orzekać co do majątku A. R. położonego na terytorium Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej dziedziczenia ustawowego na podstawie prawa polskiego – w zakresie majątku nieruchomego położonego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dziedziczenia ustawowego na podstawie prawa angielskiego – w zakresie pozostałych składników majątku
Skład orzekający
Bartłomiej Balcerek
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Zastosowanie Rozporządzenia nr 650/2012 w sprawach spadkowych z elementem brytyjskim po Brexicie oraz podział prawa właściwego dla różnych składników majątku."
Ograniczenia: Dotyczy spraw z elementem jurysdykcji Wielkiej Brytanii, która nie jest już państwem członkowskim UE.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie prawa UE w sprawach spadkowych z elementem zagranicznym, w tym po Brexicie, oraz złożoność wyboru prawa właściwego dla różnych składników majątku.
“Spadek po Brytyjczyku w Polsce? Sąd musiał wybrać między prawem polskim a angielskim!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: VI Ns 191/22 POSTANOWIENIE Dnia 8 grudnia 2022 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie, VI Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Bartłomiej Balcerek Protokolant: Dariusz Skok po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2022 roku na rozprawie sprawy z wniosku S. R. z udziałem A. ( E. ) R. o stwierdzenie nabycia spadku po A. (...) R. postanawia: 1. na podstawie art. 12 ust. 1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 650/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń, przyjmowania i wykonywania dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz w sprawie ustanowienia europejskiego poświadczenia spadkowego nie orzekać co do majątku A. R. położonego na terytorium Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej; 2. stwierdzić, że spadek po Aronie R. , urodzonym (...) , z ostatnim miejscem stałego pobytu w L. , zmarłym 20 września 2021 roku w L. , nabyli córka S. R. i syn A. ( E. ) R. w udziałach po ½ na podstawie: a. dziedziczenia ustawowego na podstawie prawa polskiego – w zakresie majątku nieruchomego położonego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; b. dziedziczenia ustawowego na podstawie prawa angielskiego – w zakresie pozostałych składników majątku; 2. stwierdzić, że uczestnicy ponoszą koszty związane ze swoim udziałem w sprawie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI