VI NC 438/14

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2015-01-14
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
sąd gospodarczywłaściwość sąduzażalenieubezpieczenie OCdziałalność gospodarczastosunek cywilnykoszty postępowania

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki, potwierdzając właściwość sądu gospodarczego do rozpoznania sprawy o zapłatę odszkodowania za szkodę związaną z działalnością gospodarczą.

Powódka zaskarżyła postanowienie sądu rejonowego o przekazaniu sprawy do sądu gospodarczego, twierdząc, że sprawa o zapłatę odszkodowania od ubezpieczyciela OC nie jest sprawą gospodarczą. Sąd Okręgowy uznał jednak, że skoro szkoda dotyczy mienia powódki bezpośrednio związanego z działalnością gospodarczą, a pozwany profesjonalnie zajmuje się likwidacją szkód, to stosunek prawny między stronami jest sprawą cywilną w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej i podlega rozpoznaniu przez sąd gospodarczy.

Sąd Rejonowy w Gryficach stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę o zapłatę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu Szczecin – Centrum w Szczecinie, jako sądowi gospodarczemu. Powódka wniosła zażalenie, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych i twierdząc, że sprawa o zapłatę odszkodowania od ubezpieczyciela OC, mimo że dotyczy podmiotów gospodarczych, nie jest sprawą ze stosunku cywilnego w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. Sąd Okręgowy w Szczecinie oddalił zażalenie, uznając je za bezzasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami, sprawami gospodarczymi są sprawy ze stosunków cywilnych między przedsiębiorcami w zakresie prowadzonej przez nich działalności gospodarczej. W niniejszej sprawie szkoda dotyczyła mienia powódki bezpośrednio związanego z działalnością gospodarczą, a pozwany profesjonalnie zajmuje się likwidacją szkód i działalnością ubezpieczeniową. W związku z tym, stosunek prawny między stronami został zakwalifikowany jako cywilny w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, podlegający rozpoznaniu przez sąd gospodarczy. Sąd powołał się również na wcześniejsze orzecznictwo Sądu Najwyższego potwierdzające taką kwalifikację spraw.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli szkoda dotyczy mienia bezpośrednio związanego z działalnością gospodarczą powoda, a pozwany profesjonalnie zajmuje się likwidacją szkód i działalnością ubezpieczeniową.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że szkoda w mieniu powódki, mająca bezpośredni związek z jej działalnością gospodarczą, oraz profesjonalna działalność ubezpieczeniowa pozwanego, kwalifikują stosunek prawny jako cywilny w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, co uzasadnia właściwość sądu gospodarczego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
U. S.spółkapowódka
(...)spółkapozwany

Przepisy (7)

Główne

u.r.s.g. art. 1

Ustawa o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych

Rozpoznawanie spraw gospodarczych powierza się sądom rejonowym i sądom okręgowym, w których tworzy się odrębne jednostki organizacyjne (sądy gospodarcze).

u.r.s.g. art. 2 § 1

Ustawa o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych

Sprawami gospodarczymi są sprawy ze stosunków cywilnych między przedsiębiorcami w zakresie prowadzonej przez nich działalności gospodarczej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 200 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd, który stwierdził swoją niewłaściwość, przekaże sprawę innemu sądowi.

k.p.c. art. 46 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Powództwo o ustalenie istnienia umowy, o jej wykonanie lub rozwiązanie oraz o stwierdzenie jej nieważności można wytoczyć według przepisów o właściwości ogólnej albo przed sąd właściwy dla miejsca wykonania umowy.

u.u.o. art. 20 § 1

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych

Powództwo można wytoczyć bądź według przepisów o właściwości ogólnej bądź przed sąd właściwy dla miejsca zamieszkania lub siedziby poszkodowanego lub uprawnionego z mocy umowy ubezpieczenia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie zażalenia.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W razie oddalenia zażalenia przez sąd drugiej instancji, postanowienie sądu pierwszej instancji utrzymuje się w mocy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Szkoda dotyczy mienia powódki bezpośrednio związanego z działalnością gospodarczą. Pozwany profesjonalnie zajmuje się likwidacją szkód i działalnością ubezpieczeniową. Stosunek prawny między stronami jest stosunkiem cywilnym w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej.

Odrzucone argumenty

Sprawa o zapłatę odszkodowania od ubezpieczyciela OC nie jest sprawą ze stosunku cywilnego w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, mimo że strony są podmiotami gospodarczymi.

Godne uwagi sformułowania

Do zakwalifikowania sprawy jako gospodarczej nie wystarczy by obie strony procesu były podmiotami gospodarczymi, ale niezbędne jest stwierdzenie, że stosunek cywilny pozostaje w związku przyczynowym z ich działalnością gospodarczą. Niewątpliwie zatem powódka doniosła szkodę w zakresie prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej, albowiem uszkodzeniu uległo jej mienie mające bezpośredni związek z działalnością gospodarczą. Dochodzenie odszkodowania w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą jest zaś immamentnie związane z tą działalnością.

Skład orzekający

Violetta Osińska

przewodniczący

Marzenna Ernest

sędzia

Tomasz Szaj

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu gospodarczego w sprawach o odszkodowanie związanych z działalnością gospodarczą."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie szkoda i działalność obu stron mają bezpośredni związek z prowadzoną działalnością gospodarczą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ustalenia właściwości sądu, co jest kluczowe dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy sprawa o odszkodowanie trafia do sądu gospodarczego? Kluczowe rozstrzygnięcie o właściwości.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2015r. Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Violetta Osińska Sędziowie: SSO Marzenna Ernest SSO Tomasz Szaj ( spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 stycznia 2015 r. w S. sprawy z powództwa U. S. przeciwko (...) w W. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Gryficach z dnia 28 października 2014 roku., sygn. akt VI Nc 438/14 oddala zażalenie. SSO Tomasz Szaj SSO Violetta Osińska SSO Marzenna Ernest UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Gryficach postanowieniem z dnia 28 października 2014 roku r. stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu Szczecin – Centrum w Szczecinie – sądowi gospodarczemu. Sąd Rejonowy wskazał, że zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 24 maja 1989 roku o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych rozpoznawanie spraw gospodarczych powierza się odrębnym jednostkom organizacyjnym. Przywołując pogląd wyrażony przez Sąd Najwyższy w uchwale z dnia (...) Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 200 §1 k.p.c. w zw. z art. 46 § 1 k.p.c. Sąd Rejonowy orzekł jak w sentencji. Powyższe postanowienie zostało zaskarżone przez powódkę, która zarzuciła błąd w ustaleniach faktycznych, a polegający na ustaleniu, że sprawa dotyczy stosunków cywilno – prawnych pomiędzy podmiotami gospodarczymi i mieści się w zakresie prowadzonej przez nie działalności gospodarczej. Wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i orzeczenie o kosztach postępowania zażaleniowego. W ocenie powódki choć sprawa jest pomiędzy podmiotami gospodarczymi to jednak nie jest sprawą ze stosunku cywilnego w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. Powódka domaga się zapłaty od ubezpieczyciela w ramach ubezpieczenia oc osoby trzeciej. Do zakwalifikowania sprawy jako gospodarczej nie wystarczy by obie strony procesu były podmiotami gospodarczymi, ale niezbędne jest stwierdzenie, że stosunek cywilny pozostaje w związku przyczynowym z ich działalnością gospodarczą. Nadto wskazała, że zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 roku o ubezpieczeniach obowiązkowych, (...) (...) powództwo można wytoczyć bądź według przepisów o właściwości ogólnej bądź przed sąd właściwy dla miejsca zamieszkania lub siedziby poszkodowanego lub uprawnionego z mocy umowy ubezpieczenia. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie okazało się bezzasadne. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 24 maja 1989 roku o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych ( (...) ze zm.) rozpoznawanie spraw gospodarczych powierza się sądom rejonowym i sądom okręgowym, w których tworzy się odrębne jednostki organizacyjne (sądy gospodarcze). Takowym Sądem dla miasta Ł. jest Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie. Stosownie do art. 2 ust. 1 ustawy sprawami gospodarczymi są sprawy ze stosunków cywilnych między przedsiębiorcami w zakresie prowadzonej przez nich działalności gospodarczej. W niniejszej sprawie spór tyczy się odszkodowania za zniszczone drzwi do sklepu powódki. Niewątpliwie zatem powódka doniosła szkodę w zakresie prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej, albowiem uszkodzeniu uległo jej mienie mające bezpośredni związek z działalnością gospodarczą. Dochodzenie odszkodowania w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą jest zaś immamentnie związane z tą działalnością. Również pozwany w sposób profesjonalny zajmuje się likwidacją szkód i działalnością ubezpieczeniową. Tak więc przedmiot sprawy również należy do zakresu działalności gospodarczej pozwanego. Wbrew twierdzeniom zażalenia zatem stosunek pomiędzy powódką, która domaga się odszkodowania w ramach swojej działalności gospodarczej, a pozwanym, który z kolei w ramach swojej działalności gospodarczej ma obowiązek go naprawić jest stosunkiem cywilnym (albowiem jest oparty na przepisach prawa cywilnego) w zakresie prowadzonej przez obie strony działalności gospodarczej. Podlega zatem rozpoznaniu przez Sąd gospodarczy. Wskazać także należy, że na gruncie uprzednio obowiązujące j regulacji, w postanowieniu z dnia 15 lutego 2000 r., (...) Sąd Najwyższy wskazał, że sprawa z powództwa przedsiębiorcy, wynikająca z prowadzonej przez niego działalności gospodarczej, przeciwko ubezpieczycielowi, o odszkodowanie z tytułu ubezpieczenia (...) przedsiębiorcy, który wyrządził powodowi szkodę, jest sprawą gospodarczą w rozumieniu art. 393 pkt 1 i art. 479 ( 1 ) § 1 k.p.c. Tym samym rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego wydane na podstawie art. 200 § 1 k.p.c. należało uznać za prawidłowe. W szczególności bowiem Sąd Gospodarczy – Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie jest sądem właściwym według miejsca zamieszkania powódki. W konsekwencji na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. zażalenie powódki należało oddalić, o czym orzeczono w sentencji. (...) (...) 1. (...) 2. (...) (...) (...) 3. (...) 4. (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI