VI KZ 15/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie wznowienia postępowania dyscyplinarnego wobec prokuratora, uznając, że obniżenie wynagrodzenia na czas zawieszenia nie jest głównym przedmiotem postępowania, a zatem nie podlega wznowieniu.
Prokurator złożył wniosek o wznowienie postępowania dyscyplinarnego, które zakończyło się obniżeniem jego wynagrodzenia o 50% na czas zawieszenia. Przewodniczący Odwoławczego Sądu Dyscyplinarnego odmówił przyjęcia wniosku. Sąd Najwyższy, utrzymując w mocy zaskarżone zarządzenie, stwierdził, że wznowienie postępowania może dotyczyć tylko spraw zakończonych prawomocnym orzeczeniem rozstrzygającym kwestię zasadniczą, a obniżenie wynagrodzenia ma charakter tymczasowy i akcesoryjny.
Sprawa dotyczyła zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego Odwoławczego Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów, które odmówiło przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania. Wniosek ten dotyczył postępowania zakończonego orzeczeniem utrzymującym w mocy decyzję o obniżeniu wynagrodzenia prokuratora A. B. do 50% na czas trwania zawieszenia go w czynnościach służbowych. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasadne i utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie. Kluczowym zagadnieniem była dopuszczalność wznowienia postępowania dyscyplinarnego prokuratorów w kontekście przepisów Kodeksu postępowania karnego. Sąd odwołał się do poglądu, że przepisy te nie mają zastosowania w sprawach dyscyplinarnych prokuratorów. Nawet gdyby przyjąć ich odpowiednie stosowanie, sąd wskazał, że wznowienie postępowania może dotyczyć jedynie spraw zakończonych prawomocnym orzeczeniem rozstrzygającym kwestię zasadniczą. Postępowanie dotyczące obniżenia wynagrodzenia prokuratora zostało uznane za mające charakter tymczasowy i akcesoryjny w stosunku do postępowania o zawieszenie, a nie za rozstrzygające kwestię zasadniczą. W związku z tym, wskazane we wniosku podstawy wznowienia, oparte na przepisach k.p.k., nie mogły mieć zastosowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, przepisy te nie mają zastosowania, a nawet gdyby przyjąć ich odpowiednie stosowanie, wznowienie dotyczy tylko spraw zakończonych prawomocnym orzeczeniem rozstrzygającym kwestię zasadniczą.
Uzasadnienie
Sąd odwołał się do utrwalonego poglądu, że przepisy k.p.k. o wznowieniu nie mają zastosowania w postępowaniach dyscyplinarnych prokuratorów. Ponadto, nawet przy hipotetycznym zastosowaniu, wznowienie może dotyczyć tylko orzeczeń rozstrzygających kwestię zasadniczą, a obniżenie wynagrodzenia na czas zawieszenia ma charakter tymczasowy i akcesoryjny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie
Strona wygrywająca
Przewodniczący Odwoławczego Sądu Dyscyplinarnego
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Prokurator Prokuratury Apelacyjnej w […] A. B. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| pełnomocnik prokuratora A. B. | inne | pełnomocnik wnioskodawcy |
| Przewodniczący Odwoławczego Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym | instytucja | organ orzekający |
Przepisy (3)
Pomocnicze
k.p.k. art. 540
Kodeks postępowania karnego
Nie mają zastosowania w sprawach dyscyplinarnych prokuratorów; dotyczy postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem rozstrzygającym kwestię zasadniczą.
k.p.k. art. 540b § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania karnego
Nie ma zastosowania, gdyż dotyczy postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem wydanym w 'sprawie', a nie postępowania o charakterze tymczasowym.
Ustawa o prokuraturze art. 71a § ust. 1
Reguluje tymczasowy charakter obniżenia wynagrodzenia na czas zawieszenia w czynnościach służbowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obniżenie wynagrodzenia prokuratora na czas zawieszenia ma charakter tymczasowy i akcesoryjny, a nie rozstrzyga kwestii zasadniczej. Przepisy k.p.k. o wznowieniu postępowania nie mają zastosowania w sprawach dyscyplinarnych prokuratorów.
Godne uwagi sformułowania
w sprawach dyscyplinarnych prokuratorów nie mają zastosowania przepisy Kodeksu postępowania karnego dotyczące wznowienia postępowania wznowienie postępowania może dotyczyć tylko takiego postępowania, które zostało zakończone prawomocnym orzeczeniem rozstrzygającym kwestię zasadniczą postępowanie dotyczące obniżenia do 50 % wynagrodzenia prokuratora [...] ma charakter tymczasowy To postępowanie ma bowiem charakter akcesoryjny w stosunku do postępowania, w którym nastąpiło zawieszenie prokuratora w czynnościach służbowych.
Skład orzekający
Dariusz Świecki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o wznowieniu postępowania w sprawach dyscyplinarnych prokuratorów oraz charakteru orzeczeń o obniżeniu wynagrodzenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury dyscyplinarnej wobec prokuratorów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w postępowaniach dyscyplinarnych wobec prokuratorów, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w tym obszarze.
“Czy prokurator może wznowić postępowanie dyscyplinarne dotyczące obniżki pensji? Sąd Najwyższy odpowiada.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VI KZ 15/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: Przewodniczący: SSN Dariusz Świecki w sprawie prokuratora Prokuratury Apelacyjnej w […] A. B. na skutek zażalenia pełnomocnika prokuratora A. B. na zarządzenie Przewodniczącego Odwoławczego Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym z dnia 11 października 2012 r. o odmowie przyjęcia wniosku pełnomocnika prokuratora A. B. o wznowienie postępowania zakończonego orzeczeniem Odwoławczego Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym z dnia 21 sierpnia 2012 r. utrzymującego w mocy orzeczenie Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym z dnia 7 października 2011 r. w przedmiocie obniżenia do 50% wysokości wynagrodzenia prokuratora Prokuratury Apelacyjnej w […] A. B. na czas trwania zawieszenia go w czynnościach służbowych postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zażalenie nie jest zasadne. W pierwszej kolejności trzeba odnieść się do zagadnienia, czy w sprawach dyscyplinarnych prokuratorów mają „odpowiednie” zastosowanie przepisu Kodeksu postępowania karnego dotyczące wznowienia postępowania. W tym zakresie w zaskarżonym zarządzeniu odwołano się do poglądu Sądu Najwyższego wyrażonego w wyroku z 29 listopada 2002 r., III SZ 9/01, (OSNP 2003, nr 23, poz. 581), że w sprawach dyscyplinarnych prokuratorów nie mają zastosowania przepisy Kodeksu postępowania karnego dotyczące wznowienia postępowania. Dodatkowo w zaskarżonym zarządzeniu podniesiono, że kwestia wznowienia postępowania odnosi się do głównego przedmiotu postępowaniu, a nie kwestii o charakterze incydentalnym, a takiej, zdaniem Przewodniczącego Odwoławczego Sądu Dyscyplinarnego, dotyczy wniosek o wznowienie postępowania. Nie przesądzając kwestii dopuszczalności wznowienia postępowania w postępowaniu dyscyplinarnym prokuratorów, która w literaturze budzi kontrowersje (por. W. Kozielewicz, Odpowiedzialność dyscyplinarna sędziów, prokuratorów, adwokatów, radców prawnych i notariuszy, Warszawa 2012, s. 119), dla potrzeb niniejszej sprawy wystarczające jest odniesienie się do kwestii charakteru postępowania, którego mogłoby dotyczyć wznowienie postępowania. Nawet gdyby dopuścić stosowanie odpowiednio w tym postępowaniu art. 540 k.p.k., to trzeba stwierdzić, że wznowienie postępowania może dotyczyć tylko takiego postępowania, które zostało zakończone prawomocnym orzeczeniem rozstrzygającym kwestię zasadniczą, stanowiącą główny jego przedmiot. Takiego charakteru, jak słusznie stwierdzono w zaskarżonym zarządzeniu, nie ma postępowanie dotyczące obniżenia do 50 % wynagrodzenia prokuratora, gdyż wydane w tym przedmiocie rozstrzygnięcie ma charakter tymczasowy w tym znaczeniu, że obowiązuje tylko na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych (art. 71a ust. 1 ustawy z 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze – Dz. U. z 2011 r., Nr 270, poz. 1599 ze zm.). Dlatego też nie może mieć zastosowania wskazany we wniosku jako podstawa wznowienia postępowania art. 540b § 1 pkt 1 k.p.k., gdyż podobnie jak art. 540 k.p.k., dotyczy postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem wydanym w „sprawie”, a więc rozstrzygającym kwestię zasadniczą w danym postępowaniu. Takiego zaś przymiotu nie ma postępowanie w przedmiocie obniżenia wynagrodzenia. To postępowanie ma bowiem charakter akcesoryjny w stosunku do postępowania, w którym nastąpiło zawieszenie prokuratora w czynnościach służbowych. Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. aw
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI