Orzeczenie · 2018-12-07

VI Ka 999/18

Sąd
Sąd Okręgowy w Gliwicach
Miejsce
Gliwice
Data
2018-12-07
SAOSKarnewykroczeniaNiskaokręgowy
wykroczenie drogowekodeks wykroczeńart. 86 kwapelacjaocena dowodówwiarygodność zeznańustalenia faktycznesąd odwoławczy

Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę P. S., obwinionego o wykroczenie z art. 86 § 1 Kodeksu wykroczeń. Wyrokiem z dnia 5 czerwca 2018 r. Sąd Rejonowy w Gliwicach uznał obwinionego za winnego i wymierzył mu karę grzywny w wysokości 1800 zł, zasądzając jednocześnie od niego na rzecz Skarbu Państwa wydatki i opłatę. Apelację od tego wyroku wniósł obrońca obwinionego, zarzucając obrazę przepisów art. 5 § 2 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw oraz błąd w ustaleniach faktycznych mający wpływ na treść wyroku. Obrońca domagał się zmiany wyroku i uniewinnienia, ewentualnie uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną. Stwierdził, że Sąd I instancji poprawnie przeprowadził postępowanie dowodowe, dokonał prawidłowej oceny dowodów, a tym samym poczynił właściwe ustalenia faktyczne. Sąd odwoławczy nie dopatrzył się również zastrzeżeń co do orzeczenia o karze i kosztach postępowania. Odnosząc się do zarzutu obrazy art. 5 § 2 kpk, sąd wskazał, że przepis ten ma zastosowanie tylko wtedy, gdy wątpliwości nie można usunąć, a wątpliwości dotyczące oceny wiarygodności dowodów nie są wątpliwościami nieusuwalnymi. Sąd I instancji dał wiarę zeznaniom świadków R. S. i I. S., odmawiając waloru wiarygodności wyjaśnieniom obwinionego, wskazując przyczyny takiej oceny. Sąd odwoławczy podkreślił, że zadaniem biegłego jest dostarczenie wiadomości specjalnych, a nie spekulacje co do wiarygodności relacji. Wskazano, że brak śladów hamowania, na co zwrócił uwagę funkcjonariusz Wydziału (...), mógł być przyczyną kolizji. Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do zmiany wyroku w zakresie sprawstwa i winy. Wniosek o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania uznał za sprzeczny z art. 437 § 2 kpk. Kara grzywny nie została uznana za rażąco surową. W konsekwencji nieuwzględnienia apelacji, sąd orzekł o kosztach postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Interpretacja art. 5 § 2 kpk w kontekście oceny dowodów w sprawach o wykroczenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i oceny dowodów w konkretnej sprawie.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd I instancji dopuścił się obrazy przepisu art. 5 § 2 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw poprzez nierozstrzygnięcie wątpliwości na korzyść obwinionego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd I instancji nie dopuścił się obrazy art. 5 § 2 kpk, ponieważ wątpliwości dotyczące oceny wiarygodności dowodów nie są wątpliwościami nieusuwalnymi, a sąd prawidłowo ocenił dowody i wyjaśnił przyczyny swojej oceny.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyjaśnił, że art. 5 § 2 kpk ma zastosowanie tylko do wątpliwości nieusuwalnych, a ocena wiarygodności dowodów nie należy do tej kategorii. Sąd I instancji prawidłowo ocenił zeznania świadków i wyjaśnienia obwinionego, wskazując przyczyny swojej decyzji.

Czy w ustaleniach faktycznych sądu I instancji wystąpił błąd mający wpływ na treść wyroku?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd I instancji poprawnie przeprowadził postępowanie dowodowe i dokonał prawidłowej oceny dowodów, co skutkowało właściwymi ustaleniami faktycznymi.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że ocena dowodów przez sąd I instancji, w tym zeznań świadków i wyjaśnień obwinionego, była prawidłowa. Sąd odwoławczy nie dostrzegł błędów w ustaleniach faktycznych, które miałyby wpływ na treść wyroku.

Czy kara grzywny orzeczona przez sąd I instancji jest rażąco surowa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kara grzywny nie jest rażąco surowa.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że kara grzywny orzeczona przez sąd I instancji nie jest karą łagodną, ale nie można jej uznać za rażąco surową, co nie daje podstaw do ingerencji sądu odwoławczego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
P. S.osoba_fizycznaobwiniony
Komenda Miejska Policji w G.instytucjaprzedstawiciel

Przepisy (7)

Główne

kw art. 86 § § 1

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

kpk art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

kpw art. 109 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpk art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

kpw art. 121 § § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpk art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy sytuacji, gdy wątpliwości nie można usunąć.

kpk art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy zakazu uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania w określonych sytuacjach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Poprawne przeprowadzenie postępowania dowodowego przez sąd I instancji. • Prawidłowa ocena dowodów i ustaleń faktycznych przez sąd I instancji. • Brak obrazy art. 5 § 2 kpk. • Kara grzywny nie jest rażąco surowa.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisu art. 5 § 2 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw. • Błąd w ustaleniach faktycznych, mający wpływ na treść wyroku. • Wniosek o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Godne uwagi sformułowania

wątpliwości dotyczące oceny wiarygodności dowodów nie są wątpliwościami nieusuwalnymi • zadaniem biegłego jest dostarczenie organom procesowym wiadomości specjalnych • spekulacje biegłego, która z relacji jest bardziej a która mniej wiarygodna nie mieszczą się w uprawnieniach biegłego • kara surowa nie daje podstaw do ingerencji ze strony sądu odwoławczego

Skład orzekający

Kazimierz Cieślikowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 5 § 2 kpk w kontekście oceny dowodów w sprawach o wykroczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i oceny dowodów w konkretnej sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego wykroczenia drogowego i standardowej kontroli instancyjnej apelacji. Brak nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst