VI Ka 949/16
Podsumowanie
Sąd Okręgowy częściowo uniewinnił oskarżonego od zarzutów znieważenia i groźby karalnej, a w pozostałej części umorzył postępowanie z powodu przedawnienia.
Sąd Okręgowy rozpoznał apelacje prokuratora i obrońcy od wyroku Sądu Rejonowego w Legionowie. W odniesieniu do czynów kwalifikowanych z art. 212 § 1 kk (zniesławienie), sąd stwierdził przedawnienie karalności i umorzył postępowanie, mimo że uznał dowody wskazujące na sprawstwo oskarżonego za wystarczające. W zakresie czynów kwalifikowanych z art. 190 § 1 kk (groźba karalna), sąd uniewinnił oskarżonego, uznając, że użycie symbolu krzyża na plakatach nie stanowiło groźby pozbawienia życia.
Sąd Okręgowy w Warszawie-Pradze, rozpoznając apelacje w sprawie VI Ka 949/16, dokonał zmiany wyroku Sądu Rejonowego w Legionowie. W odniesieniu do czynów kwalifikowanych z art. 212 § 1 kk (zniesławienie), sąd stwierdził, że upłynął okres 6 lat od popełnienia przestępstw, co skutkowało przedawnieniem karalności zgodnie z art. 101 § 2 kpk w związku z art. 102 kpk. W związku z tym, postępowanie w tym zakresie zostało umorzone na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 kpk. Sąd odwoławczy nie podzielił argumentów skarżących o braku wystarczających dowodów sprawstwa, wskazując na zeznania oskarżycielki subsydiarnej i opinię grafologiczną, która w 80% wskazywała na oskarżonego. Jednakże, ze względu na przedawnienie, wyrok został uchylony, a postępowanie umorzone. Odnośnie czynów kwalifikowanych z art. 190 § 1 kk (groźba karalna), sąd uznał, że użycie symbolu krzyża na plakatach imitujących klepsydry, choć naganne i mające na celu wywołanie irytacji, nie stanowiło groźby pozbawienia życia. Sąd odwoławczy uznał, że sąd pierwszej instancji błędnie zinterpretował ten czyn jako wypełniający znamiona art. 190 § 1 kk, w związku z czym oskarżony został uniewinniony. Kosztami postępowania obciążono Skarb Państwa, a strony zwolniono z ponoszenia kosztów zastępstwa procesowego.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, użycie symbolu krzyża na plakacie imitującym klepsydrę nie stanowi groźby karalnej, a jedynie naganne zachowanie mające na celu wywołanie irytacji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że symbol krzyża jest typowy dla klepsydry i nie można go odczytywać jako symbolu groźby pozbawienia życia. Choć zachowanie było naganne, nie wypełniło znamion przestępstwa z art. 190 § 1 kk.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku
Strona wygrywająca
oskarżony (w części uniewinniony, w części postępowanie umorzone)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. M. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. S. | osoba_fizyczna | oskarżyciel subsydiarny |
| Prokurator | organ_państwowy | prokurator |
Przepisy (8)
Główne
k.k. art. 190 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 212 § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 17 § 1
Kodeks postępowania karnego
Negatywna przesłanka procesowa - przedawnienie karalności.
Pomocnicze
k.p.k. art. 101 § 2
Kodeks postępowania karnego
Okres przedawnienia karalności.
k.p.k. art. 102
Kodeks postępowania karnego
Przedawnienie karalności.
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Zwolnienie od kosztów sądowych.
k.p.k. art. 632a § 1
Kodeks postępowania karnego
Zwolnienie od kosztów sądowych.
k.p.k. art. 633
Kodeks postępowania karnego
Koszty zastępstwa procesowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedawnienie karalności czynów z art. 212 § 1 kk. Brak znamion groźby karalnej w użyciu symbolu religijnego na plakacie.
Odrzucone argumenty
Argumenty prokuratora i obrońcy o braku dowodów sprawstwa w sprawie o zniesławienie (nie podzielone przez sąd odwoławczy, ale sprawa i tak umorzona z powodu przedawnienia). Interpretacja sądu pierwszej instancji, że użycie symbolu krzyża stanowiło groźbę karalną.
Godne uwagi sformułowania
Niezależnie od zarzutów podniesionych w apelacji obrońcy oskarżonego J. M. i prokuratora, należy zauważyć, że w sprawie zaistniała negatywna przesłanka procesowa, o jakiej mowa w art.17§1p .6 kpk , odnośnie czynów kwalifikowanych z art. 212§1kk . Od chwili popełnienia tych przestępstw, do daty wyrokowania przez sąd odwoławczy, upłynął okres 6 lat, co zgodnie z treścią art.101§2 kpk w związku z art.102kpk , oznacza, że nastąpiło przedawnienie karalności. Sąd uznał jednak, że to zachowanie oskarżonego nie miało charakteru gróźb karalnych. Niewątpliwie, użycie takiej grafiki na plakacie i umieszczenie go na ogrodzeniu sąsiadki, było zachowaniem nagannym, jednak nie ma podstaw aby potraktować to zachowanie jako groźbę pozbawienia życia, a co najwyżej jako złośliwość mającą wywołać irytację adresata.
Skład orzekający
Małgorzata Bańkowska
przewodniczący-sprawozdawca
Aleksandra Mazurek
sędzia
Maciej Schulz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przedawnienia karalności w sprawach o zniesławienie oraz kwalifikacja prawna użycia symboli religijnych w kontekście groźby karalnej."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji przepisów w kontekście przedawnienia, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie w innych sprawach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa jest interesująca ze względu na nietypową interpretację symbolu religijnego jako braku groźby karalnej oraz zastosowanie instytucji przedawnienia w sprawie o zniesławienie, co pokazuje praktyczne aspekty prawa karnego.
“Czy symbol krzyża na plakacie to groźba? Sąd Okręgowy rozstrzyga w sprawie o zniesławienie i przedawnienie.”
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt VI Ka 949/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 marca 2017 r. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie : Przewodniczący: SSO Małgorzata Bańkowska (spr.) Sędziowie: SSO Aleksandra Mazurek SSO Macieju Schulz Protokolant: p.o. protokolant sądowy Sylwester Sykut przy udziale prokuratora Lidii Kazimierczyk-Pyry i oskarżyciela subsydiarnego A. S. po rozpoznaniu dnia 13 marca 2017 r. sprawy J. M. s. E. i H. ur. (...) w L. oskarżonego przestępstwa z art. 190§1kk i art. 212§1kk na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 9 maja 2016 r. sygn. akt II K 131/15 zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że uniewinnia oskarżonego od popełnienia czynów z punktów 1 i 3 aktu oskarżenia, kwalifikowanych z art. 190 § 1 kk ; w pozostałym zakresie tj. co do czynów opisanych w punkcie 2 i 4 aktu oskarżenia, a kwalifikowanych z art. art. 212 § 1 kk , zaskarżony wyrok uchyla i na postawie art. 17 § 1 pkt 6 kpk postępowanie umarza; na postawie art. 624 § 1 kpk i 632a § 1 kpk zwalnia oskarżycielkę subsydiarną i oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie przejmując je na rachunek Skarbu Państwa, na podstawie art. 633 kpk ustala, że każda z wyżej wymienionych stron ponosi koszty ustanowienie zastępstwa procesowego we własnym zakresie; SSO Aleksandra Mazurek SSO Małgorzata Bańkowska SSO Macieju Schulz Sygn.akt VIKa 949/16 UZASADNIENIE Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Niezależnie od zarzutów podniesionych w apelacji obrońcy oskarżonego J. M. i prokuratora, należy zauważyć, że w sprawie zaistniała negatywna przesłanka procesowa, o jakiej mowa w art.17§1p .6 kpk , odnośnie czynów kwalifikowanych z art. 212§1kk . Od chwili popełnienia tych przestępstw, do daty wyrokowania przez sąd odwoławczy, upłynął okres 6 lat, co zgodnie z treścią art.101§2 kpk w związku z art.102kpk , oznacza, że nastąpiło przedawnienie karalności. Sąd odwoławczy, rozpoznając apelacje w zakresie odnoszącym się do tych czynów, mógł bazować wyłącznie na zebranym dotychczas materiale dowodowym, a stwierdzając brak podstaw do uniewinnienia oskarżonego, zobowiązany był umorzyć postępowanie z uwagi na przedawnienie. Sąd odwoławczy nie podzielił stanowiska skarżących, że w sprawie brak było wystarczających dowodów dla stwierdzenia, że autorem zniesławiających treści wywieszonych na ogrodzeniu posesji oskarżycielki subsydiarnej, był oskarżony. Ustalenie sądu meriti, oparte było w tym względzie na zeznaniach oskarżycielki i opinii grafologicznej sporządzonej przez biegłego G. D. . Oskarżony i oskarżycielka A. S. , od lat pozostają w narastającym konflikcie sąsiedzkim, a więc oskarżycielka miała uzasadnione powody aby mniemać, że autorem obraźliwych treści wywieszonych na ogrodzeniu jej posesji jest właśnie oskarżony, a nie jakaś inna nieustalona osoba. W tym przypadku, jedynym dowodem osobowym wskazującym na sprawstwo oskarżonego były zeznania oskarżycielki, które w konfrontacji z treścią opinii biegłego, sąd meriti słusznie uznał za wiarygodne. Podejrzenia oskarżycielki okazały się być trafne, gdyż jak się okazało, opinia grafologiczna nie wykluczyła sprawstwa oskarżonego lecz w znacznym stopniu na niego wskazała. Opinia ta, co prawda nie zawiera kategorycznego wniosku, co do autorstwa zapisu będącego przedmiotem niniejszego postępowania, jednakże, aż w 80% wskazuje właśnie na osobę oskarżonego. Należy jednak zauważyć, że opinie grafologiczne, są jedynie dowodem pomocniczym dla sądu, w oparciu o który, sąd dokonuje oceny pozostałych dowodów zebranych w sprawie. Sąd posiłkując się tą właśnie opinią, oraz zasadami logiki i doświadczenia życiowego, doszedł do trafnego wniosku, że sprawcą czynów kwalifikowanych z art.212§1kk jest J. M. . W okolicznościach niniejszej sprawy, nie może być mowy o wątpliwościach co do osoby sprawcy, jak to sugerują skarżący albowiem logiczna ocena wszystkich poszlak tworzy nierozłączny ich łańcuch. Mając powyższe na względzie sąd odwoławczy uznał, że brak jest podstaw do zmiany zaskarżonego wyroku i uniewinnienia oskarżonego od zarzutów z art.212§1kk . Jednak z uwagi na przedawnienie karalności tych przestępstw, sąd zobowiązany był w tym zakresie uchylić wyrok i umorzyć postępowanie. Odnośnie czynów kwalifikowanych z art.190§1kk , sąd odwoławczy równie nie miał wątpliwości, że na plakatach imitujących klepsydry, znaki krzyża nakreślił J. M. . Sąd uznał jednak, że to zachowanie oskarżonego nie miało charakteru gróźb karalnych. Umieszczony na plakatach znak krzyża jest symbolem religijnym, typowym dla klepsydry, i nie było podstaw aby w tym przypadku odczytać jego znaczenie, jako symbol groźby pozbawienia życia. Niewątpliwie, użycie takiej grafiki na plakacie i umieszczenie go na ogrodzeniu sąsiadki, było zachowaniem nagannym, jednak nie ma podstaw aby potraktować to zachowanie jako groźbę pozbawienia życia, a co najwyżej jako złośliwość mającą wywołać irytację adresata. Nie było podstaw aby odczytać treść tego plakatu w sposób przedstawiony przez oskarżycielkę. Mając powyższe na względzie, sąd odwoławczy uznał, że sąd meriti dokonał błędnej oceny treści zamieszczonej przez oskarżonego na plakacie, co skutkowało błędną oceną, że czyn ten wypełnił znamiona art.190§1kk . Mając powyższe na względzie, sąd zmienił w tym zakresie zaskarżony wyrok i uniewinnił oskarżonego. O kosztach postępowania, sąd orzekł na zasadzie słuszności. sso Małgorzata Bańkowska sso Maciej Schulz sss Aleksandra Mazurek
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę