Orzeczenie · 2025-10-07

VI Ka 943/24

Sąd
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2025-10-07
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniaokręgowy
obraza przepisów postępowaniabłąd w ustaleniach faktycznychprzyczynienie się pokrzywdzonegoocena dowodówzadośćuczynienieapelacja karnasąd okręgowy

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego J. D., który został skazany przez Sąd Rejonowy za przestępstwo z art. 157 § 2 Kodeksu karnego. Obrońca w swojej apelacji podniósł szereg zarzutów, w tym obrazę przepisów postępowania (m.in. art. 424 § 1 pkt 1 KPK, art. 410 KPK, art. 7 KPK, art. 4 KPK), błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, a także niewłaściwe zastosowanie art. 362 Kodeksu cywilnego i art. 46 § 1 Kodeksu karnego. Głównym argumentem obrony było twierdzenie o znacznym przyczynieniu się pokrzywdzonej do zaistnienia zdarzenia, poprzez jej zachowanie polegające na próbie zatrzymania pojazdu oskarżonego. Sąd Okręgowy, po analizie akt sprawy i argumentacji stron, uznał wszystkie zarzuty apelacji za niezasadne. Sąd odwoławczy podkreślił, że ocena dowodów dokonana przez Sąd Rejonowy była prawidłowa i zgodna z zasadami wynikającymi z art. 7 KPK, uwzględniając całokształt okoliczności, zasady prawidłowego rozumowania, wiedzy i doświadczenia życiowego. Sąd Okręgowy odrzucił twierdzenia obrony o przyczynieniu się pokrzywdzonej do zdarzenia, wskazując, że jej zachowanie było reakcją instynktowną na sytuację, a nie celowym działaniem mającym na celu spowodowanie obrażeń. Podkreślono, że oskarżony miał możliwość uniknięcia potrącenia, a jego działanie było celowe i skutkowało popełnieniem przestępstwa. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego, zasądził wynagrodzenie dla adwokata z urzędu oraz obciążył oskarżonego kosztami postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach o spowodowanie obrażeń ciała, ocena przyczynienia się pokrzywdzonego, zasady odpowiedzialności za czyn z art. 157 § 2 kk.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, choć porusza ogólne kwestie proceduralne i materialne.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zachowanie pokrzywdzonej, polegające na próbie zatrzymania pojazdu oskarżonego, stanowiło przyczynienie się do powstania obrażeń ciała?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zachowanie pokrzywdzonej nie stanowiło przyczynienia się do powstania obrażeń ciała w stopniu uzasadniającym obniżenie zadośćuczynienia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że zachowanie pokrzywdzonej było instynktowną reakcją na sytuację, a nie celowym działaniem mającym na celu spowodowanie obrażeń. Oskarżony miał możliwość uniknięcia potrącenia, a jego działanie było celowe i skutkowało popełnieniem przestępstwa. Ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była prawidłowa.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i ustalił stan faktyczny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i ustalił stan faktyczny.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy odrzucił zarzuty obrońcy dotyczące naruszenia przepisów postępowania i błędów w ustaleniach faktycznych, uznając, że ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była zgodna z zasadami prawidłowego rozumowania i doświadczenia życiowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie utrzymania wyroku)

Strony

NazwaTypRola
J. D.osoba_fizycznaoskarżony
Skarb Państwa - Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe w Warszawieinstytucjapodmiot odpowiedzialny za koszty zastępstwa procesowego z urzędu

Przepisy (12)

Główne

k.k. art. 157 § § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 424 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.c. art. 362

Kodeks cywilny

k.k. art. 46 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Ustawa o opłatach w sprawach karnych art. 3 § ust. 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji. • Brak przyczynienia się pokrzywdzonej do zdarzenia. • Oskarżony miał możliwość uniknięcia potrącenia. • Zachowanie oskarżonego było celowe i skutkowało popełnieniem przestępstwa.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania. • Błąd w ustaleniach faktycznych. • Niewłaściwe zastosowanie przepisów prawa materialnego. • Znaczne przyczynienie się pokrzywdzonej do zdarzenia.

Godne uwagi sformułowania

apelacja obrońcy oskarżonego stanowiła jedynie subiektywną ocenę zaistniałych okoliczności i gołosłowną polemikę z zaskarżonym wyrokiem • każdy dorosły człowiek powinien wiedzieć, że postąpienie w taki sposób w tych okolicznościach spowoduje u kogoś obrażenia ciała skutkujące przestępstwem • Oskarżony powinien jej to zrekompensować.

Skład orzekający

Tomasz Morycz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach o spowodowanie obrażeń ciała, ocena przyczynienia się pokrzywdzonego, zasady odpowiedzialności za czyn z art. 157 § 2 kk."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, choć porusza ogólne kwestie proceduralne i materialne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe zarzuty apelacyjne w sprawach karnych dotyczących obrażeń ciała, w szczególności kwestię przyczynienia się pokrzywdzonego i oceny dowodów. Jest to interesujące dla prawników procesowych.

Czy pokrzywdzona sama przyczyniła się do własnych obrażeń? Sąd Okręgowy rozstrzyga apelację w sprawie o spowodowanie uszczerbku na zdrowiu.

Dane finansowe

zadośćuczynienie: 4000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst