VI Ka 92/14

Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w WarszawieWarszawa2014-07-25
SAOSKarneprzestępstwa komunikacyjneŚredniaokręgowy
art. 178a kkzakaz prowadzenia pojazdówśrodek karnyapelacjaomyłka sądowaart. 335 kpksąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy złagodził zakaz prowadzenia pojazdów z 2 lat do 1 roku, korygując omyłkę Sądu Rejonowego w zakresie środka karnego orzeczonego w trybie art. 335 § 1 kpk.

Prokurator wniósł apelację od wyroku Sądu Rejonowego, zarzucając obrazę przepisów postępowania w zakresie orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów. Sąd Rejonowy orzekł zakaz na 2 lata, podczas gdy wniosek o skazanie bez rozprawy przewidywał zakaz na 1 rok. Sąd Okręgowy uznał apelację za słuszną i złagodził zakaz do roku, utrzymując pozostałe rozstrzygnięcia w mocy.

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał apelację prokuratora dotyczącą wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe, który skazał A. K. za prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu (art. 178a § 1 kk). Sąd Rejonowy wymierzył karę grzywny oraz zakaz prowadzenia pojazdów na okres 2 lat. Prokurator zaskarżył wyrok, zarzucając obrazę przepisów postępowania, ponieważ zakaz został orzeczony na dłuższy okres niż uzgodniono we wniosku o skazanie bez rozprawy (art. 335 § 1 kpk), który przewidywał zakaz na 1 rok. Sąd Okręgowy przychylił się do argumentacji prokuratora, stwierdzając, że orzeczenie zakazu na 2 lata było wynikiem oczywistej omyłki. W związku z tym, sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok w punkcie II, łagodząc zakaz prowadzenia pojazdów do okresu 1 roku, a w pozostałej części utrzymał wyrok w mocy. Koszty postępowania odwoławczego przejął na rzecz Skarbu Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów na okres 2 lat, podczas gdy we wniosku o skazanie bez rozprawy uzgodniono okres 1 roku, stanowiło oczywistą omyłkę sądu I instancji.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że skoro prokurator i oskarżony zgodzili się na zakaz prowadzenia pojazdów na okres roku w ramach wniosku o skazanie bez rozprawy, to orzeczenie go na 2 lata było wynikiem omyłki, którą należy skorygować.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strona wygrywająca

oskarżony (w zakresie złagodzenia zakazu)

Strony

NazwaTypRola
A. K.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Grażyna Maleszewskaorgan_państwowyprokurator

Przepisy (5)

Główne

kk art. 178a § 1

Kodeks karny

kpk art. 335 § 1

Kodeks postępowania karnego

Wniosek o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy, zawierający uzgodnienie co do kary i środka karnego.

Pomocnicze

kk art. 42 § 1

Kodeks karny

kk art. 43 § 1

Kodeks karny

kpk art. 438 § 2

Kodeks postępowania karnego

Obraza przepisów postępowania mająca istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zakaz prowadzenia pojazdów orzeczony na 2 lata był wynikiem oczywistej omyłki sądu I instancji, podczas gdy we wniosku o skazanie bez rozprawy uzgodniono okres 1 roku.

Godne uwagi sformułowania

orzeczenie tego zakazu na 2 lata zamiast na rok było li tylko wynikiem oczywistej omyłki

Skład orzekający

Małgorzata Bańkowska

przewodniczący

Agnieszka Wojciechowska-Langda

sprawozdawca

Ludmiła Tułaczko

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 335 § 1 kpk w kontekście orzekania środków karnych i możliwości korygowania omyłek przez sąd odwoławczy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji omyłki sądu przy wniosku o skazanie bez rozprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak błędy proceduralne, nawet omyłki, mogą być korygowane przez sąd wyższej instancji, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Omyłka sądu: zakaz prowadzenia pojazdów złagodzony z 2 lat do roku.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Ka 92/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 lipca 2014 r. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie : Przewodniczący: SSO Małgorzata Bańkowska Sędziowie: SSO Agnieszka Wojciechowska-Langda (spr.) SSO Ludmiła Tułaczko Protokolant asystent sędziego Jakub Nasiłowski przy udziale Prokuratora Grażyny Maleszewskiej po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2014 r. sprawy A. K. oskarżonego o przestępstwo z art. 178a§1kk na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe w W. z dnia 11 października 2013 r. sygn. akt III K 852/13 zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że orzeczony w pkt II zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych łagodzi do roku; w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; koszty sądowe w postępowaniu odwoławczym przejmuje na rzecz Skarbu Państwa. VI Ka 92/14 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Południe w W. wyrokiem z 11 października 2013 roku, sygn. akt III K 852/13 uznał A. K. za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu z art. 178a § 1 kk i na podstawie tego przepisu wymierzył mu karę grzywny 100 stawek dziennych po 15 zł każda; na podstawie art. 42 § 1 kk w zw. z art. 43 § 1 kk orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat zobowiązując zgodnie z art. 43 § 1 kk do zwrotu dokumentów uprawniających do kierowania pojazdami mechanicznymi. Od powyższego wyroku apelację wniósł prokurator zaskarżając wyrok w całości na korzyść oskarżonego. Prokurator na podstawie art. 438 pkt. 2 kpk zarzucił wyrokowi obrazę przepisów postępowania mającą istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, a polegającą na odmiennym od złożonego w trybie art. 335 § 1 kpk przez oskarżonego i prokuratora wniosku rozstrzygnięciu w zakresie środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych. W konkluzji prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi I instancji. Na rozprawie odwoławczej w dniu 25 VII 2014 r. prokurator zmodyfikował ten wniosek wnosząc o zmianę zaskarżonego wyroku. Sąd okręgowy zważył, co następuje: Zarzutowi apelacji prokuratora nie można odmówić słuszności, a na uwzględnienie zasługuje wniosek o zmianę zaskarżonego wyroku złożony przez prokuratora na rozprawie odwoławczej. Jak wynika z akt sprawy prokurator wraz z aktem oskarżenia - za zgodą oskarżonego - złożył w trybie art. 335§1 kpk wniosek o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy. Zarówno z treści tego wniosku, jak i stanowiska oskarżonego (k. 21, 11 ) jednoznacznie wynika, że wobec A. K. miał zostać orzeczony m.in. środek karny w postaci zakazu kierowania wszelkimi pojazdami mechanicznymi na okres roku. Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika jednocześnie, że sąd I instancji uwzględnił wniosek prokuratora, a zatem zaaprobował także wskazany w nim okres zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, co jednoznacznie wynika ze stwierdzenia, że orzeczenie tego zakazu na 2 lata zamiast na rok było li tylko wynikiem oczywistej omyłki (k. 31 ). Z tych względów sąd odwoławczy uznał, że nie ma potrzeby uchylania zaskarżonego wyroku i przekazywania sprawy do ponownego rozpoznania sądowi I instancji, bowiem wystarczające jest skorygowanie zaskarżonego orzeczenia przez złagodzenie do roku orzeczonego w pkt. II zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, a w pozostałej części utrzymanie zaskarżonego wyrok w mocy. Wobec powyższego sąd okręgowy orzekł jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI