VI Ka 881/16

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2016-10-14
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskaokręgowy
naruszenie czynności narządu ciałaart. 157 kkapelacjaocena dowodówustalenia faktycznesąd okręgowysąd rejonowykoszty postępowania

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący A.G. za naruszenie czynności narządu ciała, oddalając apelację oskarżycielki prywatnej kwestionującej ocenę dowodów.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację oskarżycielki prywatnej od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach, który skazał A.G. z art. 157 § 2 kk. Apelacja kwestionowała ocenę materiału dowodowego i ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, w szczególności dotyczące mechanizmu powstania obrażeń u oskarżycielki. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, stwierdzając, że ocena dowodów przez sąd rejonowy była prawidłowa i logiczna, a zarzuty apelującego sprowadzały się do polemiki z ustaleniami sądu.

Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 25 kwietnia 2016 r. (sygn. akt III K 1292/14), którym oskarżony A. G. został skazany z art. 157 § 2 kk. Apelację od tego wyroku wniosła pełnomocnik oskarżycielki prywatnej, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych i naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów. Sąd Okręgowy nie uwzględnił apelacji, uznając, że ocena materiału dowodowego dokonana przez sąd pierwszej instancji była prawidłowa i zgodna z zasadami logicznego rozumowania oraz doświadczenia życiowego. Sąd odwoławczy podkreślił, że zarzut błędu w ustaleniach faktycznych może być zasadny tylko wtedy, gdy sąd oparł wyrok na faktach niepotwierdzonych dowodami lub wysnuł wnioski niezgodne z logiką, a nie tylko gdy skarżący prezentuje odmienną ocenę dowodów. Wskazano, że kwestia mechanizmu powstania obrażeń ciała wymagała wiedzy specjalistycznej, a opinia biegłego dopuszczała obie wersje zdarzeń. Sąd Okręgowy uznał argumentację apelującego za nieprzekonującą i nie przedstawił on merytorycznych argumentów podważających tok rozumowania sądu pierwszej instancji. W konsekwencji utrzymano wyrok w mocy, zasądzając od oskarżycielki prywatnej na rzecz oskarżonego zwrot kosztów obrony w postępowaniu odwoławczym oraz obciążając ją kosztami postępowania odwoławczego i opłatą za II instancję.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, ocena materiału dowodowego była prawidłowa, a ustalenia faktyczne zgodne z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że zarzuty apelacji dotyczące błędu w ustaleniach faktycznych i ocenie dowodów sprowadzały się do polemiki z ustaleniami sądu, a nie do wykazania konkretnych uchybień w rozumowaniu. Wskazano, że kwestia mechanizmu powstania obrażeń wymagała wiedzy specjalistycznej, a opinia biegłego dopuszczała obie wersje zdarzeń.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy

Strona wygrywająca

oskarżony A. G.

Strony

NazwaTypRola
A. G.osoba_fizycznaoskarżony
M. P.osoba_fizycznaoskarżycielka prywatna

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

zasada swobodnej oceny dowodów

k.p.k. art. 454 § § 1

Kodeks postępowania karnego

zakaz orzekania na niekorzyść strony wniesienie środka odwoławczego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa ocena materiału dowodowego przez sąd pierwszej instancji. Ustalenia faktyczne zgodne z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego. Apelacja oparta na polemice z ustaleniami sądu, a nie na wykazaniu konkretnych uchybień. Opinia biegłego dopuszczająca obie wersje mechanizmu powstania obrażeń.

Odrzucone argumenty

Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych oparty na odmiennej ocenie dowodów przez apelującego. Kwestionowanie mechanizmu powstania obrażeń twarzy bez uwzględnienia opinii biegłego.

Godne uwagi sformułowania

Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych jest słuszny tylko wówczas, gdy zasadność ocen i wniosków, wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego, nie odpowiada prawidłowości logicznego rozumowania. Zarzut ten nie może jednak sprowadzać się do samej tylko odmiennej oceny materiału dowodowego, to jest wyłącznie do polemiki z ustaleniami sądu, wyrażonymi w uzasadnieniu wyroku, co w niniejszej sprawie czyni skarżący, lecz do wykazania, jakich konkretnych uchybień w zakresie zasad logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego dopuścił się sąd w ocenie zebranego materiału dowodowego. O błędzie w ustaleniach faktycznych można mówić tylko wówczas, gdy sąd oparł swój wyrok na faktach, które nie mają potwierdzenia w przeprowadzonych dowodach, bądź też gdy z prawidłowo ustalonego stanu faktycznego wysnuł wnioski niezgodne z zasadami logicznego rozumowania. Ocena charakteru obrażeń ciała pokrzywdzonej i mechanizmu ich powstania wymagała wiedzy specjalistycznej.

Skład orzekający

Agata Gawron-Sambura

przewodniczący

Bożena Żywioł

sędzia sprawozdawca

Małgorzata Peteja-Żak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "potwierdzenie zasad oceny dowodów i ustaleń faktycznych w sprawach karnych, zwłaszcza gdy zarzuty apelacji opierają się na odmiennej interpretacji materiału dowodowego."

Ograniczenia: Sprawa o charakterze rutynowym, dotycząca oceny dowodów w konkretnym stanie faktycznym, bez wprowadzania nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy standardowej oceny dowodów w postępowaniu karnym. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt VI Ka 881/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 października 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Agata Gawron-Sambura Sędziowie SSO Bożena Żywioł (spr.) SSO Małgorzata Peteja-Żak Protokolant Marzena Mocek po rozpoznaniu w dniu 14 października 2016 r. sprawy A. G. ur. (...) w G. , syna J. i M. oskarżonego z art. 157§2 kk na skutek apelacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 25 kwietnia 2016 r. sygnatura akt III K 1292/14 na mocy art. 437 § 1 kpk , art. 636 § 1 kpk 1. utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy; 2. zasądza od oskarżycielki prywatnej M. P. na rzecz oskarżonego A. G. kwotę 420 (czterysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków na ustanowienie obrońcy w postępowaniu odwoławczym; 3. obciąża oskarżycielkę prywatną wydatkami postępowania odwoławczego, ustalając, że zostały one już uregulowane w ramach zryczałtowanej równowartości wydatków postępowania prywatnoskargowego i zasądza od oskarżycielki prywatnej na rzecz Skarbu Państwa opłatę za II instancję w kwocie 100 (sto) złotych. VI Ka 881/16 UZASADNIENIE Wyrok Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 25 kwietnia 2016r., sygn.akt III K 1292/14, został zaskarżony apelacją pełnomocnika oskarżycielki prywatnej, na niekorzyść oskarżonego A. G. . Sąd Okręgowy nie uwzględnił tej apelacji. Nie stwierdził bowiem, aby dokonana przez sąd pierwszej instancji ocena zgromadzonego materiału dowodowego naruszała zasadę oceny swobodnej skodyfikowaną w art. 7 kpk , jak też by sąd poczynił błędne ustalenia faktyczne. Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku jest słuszny tylko wówczas, gdy zasadność ocen i wniosków, wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego, nie odpowiada prawidłowości logicznego rozumowania. Zarzut ten nie może jednak sprowadzać się do samej tylko odmiennej oceny materiału dowodowego, to jest wyłącznie do polemiki z ustaleniami sądu, wyrażonymi w uzasadnieniu wyroku, co w niniejszej sprawie czyni skarżący, lecz do wykazania, jakich konkretnych uchybień w zakresie zasad logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego dopuścił się sąd w ocenie zebranego materiału dowodowego. O błędzie w ustaleniach faktycznych można mówić tylko wówczas, gdy sąd oparł swój wyrok na faktach, które nie mają potwierdzenia w przeprowadzonych dowodach, bądź też gdy z prawidłowo ustalonego stanu faktycznego wysnuł wnioski niezgodne z zasadami logicznego rozumowania. Jedynym konkretnym argumentem, na który wskazał skarżący kwestionując prawidłowość analizy dowodów przeprowadzonej przez sąd meriti oraz trafność poczynionych w oparciu o tę analizę ustaleń faktycznych, jest wskazanie na rodzaj obrażeń ciała doznanych przez oskarżycielkę prywatą M. P. , które to obrażenia – wedle stanowiska skarżącego – musiały powstać w okolicznościach wynikających z zeznań pokrzywdzonej, a nie mogły powstać w warunkach wynikających z wyjaśnień oskarżonego, szczególnie zaś nie było możliwe doznanie przez pokrzywdzoną obrażeń twarzy wskutek upadku wywołanego szarpaniną z A. G. . Sąd Okręgowy uznał taką argumentację za nieprzekonującą. Ocena charakteru obrażeń ciała pokrzywdzonej i mechanizmu ich powstania wymagała wiedzy specjalistycznej. W sprawie tej wypowiadał się zatem biegły sądowy stwierdzając, że z medycznego punktu widzenia równie prawdopodobnym jest powstanie obrażeń ciała pokrzywdzonej w okolicznościach wskazanych przez nią, jak i okolicznościach wynikających z wyjaśnień oskarżonego. Pełnomocnik skarżącej abstrahując od treści wniosków biegłego i prezentując własną ocenę kwestii, do analizy której wymagana jest wiedza specjalna, nie przyjmuje do wiadomości, że rodzaj obrażeń ciała stwierdzonych u oskarżycielki, wbrew życzeniowemu stanowisku apelującego, w rzeczywistości niczego nie przesądza. Sąd Rejonowy w pisemnych motywach zaskarżonego wyroku wskazał, czym kierował się uznając zeznania M. P. za niewiarygodne. Powołał się m.in. na treść opinii psychiatryczno-psychologicznej dotyczącej oskarżycielki, treść zeznań świadków G. G. , S. P. i W. W. a także wskazał motyw, którym mogła kierować się oskarżycielka decydując się na wniesienie aktu oskarżenia przeciwko A. G. . Cały tok rozumowania sądu pierwszej instancji jawi się jako prawidłowy i logiczny, zgodny ze wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego, a zatem jako przekonujący. Apelujący nie przedstawił żadnych argumentów merytorycznych, które taki tok mogłyby podważyć. Z naprowadzonych względów Sąd Okręgowy nie podzielił zarzutów apelującego. Na marginesie wskazać należy, że zawarty w środku odwoławczym wniosek był, z punktu widzenia zakazu wynikającego z art.454 § 1 kpk , niedopuszczalny. Utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy skutkowało obciążeniem oskarżycielki prywatnej wydatkami udziału w rozprawie odwoławczej obrońcy oskarżonego z wyboru – na rzecz oskarżonego oraz wydatkami postępowania odwoławczego i opłatą za II instancję – na rzecz Skarbu Państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI