VI Ka 881/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący A.G. za naruszenie czynności narządu ciała, oddalając apelację oskarżycielki prywatnej kwestionującej ocenę dowodów.
Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację oskarżycielki prywatnej od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach, który skazał A.G. z art. 157 § 2 kk. Apelacja kwestionowała ocenę materiału dowodowego i ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, w szczególności dotyczące mechanizmu powstania obrażeń u oskarżycielki. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, stwierdzając, że ocena dowodów przez sąd rejonowy była prawidłowa i logiczna, a zarzuty apelującego sprowadzały się do polemiki z ustaleniami sądu.
Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 25 kwietnia 2016 r. (sygn. akt III K 1292/14), którym oskarżony A. G. został skazany z art. 157 § 2 kk. Apelację od tego wyroku wniosła pełnomocnik oskarżycielki prywatnej, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych i naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów. Sąd Okręgowy nie uwzględnił apelacji, uznając, że ocena materiału dowodowego dokonana przez sąd pierwszej instancji była prawidłowa i zgodna z zasadami logicznego rozumowania oraz doświadczenia życiowego. Sąd odwoławczy podkreślił, że zarzut błędu w ustaleniach faktycznych może być zasadny tylko wtedy, gdy sąd oparł wyrok na faktach niepotwierdzonych dowodami lub wysnuł wnioski niezgodne z logiką, a nie tylko gdy skarżący prezentuje odmienną ocenę dowodów. Wskazano, że kwestia mechanizmu powstania obrażeń ciała wymagała wiedzy specjalistycznej, a opinia biegłego dopuszczała obie wersje zdarzeń. Sąd Okręgowy uznał argumentację apelującego za nieprzekonującą i nie przedstawił on merytorycznych argumentów podważających tok rozumowania sądu pierwszej instancji. W konsekwencji utrzymano wyrok w mocy, zasądzając od oskarżycielki prywatnej na rzecz oskarżonego zwrot kosztów obrony w postępowaniu odwoławczym oraz obciążając ją kosztami postępowania odwoławczego i opłatą za II instancję.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, ocena materiału dowodowego była prawidłowa, a ustalenia faktyczne zgodne z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że zarzuty apelacji dotyczące błędu w ustaleniach faktycznych i ocenie dowodów sprowadzały się do polemiki z ustaleniami sądu, a nie do wykazania konkretnych uchybień w rozumowaniu. Wskazano, że kwestia mechanizmu powstania obrażeń wymagała wiedzy specjalistycznej, a opinia biegłego dopuszczała obie wersje zdarzeń.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy
Strona wygrywająca
oskarżony A. G.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. G. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| M. P. | osoba_fizyczna | oskarżycielka prywatna |
Przepisy (4)
Główne
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 636 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
zasada swobodnej oceny dowodów
k.p.k. art. 454 § § 1
Kodeks postępowania karnego
zakaz orzekania na niekorzyść strony wniesienie środka odwoławczego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowa ocena materiału dowodowego przez sąd pierwszej instancji. Ustalenia faktyczne zgodne z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego. Apelacja oparta na polemice z ustaleniami sądu, a nie na wykazaniu konkretnych uchybień. Opinia biegłego dopuszczająca obie wersje mechanizmu powstania obrażeń.
Odrzucone argumenty
Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych oparty na odmiennej ocenie dowodów przez apelującego. Kwestionowanie mechanizmu powstania obrażeń twarzy bez uwzględnienia opinii biegłego.
Godne uwagi sformułowania
Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych jest słuszny tylko wówczas, gdy zasadność ocen i wniosków, wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego, nie odpowiada prawidłowości logicznego rozumowania. Zarzut ten nie może jednak sprowadzać się do samej tylko odmiennej oceny materiału dowodowego, to jest wyłącznie do polemiki z ustaleniami sądu, wyrażonymi w uzasadnieniu wyroku, co w niniejszej sprawie czyni skarżący, lecz do wykazania, jakich konkretnych uchybień w zakresie zasad logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego dopuścił się sąd w ocenie zebranego materiału dowodowego. O błędzie w ustaleniach faktycznych można mówić tylko wówczas, gdy sąd oparł swój wyrok na faktach, które nie mają potwierdzenia w przeprowadzonych dowodach, bądź też gdy z prawidłowo ustalonego stanu faktycznego wysnuł wnioski niezgodne z zasadami logicznego rozumowania. Ocena charakteru obrażeń ciała pokrzywdzonej i mechanizmu ich powstania wymagała wiedzy specjalistycznej.
Skład orzekający
Agata Gawron-Sambura
przewodniczący
Bożena Żywioł
sędzia sprawozdawca
Małgorzata Peteja-Żak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "potwierdzenie zasad oceny dowodów i ustaleń faktycznych w sprawach karnych, zwłaszcza gdy zarzuty apelacji opierają się na odmiennej interpretacji materiału dowodowego."
Ograniczenia: Sprawa o charakterze rutynowym, dotycząca oceny dowodów w konkretnym stanie faktycznym, bez wprowadzania nowych interpretacji prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy standardowej oceny dowodów w postępowaniu karnym. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygnatura akt VI Ka 881/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 października 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Agata Gawron-Sambura Sędziowie SSO Bożena Żywioł (spr.) SSO Małgorzata Peteja-Żak Protokolant Marzena Mocek po rozpoznaniu w dniu 14 października 2016 r. sprawy A. G. ur. (...) w G. , syna J. i M. oskarżonego z art. 157§2 kk na skutek apelacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 25 kwietnia 2016 r. sygnatura akt III K 1292/14 na mocy art. 437 § 1 kpk , art. 636 § 1 kpk 1. utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy; 2. zasądza od oskarżycielki prywatnej M. P. na rzecz oskarżonego A. G. kwotę 420 (czterysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków na ustanowienie obrońcy w postępowaniu odwoławczym; 3. obciąża oskarżycielkę prywatną wydatkami postępowania odwoławczego, ustalając, że zostały one już uregulowane w ramach zryczałtowanej równowartości wydatków postępowania prywatnoskargowego i zasądza od oskarżycielki prywatnej na rzecz Skarbu Państwa opłatę za II instancję w kwocie 100 (sto) złotych. VI Ka 881/16 UZASADNIENIE Wyrok Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 25 kwietnia 2016r., sygn.akt III K 1292/14, został zaskarżony apelacją pełnomocnika oskarżycielki prywatnej, na niekorzyść oskarżonego A. G. . Sąd Okręgowy nie uwzględnił tej apelacji. Nie stwierdził bowiem, aby dokonana przez sąd pierwszej instancji ocena zgromadzonego materiału dowodowego naruszała zasadę oceny swobodnej skodyfikowaną w art. 7 kpk , jak też by sąd poczynił błędne ustalenia faktyczne. Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku jest słuszny tylko wówczas, gdy zasadność ocen i wniosków, wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego, nie odpowiada prawidłowości logicznego rozumowania. Zarzut ten nie może jednak sprowadzać się do samej tylko odmiennej oceny materiału dowodowego, to jest wyłącznie do polemiki z ustaleniami sądu, wyrażonymi w uzasadnieniu wyroku, co w niniejszej sprawie czyni skarżący, lecz do wykazania, jakich konkretnych uchybień w zakresie zasad logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego dopuścił się sąd w ocenie zebranego materiału dowodowego. O błędzie w ustaleniach faktycznych można mówić tylko wówczas, gdy sąd oparł swój wyrok na faktach, które nie mają potwierdzenia w przeprowadzonych dowodach, bądź też gdy z prawidłowo ustalonego stanu faktycznego wysnuł wnioski niezgodne z zasadami logicznego rozumowania. Jedynym konkretnym argumentem, na który wskazał skarżący kwestionując prawidłowość analizy dowodów przeprowadzonej przez sąd meriti oraz trafność poczynionych w oparciu o tę analizę ustaleń faktycznych, jest wskazanie na rodzaj obrażeń ciała doznanych przez oskarżycielkę prywatą M. P. , które to obrażenia – wedle stanowiska skarżącego – musiały powstać w okolicznościach wynikających z zeznań pokrzywdzonej, a nie mogły powstać w warunkach wynikających z wyjaśnień oskarżonego, szczególnie zaś nie było możliwe doznanie przez pokrzywdzoną obrażeń twarzy wskutek upadku wywołanego szarpaniną z A. G. . Sąd Okręgowy uznał taką argumentację za nieprzekonującą. Ocena charakteru obrażeń ciała pokrzywdzonej i mechanizmu ich powstania wymagała wiedzy specjalistycznej. W sprawie tej wypowiadał się zatem biegły sądowy stwierdzając, że z medycznego punktu widzenia równie prawdopodobnym jest powstanie obrażeń ciała pokrzywdzonej w okolicznościach wskazanych przez nią, jak i okolicznościach wynikających z wyjaśnień oskarżonego. Pełnomocnik skarżącej abstrahując od treści wniosków biegłego i prezentując własną ocenę kwestii, do analizy której wymagana jest wiedza specjalna, nie przyjmuje do wiadomości, że rodzaj obrażeń ciała stwierdzonych u oskarżycielki, wbrew życzeniowemu stanowisku apelującego, w rzeczywistości niczego nie przesądza. Sąd Rejonowy w pisemnych motywach zaskarżonego wyroku wskazał, czym kierował się uznając zeznania M. P. za niewiarygodne. Powołał się m.in. na treść opinii psychiatryczno-psychologicznej dotyczącej oskarżycielki, treść zeznań świadków G. G. , S. P. i W. W. a także wskazał motyw, którym mogła kierować się oskarżycielka decydując się na wniesienie aktu oskarżenia przeciwko A. G. . Cały tok rozumowania sądu pierwszej instancji jawi się jako prawidłowy i logiczny, zgodny ze wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego, a zatem jako przekonujący. Apelujący nie przedstawił żadnych argumentów merytorycznych, które taki tok mogłyby podważyć. Z naprowadzonych względów Sąd Okręgowy nie podzielił zarzutów apelującego. Na marginesie wskazać należy, że zawarty w środku odwoławczym wniosek był, z punktu widzenia zakazu wynikającego z art.454 § 1 kpk , niedopuszczalny. Utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy skutkowało obciążeniem oskarżycielki prywatnej wydatkami udziału w rozprawie odwoławczej obrońcy oskarżonego z wyboru – na rzecz oskarżonego oraz wydatkami postępowania odwoławczego i opłatą za II instancję – na rzecz Skarbu Państwa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI