VI Ka 87/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Elblągu, VI Wydział Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę D.R. oskarżonego z art. 278 § 1 kk (kradzież drzew iglastych o wartości 261,06 zł). Sąd Rejonowy w Elblągu wyrokiem z dnia 28 grudnia 2012 r. (sygn. akt VIII K 463/12) uznał oskarżonego za winnego i wymierzył mu karę 8 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 3 lata próby, zasądzając nawiązkę na rzecz Nadleśnictwa E. oraz koszty sądowe. Oskarżony wniósł apelację, zarzucając zmowę pracowników leśnych i bycie "kozłem ofiarnym". Sąd Okręgowy uznał apelację za oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że Sąd Rejonowy prawidłowo przeprowadził postępowanie i dokonał rzetelnych ustaleń faktycznych. Sąd Okręgowy podkreślił brak rzeczowego uzasadnienia apelacji, która sprowadzała się do gołosłownych zarzutów o zmowie. Analiza wyjaśnień oskarżonego wykazała ich niespójność i niekonsekwencję. Sąd Okręgowy uznał również, że orzeczona kara jest adekwatna do popełnionego czynu i wartości skradzionego mienia, a warunkowe zawieszenie jej wykonania jest uzasadnione. W konsekwencji, na podstawie art. 437 § 1 kpk, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok i zasądził od oskarżonego koszty sądowe za postępowanie odwoławcze.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaUzasadnienie apelacji w sprawach karnych, ocena dowodów, konsekwencja wyjaśnień oskarżonego.
Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rutynowej oceny apelacji.
Zagadnienia prawne (3)
Czy apelacja oskarżonego, oparta na zarzucie zmowy pracowników leśnych i bycia "kozłem ofiarnym", spełnia wymogi formalne i merytoryczne uzasadnienia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, apelacja oskarżonego była oczywiście bezzasadna z powodu braku rzeczowego uzasadnienia i niepodparcia zarzutów dowodami.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy stwierdził, że apelacja sprowadzała się do gołosłownych zarzutów bez próby wykazania konfliktu z pracownikami leśnymi lub wskazania powodów zmowy. Oskarżony nie podjął próby polemiki z argumentami sądu I instancji ani nie powołał się na dowody wspierające jego wersję.
Czy ustalenia faktyczne Sądu Rejonowego dotyczące popełnienia przestępstwa kradzieży drzewa przez oskarżonego są prawidłowe i oparte na swobodnej ocenie dowodów?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ustalenia faktyczne Sądu Rejonowego są prawidłowe i nie wykraczają poza granice swobodnej oceny dowodów.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy rzetelnie zgromadził materiał dowodowy, dokonał szczegółowej analizy i prawidłowo wyprowadził wnioski co do opisu i kwalifikacji prawnej czynu. Uzasadnienie Sądu Rejonowego było przejrzyste i należycie umotywowane.
Czy orzeczona kara 8 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 3 lata próby oraz nawiązka w wysokości 522,12 zł są adekwatne do popełnionego czynu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, kara i nawiązka są adekwatne i niezasadne.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że wartość skradzionego mienia (261,06 zł) przemawiała za wymierzeniem kary w dolnej granicy ustawowego zagrożenia. Kara uwzględniała niekaralność oskarżonego, co znalazło odzwierciedlenie w warunkowym zawieszeniu jej wykonania. Nawiązka została zasądzona obligatoryjnie.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. R. (1) | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Nadleśnictwo E. | instytucja | pokrzywdzony |
| Prokuratura Okręgowa | organ_państwowy | prokurator |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | koszty sądowe |
Przepisy (6)
Główne
k.k. art. 278 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy kradzieży, w tym drzewa z lasu.
Pomocnicze
k.k. art. 290 § § 2
Kodeks karny
Podstawa do zasądzenia nawiązki w wysokości podwójnej wartości skradzionego drzewa.
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do utrzymania w mocy zaskarżonego wyroku.
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zasądzenia kosztów sądowych.
k.p.k. art. 636 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zasądzenia kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym.
u.o.p.k. art. 2 § ust. 1 pkt. 3
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Podstawa do naliczenia opłaty sądowej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowość ustaleń faktycznych Sądu Rejonowego. • Brak rzeczowego uzasadnienia apelacji oskarżonego. • Niespójność i niekonsekwencja wyjaśnień oskarżonego. • Adekwatność orzeczonej kary i nawiązki.
Odrzucone argumenty
Zarzut zmowy pracowników leśnych. • Zarzut bycia "kozłem ofiarnym". • Kwestionowanie ustaleń faktycznych bez przedstawienia dowodów.
Godne uwagi sformułowania
apelacja oskarżonego nie zasługiwała na uwzględnienie • apelacja (...) za oczywiście bezzasadną • cała apelacja oskarżonego sprowadza się tylko do tego jednego zdania i nie zawiera żadnego uzasadnienia • nie wdał się w rzeczową polemikę z argumentami przedstawionymi przez sąd I instancji • wyjaśnienia oskarżonego nie były konsekwentne • trudno jego wyjaśnienia, z powodu ich wewnętrznej niespójności i niekonsekwencji, uznać za wiarygodny dowód w sprawie
Skład orzekający
Małgorzata Kowalczyk-Przedpełska
przewodniczący
Irena Linkiewicz
sędzia
Elżbieta Kosecka - Sobczak
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Uzasadnienie apelacji w sprawach karnych, ocena dowodów, konsekwencja wyjaśnień oskarżonego."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rutynowej oceny apelacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kradzieży drzewa i oceny apelacji, która była oczywiście bezzasadna z powodu braku uzasadnienia. Brak w niej elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia prawnego.
Dane finansowe
WPS: 261,06 PLN
nawiązka: 522,12 PLN
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.