VI Ka 856/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący S.T. za wykroczenie skarbowe, odrzucając argument o przedawnieniu czynu i należności podatkowych.
Sąd Okręgowy rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego S.T. od wyroku skazującego go za wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 kks. Głównym zarzutem apelacji było przedawnienie karalności czynu oraz przedawnienie należności podatkowych. Sąd odrzucił te argumenty, uznając, że wykroczenie miało charakter ciągły i nie uległo przedawnieniu, a wszczęcie postępowania karnego skarbowego zawiesiło bieg terminu przedawnienia należności podatkowych. Utrzymano w mocy zaskarżony wyrok.
Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego S. T. od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe, który skazał go za wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 kks. Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, uznając apelację za bezzasadną. Kluczową kwestią było przedawnienie karalności czynu oraz przedawnienie należności podatkowych. Sąd odwoławczy, powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego (I KZP 2/03), stwierdził, że wykroczenie skarbowe polegające na uporczywym naruszaniu obowiązku płacenia podatku w terminie jest popełniane do momentu jego ustania, a bieg przedawnienia nie rozpoczyna się, dopóki trwa stan bezprawia. W tym przypadku, skoro oskarżony nadal nie uiścił podatków, wykroczenie było popełniane do dnia wyrokowania. Sąd odniósł się również do przedawnienia należności podatkowych zgodnie z art. 70 § 1 ordynacji podatkowej, wskazując, że przedawnienie następuje po pięciu latach od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności. Podkreślono, że bieg terminu przedawnienia ulega zawieszeniu z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, o czym podatnik został zawiadomiony (art. 70 § 6 ordynacji podatkowej). Sąd uznał, że doręczenie zawiadomienia o wszczęciu postępowania na adres prowadzenia działalności gospodarczej, mimo późniejszego braku kontaktu ze strony oskarżonego, było skuteczne i zawiesiło bieg przedawnienia zobowiązań podatkowych. Sąd podkreślił, że przedsiębiorca jest zobowiązany do znajomości prawa podatkowego i nie może uchylać się od odpowiedzialności z powodu jego nieznajomości. Brak płacenia podatku w terminie, bez podjęcia kroków takich jak rozłożenie na raty czy odroczenie terminu, świadczy o umyślnym lekceważeniu obowiązków. Sąd odrzucił również zarzut obrazy art. 5 § 2 kpk oraz zarzut rażącej niewspółmierności kary, wskazując na uporczywość i złą wolę oskarżonego oraz wysokość powstałej zaległości podatkowej. Sąd wyjaśnił również, że nie jest związany treścią wyroku nakazowego, który utracił moc, w przypadku złożenia sprzeciwu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Nie, wykroczenie skarbowe ma charakter ciągły i jest popełniane do momentu ustania stanu bezprawia, a bieg przedawnienia nie rozpoczyna się, dopóki trwa uporczywe naruszanie obowiązku płacenia podatku w terminie.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na orzecznictwo SN wskazujące, że wykroczenie trwa do ustania stanu bezprawia. Skoro oskarżony nadal nie zapłacił podatku, wykroczenie było popełniane do dnia wyrokowania, a przedawnienie nie nastąpiło.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. T. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | podmiot obciążony kosztami |
| adw. K. P. | osoba_fizyczna | obrońca z urzędu |
| D. G. | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (6)
Główne
kks art. 57 § § 1
Kodeks karny skarbowy
Pomocnicze
kpk art. 5 § § 2
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 506 § § 6
Kodeks postępowania karnego
ord. prod. art. 70 § § 1
Ordynacja podatkowa
ord. prod. art. 70 § § 6
Ordynacja podatkowa
kks art. 113 § § 1
Kodeks karny skarbowy
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wykroczenie skarbowe ma charakter ciągły i nie ulega przedawnieniu, dopóki trwa stan bezprawia. Wszczęcie postępowania karnego skarbowego i zawiadomienie o tym podatnika zawiesza bieg terminu przedawnienia należności podatkowych. Doręczenie zawiadomienia o wszczęciu postępowania na adres prowadzenia działalności gospodarczej jest skuteczne. Przedsiębiorca jest zobowiązany do znajomości prawa podatkowego. Brak płacenia podatku w terminie, bez podjęcia kroków prawnych, świadczy o umyślnym lekceważeniu obowiązków. Sąd odwoławczy nie jest związany treścią wyroku nakazowego po złożeniu sprzeciwu.
Odrzucone argumenty
Przedawnienie karalności wykroczenia skarbowego. Przedawnienie należności podatkowych. Obraza art. 5 § 2 kpk. Rażąca niewspółmierność wymierzonej kary. Pogorszenie sytuacji oskarżonego po złożeniu sprzeciwu od wyroku nakazowego.
Godne uwagi sformułowania
wykroczenie to było popełniane, aż do dnia wyrokowania i bieg przedawnienia w ogóle się nie rozpoczął bieg terminu przedawnienia nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, o którym podatnik został zawiadomiony nie można uznać, że podatnik (podejrzany w sprawie karnej-skarbowej) nie został powiadomiony o wszczęciu postępowania, a co za tym idzie, o zawieszeniu biegu przedawnienia zobowiązania podatkowego przedsiębiorca prowadząc działalność gospodarczą jest zobowiązany do znajomości i przestrzegania prawa podatkowego nie płacąc podatku w terminie czyni to umyślnie, ze złej woli całkowity brak zainteresowania ze strony podatnika świadczy o umyślnym lekceważeniu obowiązków i jest dowodem złej woli nie można skutecznie stawiać zarzutu obrazy art. 5§2 kpk , który może mieć zastosowanie jedynie w razie stwierdzenia przez sąd istotnych wątpliwości
Skład orzekający
Remigiusz Pawłowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przedawnienia wykroczeń skarbowych i należności podatkowych, skuteczności doręczeń w postępowaniu karnym skarbowym oraz odpowiedzialności przedsiębiorców za zobowiązania podatkowe."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uporczywego uchylania się od płacenia podatków i zastosowania przepisów kks i ordynacji podatkowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu przedawnienia i odpowiedzialności podatkowej, a sąd szczegółowo wyjaśnia złożone kwestie prawne, co jest cenne dla prawników i przedsiębiorców.
“Czy można uniknąć płacenia podatków przez przedawnienie? Sąd wyjaśnia, kiedy to niemożliwe.”
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VI Ka 856/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 marca 2017 r. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie : Przewodniczący: SSO Remigiusz Pawłowski Protokolant: protokolant sądowy Monika Oleksy przy udziale oskarżyciela publicznego referenta D. G. po rozpoznaniu dnia 17 marca 2017 r. w Warszawie sprawy S. T. syna M. i S. ur. (...) w W. oskarżony o wykroczenie z art. 57 § 1 kks na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Południe w Warszawie z dnia 19 lutego 2016 r. sygn. akt IV W 3145/14 zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. K. P. kwotę 516,60 zł tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu wraz z podatkiem VAT; zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym. Sygn akt VI Ka 856/16 UZASADNIENIE Apelacja nie jest zasadna i nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem nie zawiera takich argumentów, które winny skutkować zmianą lub uchyleniem zaskarżonego wyroku. W pierwszej kolejności należy ocenić kwestię zasadniczej natury, jaką jest możliwość pociągnięcia sprawcy do odpowiedzialności karnej – skarbowej, z tytułu ewentualnego przedawnienia karalności czynu, co podniósł obrońca na rozprawie odwoławczej. Kwestia ta była już przedmiotem analizy w uzasadnieniu wyroku sądu pierwszej instancji, była również akcentowana przez obrońcę w toku procesu. Sąd Okręgowy nie podziela stanowiska, iż przedawnienie karalności wykroczenia skarbowego, jakie zostało zarzucone S. T. nastąpiło w grudniu 2016r., czyli trzy lata od zakończenia okresu, za który oskarżony nie uiścił podatku w terminie. Nie można bowiem zgodzić się, że wykroczenie to zostało popełnione w grudniu 2013r. Jak słusznie zauważył Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 27 marca 2003r. w sprawie I KZP 2/03 „przedawnienie wykroczenia określonego w art. 57§1 kks rozpoczyna swój bieg od popełnienia tego czynu, czyli od ustania wywołanego zachowaniem sprawcy stanu bezprawnego, tzn. uporczywego naruszenia przez niego obowiązku płacenia podatku w terminie (...) chyba że okres ten był już tak długi , że całe zobowiązanie podatkowe (niezapłacony podatek) uległo stosownie do przepisów podatkowych przedawnieniu”. Mówiąc inaczej, skoro oskarżony do dziś nie uiścił podatków za wskazany czas, a nic nie wskazuje na to, by odpadła przesłanka uporczywości, to stwierdzić należy, że wykroczenie było popełniane, aż do dnia wyrokowania i bieg przedawnienia w ogóle się nie rozpoczął. W konsekwencji jednak zbadać należało, czy nie nastąpił okres przedawnienia należności publicznoprawnej. Na marginesie jedynie dodać należy, że zwrot „całe zobowiązanie podatkowe” w cytowanym orzeczeniu SN dotyczy rocznego okresu należności miesięcznych, które wszystkie miały miejsce w rozpoznawanej tam sprawie w 2000 roku, więc nie ma on zastosowania do niniejszej, gdzie zaległość podatkowa rozciąga się na kilka lat. Ponieważ należności podatkowe, zgodnie z art. 70§1 ordynacji podatkowej przedawniają się po upływie pięciu lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin ich płatności, „całe zobowiązanie” w tym kontekście będzie oznaczało podatek nieuiszczony odrębnie za 2009r., za 2010r., za 2011r., za 2012r. i za 2013r., nie zaś zaległość za cały okres wskazany w akcie oskarżenia. Dlatego zacząć należało od zbadania, czy uległa przedawnieniu zaległość podatkowa za 2009r. Zgodnie z art. 70§6 ordynacji podatkowej, bieg terminu przedawnienia nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, o którym podatnik został zawiadomiony. Nie ma zatem konieczności postawienia podatnikowi w tym okresie zarzutów, lecz istnieje obowiązek poinformowania go przed upływem terminu przedawnienia o wszczęciu postępowania w fazie in rem. Pojawia się pytanie, czy zachodzi konieczność bezpośredniego i osobistego zawiadomienia o tym fakcie podatnika. Zdaniem Sądu Okręgowego na to pytanie należy odpowiedzieć przecząco, bowiem odmienna wykładnia prowadziłaby do stworzenia okazji do unikania płacenia podatków i zwlekania, unikając kontaktu z urzędem skarbowym, aż do upływu stosunkowo krótkiego okresu przedawnienia. Sąd Okręgowy w pełni podziela stanowisko wyrażone w orzeczeniu WSA w Krakowie z dnia 5 kwietnia 2013r. w sprawie I SA/Kr 2007/12, gdzie stwierdzono, że „w sytuacji gdy organ prowadzący postępowanie karne skarbowe podejmuje prawidłowe próby przedstawienia zarzutów podejrzanemu, a te są udaremnione przez podejrzanego ze względu na celowe nieodbieranie korespondencji, niestawianie się na wezwania itd., nie można uznać, że podatnik (podejrzany w sprawie karnej-skarbowej) nie został powiadomiony o wszczęciu postępowania, a co za tym idzie, o zawieszeniu biegu przedawnienia zobowiązania podatkowego”. W niniejszej sprawie doręczenie ze skutkiem „wyprowadził się” na adres prowadzenia działalności gospodarczej (k 12-13) miało miejsce w maju 2014r., co zawiesiło bieg przedawnienia zobowiązań z 2009r. i tym samym następnych, objętych zarzutem z aktu oskarżenia. Oczywistym jest, że przedsiębiorca prowadząc działalność gospodarczą jest zobowiązany do znajomości i przestrzegania prawa podatkowego w takim zakresie, w jakim ono go dotyczy. Jest to założenie o kluczowym charakterze, bowiem żaden przedsiębiorca nie może, co do zasady, ekskulpować się od czynu zabronionego związanego z uchybieniem obowiązkom podatkowym z tytułu nieznajomości przepisów prawa. Pochodną takiego założenia jest kolejne ustalenie, że przedsiębiorca, choć dotyczy to także zwykłych podatników, nie płacąc podatku w terminie czyni to umyślnie, ze złej woli. Nawet bowiem jeśli nie posiada środków na pokrycie zobowiązań podatkowych nie może zachowywać w tej materii bierności, lecz powinien wystąpić o rozłożenie należności na raty, czy odroczenie terminu płatności. Całkowity brak zainteresowania ze strony podatnika świadczy o umyślnym lekceważeniu obowiązków i jest dowodem złej woli. Rację ma Sąd Rejonowy, że mogą pojawić się niezależne od podatnika losowe uwarunkowania, które zniosą umyślność, czy uporczywość w niepłaceniu podatku w terminie, lecz takich okoliczności nie sposób domniemywać. Muszą zaistnieć jakiekolwiek poszlaki do przyjęcia, że podatnik nie zapłacił świadczenia publicznoprawnego nie ze swojej winy. W niniejszej sprawie brak jest ku takim rozważaniom jakichkolwiek podstaw. W rezultacie, skoro nie istniały obiektywnie żadne wątpliwości wskazujące na możliwość uniknięcia lub obniżenia odpowiedzialności karnej skarbowej oskarżonego, to nie sposób skutecznie stawiać zarzutu obrazy art. 5§2 kpk , który może mieć zastosowanie jedynie w razie stwierdzenia przez sąd istotnych wątpliwości i rozstrzygnięcia ich na niekorzyść oskarżonego, lub w razie istnienia takich wątpliwości, których sąd nie dostrzegł. Nie można się również zgodzić z zarzutem rażącej niewspółmierności wymierzonej kary, czy stosowania nieprawidłowych kryteriów jej wymiaru. Rzeczywiście uporczywość stanowi znamię przedmiotowego wykroczenia, lecz stopień jej intensywności, ergo – nasilenie złej woli oskarżonego musi mieć zasadniczy wpływ na surowość ukarania. Nie ma wątpliwości, że unikając płacenia podatku za okres pięciu lat, przez kolejnych ponad siedem, licząc od powstania najstarszego zobowiązania, oskarżony okazał dostatecznie dużo złej woli, by traktować tę okoliczność, jako obciążającą. Zważyć należy, że wysokość powstałej zaległości podatkowej znacznie przewyższa wymierzoną grzywnę, co zdecydowanie przeczy tezie o nad wyraz surowym ukaraniu. Odnosząc się zaś do zarzutu pogorszenia sytuacji oskarżonego, jako „ukarania” za złożenie sprzeciwu od wyroku nakazowego, którym wymierzono karę łagodniejszą, należy jedynie przywołać art. 506§6 kpk w zw. z art. 113§1 kks , z którego wynika, że sąd rozpoznający sprawę nie jest związany w żaden sposób treścią wyroku nakazowego, który utracił moc. Mając na uwadze powyższe argumenty, orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI